NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.
Traduzir "veranderen als gevolg" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veranderen als gevolg" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de veranderen als gevolg
holandês
chinês
ZH 如果在我们的网站上发布的价格由于Profoto的错误或由于我们无法控制的因素而发生错误，我们保留在下订单后更改价格的权利。
Transliteração rú guǒ zài wǒ men de wǎng zhàn shàng fā bù de jià gé yóu yúProfoto de cuò wù huò yóu yú wǒ men wú fǎ kòng zhì de yīn sù ér fā shēng cuò wù， wǒ men bǎo liú zài xià dìng dān hòu gèng gǎi jià gé de quán lì。
NL SEO zal zeker veranderen als gevolg van deze algoritmeverandering, zoals het in het verleden al vele malen heeft gedaan.
ZH 搜索引擎优化肯定会因为这一算法的改变而发生变化，就像过去多次发生的那样。
Transliteração sōu suǒ yǐn qíng yōu huà kěn dìng huì yīn wèi zhè yī suàn fǎ de gǎi biàn ér fā shēng biàn huà， jiù xiàng guò qù duō cì fā shēng de nà yàng。
NL Back-upgegevens blijven veranderen : iPhone Backup Extractor is geen app om het een keer te doen en het is klaar voor een eenmalige licentie. Veel dingen veranderen, vaak:
ZH 备份数据一直在变化 ：iPhone Backup Extractor不是适合一次性许可证的“一次性完成”应用。许多事情经常发生变化：
Transliteração bèi fèn shù jù yī zhí zài biàn huà ：iPhone Backup Extractor bù shì shì hé yī cì xìng xǔ kě zhèng de “yī cì xìng wán chéng” yīng yòng。xǔ duō shì qíng jīng cháng fā shēng biàn huà：
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
ZH 在卷连接到服务器时，卷状态将更改为附加。连接后，状态将更改为in-in。但是，您可能需要刷新页面以查看状态更新。
Transliteração zài juǎn lián jiē dào fú wù qì shí， juǎn zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèi fù jiā。lián jiē hòu， zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèiin-in。dàn shì， nín kě néng xū yào shuā xīn yè miàn yǐ chá kàn zhuàng tài gèng xīn。
NL Back-upgegevens blijven veranderen : iPhone Backup Extractor is geen app om het een keer te doen en het is klaar voor een eenmalige licentie. Veel dingen veranderen, vaak:
ZH 备份数据一直在变化 ：iPhone Backup Extractor不是适合一次性许可证的“一次性完成”应用。许多事情经常发生变化：
Transliteração bèi fèn shù jù yī zhí zài biàn huà ：iPhone Backup Extractor bù shì shì hé yī cì xìng xǔ kě zhèng de “yī cì xìng wán chéng” yīng yòng。xǔ duō shì qíng jīng cháng fā shēng biàn huà：
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
ZH 在卷连接到服务器时，卷状态将更改为附加。连接后，状态将更改为in-in。但是，您可能需要刷新页面以查看状态更新。
Transliteração zài juǎn lián jiē dào fú wù qì shí， juǎn zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèi fù jiā。lián jiē hòu， zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèiin-in。dàn shì， nín kě néng xū yào shuā xīn yè miàn yǐ chá kàn zhuàng tài gèng xīn。
NL In dit artikel behandelen we hoe je je VPN-locatie kunt veranderen (de meest betrouwbare optie) en hoe je je land kunt veranderen met de Tor-browser en een proxy.
ZH 在這篇文章中，我們將探討如何變更您的 VPN 位置（最可靠的選擇），以及如何使用 Tor 流覽器和代理伺服器以變更您所在的國家/地區資訊。
Transliteração zài zhè piān wén zhāng zhōng， wǒ men jiāng tàn tǎo rú hé biàn gèng nín de VPN wèi zhì （zuì kě kào de xuǎn zé）， yǐ jí rú hé shǐ yòng Tor liú lǎn qì hé dài lǐ cì fú qì yǐ biàn gèng nín suǒ zài de guó jiā/de qū zī xùn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。
Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。
Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。
NL Als gevolg van de COVID-19-pandemie worden er meer toepassingen gebruikt – en op grotere schaal. In augustus 2020 werden vier keer zowel abnormaliteiten per toepassing gedetecteerd als in januari 2020.
