Traduzir "één mailadres én" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "één mailadres én" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de één mailadres én

holandês
chinês

NL Voor zover wij ons bezighouden : Het e-mailadres is voor een periode van 365 dagen aan u gekoppeld, maar wees voorzichtig als u van browser verandert, uw e-mailadres wordt gewijzigd! (Als je je e-mailadres wilt wijzigen, verwijder dan gewoon je cookies).

ZH 就我们而言: 该电子邮件地址与您的关联期限为 365 天,但请注意,如果您更改浏览器,您的电子邮件将被修改! (如果您想更改您的电子邮件,只需删除您的 cookie)。

Transliteração jiù wǒ men ér yán: gāi diàn zi yóu jiàn de zhǐ yǔ nín de guān lián qī xiàn wèi 365 tiān, dàn qǐng zhù yì, rú guǒ nín gèng gǎi liú lǎn qì, nín de diàn zi yóu jiàn jiāng bèi xiū gǎi! (rú guǒ nín xiǎng gèng gǎi nín de diàn zi yóu jiàn, zhǐ xū shān chú nín de cookie)。

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

ZH my.atlassian.com 中的所有帐户都使用您的 Atlassian 帐户电子邮件地址作为用户名。您可以通过 id.atlassian.com 上的更改电子邮件页面更新您的电子邮件地址。

Transliteração my.atlassian.com zhōng de suǒ yǒu zhàng hù dōu shǐ yòng nín de Atlassian zhàng hù diàn zi yóu jiàn de zhǐ zuò wèi yòng hù míng。nín kě yǐ tōng guò id.atlassian.com shàng de gèng gǎi diàn zi yóu jiàn yè miàn gèng xīn nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。

holandêschinês
atlassianatlassian
idid

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

ZH (o) 您必須使用有效的電子郵件地址來註冊帳戶。您不得使用一次性或臨時的電子郵件地址、「機器人」或其他未經授權的自動化方法註冊帳戶。

Transliteração (o) nín bì xū shǐ yòng yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ lái zhù cè zhàng hù。nín bù dé shǐ yòng yī cì xìng huò lín shí de diàn zi yóu jiàn de zhǐ、「jī qì rén」 huò qí tā wèi jīng shòu quán de zì dòng huà fāng fǎ zhù cè zhàng hù。

NL Heb je de registratiestap overgeslagen of heb je je geregistreerd met een niet-bestaand e-mailadres, dan kun je als volgt een nieuw e-mailadres invoeren:

ZH 如果跳过注册步骤或使用了不存在的电子邮件地址进行注册,您可以按照以下步骤输入新电子邮件地址:

Transliteração rú guǒ tiào guò zhù cè bù zhòu huò shǐ yòng le bù cún zài de diàn zi yóu jiàn de zhǐ jìn xíng zhù cè, nín kě yǐ àn zhào yǐ xià bù zhòu shū rù xīn diàn zi yóu jiàn de zhǐ:

NL Als het e-mailadres waarmee je je hebt geregistreerd niet bestaat, vraagt MacKeeper je een echt en geldig e-mailadres op te geven in de resultaten van de 'Zoeken en oplossen'-scan.

ZH 如果您注册所用的电子邮件不存在,MacKeeper 会在“查找并修复”扫描结果中要求您提供真实有效的电子邮件地址。

Transliteração rú guǒ nín zhù cè suǒ yòng de diàn zi yóu jiàn bù cún zài,MacKeeper huì zài “chá zhǎo bìng xiū fù” sǎo miáo jié guǒ zhōng yào qiú nín tí gōng zhēn shí yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。

NL Voer uw inloggegevens voor Giganews en het e-mailadres van uw Giganews-account in om een link voor het herstellen van het wachtwoord te ontvangen op dat e-mailadres.

ZH 輸入你的 Giganews 登入帳號跟當初申請 Giganews 帳號的電子信箱,讓我們把重設密碼寄到你信箱。

Transliteração shū rù nǐ de Giganews dēng rù zhàng hào gēn dāng chū shēn qǐng Giganews zhàng hào de diàn zi xìn xiāng, ràng wǒ men bǎ zhòng shè mì mǎ jì dào nǐ xìn xiāng。

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

ZH 您輸入的電子郵件地址不正確。請檢查您的電子郵件地址,然後重試。

Transliteração nín shū rù de diàn zi yóu jiàn de zhǐ bù zhèng què。qǐng jiǎn chá nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ, rán hòu zhòng shì。

NL Voer in het vak "Gebruikersnaam of e-mailadres" de gebruikersnaam van het account in of het e-mailadres dat ermee is gekoppeld.

