Traduzir "tak samo kolorowe" para Tcheco

PL Skrzywiona przegroda nosowa lub złamany nos, uniemożliwiające jednemu z uszu lub parze zatok wyrównać ciśnienie tak samo szybko, jak tym po przeciwnej stronie.

PL Łączenie wielu domen z jedną stroną internetową wygląda tak samo jak konfiguracja tylko jednej domeny, a cały proces składa się z dwóch kroków.

PL Jesteśmy bardzo zadowoleni z usług RAIDBOXES. Ich wsparcie jest tak samo obłędne jak ich serwery! W przyszłości będziemy prowadzić strony naszych wszystkich klientów na serwerach RAIDBOXES! - Hans Mengler, Prezes 360VIER.

PL Tak samo jak procesy na odprawie czy w każdej innej fazie

PL Nie zawsze musi to być PayPal. Obecnie istnieje wiele usług płatności online, które są tak samo nieskomplikowane dla użytkowników i są zazwyczaj łatwe w użyciu poprzez...

PL Skrzywiona przegroda nosowa lub złamany nos, uniemożliwiające jednemu z uszu lub parze zatok wyrównać ciśnienie tak samo szybko, jak tym po przeciwnej stronie.

PL Aplikacje muszą zostać zainstalowane na komputerze i są na nim uruchamiane tak samo, jak każda inna aplikacja komputerowa

PL Skrzynka odbiorcza Temp mail działa dokładnie tak samo jak inne skrzynki mail z wyjątkiem tego, że nie będziesz mógł wysyłać swoich e-maili.

PL Dodaje małe kolorowe kwadraty odpowiadające kolorom CMYK i tintom szarości (w skokach co 10%). Usługodawca używa tych znaczników do dostosowania gęstości farby na maszynie drukarskiej.

PL Przepłynięcie 100 metrów z pełnym obciążeniem na powierzchni nawet z małymi falami lub lekkim prądem, to nie to samo co przepłynięcie 100 metrów na basenie.

PL Zanurzenie może samo z siebie wywołać szereg reakcji fizjologicznych. Mogą one mieć niekorzystny wpływ szczególnie na starszych nurków.

PL i nie jest takie samo jak Twój adres mailowy oraz nie może zawierać słowa eDarling

PL Samo Search engine optimization nie sprawi, że zajmiesz 1 miejsce w Google, ale na dłuższą metę bardzo pomaga

PL WordPress Microsoft robi to samo z WordPress 5.8 i nie będzie już optymalizował nowej wersji i wszystkich kolejnych dla Internet Explorera 11

PL Przepłynięcie 100 metrów z pełnym obciążeniem na powierzchni nawet z małymi falami lub lekkim prądem, to nie to samo co przepłynięcie 100 metrów na basenie.

PL Zanurzenie może samo z siebie wywołać szereg reakcji fizjologicznych. Mogą one mieć niekorzystny wpływ szczególnie na starszych nurków.

PL Wierzymy w prowadzenie działalności w sposób zrównoważony i liczymy na to, że nasi partnerzy robią to samo.

PL Nasza redagowana biblioteka beztantiemowej muzyki pozwala uzyskać takie samo wrażenie, co za pomocą utworów z dużych wytwórni. Cała nasza muzyka jest dostępna na wyłączność i ma ustalone prawa autorskie.

PL Nasza redagowana biblioteka beztantiemowej muzyki pozwala uzyskać takie samo wrażenie, co za pomocą utworów z dużych wytwórni. Do tego cała nasza muzyka jest dostępna na wyłączność i ma zabezpieczone prawa autorskie.

PL W 2011 roku nasi założyciele byli sfrustrowani fragmentaryzacją produktów inwestycyjnych i czuli się osobiście poszkodowani faktem, że świat finansów, który powinien być tak płynny i dostępny jak informacja, był tak ograniczony

PL Skontaktuj się z ekspertem, aby dowiedzieć się więcej na temat tego, jak TeamViewer Classroom może umożliwić branie udziału w zajęciach online tak jak w zajęciach stacjonarnych.

PL Ucięliśmy sobie krótką pogawędkę z tą dwójką koneserów kofeiny, aby poznać ich przemyślenia na temat biznesu, babyccino i różnych innych spraw. A było to tak. 

PL To tak, jakby wymazać pierwsze półtora roku działalności i zacząć od nowa, tylko że teraz mieliśmy na to około tygodnia

PL W okresie subskrypcji używaj produktu tak często, jak chcesz.

PL Przypisz każdą subskrypcję do konkretnego użytkownika. Jej przypisanie możesz zmieniać tak często, jak potrzebujesz.

