PL Co więcej, wszystkie te szablony są responsywne i możesz wyświetlić podgląd wyników, aby upewnić się, że Twój projekt wygląda doskonale na każdym urządzeniu.
Traduzir "responsywne" para inglês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "responsywne" de polonês para inglês
Traduções de responsywne
"responsywne" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| responsywne | responsive |
Tradução de polonês para inglês de responsywne
polonês
inglês
EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| podgląd | preview |
| wyników | results |
| upewnić | make sure |
| wygląda | looks |
| urządzeniu | device |
| doskonale | excellent |
PL Responsywne szablony komercyjne - MotoCMS
EN Responsive Ecommerce Website Templates - MotoCMS
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| szablony | templates |
PL Możesz łatwo zbudować login, kontakt, subskrypcję i inne rodzaje formularzy za pomocą elementu Form Builder, aby komunikować się z odwiedzającymi Twoją witrynę. Wszystkie formularze są w pełni responsywne i gotowe do użycia.
EN You can easily build the login, contact, subscription, and other types of forms with the Form Builder Element to communicate with your website visitors. All forms are fully responsive and ready to use.
| polonês | inglês |
|---|---|
| łatwo | easily |
| zbudować | build |
| kontakt | contact |
| subskrypcję | subscription |
| inne | other |
| rodzaje | types |
| responsywne | responsive |
| gotowe | ready |
| użycia | use |
| odwiedzającymi | visitors |
PL Pobierz najlepszy darmowy program do tworzenia witryn dla systemu Windows lub Mac OS, pobierając i instalując go już dziś. Zacznij projektować nowoczesne i w pełni responsywne strony internetowe i motywy wizualnie bez kodowania.
EN Get the best free website maker for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | get |
| najlepszy | best |
| darmowy | free |
| windows | windows |
| lub | or |
| i | and |
| dziś | today |
| zacznij | start |
| nowoczesne | modern |
| responsywne | responsive |
| motywy | themes |
| wizualnie | visually |
| bez | no |
| kodowania | coding |
PL Nie ma potrzeby korzystania z szablonów formularzy marketingowych 2022, jeśli masz responsywne, gotowe do obsługi siatkówki, bezpłatne motywy WordPress, które można łatwo pobrać z naszego sklepu internetowego
EN There is no need at using marketing form templates 2022 when you have responsive retina ready free WordPress themes easy downloaded from our online store
| polonês | inglês |
|---|---|
| marketingowych | marketing |
| responsywne | responsive |
| gotowe | ready |
| bezpłatne | free |
| łatwo | easy |
| pobrać | downloaded |
| naszego | our |
| sklepu | store |
| internetowego | online |
PL Gotowe do siatkówki najlepsze szablony witryn sieci Web są wbudowane w najlepsze darmowe motywy WordPress i sprawiają, że responsywne szablony CSS są dokładniejsze i skuteczniejsze podczas wypełniania witryny treścią
EN Retina-ready best grid website templates are built into the best free WordPress themes and make responsive CSS templates more accurate and effective when filling your website with content
| polonês | inglês |
|---|---|
| gotowe | ready |
| szablony | templates |
| darmowe | free |
| i | and |
| responsywne | responsive |
| css | css |
| podczas | when |
| treści | content |
PL Responsywne szablony stron internetowych z obrazami w formacie warstwowym zapewniają jednostronicowy szablon PSD z lepszymi zasobami wideo do projektowania stron internetowych dla treści wizualnych
EN The layered format images responsive website templates provide your one page PSD template with better web design video assets for visual content
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| formacie | format |
| zapewniają | provide |
| psd | psd |
| zasobami | assets |
| wideo | video |
| treści | content |
| wizualnych | visual |
PL W pełni responsywne szablony stron internetowych z jedną stroną z projektami kafelkowymi i motywami WordPress, takie jak szablony Joomla za darmo z nieskończonym przewijaniem, są już modne
EN One page fully responsive website templates with a tiled design and WordPress themes, like Joomla templates free with infinite scrolling, are already in trend
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| joomla | joomla |
| już | already |
PL Responsywne szablony stron internetowych są używane w motywach WordPress do wypełniania siatki szablonów stron i tworzenia unikalnej nawigacji po liście menu.