ZH 在"用户名或电子邮件地址"框中,输入帐户的用户名或与之关联的电子邮件地址。

Transliteração zài"yòng hù míng huò diàn zi yóu jiàn de zhǐ"kuāng zhōng, shū rù zhàng hù de yòng hù míng huò yǔ zhī guān lián de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。

NL Gebruikersnaam of e-mailadres Enter your username or email address. Wachtwoord Vul het wachtwoord in dat bij uw e-mailadres hoort.

ZH 用户名或者电子邮件地址 Enter your username or email address. 密码 输入用邮箱注册时所用的密码。

Transliteração yòng hù míng huò zhě diàn zi yóu jiàn de zhǐ Enter your username or email address. mì mǎ shū rù yòng yóu xiāng zhù cè shí suǒ yòng de mì mǎ。

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

ZH 您輸入的電子郵件地址不正確。請檢查您的電子郵件地址,然後重試。

Transliteração nín shū rù de diàn zi yóu jiàn de zhǐ bù zhèng què。qǐng jiǎn chá nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ, rán hòu zhòng shì。

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

ZH 您輸入的電子郵件地址不正確。請檢查您的電子郵件地址,然後重試。

Transliteração nín shū rù de diàn zi yóu jiàn de zhǐ bù zhèng què。qǐng jiǎn chá nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ, rán hòu zhòng shì。

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

ZH 您輸入的電子郵件地址不正確。請檢查您的電子郵件地址,然後重試。

Transliteração nín shū rù de diàn zi yóu jiàn de zhǐ bù zhèng què。qǐng jiǎn chá nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ, rán hòu zhòng shì。

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

ZH 您需要在文本框中输入域名所有者电子邮件。您必须输入已使用的活动电子邮件地址。此外,使用此项来确认所有权。

Transliteração nín xū yào zài wén běn kuāng zhōng shū rù yù míng suǒ yǒu zhě diàn zi yóu jiàn。nín bì xū shū rù yǐ shǐ yòng de huó dòng diàn zi yóu jiàn de zhǐ。cǐ wài, shǐ yòng cǐ xiàng lái què rèn suǒ yǒu quán。

NL De PADI App™ gebruikt momenteel een eenmalig authenticatieproces met één set van logingegevens (e-mailadres en wachtwoord). Je moet mogelijk eerst een PADI-account aanmaken in onze database. Neem contact op met je plaatselijke klantenserviceteam.

ZH PADI App™  現在使用具有一組登入憑證(電子郵件地址及密碼)的單一登入驗證程序。 您可能需要先在我們的資料庫建立一個 PADI 帳戶。 聯絡您 當地的客戶服務團隊。

Transliteração PADI App™  xiàn zài shǐ yòng jù yǒu yī zǔ dēng rù píng zhèng (diàn zi yóu jiàn de zhǐ jí mì mǎ) de dān yī dēng rù yàn zhèng chéng xù。 nín kě néng xū yào xiān zài wǒ men de zī liào kù jiàn lì yī gè PADI zhàng hù。 lián luò nín dāng de de kè hù fú wù tuán duì。

holandêschinês
appapp

NL De PADI App™ gebruikt momenteel een eenmalig authenticatieproces met één set van logingegevens (e-mailadres en wachtwoord). Je moet mogelijk eerst een PADI-account aanmaken in onze database. Neem contact op met je plaatselijke klantenserviceteam.

ZH PADI App™  現在使用具有一組登入憑證(電子郵件地址及密碼)的單一登入驗證程序。 您可能需要先在我們的資料庫建立一個 PADI 帳戶。 聯絡您 當地的客戶服務團隊。

Transliteração PADI App™  xiàn zài shǐ yòng jù yǒu yī zǔ dēng rù píng zhèng (diàn zi yóu jiàn de zhǐ jí mì mǎ) de dān yī dēng rù yàn zhèng chéng xù。 nín kě néng xū yào xiān zài wǒ men de zī liào kù jiàn lì yī gè PADI zhàng hù。 lián luò nín dāng de de kè hù fú wù tuán duì。

holandêschinês
appapp

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

ZH 您需要在文本框中输入域名所有者电子邮件。您必须输入已使用的活动电子邮件地址。此外,使用此项来确认所有权。

Transliteração nín xū yào zài wén běn kuāng zhōng shū rù yù míng suǒ yǒu zhě diàn zi yóu jiàn。nín bì xū shū rù yǐ shǐ yòng de huó dòng diàn zi yóu jiàn de zhǐ。cǐ wài, shǐ yòng cǐ xiàng lái què rèn suǒ yǒu quán。

NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.

