Traduzir "wzrost" para alemão

DE Während der jüngste Anstieg des mobilen Bankings größtenteils auf COVID-19 zurückzuführen ist, wird das Wachstum bei der Nutzung von Mobiltelefonen weiter anhalten

• Während der jüngste
• mobilen Bankings größtenteils
• Mobiltelefonen weiter anhalten

DE Der Geschäftsmann Plant Das Wachstum Der Grafik Und Die Zunahme Der Positiven Indikatoren In Seinem Geschäft Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 129071663.

• Geschäftsmann Plant Das
• Grafik Und Die
• Positiven Indikatoren In
• Geschäft Lizenzfreie Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Der Geschäftsmann plant das Wachstum der Grafik und die Zunahme der positiven Indikatoren in seinem Geschäft

• Standard-Bild
• Grafik
• Zunahme der positiven
• seinem Geschäft

DE Der Geschäftsmann plant das Wachstum der Grafik und die Zunahme der positiven Indikatoren in seinem Geschäft

• Grafik
• Zunahme der positiven
• seinem Geschäft

DE innerhalb eines Tages darstellt und einen kürzlichen Anstieg der Marktaktivität darstellt.

• innerhalb eines Tages

DE Ahrefs ermöglicht es uns, all unsere SEO-Bemühungen zu straffen. Das hat im Jahresvergleich zu 170% mehr Sessions und Umsatz geführt, seit wir es im Einsatz haben.

• all unsere SEO-Bemühungen
• straffen
• Umsatz geführt
• Einsatz

DE 67 % der Teams verzeichneten ein höheres Nutzervertrauen

• Nutzervertrauen

DE Bei einer vorübergehenden Kapazitätszunahme durch z.B. Anstieg der Anzahl der Schüler oder Sportler in der Region.

• Anstieg der Anzahl
• Schüler

DE Alle unsere Kunden wachsen, nachdem wir die Plattform eingesetzt haben. Zum Beispiel hatte unser Kunde Hospital Amazônia ein Wachstum von mehr als 13.500 Impressionen von März bis September.

• Kunden wachsen
• Beispiel hatte unser
• Impressionen von März

DE Nach dem 2. Weltkrieg schritten technischer Fortschritt und Wirtschaftswachstum rasant voran und brachten materiellen Wohlstand. Der Schweiz gelang es dabei, sich als bedeutender Mitspieler auf den Weltmärkten zu etablieren.

• Weltkrieg schritten technischer
• Wirtschaftswachstum rasant voran
• brachten materiellen Wohlstand

DE Das Vertrauen unserer Mitarbeiter – die Grundlage für besseres Engagement und geringere Abwanderung

• Vertrauen unserer Mitarbeiter
• Grundlage für besseres
• geringere Abwanderung

DE Unsere Cloud-Produkte sind so konzipiert, dass sie schnell auf vermehrte Kundendaten und eine höhere Benutzeranzahl reagieren können

• schnell auf vermehrte
• höhere Benutzeranzahl reagieren

DE Betrugsminderung, regulatorische Compliance und Förderung des Umsatzwachstums

• Betrugsminderung
• regulatorische Compliance
• Förderung des Umsatzwachstums

DE Schnelleres Wachstum, weniger Risiko

• Schnelleres Wachstum
• weniger Risiko

DE Cloud-basiertes nCino Bank-Betriebssystem wird bei WPCU mit OneSpan Sign integriert, um die Kreditkapazität zu verdreifachen und die Kreditzahl von 30 auf mehr als 100 Kredite pro Monat zu erhöhen, ohne neue Mitarbeiter einstellen zu müssen.

• Cloud-basiertes nCino Bank-Betriebssystem
• WPCU mit OneSpan
• integriert
• Kreditkapazität zu verdreifachen
• Kredite pro Monat
• erhöhen

DE Weltweit treiben betrügerische Angriffe die Verluste durch Account-Übernahme, CNP und Betrug durch neue Accounts in die Höhe.

• Weltweit treiben betrügerische
• Verluste durch Account-Übernahme
• CNP

DE Datenpannen, Schadsoftware und Phishing-Angriffe sind größtenteils für den Anstieg der Betrugsfälle durch Identitätsdiebstahl und Drittanwendungen verantwortlich

• Datenpannen
• Schadsoftware
• Phishing-Angriffe sind größtenteils
• Anstieg der Betrugsfälle
• Identitätsdiebstahl
• Drittanwendungen verantwortlich

DE Reduzieren Sie Betrug und fördern Sie Umsatzwachstum durch risikobasierte Analysen und maschinelles Lernen.

