Traduzir "możemy przechowywać ogromne" para árabe

AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً

Transliteração fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ

AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً

Transliteração fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ

AR كما أن هجمات البرامج الثابتة سريعة وعادة لا يتم اكتشافها إذا لم تكن تبحث عنها، وهي ضارة للغاية.

Transliteração kmạ ạ̉n hjmạt ạlbrạmj ạltẖạbtẗ sryʿẗ wʿạdẗ lạ ytm ạktsẖạfhạ ạ̹dẖạ lm tkn tbḥtẖ ʿnhạ, why ḍạrẗ llgẖạyẗ.

AR كما أن الاستخدام الهائل للإسمنت المسلح يجعل الكثير من البلدان الفقيرة بالمواد الخام أكثر حاجة للاستيراد.

Transliteração kmạ ạ̉n ạlạstkẖdạm ạlhạỷl llạ̹smnt ạlmslḥ yjʿl ạlktẖyr mn ạlbldạn ạlfqyrẗ bạlmwạd ạlkẖạm ạ̉ktẖr ḥạjẗ llạstyrạd.

AR متى يمكن لسياسة المناخ التعلم من هذا؟ بداية لقد أودت الجائحة مع الأسف بحياة ما يزيد عن 800000 إنسان، إضافة إلى أضرار اقتصادية رهيبة

Transliteração mty̱ ymkn lsyạsẗ ạlmnạkẖ ạltʿlm mn hdẖạ? bdạyẗ lqd ạ̉wdt ạljạỷḥẗ mʿ ạlạ̉sf bḥyạẗ mạ yzyd ʿn 800000 ạ̹nsạn, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉ḍrạr ạqtṣạdyẗ rhybẗ

AR الحاجة إلى العمالة التخصصية والمؤهلة كبيرة، وهي في تزايد مستمر، بسبب التحول السكاني (الديمغرافي)

Transliteração ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlʿmạlẗ ạltkẖṣṣyẗ wạlmw̉hlẗ kbyrẗ, why fy tzạyd mstmr, bsbb ạltḥwl ạlskạny (ạldymgẖrạfy)

AR الإقبال كبير جدا: حوالي 45000 متقدم لدراسة الطب سنويا، في مقابل ما يقرب من 9000 مقعد دراسي متوفر فقط

Transliteração ạlạ̹qbạl kbyr jdạ: ḥwạly 45000 mtqdm ldrạsẗ ạlṭb snwyạ, fy mqạbl mạ yqrb mn 9000 mqʿd drạsy mtwfr fqṭ

AR في بلدان أمريكا الوسطى تتسبب في خسائر هائلة

Transliteração fy bldạn ạ̉mrykạ ạlwsṭy̱ ttsbb fy kẖsạỷr hạỷlẗ

AR لدينا حاليا دعم قوي جدا في المجتمع

Transliteração ldynạ ḥạlyạ dʿm qwy jdạ fy ạlmjtmʿ

AR مستقبل القهوة هو امكانية التتبع.

Transliteração mstqbl ạlqhwẗ hw ạmkạnyẗ ạlttbʿ.

AR بحث رائد قوي يمكنه تحليل كميات هائلة من البيانات عبر الحقول.

Transliteração bḥtẖ rạỷd qwy ymknh tḥlyl kmyạt hạỷlẗ mn ạlbyạnạt ʿbr ạlḥqwl.

AR ويمكن أن تكون سلاسل الإمداد ضخمة ومعقدة ولهذا يصعب تعقب بعض الهجمات.

Transliteração wymkn ạ̉n tkwn slạsl ạlạ̹mdạd ḍkẖmẗ wmʿqdẗ wlhdẖạ yṣʿb tʿqb bʿḍ ạlhjmạt.

AR يلتزم فريق قادة Keeper بنجاح العملاء. فنحن نملك خبرة عميقة في برامج الأمن على الإنترنت، وحوسبة السحابة، وتقنيات الأجهزة المحمولة.

Transliteração yltzm fryq qạdẗ Keeper bnjạḥ ạlʿmlạʾ. fnḥn nmlk kẖbrẗ ʿmyqẗ fy brạmj ạlạ̉mn ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, wḥwsbẗ ạlsḥạbẗ, wtqnyạt ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ.