EN Slider responsive website templates are used in WordPress themes to fill the grid of page templates and create unique menu list navigation.
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| używane | used |
| w | in |
| do | to |
| siatki | grid |
| i | and |
| tworzenia | create |
| nawigacji | navigation |
| menu | menu |
PL Nasz hosting WordPress zapewnia odpowiednie tło sekcji bohatera dla witryny ze stronami wykorzystującymi responsywne bloki treści projektowej dla galerii obrazów o pełnej szerokości
EN Our WordPress hosting provides fit hero section background for a site with pages using responsive design content blocks for full width image gallery
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasz | our |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| zapewnia | provides |
| tło | background |
| sekcji | section |
| responsywne | responsive |
| bloki | blocks |
| treści | content |
| galerii | gallery |
| pełnej | full |
| szerokości | width |
| w | using |
PL Struktura ładowania początkowego dla motywu WordPress lub szablonu HTML podwaja się, zapewniając doskonałe, w pełni responsywne wrażenia użytkownika mobilnego
EN The bootstrap framework for WordPress theme or HTML template doubles down on an excellent fully responsive mobile user experience
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| szablonu | template |
| html | html |
| responsywne | responsive |
| użytkownika | user |
| mobilnego | mobile |
PL Bezpłatne responsywne szablony stron HTML i responsywny blog wideo gotowy do siatkówki Darmowe szablony HTML są tworzone w oparciu o Elementor, a programiści dostarczyli również specjalne wtyczki
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
| polonês | inglês |
|---|---|
| szablony | templates |
| stron | website |
| html | html |
| blog | blog |
| wideo | video |
| gotowy | ready |
| elementor | elementor |
| programiści | developers |
| również | also |
| specjalne | special |
| wtyczki | plugins |
PL Szablon strony docelowej i responsywne szablony witryn z gradientowym tłem wideo i aktualnościami wideo - magazyn o projektach zapewnia szeroką kontrolę nad wyglądem witryny
EN A landing page template and responsive website templates with a gradient video background and video news, design magazine provide extensive control over the appearance of the site
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| wideo | video |
| kontrolę | control |
| zapewnia | provide |
PL Responsywne Szablony witryn internetowych marki, podobnie jak profesjonalne szablony witryn biznesowych (HTML), pozwalają skutecznie zademonstrować zalety Twojej marki
EN Responsive Brands Website Templates, like professional business website templates (HTML), allow you to demonstrate the benefits of your brand effectively
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| szablony | templates |
| profesjonalne | professional |
| biznesowych | business |
| html | html |
| pozwalają | allow |
| skutecznie | effectively |
| zalety | benefits |
PL Szablony witryn licznika to niesamowite, bezpłatne, responsywne wtyczki bootstrap do umieszczania na stronie docelowej, jeśli potrzebujesz wtyczek do monitorowania wielu działań
EN Counter site templates are awesome free responsive bootstrap plugins to position on your landing page if you require plugins to monitor many activities
| polonês | inglês |
|---|---|
| szablony | templates |
| niesamowite | awesome |
| bezpłatne | free |
| responsywne | responsive |
| bootstrap | bootstrap |
| do | to |
| na | on |
| jeśli | if |
| wielu | many |
| działań | activities |
| je | you |
| potrzebujesz | require |
PL Najlepsze bezpłatne strony docelowe formularzy kontaktowych map Google w tle są responsywne i stanowią doskonałą podstawę stylu
EN Best free google maps background contact forms landing pages are mobile responsive and gives an excellent style base
| polonês | inglês |
|---|---|
| najlepsze | best |
| bezpłatne | free |
| strony | pages |
| formularzy | forms |
| kontaktowych | contact |
| tle | background |
| responsywne | responsive |
| i | and |
| stylu | style |
PL Mobilne responsywne szablony bootstrap pozwalają przyciągnąć uwagę wszystkich jednym ruchem palca