• Reduzieren Sie Betrug
• fördern Sie Umsatzwachstum
• risikobasierte Analysen
• maschinelles

DE Um dies zu bekämpfen, nutzt die mobile Betrugserkennung verschiedene Technologien, wie z

• dies zu bekämpfen
• nutzt die mobile
• verschiedene Technologien

DE Sie können die Kundenbindung und das Kundenwachstum erhöhen, weil sie eine einfache, aber sichere Erfahrung bei der Bereitstellung einer starken Authentifizierung bieten

• Kundenbindung
• Kundenwachstum erhöhen
• Bereitstellung einer starken
• bieten

DE Ein vollständig digitaler Prozess bietet eine hervorragende Benutzererfahrung und kann das Wachstum in digitalen Kanälen steigern.

• vollständig digitaler Prozess
• hervorragende Benutzererfahrung
• Wachstum in digitalen

DE Bank-Tokens können die Kundenbindung und das Kundenwachstum erhöhen, da sie eine einfache und dennoch sichere Kundenauthentifizierung ermöglichen

• Kundenwachstum erhöhen
• dennoch sichere Kundenauthentifizierung

DE Authentication as a Service nutzt Cloud-basierte Multi-Faktor-Authentifizierung, um Sicherheit, strikte Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und ein nahtloses Kundenerlebnis zu bieten, das das Wachstum fördert

• nutzt Cloud-basierte Multi-Faktor-Authentifizierung
• Sicherheit
• strikte Einhaltung gesetzlicher
• Wachstum fördert

DE Dank transparentem Clipping in zwei Varianten gelingen drastische Pegelreduzierung und entsprechende Steigerung der Lautheit mühelos.

• Dank transparentem Clipping
• zwei Varianten gelingen
• Pegelreduzierung

DE Kosten für größere Überweisungen steigen schnell an

• Kosten für größere

DE Karosserie von mit Charakter Mensch Anatomie intern Modell- medizinisch Organe animiert Herz Fötus ungeboren Einheit Wachstum Schwangerschaft Woche Entwicklung Nabelschnur

• Mensch Anatomie intern
• medizinisch Organe animiert
• Fötus ungeboren Einheit
• Schwangerschaft Woche Entwicklung

DE Mit Tradedoubler haben wir einen großartigen Partner, mit dem wir unsere Ziele erreichen

• großartigen Partner
• Ziele erreichen

DE Das Potenzial liegt in makroökonomischen Faktoren wie hohe Wirtschaftswachstumsraten, ungesättigte Märkte, Bevölkerungswachstum und steigender Lebensstandard

• Faktoren wie hohe
• ungesättigte Märkte
• Bevölkerungswachstum
• steigender Lebensstandard

DE Unser Ökosystem aus Kunden und Partnern wiederum treibt das Wachstum voran, sodass sich Einzelpersonen und Unternehmen erfolgreich entfalten können.

• Partnern wiederum treibt
• Wachstum voran
• sodass sich Einzelpersonen
• Unternehmen erfolgreich entfalten

DE 1999-2004: ein Startup mit schnellem Wachstum

• Startup mit schnellem

DE PrestaShop hat es uns ermöglicht, von 180.000 Euro auf 1,5 Millionen Euro Umsatz pro Jahr mit mehreren hundert Bestellungen pro Tag zu wachsen.

• ermöglicht
• Euro auf Millionen
• Umsatz pro Jahr
• mehreren hundert Bestellungen

DE Wir glauben, dass jeder Markt in unserer Branche seine ganz eigenen Merkmale hat und daher ein starkes lokales Management verdient, um für unsere Kunden ein starkes und relevantes Wachstum zu generieren

• glauben
• Branche seine ganz
• daher ein starkes
• Management verdient
• Kunden ein starkes

DE Avetta vereinbart die Übernahme von Pegasus zur Beschleunigung des globalen Wachstums im Bereich Software zur Mitarbeiterverwaltung

• Pegasus zur Beschleunigung
• Software zur Mitarbeiterverwaltung

DE Wir bieten einen Energieoptimierungsservice für Rechenzentren und Computerräume an, der Produkt-Upgrades und -Ersatzprodukte empfiehlt, die zu verifizierten Energieeinsparungen von bis zu 60 % und zu Verbesserungen der IT-Lastkapazitäten führen.