AR داخل لوحة معلوماتك لتخزين والعثور بسهولة على محتوى كل صف دراسي أو فصل دراسي.

Transliteração dạkẖl lwḥẗ mʿlwmạtk ltkẖzyn wạlʿtẖwr bshwlẗ ʿly̱ mḥtwy̱ kl ṣf drạsy ạ̉w fṣl drạsy.

AR “أحب المجلدات، فبإمكاني وضع عنوان والاحتفاظ بالعديد من السجلات المتعلقة بالشيء ذاته في مكان واحد

Transliteração “ạ̉ḥb ạlmjldạt, fbạ̹mkạny wḍʿ ʿnwạn wạlạḥtfạẓ bạlʿdyd mn ạlsjlạt ạlmtʿlqẗ bạlsẖyʾ dẖạth fy mkạn wạḥd

AR من خلال ArcGIS، يمكنك بسهولة تجميع بياناتك وحشدها وتخزينها والوصول إليها ومشاركتها بكفاءة وأمان

Transliteração mn kẖlạl ArcGIS, ymknk bshwlẗ tjmyʿ byạnạtk wḥsẖdhạ wtkẖzynhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ wmsẖạrkthạ bkfạʾẗ wạ̉mạn

AR ويمكنك تحميل أي نوع من الملفات والصور والفيديوهات الخاصة بسرعة وتخزينها على جميع أجهزتك.

Transliteração wymknk tḥmyl ạ̉y nwʿ mn ạlmlfạt wạlṣwr wạlfydywhạt ạlkẖạṣẗ bsrʿẗ wtkẖzynhạ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhztk.

AR نعدك بعدم تتبع أو تخزين أو بيع معلوماتك ابداً. لا تحتاج إلى القلق بشأن رؤية اي شخصاً منا لما تفعله عبر الانترنت

Transliteração nʿdk bʿdm ttbʿ ạ̉w tkẖzyn ạ̉w byʿ mʿlwmạtk ạbdạaⁿ. lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạlqlq bsẖạ̉n rw̉yẗ ạy sẖkẖṣạaⁿ mnạ lmạ tfʿlh ʿbr ạlạntrnt

AR من خلال السحابة الأوروبية للعلوم المفتوحة يمكن للباحثين تخزين بياناتهم بأمان، وتبادل المعلومات مع زملائهم عبر الحدود

Transliteração mn kẖlạl ạlsḥạbẗ ạlạ̉wrwbyẗ llʿlwm ạlmftwḥẗ ymkn llbạḥtẖyn tkẖzyn byạnạthm bạ̉mạn, wtbạdl ạlmʿlwmạt mʿ zmlạỷhm ʿbr ạlḥdwd

AR داخل لوحة معلوماتك لتخزين والعثور بسهولة على محتوى كل صف دراسي أو فصل دراسي.

Transliteração dạkẖl lwḥẗ mʿlwmạtk ltkẖzyn wạlʿtẖwr bshwlẗ ʿly̱ mḥtwy̱ kl ṣf drạsy ạ̉w fṣl drạsy.

AR “أحب المجلدات، فبإمكاني وضع عنوان والاحتفاظ بالعديد من السجلات المتعلقة بالشيء ذاته في مكان واحد

Transliteração “ạ̉ḥb ạlmjldạt, fbạ̹mkạny wḍʿ ʿnwạn wạlạḥtfạẓ bạlʿdyd mn ạlsjlạt ạlmtʿlqẗ bạlsẖyʾ dẖạth fy mkạn wạḥd

AR أي برنامج بسيط لرصد لوحة المفاتيح يمكنه تخزين المعلومات عبر تسجيل الدخول لموقع فردي أو العديد من المواقع والحسابات بحسب البرنامج

Transliteração ạ̉y brnạmj bsyṭ lrṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ ymknh tkẖzyn ạlmʿlwmạt ʿbr tsjyl ạldkẖwl lmwqʿ frdy ạ̉w ạlʿdyd mn ạlmwạqʿ wạlḥsạbạt bḥsb ạlbrnạmj

AR ويمكنك تحميل أي نوع من الملفات والصور والفيديوهات الخاصة بسرعة وتخزينها على جميع أجهزتك.