PL Tak, możesz kupić od 15 000 do 50 000 tokenów. Skontaktuj się z naszymi specjalistami ds. sprzedaży lub odpowiednim partnerem Autodesk.

PL Wzmacniaj i chroń swoje zespoły ­– od chmury po same lrawędzie – dzięki Ivanti Neurons, platformie hiperautomacyjnej przeznaczonej dla każdego miejsca pracy. Samodzielne usuwanie problemów nigdy nie było tak proste.

PL Dzięki nagraniom wideo możesz lepiej zrozumieć zachowanie swoich klientów. Na podstawie tak zdobytych informacji możesz usprawnić działanie swojej strony i zapewnić większe zadowolenie klientów.

PL Jak widać z opcji, zdjęcie twarzy nie jest obowiązkowe, tak jak w innych aplikacjach randkowych.

PL Zaalarmuje Cię, gdy zbliżasz się do celu, który nie jest tak przystosowany dla społeczności GBTQ

PL Jeśli już tak nurkujesz, upewnij się, że jest bezpieczne miejsce wyjścia na brzeg, ale często nie będzie ono dostępne.

PL Jeśli chodzi o olej, zwłaszcza drobne cząsteczki stanowią zagrożenie zdrowotne, ponieważ nie mogą one być usunięte z organizmu przez układy ochronne ciała, tak jak ma to miejsce w przypadku większych zanieczyszczeń

PL Tak, możesz kupić od 15 000 do 50 000 tokenów. Skontaktuj się z naszymi specjalistami ds. sprzedaży.

PL Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie, proszę użyj poniższego formularza aby wysłać do DAN wiadomość e-mail: wybierz obszar/departament, a którym chcesz się skontaktować a my odpowiemy tak szybko, jak to możliwe.

PL W RAIDBOXES instalujesz i zarządzasz certyfikatami SSL tak łatwo, jak nigdy dotąd. Możesz je aktywować lub deaktywować jednym kliknięciem.

PL Jeśli coś pójdzie jednak nie tak, możesz przywrócić swoją witrynę jednym kliknięciem. Samodzielnie, w parę chwil, bez potrzeby kontaktu z naszym supportem.

PL Pracowaliśmy z dziesiątkami hostów w ciągu roku, ale żaden nie był tak dobry jak RAIDBOXES w zakresie wsparcia prędkości i interfejs zarządzania

PL Dlaczego zarządzanie projektami jest tak ważne

PL Dzieje się tak, ponieważ pomagają one skupić pracę zespołu na małych krokach, aby ostatecznie osiągnąć ogólny cel.

PL Klient musi upewnić się, że adres e-mail podany przez niego w celu realizacji zamówienia jest poprawny, tak aby wiadomości e-mail wysyłane przez RAIDBOXES mogły być odbierane na ten adres

PL Błąd występuje wtedy, gdy konto RAIDBOXES nie spełnia funkcji określonych w opisie usługi, daje błędne wyniki lub w jakikolwiek inny sposób nie funkcjonuje prawidłowo, tak że korzystanie z " kontaRAIDBOXES" jest niemożliwe lub ograniczone

PL Stanowi on Twoją wizytówkę, dlatego tak istotne jest, aby to, co w nim zawrzesz, było interesujące i zachęcające do nawiązania z Tobą kontaktu

PL Szablon HTML Bootstrap 4 i szablon witryny eCommerce zostały zaprojektowane tak, aby przyciągnąć uwagę odwiedzającego i zostać zapamiętanym na pierwszy rzut oka

PL Ciesz się naszym pakietem Free tak długo, jak tylko chcesz. Przejdź na wyższy pakiet, kiedy będziesz gotowy na przeniesienie relacji ze swoimi klientami na wyższy poziom.

PL Tak, jest ich wiele. Niemcy, z ponad 80 różnymi strefami ekologicznymi, mają jedną z największych w Europie.

PL Tak! Jednak plakietka na pojazdy elektryczne nie jest przeznaczona dla wszystkich

PL Tak, plakietka jest ważna tylko wtedy, gdy jest przyklejona do przedniej szyby

PL Najlepszym sposobem na usunięcie starych plakietek jest użycie skrobaka do plakietek (podobnego do skrobaka do szkła) lub ostrożne podgrzanie plakietki pistoletem grzewczym tak, aby klej odpadł

PL Tak, jeśli jest to hybryda typu Plug-In Hybrid zarejestrowana za granicą, której zasięg wynosi co najmniej 40 km lub maksymalnie 50 gramów emisji CO2 na kilometr.

PL Tak! Plakietka jest ważna tylko wtedy, gdy jest przymocowana do zewnętrznej strony tylnej szyby.