ZH 如果您之前從未用過 Pinterest,或想使用與個人帳號不同的電子郵件另外建立企業帳號,則可建立新的企業帳號。

Transliteração rú guǒ nín zhī qián cóng wèi yòng guò Pinterest, huò xiǎng shǐ yòng yǔ gè rén zhàng hào bù tóng de diàn zi yóu jiàn lìng wài jiàn lì qǐ yè zhàng hào, zé kě jiàn lì xīn de qǐ yè zhàng hào。

NL Ja. Naast het registreren van een gratis domein voor het maken van een website, kun je ook een domeingebaseerd e-mailadres aanmaken.

ZH 是的。除了注册免费域名以创建网站之外,您还可以创建基于域名的电子邮件地址。

Transliteração shì de。chú le zhù cè miǎn fèi yù míng yǐ chuàng jiàn wǎng zhàn zhī wài, nín hái kě yǐ chuàng jiàn jī yú yù míng de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。

NL Als u een iCloud-account hebt dat is gekoppeld aan een Yahoo! e-mailadres, is het het beste om uw wachtwoord zo snel mogelijk te wijzigen. Beter nog, wissel gewoon van e-mailprovider. Sorry, Yahoo! Gmail is robuust.

ZH 如果您拥有与Yahoo!关联的iCloud帐户。电子邮件地址,最好尽快更改您的密码。更好的是,只需切换邮件提供商。抱歉,雅虎! Gmail功能强大。

Transliteração rú guǒ nín yōng yǒu yǔYahoo! guān lián deiCloud zhàng hù。diàn zi yóu jiàn de zhǐ, zuì hǎo jǐn kuài gèng gǎi nín de mì mǎ。gèng hǎo de shì, zhǐ xū qiè huàn yóu jiàn tí gōng shāng。bào qiàn, yǎ hǔ! Gmail gōng néng qiáng dà。

NL Een e-mailadres en hoofdwachtwoord is alles wat u nodig heeft om een gratis proef van 14 dagen te beginnen.

ZH 欲開始14天免費試用,只需備妥電子郵件信箱及主密碼。

Transliteração yù kāi shǐ14tiān miǎn fèi shì yòng, zhǐ xū bèi tuǒ diàn zi yóu jiàn xìn xiāng jí zhǔ mì mǎ。

NL We brengen u vervolgens in rekening voor de totalen op de dag van verandering.De upgrade of downgrade zal dan verwerken en hostwinds zullen u een bestelnummer bieden, evenals een bevestigingsmail dat is verzonden naar het e-mailadres van uw account.

ZH 然后,我们为您的变更日为您的总计。然后,升级或降级将处理,主机Winds将为您提供订单号以及发送到您帐户电子邮件地址的确认电子邮件。

Transliteração rán hòu, wǒ men wèi nín de biàn gèng rì wèi nín de zǒng jì。rán hòu, shēng jí huò jiàng jí jiāng chù lǐ, zhǔ jīWinds jiāng wèi nín tí gōng dìng dān hào yǐ jí fā sòng dào nín zhàng hù diàn zi yóu jiàn de zhǐ de què rèn diàn zi yóu jiàn。

NL Voer hieronder je e-mailadres in, dan sturen we je een downloadlink voor de proefversie. Klik hierop wanneer je de volgende keer achter een (grotere) computer zit.

ZH 請在下方提供您的電子郵件,我們就會將試用版下載連結傳送給您。下次使用 (較大的) 電腦時只需按一下該連結即可。

Transliteração qǐng zài xià fāng tí gōng nín de diàn zi yóu jiàn, wǒ men jiù huì jiāng shì yòng bǎn xià zài lián jié chuán sòng gěi nín。xià cì shǐ yòng (jiào dà de) diàn nǎo shí zhǐ xū àn yī xià gāi lián jié jí kě。

NL Als u uw wachtwoord vergeten bent, vul dan hieronder uw gebruikersnaam of e-mailadres in. Er zal een e-mail worden verstuurd met een nieuw wachtwoord.

ZH 若您忘記密碼,您可以在下面輸入您的使用者名稱或電子信箱地址。您將會收到含有設置密碼連結的通知信。

Transliteração ruò nín wàng jì mì mǎ, nín kě yǐ zài xià miàn shū rù nín de shǐ yòng zhě míng chēng huò diàn zi xìn xiāng de zhǐ。nín jiāng huì shōu dào hán yǒu shè zhì mì mǎ lián jié de tōng zhī xìn。

NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt.