EN Mobile responsive website bootstrap templates allow you to get everyone's attention with the flick of a finger
| polonês | inglês |
|---|---|
| mobilne | mobile |
| responsywne | responsive |
| szablony | templates |
| bootstrap | bootstrap |
| pozwalają | allow |
| uwagę | attention |
| wszystkich | everyone |
PL Pobierz również responsywne szablony witryn internetowych z tej witryny, które będą się dobrze wyświetlać na różnych urządzeniach
EN Also, download responsive website templates from this site, and it will display well and on different devices
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| również | also |
| responsywne | responsive |
| szablony | templates |
| będą | will |
| dobrze | well |
| wyświetlać | display |
| na | on |
| różnych | different |
| urządzeniach | devices |
PL Darmowe responsywne szablony HTML5 świetnie nadają się do wizytówek, stron internetowych, motywów WordPress premium z adresem e-mail i motywów WordPress z gradientem
EN Free html5 responsive templates are great for business cards, web pages, an email address premium WordPress theme, and gradient design WordPress themes
| polonês | inglês |
|---|---|
| darmowe | free |
| responsywne | responsive |
| świetnie | great |
| premium | premium |
| adresem | address |
PL Bezpłatne responsywne strony internetowe WordPress oferują akordeon FAQ stworzony do zapoznania się z czystym CSS i darmowym responsywnym szablonem strony internetowej HTML5
EN Free responsive WordPress website builders have FAQ accordion made for familiarization with pure CSS and free HTML5 responsive website template
| polonês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| faq | faq |
| css | css |
| szablonem | template |
| do | made |
PL Responsywne szablony tabel cenowych z odwracaniem oferują zwięzły projekt z nowoczesnymi narzędziami
EN Responsive flip pricing table templates offer a concise design with modern tools
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| z | with |
| oferują | offer |
| nowoczesnymi | modern |
| narzędziami | tools |
PL Darmowe szablony Bootstrap, takie jak responsywne układy tabel CSS, pozwalają na tworzenie wszelkiego rodzaju kategorii towarów i usług
EN Free Bootstrap templates, like CSS responsive table layouts, allow you to create all kinds of categories of goods and services
| polonês | inglês |
|---|---|
| darmowe | free |
| szablony | templates |
| bootstrap | bootstrap |
| responsywne | responsive |
| układy | layouts |
| css | css |
| pozwalają | allow |
| kategorii | categories |
| usług | services |
PL W przeciwieństwie do szablonów witryn bootstrap 4, nasze szablony CSS wykorzystują responsywne szablony projektów, które są w pełni zintegrowane z biznesowymi motywami WordPress i nowymi szablonami HTML
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
| polonês | inglês |
|---|---|
| przeciwieństwie | unlike |
| witryn | site |
| bootstrap | bootstrap |
| nasze | our |
| css | css |
| wykorzystują | use |
| responsywne | responsive |
| nowymi | new |
| html | html |
PL Nasze szablony stron docelowych mogą wyglądać podobnie do szablonów bootstrap, ale są bardziej responsywne i mają nowoczesne funkcje, które są stale ulepszane
EN Our landing page templates may look similar to the bootstrap templates but are more responsive and have modern features, which are constantly improved
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasze | our |
| stron | page |
| mogą | may |
| podobnie | similar |
| bootstrap | bootstrap |
| responsywne | responsive |
| nowoczesne | modern |
| funkcje | features |
| stale | constantly |
PL Korzystając z kreatora witryn Nicepage, możesz zaprojektować dowolną witrynę, w tym najlepsze responsywne witryny biznesowe, blogi i portfolio
EN Using the Nicepage website builder, you can design any website, including the best responsive business websites, blogs, and portfolios
| polonês | inglês |
|---|---|
| tym | the |
| responsywne | responsive |
| biznesowe | business |
| blogi | blogs |
PL Najlepszy darmowy kreator stron internetowych dostępny dla systemu Windows lub Mac OS, pobierając go i instalując już dziś. Zacznij projektować nowoczesne i w pełni responsywne strony internetowe i motywy wizualnie bez kodowania.
