Traduzir "zou wellicht verwachten" para chinês

ZH 若為美國和歐盟境內的貨運，請預計 2 至 5 個工作天的運送時間。若為其他地區的貨運，請預計 5 至 7 個工作天的運送時間。

Transliteração ruò wèi měi guó hé ōu méng jìng nèi de huò yùn， qǐng yù jì 2 zhì 5 gè gōng zuò tiān de yùn sòng shí jiān。ruò wèi qí tā de qū de huò yùn， qǐng yù jì 5 zhì 7 gè gōng zuò tiān de yùn sòng shí jiān。

• 至

ZH 就像你期望的那样。 iPhone Backup Extractor完全支持2FA。您需要在提示时输入2FA代码。

Transliteração jiù xiàng nǐ qī wàng de nà yàng。 iPhone Backup Extractor wán quán zhī chí2FA。nín xū yào zài tí shì shí shū rù2FA dài mǎ。

• iPhone Backup

ZH 就像你期望的那样。 iPhone Backup Extractor完全支持2FA。您需要在提示时输入2FA代码。

Transliteração jiù xiàng nǐ qī wàng de nà yàng。 iPhone Backup Extractor wán quán zhī chí2FA。nín xū yào zài tí shì shí shū rù2FA dài mǎ。

• iPhone Backup

ZH 如您所期望的那样工作的集成

Transliteração rú nín suǒ qī wàng de nà yàng gōng zuò de jí chéng

• 如您所期望的那样工作的集成

ZH 就像你期望的那样。 iPhone Backup Extractor完全支持2FA。您需要在提示时输入2FA代码。

Transliteração jiù xiàng nǐ qī wàng de nà yàng。 iPhone Backup Extractor wán quán zhī chí2FA。nín xū yào zài tí shì shí shū rù2FA dài mǎ。

• iPhone Backup

ZH 就像你期望的那样。 iPhone Backup Extractor完全支持2FA。您需要在提示时输入2FA代码。

Transliteração jiù xiàng nǐ qī wàng de nà yàng。 iPhone Backup Extractor wán quán zhī chí2FA。nín xū yào zài tí shì shí shū rù2FA dài mǎ。

• iPhone Backup

ZH 您可以使用rictl help命令，按照您的预期使用rictl获得帮助：

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòngrictl help mìng lìng， àn zhào nín de yù qī shǐ yòngrictl huò dé bāng zhù：

• 您可以使用rictl

ZH 正如您所期望的那样，您可以在路径中引用（ "My folder" ）或转义（ My\ folder ）空格

Transliteração zhèng rú nín suǒ qī wàng de nà yàng， nín kě yǐ zài lù jìng zhōng yǐn yòng （ "My folder" ） huò zhuǎn yì （ My\ folder ） kōng gé

• folder

ZH 如您所期望的那样工作的集成

Transliteração rú nín suǒ qī wàng de nà yàng gōng zuò de jí chéng

• 如您所期望的那样工作的集成

ZH 联系我们训练有素的支持工程师，获得最具体安全问题的答案。您可以在我们预先准备的安全问卷中找到许多问题的答案。

Transliteração lián xì wǒ men xùn liàn yǒu sù de zhī chí gōng chéng shī， huò dé zuì jù tǐ ān quán wèn tí de dá àn。nín kě yǐ zài wǒ men yù xiān zhǔn bèi de ān quán wèn juǎn zhōng zhǎo dào xǔ duō wèn tí de dá àn。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 我们或我们的工作人员可能无法回应*每一条*评论，但我们会阅读所有的意见和建议。

Transliteração wǒ men huò wǒ men de gōng zuò rén yuán kě néng wú fǎ huí yīng*měi yī tiáo*píng lùn， dàn wǒ men huì yuè dú suǒ yǒu de yì jiàn hé jiàn yì。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 如果您使用以下任何一种语言和/或框架，Linux可能是您的最佳选择：

Transliteração rú guǒ nín shǐ yòng yǐ xià rèn hé yī zhǒng yǔ yán hé/huò kuāng jià，Linux kě néng shì nín de zuì jiā xuǎn zé：