ZH 當您註冊或參加贊助活動或 Splashtop 團隊的任何成員參加的其它活動時,我們要求並可能蒐集個人資訊,例如您的姓名、地址、電話號碼和電子郵件地址。

Transliteração dāng nín zhù cè huò cān jiā zàn zhù huó dòng huò Splashtop tuán duì de rèn hé chéng yuán cān jiā de qí tā huó dòng shí, wǒ men yào qiú bìng kě néng sōu jí gè rén zī xùn, lì rú nín de xìng míng、 de zhǐ、 diàn huà hào mǎ hé diàn zi yóu jiàn de zhǐ。

NL Een e-mailadres en hoofdwachtwoord is alles wat u nodig heeft om een gratis proef van 14 dagen te beginnen.

ZH 欲開始14天免費試用,只需備妥電子郵件信箱及主密碼。

Transliteração yù kāi shǐ14tiān miǎn fèi shì yòng, zhǐ xū bèi tuǒ diàn zi yóu jiàn xìn xiāng jí zhǔ mì mǎ。

NL Als u een iCloud-account hebt dat is gekoppeld aan een Yahoo! e-mailadres, is het het beste om uw wachtwoord zo snel mogelijk te wijzigen. Beter nog, wissel gewoon van e-mailprovider. Sorry, Yahoo! Gmail is robuust.

ZH 如果您拥有与Yahoo!关联的iCloud帐户。电子邮件地址,最好尽快更改您的密码。更好的是,只需切换邮件提供商。抱歉,雅虎! Gmail功能强大。

Transliteração rú guǒ nín yōng yǒu yǔYahoo! guān lián deiCloud zhàng hù。diàn zi yóu jiàn de zhǐ, zuì hǎo jǐn kuài gèng gǎi nín de mì mǎ。gèng hǎo de shì, zhǐ xū qiè huàn yóu jiàn tí gōng shāng。bào qiàn, yǎ hǔ! Gmail gōng néng qiáng dà。

NL We brengen u vervolgens in rekening voor de totalen op de dag van verandering.De upgrade of downgrade zal dan verwerken en hostwinds zullen u een bestelnummer bieden, evenals een bevestigingsmail dat is verzonden naar het e-mailadres van uw account.

ZH 然后,我们为您的变更日为您的总计。然后,升级或降级将处理,主机Winds将为您提供订单号以及发送到您帐户电子邮件地址的确认电子邮件。

Transliteração rán hòu, wǒ men wèi nín de biàn gèng rì wèi nín de zǒng jì。rán hòu, shēng jí huò jiàng jí jiāng chù lǐ, zhǔ jīWinds jiāng wèi nín tí gōng dìng dān hào yǐ jí fā sòng dào nín zhàng hù diàn zi yóu jiàn de zhǐ de què rèn diàn zi yóu jiàn。

NL Als u uw wachtwoord vergeten bent, vul dan hieronder uw gebruikersnaam of e-mailadres in. Er zal een e-mail worden verstuurd met een nieuw wachtwoord.

ZH 若您忘記密碼,您可以在下面輸入您的使用者名稱或電子信箱地址。您將會收到含有設置密碼連結的通知信。

Transliteração ruò nín wàng jì mì mǎ, nín kě yǐ zài xià miàn shū rù nín de shǐ yòng zhě míng chēng huò diàn zi xìn xiāng de zhǐ。nín jiāng huì shōu dào hán yǒu shè zhì mì mǎ lián jié de tōng zhī xìn。

NL Wij vragen en kunnen persoonlijke gegevens zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres verzamelen wanneer u zich inschrijft voor of deelneemt aan een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt.

ZH 當您註冊或參加Splashtop團隊任何成員參加的贊助活動或其他活動時,我們會要求並可能收集個人資訊,例如您的姓名,位址,電話號碼和電子郵件位址。

Transliteração dāng nín zhù cè huò cān jiāSplashtop tuán duì rèn hé chéng yuán cān jiā de zàn zhù huó dòng huò qí tā huó dòng shí, wǒ men huì yào qiú bìng kě néng shōu jí gè rén zī xùn, lì rú nín de xìng míng, wèi zhǐ, diàn huà hào mǎ hé diàn zi yóu jiàn wèi zhǐ。

NL Als je een nieuw zakelijk account wilt maken, mag het e‑mailadres waarmee je je registreert niet voor een bestaand Pinterest-account zijn gebruikt.