EN The best free website maker available for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.
| polonês | inglês |
|---|---|
| najlepszy | best |
| darmowy | free |
| kreator | maker |
| dostępny | available |
| windows | windows |
| lub | or |
| i | and |
| dziś | today |
| zacznij | start |
| nowoczesne | modern |
| responsywne | responsive |
| motywy | themes |
| wizualnie | visually |
| bez | no |
| kodowania | coding |
PL Dowiedz się, jak zaprojektować swoje responsywne portfolio (RWD)
EN Learn to design your responsive web portfolio
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| portfolio | portfolio |
PL Dowiedz się, jak w prosty sposób projektować i makietować strony responsywne
EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up
PL Najlepszy szablon HTML do pobrania za darmo. Szablony stron internetowych HTML, podstawowe i proste szablony HTML. Responsywne iw pełni konfigurowalne dzięki prostemu narzędziu do tworzenia stron internetowych w formacie HTML przeciągnij i upuść
EN Best HTML Template Free Download. HTML Website Templates, Basic and Simple HTML Templates. Responsive and fully customizable with easy Drag-n-Drop HTML Website Builder
| polonês | inglês |
|---|---|
| najlepszy | best |
| html | html |
| pobrania | download |
| podstawowe | basic |
| responsywne | responsive |
| pełni | fully |
| dzięki | with |
PL 2. WP Mobile Menu - Przyjazne dla urządzeń mobilnych responsywne menu
EN 2. WP Mobile Menu – The Mobile-Friendly Responsive Menu
| polonês | inglês |
|---|---|
| wp | wp |
| menu | menu |
| przyjazne | friendly |
| dla | the |
| responsywne | responsive |
PL Dowiedz się, jak w prosty sposób projektować i makietować strony responsywne
EN Learn to easily design and lay responsive websites out
| polonês | inglês |
|---|---|
| prosty | easily |
| strony | websites |
| responsywne | responsive |
PL Responsywne tworzenie stron internetowych z HTML i CSS
EN Responsive web development with HTML and CSS
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| tworzenie | development |
| html | html |
| css | css |
PL Co więcej, wszystkie te szablony są responsywne i możesz wyświetlić podgląd wyników, aby upewnić się, że Twój projekt wygląda doskonale na każdym urządzeniu.
EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.
| polonês | inglês |
|---|---|
| responsywne | responsive |
| podgląd | preview |
| wyników | results |
| upewnić | make sure |
| wygląda | looks |
| urządzeniu | device |
| doskonale | excellent |
PL Hostinger to najlepszy hosting stron, z jakiego miałem okazję korzystać w przeciągu dwóch lat. Serwery są responsywne i szybkie Wsparcie techniczne zasługuje na medal
EN Hostinger hosting is the best hosting I have dealt with in two years. The servers are responsive and fast A support team deserving of respect
PL Twórz w pełni responsywne emaile, które wyglądają świetnie na wszystkich urządzeniach.
EN Create fully mobile responsive emails designed to look perfect on all devices.
Mostrando 35 de 35 traduções
Traduções semelhantes
responsywne responsywne szablony witryn darmowe responsywne szablony że responsywne szablony responsywne szablony projektow pełni responsywne strony responsywne szablony css responsywne wtyczki bootstrap responsywne iw peÅ‚ni bezpłatne responsywne szablony responsywne iw pełni responsywne szablony komercyjne mobilne responsywne szablonyTraduzir responsywne para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe