Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wilde kruiden keuken" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wilde kruiden keuken" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de wilde kruiden keuken

holandês
chinês

NL Meer info over: Wilde kruiden keuken in Entlebuch

ZH 查看更多: ?Surcuolm?Martha???

Transliteração chá kàn gèng duō: ?Surcuolm?Martha???

NL Meer info over: + Wilde kruiden keuken in Entlebuch

ZH 查看更多: + ?Surcuolm?Martha???

Transliteração chá kàn gèng duō: + ?Surcuolm?Martha???

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

ZH  「小工具非常實用，我可以設想所需要的工具可能是現有可用的 A 方案，或僅透過自訂即可輕鬆提取資料的 B 方案」

Transliteração  「xiǎo gōng jù fēi cháng shí yòng， wǒ kě yǐ shè xiǎng suǒ xū yào de gōng jù kě néng shì xiàn yǒu kě yòng de A fāng àn， huò jǐn tòu guò zì dìng jí kě qīng sōng tí qǔ zī liào de B fāng àn」

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

ZH  「小工具非常實用，我可以設想所需要的工具可能是現有可用的 A 方案，或僅透過自訂即可輕鬆提取資料的 B 方案」

Transliteração  「xiǎo gōng jù fēi cháng shí yòng， wǒ kě yǐ shè xiǎng suǒ xū yào de gōng jù kě néng shì xiàn yǒu kě yòng de A fāng àn， huò jǐn tòu guò zì dìng jí kě qīng sōng tí qǔ zī liào de B fāng àn」

NL Onze rijtjeshuis keuken makeover - keuken verfraaien met een klein budget

ZH 我们的排屋厨房改造--小预算下的厨房美化

Transliteração wǒ men de pái wū chú fáng gǎi zào--xiǎo yù suàn xià de chú fáng měi huà

NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!

ZH 这就是你如何改善你的梯形屋厨房➜我们的厨房改造。你的小预算下的新梦想厨房。看一看并获得启发吧!

Transliteração zhè jiù shì nǐ rú hé gǎi shàn nǐ de tī xíng wū chú fáng➜wǒ men de chú fáng gǎi zào。nǐ de xiǎo yù suàn xià de xīn mèng xiǎng chú fáng。kàn yī kàn bìng huò dé qǐ fā ba!

NL Do Forni biedt een intieme omgeving met open keuken met een traditionele pizzaoven en houten vloeren. Ervaar de authentieke en toch innovatieve Italiaanse keuken, gecombineerd met goede wijnen uit de kelder. Dineer in de buitenlucht te midden van groen.

ZH Do Forni 环境温馨，配有开放式厨房，采用传统的批萨烤炉和木地板。体验正宗而富有创意的意大利美食，品尝地窖里上好葡萄酒。在绿茵环绕中享用"户外"美食。

Transliteração Do Forni huán jìng wēn xīn， pèi yǒu kāi fàng shì chú fáng， cǎi yòng chuán tǒng de pī sà kǎo lú hé mù de bǎn。tǐ yàn zhèng zōng ér fù yǒu chuàng yì de yì dà lì měi shí， pǐn cháng de jiào lǐ shàng hǎo pú táo jiǔ。zài lǜ yīn huán rào zhōng xiǎng yòng"hù wài"měi shí。

NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!

ZH 當地的哪些藥草具有治療效果？如何制作山笛？開闊您的視野！

Transliteração dāng de de nǎ xiē yào cǎo jù yǒu zhì liáo xiào guǒ？ rú hé zhì zuò shān dí？ kāi kuò nín de shì yě！

NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!

ZH 當地的哪些藥草具有治療效果？如何制作山笛？開闊您的視野！

Transliteração dāng de de nǎ xiē yào cǎo jù yǒu zhì liáo xiào guǒ？ rú hé zhì zuò shān dí？ kāi kuò nín de shì yě！

NL PictureThis biedt een krachtige plant identificator om bloemen, bladeren, bomen, kruiden en meer binnen enkele seconden te identificeren!