Transliteração wymknk tḥmyl ạ̉y nwʿ mn ạlmlfạt wạlṣwr wạlfydywhạt ạlkẖạṣẗ bsrʿẗ wtkẖzynhạ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhztk.

AR يمكنك مع إدارة كلمات المرور من Keeper المجانية لمتصفح Safari حفظ عدد لا نهائي من كلمات المرور وملئها بأمان. فهو يشمل:

Transliteração ymknk mʿ ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr mn Keeper ạlmjạnyẗ lmtṣfḥ Safari ḥfẓ ʿdd lạ nhạỷy mn klmạt ạlmrwr wmlỷhạ bạ̉mạn. fhw ysẖml:

AR توليد كلمات مرور قوية وتخزينها بسهولة في كل مكان تقوم بالتصفح فيه باستخدام IE.

Transliteração twlyd klmạt mrwr qwyẗ wtkẖzynhạ bshwlẗ fy kl mkạn tqwm bạltṣfḥ fyh bạstkẖdạm IE.

AR علاوة على ذلك يمكنك تخزين الملفات الهامة مثل المستندات المالية الرئيسية بأمان في خزينة Keeper الخاصة بك

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk ymknk tkẖzyn ạlmlfạt ạlhạmẗ mtẖl ạlmstndạt ạlmạlyẗ ạlrỷysyẗ bạ̉mạn fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk

AR من خلال السحابة الأوروبية للعلوم المفتوحة يمكن للباحثين تخزين بياناتهم بأمان، وتبادل المعلومات مع زملائهم عبر الحدود

Transliteração mn kẖlạl ạlsḥạbẗ ạlạ̉wrwbyẗ llʿlwm ạlmftwḥẗ ymkn llbạḥtẖyn tkẖzyn byạnạthm bạ̉mạn, wtbạdl ạlmʿlwmạt mʿ zmlạỷhm ʿbr ạlḥdwd

AR نعدك بعدم تتبع أو تخزين أو بيع معلوماتك ابداً. لا تحتاج إلى القلق بشأن رؤية اي شخصاً منا لما تفعله عبر الانترنت

Transliteração nʿdk bʿdm ttbʿ ạ̉w tkẖzyn ạ̉w byʿ mʿlwmạtk ạbdạaⁿ. lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạlqlq bsẖạ̉n rw̉yẗ ạy sẖkẖṣạaⁿ mnạ lmạ tfʿlh ʿbr ạlạntrnt

AR من خلال ArcGIS، يمكنك بسهولة تجميع بياناتك وحشدها وتخزينها والوصول إليها ومشاركتها بكفاءة وأمان

Transliteração mn kẖlạl ArcGIS, ymknk bshwlẗ tjmyʿ byạnạtk wḥsẖdhạ wtkẖzynhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ wmsẖạrkthạ bkfạʾẗ wạ̉mạn

AR يمكن لحساب استضافة مجاني أن يحتوي على موقعين نشطين في وقت واحد كأقصى تقدير

Transliteração ymkn lḥsạb ạstḍạfẗ mjạny ạ̉n yḥtwy ʿly̱ mwqʿyn nsẖṭyn fy wqt wạḥd kạ̉qṣy̱ tqdyr

AR تم تصميم Cloud Storage for Firebase لمطوري التطبيقات الذين يحتاجون إلى تخزين وتقديم المحتوى الذي ينشئه المستخدم ، مثل الصور أو مقاطع الفيديو.

Transliteração tm tṣmym Cloud Storage for Firebase lmṭwry ạltṭbyqạt ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ tkẖzyn wtqdym ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynsẖỷh ạlmstkẖdm , mtẖl ạlṣwr ạ̉w mqạṭʿ ạlfydyw.

AR تبحث لتخزين أنواع أخرى من البيانات؟

Transliteração tbḥtẖ ltkẖzyn ạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn ạlbyạnạt?

AR هل يستطيع مدير كلمات المرور من Keeper تخزين الأصول الرقمية الخاصة بي؟

Transliteração hl ystṭyʿ mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper tkẖzyn ạlạ̉ṣwl ạlrqmyẗ ạlkẖạṣẗ by?