ZH 若要建立新的企業帳號,必須以尚未用於任何現有 Pinterest 帳號的電子郵件進行註冊。

Transliteração ruò yào jiàn lì xīn de qǐ yè zhàng hào, bì xū yǐ shàng wèi yòng yú rèn hé xiàn yǒu Pinterest zhàng hào de diàn zi yóu jiàn jìn xíng zhù cè。

NL Deze locatie biedt momenteel niet precies wat je, zoekt, maar maak je geen zorgen. Binnen 48 uur zal een van onze werkplekspecialisten contact met je opnemen via het opgegeven e-mailadres om een ruimte te vinden die bij je past.

ZH 這個地點目前不完全符合您的期望,但請別擔心。我們的工作空間專家將在未來的 48 個小時以內透過您提供的電子郵件地址與您聯絡,幫您找到適合您的空間。

Transliteração zhè gè de diǎn mù qián bù wán quán fú hé nín de qī wàng, dàn qǐng bié dān xīn。wǒ men de gōng zuò kōng jiān zhuān jiā jiāng zài wèi lái de 48 gè xiǎo shí yǐ nèi tòu guò nín tí gōng de diàn zi yóu jiàn de zhǐ yǔ nín lián luò, bāng nín zhǎo dào shì hé nín de kōng jiān。

NL Binnen 48 uur zal een van onze werkplekspecialisten contact met je opnemen via het opgegeven e-mailadres om een ruimte te vinden die bij je past.

ZH 我們的工作空間專家將在未來的 48 個小時以內透過您提供的電子郵件地址與您聯絡,幫您找到適合您的空間。

Transliteração wǒ men de gōng zuò kōng jiān zhuān jiā jiāng zài wèi lái de 48 gè xiǎo shí yǐ nèi tòu guò nín tí gōng de diàn zi yóu jiàn de zhǐ yǔ nín lián luò, bāng nín zhǎo dào shì hé nín de kōng jiān。

NL Maak een gratis account aan, krijg een gratis persoonlijk Outlook e-mailadres.

ZH 创建一个免费帐户,获得一个免费的个人 Outlook 电子邮件地址。

Transliteração chuàng jiàn yī gè miǎn fèi zhàng hù, huò dé yī gè miǎn fèi de gè rén Outlook diàn zi yóu jiàn de zhǐ。

NL U bent waarschijnlijk bekend met het opgeven van uw e-mailadres voor het kopen van een account of het aanmelden voor een andere app of account

ZH 您可能熟悉如何为帐户提供电子邮件地址, 购买, 或注册另一个应用程序或帐户

Transliteração nín kě néng shú xī rú hé wèi zhàng hù tí gōng diàn zi yóu jiàn de zhǐ, gòu mǎi, huò zhù cè lìng yī gè yīng yòng chéng xù huò zhàng hù

NL Emailondeck, een van de meest toegankelijke aanbieders van wegwerpadressen, kan in slechts twee stappen een e-mailadres voor u aanmaken

ZH Emailondeck, 最容易使用的一次性地址提供商之一,只需两个步骤即可为您创建一个电子邮件地址

Transliteração Emailondeck, zuì róng yì shǐ yòng de yī cì xìng de zhǐ tí gōng shāng zhī yī, zhǐ xū liǎng gè bù zhòu jí kě wèi nín chuàng jiàn yī gè diàn zi yóu jiàn de zhǐ

NL Het is veel gemakkelijker om je primaire e-mailadres in te voeren op een website of een app dan om tijdelijk te genereren

ZH 在网站或应用程序上输入您的主要电子邮件地址比生成临时电子邮件地址要容易得多

Transliteração zài wǎng zhàn huò yīng yòng chéng xù shàng shū rù nín de zhǔ yào diàn zi yóu jiàn de zhǐ bǐ shēng chéng lín shí diàn zi yóu jiàn de zhǐ yào róng yì dé duō

NL U kunt binnen een paar minuten een tijdelijk e-mailadres maken

ZH 您可以在短短几分钟内创建一个临时电子邮件地址

Transliteração nín kě yǐ zài duǎn duǎn jǐ fēn zhōng nèi chuàng jiàn yī gè lín shí diàn zi yóu jiàn de zhǐ

NL Een geldig e-mailadres om te reageren; en

ZH 有效的回信电子邮件地址;以及

Transliteração yǒu xiào de huí xìn diàn zi yóu jiàn de zhǐ; yǐ jí

Mostrando 50 de 50 traduções