ZH PictureThis是一個強大的植物識別器，可以在幾秒鐘內識別不同種類的花朵、葉子、樹木、草藥等！您亦可以用它培養綠植，獲取個性化園藝技巧並從而成為園藝專家！

Transliteração PictureThis shì yī gè qiáng dà de zhí wù shí bié qì， kě yǐ zài jǐ miǎo zhōng nèi shí bié bù tóng zhǒng lèi de huā duǒ、 yè zi、 shù mù、 cǎo yào děng！ nín yì kě yǐ yòng tā péi yǎng lǜ zhí， huò qǔ gè xìng huà yuán yì jì qiǎo bìng cóng ér chéng wèi yuán yì zhuān jiā！

NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

ZH 日內瓦植物園種植了玫瑰、大麗菊、草藥、各式花卉和香草等一萬六千多種植物，而在園內的動物區，色彩鮮艷的異國雀鳥亦如花朵般繽紛美麗。

Transliteração rì nèi wǎ zhí wù yuán zhǒng zhí le méi guī、 dà lì jú、 cǎo yào、 gè shì huā huì hé xiāng cǎo děng yī wàn liù qiān duō zhǒng zhí wù， ér zài yuán nèi de dòng wù qū， sè cǎi xiān yàn de yì guó què niǎo yì rú huā duǒ bān bīn fēn měi lì。

NL Stijlvolle kruiden. | Zwitserland Toerisme

ZH Herbs with style. | 瑞士國家旅遊局

Transliteração Herbs with style. | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.

ZH 豪华私人水疗套房欢迎您来到宁静的圣殿，这里是畅游吴哥窟一整天之后舒缓身体的绝佳去处。在 So Spa 特色水疗中心体验高棉按摩、草药身体磨砂、泥敷、大米身体磨砂、阿育吠陀油疗护理。

Transliteração háo huá sī rén shuǐ liáo tào fáng huān yíng nín lái dào níng jìng de shèng diàn， zhè lǐ shì chàng yóu wú gē kū yī zhěng tiān zhī hòu shū huǎn shēn tǐ de jué jiā qù chù。zài So Spa tè sè shuǐ liáo zhōng xīn tǐ yàn gāo mián àn mó、 cǎo yào shēn tǐ mó shā、 ní fū、 dà mǐ shēn tǐ mó shā、 ā yù fèi tuó yóu liáo hù lǐ。

NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

ZH “当我看到它 (Halp) 时，我就问要在哪里注册？我们怎样才能获取它？因为，这就是我想要做的。自从我第一天加入 Slack，我就想要这款工具。”企业技术运营高级经理 Josh Senick 说道。

Transliteração “dāng wǒ kàn dào tā (Halp) shí， wǒ jiù wèn yào zài nǎ lǐ zhù cè？ wǒ men zěn yàng cái néng huò qǔ tā？ yīn wèi， zhè jiù shì wǒ xiǎng yào zuò de。zì cóng wǒ dì yī tiān jiā rù Slack， wǒ jiù xiǎng yào zhè kuǎn gōng jù。” qǐ yè jì shù yùn yíng gāo jí jīng lǐ Josh Senick shuō dào。

NL Het Wilde Westen is altijd onvoorspelbaar en onverwacht geweest. Deze show is geen uitzondering.

ZH 狂野西部歷來是變幻莫測的。這個節目也不例外。

Transliteração kuáng yě xī bù lì lái shì biàn huàn mò cè de。zhè gè jié mù yě bù lì wài。

NL Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.

ZH Johann)的壁畫絕對不能錯過。

Transliteração Johann) de bì huà jué duì bù néng cuò guò。

NL Meer informatie over: De koetsier van het wilde dal

ZH 了解更多：來自郊野山谷的馬車夫

Transliteração le jiě gèng duō： lái zì jiāo yě shān gǔ de mǎ chē fū

NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.

ZH 多麽令人震撼的荒野奇境！數百年來，後萊茵河開鑿出這個深深的峽谷，雕刻出一幅由奇石怪岩組成的神奇畫卷。

Transliteração duō mó lìng rén zhèn hàn de huāng yě qí jìng！ shù bǎi nián lái， hòu lái yīn hé kāi záo chū zhè gè shēn shēn de xiá gǔ， diāo kè chū yī fú yóu qí shí guài yán zǔ chéng de shén qí huà juǎn。

NL Userfeel begon in 2010 toen Yannis Karampelas de websites van zijn Griekse klanten wilde optimaliseren. Hij kon geen manier vinden om op afstand gebruikerstesten met Griekse gebruikers uit te voeren, zo is Userfeel ontstaan.