• bieten einen Energieoptimierungsservice
• Rechenzentren
• Produkt-Upgrades
• Ersatzprodukte empfiehlt
• Verbesserungen der IT-Lastkapazitäten

DE Betreiber müssen sich diesen Herausforderungen stellen, indem sie energieeffiziente Best Practices in ihren Netzwerken anwenden

• Herausforderungen stellen
• indem sie energieeffiziente
• Practices in ihren
• anwenden

DE Telekommunikationsbetreiber wissen dies, da 94 % mit der Einführung von 5G-Netzwerken einen Anstieg des Energieverbrauchs erwarten

• Telekommunikationsbetreiber wissen dies
• da
• Energieverbrauchs erwarten

DE Selbst kleine Erhöhungen des Energieverbrauchs summieren sich schnell

• Selbst kleine Erhöhungen

DE MyLPG.eu enthält zehntausende Seiten. Von allgemeineren wie LPG-Preisen und -Adaptern bis zu sehr spezifischen wie der Homepage einer LPG-Station in einer kleinen Stadt oder dem Anstieg des LPG-Preises in einem Land an einem bestimmten Datum.

• enthält zehntausende Seiten
• allgemeineren wie LPG-Preisen
• Stadt
• Anstieg des LPG-Preises

DE Mehr Transaktionsvolumen für Sie, da diese Zahlungsmethode für 85 % aller ausgegebenen Karten relevant ist

• Transaktionsvolumen für Sie
• da diese Zahlungsmethode
• aller ausgegebenen Karten

DE Die Implementation von Cloud-Lösungen sollte einem klaren Ziel dienen und nicht um ihrer selbst willen erfolgen

• Implementation von Cloud-Lösungen
• klaren Ziel dienen
• ihrer selbst willen

DE Yuriy treibt die globalen Aktivitäten von Avenga voran und stellt unser nachhaltiges Wachstum sicher

• Aktivitäten von Avenga
• stellt unser nachhaltiges
• sicher

DE Als strategische Führungspersönlichkeit mit Erfahrung im Aufbau hocheffektiver Organisationen ist er für das solide finanzielle Wachstum sowie für die Bereiche Recht und Compliance verantwortlich

• Aufbau hocheffektiver Organisationen
• Bereiche Recht
• Compliance verantwortlich

DE Wenn Sie nicht mehr Kundendienstmitarbeiter einstellen, um der steigenden Nachfrage gerecht zu werden, erhöht dieser Anstieg den Druck auf Ihr Team, Multitasking zu betreiben und Probleme gleichzeitig zu lösen

• Kundendienstmitarbeiter einstellen
• steigenden Nachfrage gerecht
• erhöht dieser Anstieg
• Druck auf Ihr
• Multitasking zu betreiben

DE Wenn du kein Empfehlungsprogramm hast, kann es trotzdem sein, dass du einen Anstieg der Empfehlungen durch Mundpropaganda, Social Media oder weitergeleitete E-Mails erlebst

• kein Empfehlungsprogramm hast
• Anstieg der Empfehlungen
• Mundpropaganda
• Social Media
• weitergeleitete E-Mails erlebst

DE Um sicherzustellen, dass deine Website den maximalen Boost durch das Bewertungsprofil erhält, musst du das Bewertungsprofil deines Unternehmens auf wichtigen Plattformen einrichten

• sicherzustellen
• erhält
• Plattformen einrichten

DE Nach einfacher Installation, hatten wir direkt den ersten Kunden mit einer Frage, der danach gleich bestellte.

• einfacher Installation
• hatten wir direkt
• Frage
• danach gleich

DE Durch den zunehmenden Online-Verkauf von Matratzen hat sich die Matratzenindustrie verändert

• Matratzenindustrie verändert

DE Angesichts des Siegeszugs des Online-Handels wollen viele Matratzenhersteller möglichst schnell liefern können

• Angesichts des Siegeszugs
• Online-Handels wollen viele
• möglichst schnell liefern

DE Die perfekte Balance zwischen kompaktem Aufbau und professioneller Performance. Mit seinen großzügigen Abmessungen deckt Green Screen MT deine gesamte Höhe und Breite ab, ohne jegliche Bodenfreiheit einzubüßen.

• perfekte Balance zwischen
• Aufbau
• professioneller Performance
• seinen großzügigen Abmessungen
• Green Screen MT
• gesamte Höhe
• jegliche Bodenfreiheit

DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".

• Stammkundenzahl zu maximieren
• Ihrer Kunden verbessern
• Belohnen Sie Ihre
• Punkten für Einkäufe
• Modul