AR يحصل كل فرد في العائلة على خزينة كلمات مروره الخاصة ليخزن كلمات مروره ويحميها ويشاركها.

Transliteração yḥṣl kl frd fy ạlʿạỷlẗ ʿly̱ kẖzynẗ klmạt mrwrh ạlkẖạṣẗ lykẖzn klmạt mrwrh wyḥmyhạ wysẖạrkhạ.

AR يحصل كل فرد في العائلة على خزينته الخاصة ليخزن بأمان ما هو مهم بالنسبة له - لا يستطيع أفراد العائلة الوصول إلى خزائن بعضهم البعض

Transliteração yḥṣl kl frd fy ạlʿạỷlẗ ʿly̱ kẖzynth ạlkẖạṣẗ lykẖzn bạ̉mạn mạ hw mhm bạlnsbẗ lh - lạ ystṭyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn bʿḍhm ạlbʿḍ

AR يمكن أن يقوم برنامج راصد لوحة مفاتيح بسيط بتخزين معلومات من تسجيل دخول واحد أو مواقع وحسابات متعددة، استناداً إلى البرنامج

Transliteração ymkn ạ̉n yqwm brnạmj rạṣd lwḥẗ mfạtyḥ bsyṭ btkẖzyn mʿlwmạt mn tsjyl dkẖwl wạḥd ạ̉w mwạqʿ wḥsạbạt mtʿddẗ, ạstnạdạaⁿ ạ̹ly̱ ạlbrnạmj

AR يمنع مدير كلمات المرور هذه المخاطرة من خلال مساعدتك على إنشاء كلمات مرور طويلة ومعقدة لكل من حساباتك وتخزينها بأمان من أجلك

Transliteração ymnʿ mdyr klmạt ạlmrwr hdẖh ạlmkẖạṭrẗ mn kẖlạl msạʿdtk ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr ṭwylẗ wmʿqdẗ lkl mn ḥsạbạtk wtkẖzynhạ bạ̉mạn mn ạ̉jlk

AR كما يمكن تخزين أسئلة الأمان، وأرقام التعريف الشخصية (PIN)، ووثائق الضرائب، ويمكن تخزين المزيد في خزينة Keeper الخاصة بك.

Transliteração kmạ ymkn tkẖzyn ạ̉sỷlẗ ạlạ̉mạn, wạ̉rqạm ạltʿryf ạlsẖkẖṣyẗ (PIN), wwtẖạỷq ạlḍrạỷb, wymkn tkẖzyn ạlmzyd fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk.

AR كما يمكنك أيضاً تخزين الملفات بأمان في خزينة Keeper الخاصة بك مثل الوصايا، والمعلومات المالية، والوثائق المهمة

Transliteração kmạ ymknk ạ̉yḍạaⁿ tkẖzyn ạlmlfạt bạ̉mạn fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mtẖl ạlwṣạyạ, wạlmʿlwmạt ạlmạlyẗ, wạlwtẖạỷq ạlmhmẗ

AR تستطيع سلسلة مفاتيح iCloud فقط تخزين كلمات المرور، وأرقام البطاقات الائتمانية، والرموز الأمنية، والملاحظات، ومفاتيح المرور.

Transliteração tstṭyʿ slslẗ mfạtyḥ iCloud fqṭ tkẖzyn klmạt ạlmrwr, wạ̉rqạm ạlbṭạqạt ạlạỷtmạnyẗ, wạlrmwz ạlạ̉mnyẗ, wạlmlạḥẓạt, wmfạtyḥ ạlmrwr.

AR يوفر Keeper خزينة آمنة ومشفرة لكل موظف لتخزين كلمات مروره المتعلقة بالعمل

Transliteração ywfr Keeper kẖzynẗ ậmnẗ wmsẖfrẗ lkl mwẓf ltkẖzyn klmạt mrwrh ạlmtʿlqẗ bạlʿml

AR ستحتفظ Keeper Security بملف ثنائي مشفر لسجلات Keeper الخاصة بك على خزينة الأمن السحابي في Keeper Security™، بشرط أن تكون مشتركاً يدفع اشتراكاً في البرنامج

Transliteração stḥtfẓ Keeper Security bmlf tẖnạỷy msẖfr lsjlạt Keeper ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ kẖzynẗ ạlạ̉mn ạlsḥạby fy Keeper Security™, bsẖrṭ ạ̉n tkwn msẖtrkạaⁿ ydfʿ ạsẖtrạkạaⁿ fy ạlbrnạmj

AR وسنحتفظ بمعلوماتك ونستخدمها حسب الاقتضاء للامتثال لالتزاماتنا القانونية، وحل المنازعات، وإنفاذ اتفاقياتنا.