ZH 受新冠疫情影响，各类应用使用得更加频繁且范围更广。与 2020 年 1 月相比，2020 年 8 月平均每一应用出现异常的次数增加三倍。
Transliteração shòu xīn guān yì qíng yǐng xiǎng， gè lèi yīng yòng shǐ yòng dé gèng jiā pín fán qiě fàn wéi gèng guǎng。yǔ 2020 nián 1 yuè xiāng bǐ，2020 nián 8 yuè píng jūn měi yī yīng yòng chū xiàn yì cháng de cì shù zēng jiā sān bèi。
NL Zorg ervoor dat je het e-mailadres in kleine letters typt, inclusief de eerste letter. Ons systeem herkent uw adres mogelijk niet als het met een hoofdletter begint - als gevolg daarvan wordt de licentie-informatie niet verzonden.
ZH 確保您鍵入的電子郵寄地址為小寫，包括第一個字母。如果您的地址以大寫字母開頭，我們的系統可能無法識別您的地址-囙此，將不會發送許可證資訊。
Transliteração què bǎo nín jiàn rù de diàn zi yóu jì de zhǐ wèi xiǎo xiě， bāo kuò dì yī gè zì mǔ。rú guǒ nín de de zhǐ yǐ dà xiě zì mǔ kāi tóu， wǒ men de xì tǒng kě néng wú fǎ shí bié nín de de zhǐ-yīn cǐ， jiāng bù huì fā sòng xǔ kě zhèng zī xùn。
NL Veel hostingproviders behandelen beveiliging als een bijzaak, met als gevolg dat kleinere bedrijven zonder speciale beveiligingsteams het doelwit worden van cybercriminelen.
ZH 许多主机供应商把安全当作事后的考虑，因此，没有专门安全团队的小型企业成为网络犯罪分子的目标。
Transliteração xǔ duō zhǔ jī gōng yīng shāng bǎ ān quán dāng zuò shì hòu de kǎo lǜ， yīn cǐ， méi yǒu zhuān mén ān quán tuán duì de xiǎo xíng qǐ yè chéng wèi wǎng luò fàn zuì fēn zi de mù biāo。
NL Het ophalen van iCloud-back-upgegevens is niet mogelijk vanaf mei 2020, als gevolg van de wijzigingen in Apple Q4 2018, Q3 2019 en Q2 2020. Er zijn drie alternatieven:
ZH 在Apple于2018年第四季度，2019年第三季度和2020年第二季度进行更改之后，截至2020年5月，无法进行iCloud备份数据检索。有三种选择：
Transliteração zàiApple yú2018nián dì sì jì dù，2019nián dì sān jì dù hé2020nián dì èr jì dù jìn xíng gèng gǎi zhī hòu， jié zhì2020nián5yuè， wú fǎ jìn xíngiCloud bèi fèn shù jù jiǎn suǒ。yǒu sān zhǒng xuǎn zé：
NL We testen onze backup- en herstelprocedures regelmatig en zijn dit nog vaker gaan doen als gevolg van COVID-19. De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
ZH 我们会定期测试备份和恢复程序，且因 COVID-19 的影响而调高了测试频率。Atlassian 的云基础设施具有高冗余性，分布于全球多个 AWS 区域。
Transliteração wǒ men huì dìng qī cè shì bèi fèn hé huī fù chéng xù， qiě yīn COVID-19 de yǐng xiǎng ér diào gāo le cè shì pín lǜ。Atlassian de yún jī chǔ shè shī jù yǒu gāo rǒng yú xìng， fēn bù yú quán qiú duō gè AWS qū yù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Statuspage, Trello en Opsgenie worden gehost bij AWS in verschillende regio's en beschikbaarheidszones. De locatie kan afwijken van cloudproducten van Jira en Confluence als gevolg van optimalisering voor gebruik en prestaties.