ZH 2010年，Yannis Karampelas立志优化希腊客户的网站，但力不从心，无法让希腊用户进行远程可用性测试，于是Userfeel应运而生。

Transliteração 2010nián，Yannis Karampelas lì zhì yōu huà xī là kè hù de wǎng zhàn， dàn lì bù cóng xīn， wú fǎ ràng xī là yòng hù jìn xíng yuǎn chéng kě yòng xìng cè shì， yú shìUserfeel yīng yùn ér shēng。

NL Ik wilde je snel een berichtje sturen omdat ik denk dat de analysefunctionaliteit erg leuk en gebruiksvriendelijk is :)

ZH 想要给您一个简单提示，我认为分析功能真的很好，易于使用:)

Transliteração xiǎng yào gěi nín yī gè jiǎn dān tí shì， wǒ rèn wèi fēn xī gōng néng zhēn de hěn hǎo， yì yú shǐ yòng:)

NL “Allereerst wilde ik u vertellen hoezeer ik het op prijs stel dat Splashtop mij tijdens het proces heeft benaderd. Dit is iets dat het TeamViewer-personeel nog nooit heeft gedaan ... maar jullie doen het goed. "

ZH “首先，我想告訴您，Splashtop在試用期間向我伸出了援助之手。這是TeamViewer員工從未做過的事情……但是你們做得對。”

Transliteração “shǒu xiān， wǒ xiǎng gào sù nín，Splashtop zài shì yòng qī jiān xiàng wǒ shēn chū le yuán zhù zhī shǒu。zhè shìTeamViewer yuán gōng cóng wèi zuò guò de shì qíng……dàn shì nǐ men zuò dé duì。”

NL Commercie bestaat al een lange tijd, en het wordt steeds makkelijker met tijd en digitale ontwikkeling.  In het verleden, als iemand wilde openen van een winkel en verkopen sommige producten die ze nodig hadden een fysieke locatie die ze moesten…

ZH 商业已经存在很长时间了，而且随着时间和数字的发展，它越来越容易。  过…

Transliteração shāng yè yǐ jīng cún zài hěn zhǎng shí jiān le， ér qiě suí zhe shí jiān hé shù zì de fā zhǎn， tā yuè lái yuè róng yì。  guò…

NL Mis onze exclusieve deals voor de feestdagen niet. De perfecte kans om je setup te upgraden en de technologie te kopen die je altijd al wilde hebben.

ZH 不要错过我们的假日特别优惠。黄金机会以升级您心动已久的装备与技术。

Transliteração bù yào cuò guò wǒ men de jiǎ rì tè bié yōu huì。huáng jīn jī huì yǐ shēng jí nín xīn dòng yǐ jiǔ de zhuāng bèi yǔ jì shù。

NL Deze limited edition-collectie combineert de wilde, veelkleurige verfijning van CS:GO's Neo Noir-skins met de betrouwbaarheid en het vakmanschap van SteelSeries-sterproducten om een elegante chaos in je gaming-configuratie aan te brengen.

ZH 這款限量版系列將 CS:GO 的 Neo Noir 皮膚的野性、多色調的複雜性与 SteelSeries 明星產品的可靠性和工藝相結合，為您的遊戲配備帶來一些優雅的混沌感。

Transliteração zhè kuǎn xiàn liàng bǎn xì liè jiāng CS:GO de Neo Noir pí fū de yě xìng、 duō sè diào de fù zá xìng yǔ SteelSeries míng xīng chǎn pǐn de kě kào xìng hé gōng yì xiāng jié hé， wèi nín de yóu xì pèi bèi dài lái yī xiē yōu yǎ de hùn dùn gǎn。

NL Met de Victory Pocket beschikt u over een high-performance verrekijker van ZEISS voor bijna elke situatie waarbij u wilde dieren observeert.

ZH 胜利口袋装 Victory Pocket 作为蔡司的高性能双筒望远镜，几乎可用于所有野生动植物观察场景。

Transliteração shèng lì kǒu dài zhuāng Victory Pocket zuò wèi cài sī de gāo xìng néng shuāng tǒng wàng yuǎn jìng， jǐ hū kě yòng yú suǒ yǒu yě shēng dòng zhí wù guān chá chǎng jǐng。

NL Het Wilde Westen is altijd onvoorspelbaar en onverwacht geweest. Deze show is geen uitzondering.