• 如果您使用以下任何一种语言和

ZH 如果您使用以下任何一种语言和/或框架，Windows可能是您的最佳选择：

Transliteração rú guǒ nín shǐ yòng yǐ xià rèn hé yī zhǒng yǔ yán hé/huò kuāng jià，Windows kě néng shì nín de zuì jiā xuǎn zé：

• 如果您使用以下任何一种语言和

ZH 下面的專長潛水可能並不在所有地區都可用。 如果你發現有自己感興趣的，請與你的教練或潛店聯繫以確認是否有提供。

Transliteração xià miàn de zhuān zhǎng qián shuǐ kě néng bìng bù zài suǒ yǒu de qū dōu kě yòng。 rú guǒ nǐ fā xiàn yǒu zì jǐ gǎn xìng qù de， qǐng yǔ nǐ de jiào liàn huò qián diàn lián xì yǐ què rèn shì fǒu yǒu tí gōng。

ZH 你可能還需要專門的設備來進行專門的潛水，例如用於水下攝影/錄影的相機。 你的 PADI 教練將為你提供有關你可能需要的任何專用設備以及獲取方法的建議。

Transliteração nǐ kě néng hái xū yào zhuān mén de shè bèi lái jìn xíng zhuān mén de qián shuǐ， lì rú yòng yú shuǐ xià shè yǐng/lù yǐng de xiāng jī。 nǐ de PADI jiào liàn jiāng wèi nǐ tí gōng yǒu guān nǐ kě néng xū yào de rèn hé zhuān yòng shè bèi yǐ jí huò qǔ fāng fǎ de jiàn yì。

• 你的 PADI

ZH 蓄意侵犯他人隱私，不論於本系統或其它網站， 都將導致帳號受立即終止處分，而且可能須承擔刑事訴訟或民事賠償。

Transliteração xù yì qīn fàn tā rén yǐn sī， bù lùn yú běn xì tǒng huò qí tā wǎng zhàn， dōu jiāng dǎo zhì zhàng hào shòu lì jí zhōng zhǐ chù fēn， ér qiě kě néng xū chéng dān xíng shì sù sòng huò mín shì péi cháng。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 下面的專長潛水可能並不在所有地區都可用。 如果你發現有自己感興趣的，請與你的教練或潛店聯繫以確認是否有提供。

Transliteração xià miàn de zhuān zhǎng qián shuǐ kě néng bìng bù zài suǒ yǒu de qū dōu kě yòng。 rú guǒ nǐ fā xiàn yǒu zì jǐ gǎn xìng qù de， qǐng yǔ nǐ de jiào liàn huò qián diàn lián xì yǐ què rèn shì fǒu yǒu tí gōng。

ZH 你可能還需要專門的設備來進行專門的潛水，例如用於水下攝影/錄影的相機。 你的 PADI 教練將為你提供有關你可能需要的任何專用設備以及獲取方法的建議。

Transliteração nǐ kě néng hái xū yào zhuān mén de shè bèi lái jìn xíng zhuān mén de qián shuǐ， lì rú yòng yú shuǐ xià shè yǐng/lù yǐng de xiāng jī。 nǐ de PADI jiào liàn jiāng wèi nǐ tí gōng yǒu guān nǐ kě néng xū yào de rèn hé zhuān yòng shè bèi yǐ jí huò qǔ fāng fǎ de jiàn yì。

• 你的 PADI

ZH 联系我们训练有素的支持工程师，获得最具体安全问题的答案。您可以在我们预先准备的安全问卷中找到许多问题的答案。

Transliteração lián xì wǒ men xùn liàn yǒu sù de zhī chí gōng chéng shī， huò dé zuì jù tǐ ān quán wèn tí de dá àn。nín kě yǐ zài wǒ men yù xiān zhǔn bèi de ān quán wèn juǎn zhōng zhǎo dào xǔ duō wèn tí de dá àn。

ZH 联系我们训练有素的支持工程师，获得所有问题的答案。您可以在我们预先准备的安全问卷中找到许多问题的答案。

Transliteração lián xì wǒ men xùn liàn yǒu sù de zhī chí gōng chéng shī， huò dé suǒ yǒu wèn tí de dá àn。nín kě yǐ zài wǒ men yù xiān zhǔn bèi de ān quán wèn juǎn zhōng zhǎo dào xǔ duō wèn tí de dá àn。