Transliteração wsnḥtfẓ bmʿlwmạtk wnstkẖdmhạ ḥsb ạlạqtḍạʾ llạmttẖạl lạltzạmạtnạ ạlqạnwnyẗ, wḥl ạlmnạzʿạt, wạ̹nfạdẖ ạtfạqyạtnạ.

AR ويجب على المستخدمين كتابة عبارة الاستعادة وتخزينها في مكان آمن مثل خزينة.

Transliteração wyjb ʿly̱ ạlmstkẖdmyn ktạbẗ ʿbạrẗ ạlạstʿạdẗ wtkẖzynhạ fy mkạn ậmn mtẖl kẖzynẗ.

AR كما يمكن للمستخدمين تخزينمفاتيح المرور والملفات الآمنة مع كلمات المرور.

Transliteração kmạ ymkn llmstkẖdmyn tkẖzynmfạtyḥ ạlmrwr wạlmlfạt ạlậmnẗ mʿ klmạt ạlmrwr.

AR كما يسمح 1Password للعائلات بتخزين كلمات المرور بأمان وتصدير البيانات ومشاركة كلمات المرور ولكنه يتطلب إنشاء خزائن متعددة من أجل المشاركة

Transliteração kmạ ysmḥ 1Password llʿạỷlạt btkẖzyn klmạt ạlmrwr bạ̉mạn wtṣdyr ạlbyạnạt wmsẖạrkẗ klmạt ạlmrwr wlknh ytṭlb ạ̹nsẖạʾ kẖzạỷn mtʿddẗ mn ạ̉jl ạlmsẖạrkẗ

AR ويجب عليك تخزين قاعدة بيانات KeePass في Dropbox أو Microsoft OneDrive أو Google Drive أو مجلد مزامنة سحابية مشابه للوصول إلى كلمات مرورك من جهاز آخر

Transliteração wyjb ʿlyk tkẖzyn qạʿdẗ byạnạt KeePass fy Dropbox ạ̉w Microsoft OneDrive ạ̉w Google Drive ạ̉w mjld mzạmnẗ sḥạbyẗ msẖạbh llwṣwl ạ̹ly̱ klmạt mrwrk mn jhạz ậkẖr

AR ما لم تقدم خدمة أو ميزة تحديد موقع البيانات ، يجوز لـ Firebase معالجة بياناتك وتخزينها في أي مكان تحتفظ فيه Google أو وكلاؤها بالمنشآت

Transliteração mạ lm tqdm kẖdmẗ ạ̉w myzẗ tḥdyd mwqʿ ạlbyạnạt , yjwz l Firebase mʿạljẗ byạnạtk wtkẖzynhạ fy ạ̉y mkạn tḥtfẓ fyh Google ạ̉w wklạw̉hạ bạlmnsẖật

AR قوتي العظمى, امنحني السكينة لأتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها الشجاعة لتغيير الأشياء التي أستطيع تغييرها و الحكمة لمعرفة الفرق بينهما.

Transliteração qwty ạlʿẓmy̱, ạmnḥny ạlskynẗ lạ̉tqbl ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ ạ̉stṭyʿ tgẖyyrhạ ạlsẖjạʿẗ ltgẖyyr ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ạ̉stṭyʿ tgẖyyrhạ w ạlḥkmẗ lmʿrfẗ ạlfrq bynhmạ.

AR أصر فيرستابين: "هذا لا يقلقني ، لأنه لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. يمكننا فقط التركيز على أنفسنا".

Transliteração ạ̉ṣr fyrstạbyn: "hdẖạ lạ yqlqny , lạ̉nh lạ ywjd sẖyʾ ymknnạ ạlqyạm bh ḥyạl dẖlk. ymknnạ fqṭ ạltrkyz ʿly̱ ạ̉nfsnạ".