ZH 狂野西部歷來是變幻莫測的。這個節目也不例外。

Transliteração kuáng yě xī bù lì lái shì biàn huàn mò cè de。zhè gè jié mù yě bù lì wài。

NL “Allereerst wilde ik u vertellen hoezeer ik het op prijs stel dat Splashtop mij tijdens het proces heeft benaderd. Dit is iets dat het TeamViewer-personeel nog nooit heeft gedaan ... maar jullie doen het goed. "

ZH “首先，我想告訴您，Splashtop在試用期間向我伸出了援助之手。這是TeamViewer員工從未做過的事情……但是你們做得對。”

Transliteração “shǒu xiān， wǒ xiǎng gào sù nín，Splashtop zài shì yòng qī jiān xiàng wǒ shēn chū le yuán zhù zhī shǒu。zhè shìTeamViewer yuán gōng cóng wèi zuò guò de shì qíng……dàn shì nǐ men zuò dé duì。”

NL Fantasie wilde stad gratis 3D-model - .obj - Free3D

ZH 幻想野镇 免费的3D模型 - .obj - Free3D

Transliteração huàn xiǎng yě zhèn miǎn fèi de3D mó xíng - .obj - Free3D

NL Nick Wilde Zootopia 3D-model $25 - .blend - Free3D

ZH 尼克·王尔德疯狂动物城 3D模型 $25 - .blend - Free3D

Transliteração ní kè·wáng ěr dé fēng kuáng dòng wù chéng 3D mó xíng $25 - .blend - Free3D

NL Constellaties: Alles wat je wilde weten

ZH 關于著名的星座您想知道的所有答案

Transliteração guān yú zhe míng de xīng zuò nín xiǎng zhī dào de suǒ yǒu dá àn

NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations

ZH “当我看到它 (Halp) 时，我就问要在哪里注册？我们怎样才能获取它？因为，这就是我想要做的。自从我第一天加入 Slack，我就想要这款工具。”企业技术运营高级经理 Josh Senick 说道。

Transliteração “dāng wǒ kàn dào tā (Halp) shí， wǒ jiù wèn yào zài nǎ lǐ zhù cè？ wǒ men zěn yàng cái néng huò qǔ tā？ yīn wèi， zhè jiù shì wǒ xiǎng yào zuò de。zì cóng wǒ dì yī tiān jiā rù Slack， wǒ jiù xiǎng yào zhè kuǎn gōng jù。” qǐ yè jì shù yùn yíng gāo jí jīng lǐ Josh Senick shuō dào。

NL We hopen dat deze korte zelfstudie nuttig voor je is geweest en je heeft geleerd wat je wilde weten.

ZH 我们希望这个简短的教程对您有所帮助，并告诉您您想知道什么。

Transliteração wǒ men xī wàng zhè gè jiǎn duǎn de jiào chéng duì nín yǒu suǒ bāng zhù， bìng gào sù nín nín xiǎng zhī dào shén me。

NL Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.

ZH Johann)的壁畫絕對不能錯過。

Transliteração Johann) de bì huà jué duì bù néng cuò guò。

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

ZH 瑞士雖然是一個小國家，卻在可持續發展方面保持全球領先地位，體現在諸多國際性的研究中，如環境績效指數（EPI），瑞士排名第一。

Transliteração ruì shì suī rán shì yī gè xiǎo guó jiā， què zài kě chí xù fā zhǎn fāng miàn bǎo chí quán qiú lǐng xiān de wèi， tǐ xiàn zài zhū duō guó jì xìng de yán jiū zhōng， rú huán jìng jī xiào zhǐ shù （EPI）， ruì shì pái míng dì yī。

NL Meer informatie over: De koetsier van het wilde dal

ZH 了解更多：來自郊野山谷的馬車夫

Transliteração le jiě gèng duō： lái zì jiāo yě shān gǔ de mǎ chē fū

NL "Zodra ik Halp zag, zei ik: waar kan ik tekenen?" Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."

ZH “在我看到的那一刻，我就问要在哪里注册？我们怎样才能获取它？因为，这就是我想要做的。自从我第一天加入 Slack，我就想要这款工具”

Transliteração “zài wǒ kàn dào de nà yī kè， wǒ jiù wèn yào zài nǎ lǐ zhù cè？ wǒ men zěn yàng cái néng huò qǔ tā？ yīn wèi， zhè jiù shì wǒ xiǎng yào zuò de。zì cóng wǒ dì yī tiān jiā rù Slack， wǒ jiù xiǎng yào zhè kuǎn gōng jù”

NL Ontmoetingen met wilde dieren – momenten van geluk

ZH 邂逅野生動物——歡樂時刻

Transliteração xiè hòu yě shēng dòng wù——huān lè shí kè

NL Breng een bezoekje aan de Zwitserse parken en ontdek prachtige natuurlandschappen en hun wilde bewoners. Betreed de biotoop van edelherten, lammergieren en nog vele andere dieren.