ZH 我们或我们的工作人员可能无法回应*每一条*评论，但我们会阅读所有的意见和建议。

Transliteração wǒ men huò wǒ men de gōng zuò rén yuán kě néng wú fǎ huí yīng*měi yī tiáo*píng lùn， dàn wǒ men huì yuè dú suǒ yǒu de yì jiàn hé jiàn yì。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 如果您过多使用免费服务，多重验证码将失效，您可能必须在一次会话中多次进行身份验证。

Transliteração rú guǒ nín guò duō shǐ yòng miǎn fèi fú wù， duō zhòng yàn zhèng mǎ jiāng shī xiào， nín kě néng bì xū zài yī cì huì huà zhōng duō cì jìn xíng shēn fèn yàn zhèng。

ZH 不要忘记，如果您要从iOS迁移到Android，您可能需要在号码上禁用iMessage。您可以在Apple的网站上执行此操作。

Transliteração bù yào wàng jì， rú guǒ nín yào cóngiOS qiān yí dàoAndroid， nín kě néng xū yào zài hào mǎ shàng jìn yòngiMessage。nín kě yǐ zàiApple de wǎng zhàn shàng zhí xíng cǐ cāo zuò。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 结合使用缩放/裁剪和图像调整会增加额外的负担。如果电话很热，则可能需要禁用这些功能。

Transliteração jié hé shǐ yòng suō fàng/cái jiǎn hé tú xiàng diào zhěng huì zēng jiā é wài de fù dān。rú guǒ diàn huà hěn rè， zé kě néng xū yào jìn yòng zhè xiē gōng néng。

• 结合使用缩放

ZH 用民意調查深入了解人們的習慣和希望進行的改變。線上民意調查還能讓您快速檢查進度，並以趣味的方式分享實用資訊。

Transliteração yòng mín yì diào chá shēn rù le jiě rén men de xí guàn hé xī wàng jìn xíng de gǎi biàn。xiàn shàng mín yì diào chá hái néng ràng nín kuài sù jiǎn chá jìn dù， bìng yǐ qù wèi de fāng shì fēn xiǎng shí yòng zī xùn。

ZH 用民意調查深入了解人們的習慣和希望進行的改變。線上民意調查還能讓您快速檢查進度，並以趣味的方式分享實用資訊。

Transliteração yòng mín yì diào chá shēn rù le jiě rén men de xí guàn hé xī wàng jìn xíng de gǎi biàn。xiàn shàng mín yì diào chá hái néng ràng nín kuài sù jiǎn chá jìn dù， bìng yǐ qù wèi de fāng shì fēn xiǎng shí yòng zī xùn。

ZH 用民意調查深入了解人們的習慣和希望進行的改變。線上民意調查還能讓您快速檢查進度，並以趣味的方式分享實用資訊。

Transliteração yòng mín yì diào chá shēn rù le jiě rén men de xí guàn hé xī wàng jìn xíng de gǎi biàn。xiàn shàng mín yì diào chá hái néng ràng nín kuài sù jiǎn chá jìn dù， bìng yǐ qù wèi de fāng shì fēn xiǎng shí yòng zī xùn。

ZH 用民意調查深入了解人們的習慣和希望進行的改變。線上民意調查還能讓您快速檢查進度，並以趣味的方式分享實用資訊。

Transliteração yòng mín yì diào chá shēn rù le jiě rén men de xí guàn hé xī wàng jìn xíng de gǎi biàn。xiàn shàng mín yì diào chá hái néng ràng nín kuài sù jiǎn chá jìn dù， bìng yǐ qù wèi de fāng shì fēn xiǎng shí yòng zī xùn。

ZH 用民意調查深入了解人們的習慣和希望進行的改變。線上民意調查還能讓您快速檢查進度，並以趣味的方式分享實用資訊。

Transliteração yòng mín yì diào chá shēn rù le jiě rén men de xí guàn hé xī wàng jìn xíng de gǎi biàn。xiàn shàng mín yì diào chá hái néng ràng nín kuài sù jiǎn chá jìn dù， bìng yǐ qù wèi de fāng shì fēn xiǎng shí yòng zī xùn。