ZH 遊覽瑞士的公園，探索壯麗的自然美景，與大自然中的野生居民相會。深入馬鹿、胡兀鹫等衆多動物的棲息地。

Transliteração yóu lǎn ruì shì de gōng yuán， tàn suǒ zhuàng lì de zì rán měi jǐng， yǔ dà zì rán zhōng de yě shēng jū mín xiāng huì。shēn rù mǎ lù、 hú wù jiù děng zhòng duō dòng wù de qī xī de。

NL Meer info over: + Wilde dieren observeren

ZH 查看更多: + ?Grabenmühle??

Transliteração chá kàn gèng duō: + ?Grabenmühle??

NL Meer info over: Wilde dieren observeren in Habkern

ZH 查看更多: ?Schwendi Brönd??????

Transliteração chá kàn gèng duō: ?Schwendi Brönd??????

NL Meer info over: Wilde dieren observeren

ZH 查看更多: Bolle di Magadino???

Transliteração chá kàn gèng duō: Bolle di Magadino???

NL Meer info over: + Wilde dieren observeren in Habkern

ZH 查看更多: + ?Schwendi Brönd??????

Transliteração chá kàn gèng duō: + ?Schwendi Brönd??????

NL De koetsier van het wilde dal | Zwitserland Toerisme

ZH 來自郊野山谷的馬車夫 | 瑞士國家旅遊局

Transliteração lái zì jiāo yě shān gǔ de mǎ chē fū | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.

ZH 多麽令人震撼的荒野奇境！數百年來，後萊茵河開鑿出這個深深的峽谷，雕刻出一幅由奇石怪岩組成的神奇畫卷。

Transliteração duō mó lìng rén zhèn hàn de huāng yě qí jìng！ shù bǎi nián lái， hòu lái yīn hé kāi záo chū zhè gè shēn shēn de xiá gǔ， diāo kè chū yī fú yóu qí shí guài yán zǔ chéng de shén qí huà juǎn。

NL Het Red Snapper team wilde hun Media, Recruitment, Learning en Managed Service websites herbouwen en vernieuwen en nam contact op met Seahawk.

ZH 为了重建和改造他们的媒体、招聘、学习和管理服务网站，Red Snapper团队联系了Seahawk。

Transliteração wèi le zhòng jiàn hé gǎi zào tā men de méi tǐ、 zhāo pìn、 xué xí hé guǎn lǐ fú wù wǎng zhàn，Red Snapper tuán duì lián xì leSeahawk。

NL Userfeel begon in 2010 toen Yannis Karampelas de websites van zijn Griekse klanten wilde optimaliseren. Hij kon geen manier vinden om gebruikerstesten op afstand uit te voeren met Griekse gebruikers, dus Userfeel was geboren.

ZH Userfeel 成立于 2010 年，当时 Yannis Karampelas 希望优化他的希腊客户的网站。他找不到与希腊用户进行远程可用性测试的方法，因此 Userfeel 诞生了。

Transliteração Userfeel chéng lì yú 2010 nián， dāng shí Yannis Karampelas xī wàng yōu huà tā de xī là kè hù de wǎng zhàn。tā zhǎo bù dào yǔ xī là yòng hù jìn xíng yuǎn chéng kě yòng xìng cè shì de fāng fǎ， yīn cǐ Userfeel dàn shēng le。

NL Ik wilde je even een berichtje sturen dat ik denk dat de analysefunctionaliteit erg leuk en gebruiksvriendelijk is :)

ZH 想向您发送一个简短的说明，我认为分析功能非常好且易于使用 :)

Transliteração xiǎng xiàng nín fā sòng yī gè jiǎn duǎn de shuō míng， wǒ rèn wèi fēn xī gōng néng fēi cháng hǎo qiě yì yú shǐ yòng :)

NL Alles wat je ooit wilde weten over Sell.

ZH 關於 Sell，您想瞭解的一切。

Transliteração guān yú Sell， nín xiǎng liǎo jiě de yī qiè。

NL Alles wat je ooit wilde weten over Sell.

ZH 關於 Sell，您想瞭解的一切。

Transliteração guān yú Sell， nín xiǎng liǎo jiě de yī qiè。

NL Alles wat je ooit wilde weten over Sell.

ZH 關於 Sell，您想瞭解的一切。

Transliteração guān yú Sell， nín xiǎng liǎo jiě de yī qiè。

Mostrando 50 de 50 traduções