ZH Statuspage、Trello 和 Opsgenie 全都托管在 AWS 的不同地区和可用区。根据使用情况和性能优化，其位置可能与 Jira 和 Confluence 系列云产品不同。
Transliteração Statuspage、Trello hé Opsgenie quán dōu tuō guǎn zài AWS de bù tóng de qū hé kě yòng qū。gēn jù shǐ yòng qíng kuàng hé xìng néng yōu huà， qí wèi zhì kě néng yǔ Jira hé Confluence xì liè yún chǎn pǐn bù tóng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| trello | trello |
| aws | aws |
NL Als gevolg hiervan moet u toestemming verlenen voordat u een macOS-app gebruikt om met uw iTunes-back-upbestanden te werken.
ZH 因此，要使用macOS应用程序处理iTunes备份文件，必须先授予其权限。
Transliteração yīn cǐ， yào shǐ yòngmacOS yīng yòng chéng xù chù lǐiTunes bèi fèn wén jiàn， bì xū xiān shòu yǔ qí quán xiàn。
NL Er is sprake van een stijging in alle categorieën, maar phishing is gedurende de eerste negen maanden van 2020 enorm toegenomen als gevolg van de pandemie.
ZH 受到疫情影响，所有类别的网络威胁都增多，特别是在 2020 年前 9 个月网络钓鱼攻击大肆攀升。
Transliteração shòu dào yì qíng yǐng xiǎng， suǒ yǒu lèi bié de wǎng luò wēi xié dōu zēng duō， tè bié shì zài 2020 nián qián 9 gè yuè wǎng luò diào yú gōng jī dà sì pān shēng。
NL Organisaties hebben te maken met steeds meer en steeds veranderende security bedreigingen via meerdere geïsoleerde eilanden van infrastructuur en processen als gevolg van:
ZH 由于以下原因，组织在多个基础设施和业务孤岛中遇到不断演变和增加的分散化安全威胁：
Transliteração yóu yú yǐ xià yuán yīn， zǔ zhī zài duō gè jī chǔ shè shī hé yè wù gū dǎo zhōng yù dào bù duàn yǎn biàn hé zēng jiā de fēn sàn huà ān quán wēi xié：
NL Er ontstaan meer risico’s als gevolg van externe toegang tot toepassingen en data vanaf elk apparaat en elke locatie
ZH 随时随地从任何设备远程访问应用和数据的比例增加，因此面临的风险更高
Transliteração suí shí suí de cóng rèn hé shè bèi yuǎn chéng fǎng wèn yīng yòng hé shù jù de bǐ lì zēng jiā， yīn cǐ miàn lín de fēng xiǎn gèng gāo
NL Blinde vlekken als gevolg van gebrek aan zichtbaarheid van gebieden buiten de invloed van organisaties (zoals het internet) maken identificatie en oplossing van problemen lastiger
ZH 由于缺乏对组织控制范围之外领域（例如互联网）的洞察，这些盲点使得更难以发现和解决问题
Transliteração yóu yú quē fá duì zǔ zhī kòng zhì fàn wéi zhī wài lǐng yù （lì rú hù lián wǎng） de dòng chá， zhè xiē máng diǎn shǐ dé gèng nán yǐ fā xiàn hé jiě jué wèn tí
NL Het vermijden van gegevens die verloren zijn gegaan of verknoeid zijn als gevolg van de uitval van lokale apparaten
ZH 由于本地设备中断，避免数据丢失或混淆
Transliteração yóu yú běn de shè bèi zhōng duàn， bì miǎn shù jù diū shī huò hùn xiáo
NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.
ZH 由于收款的结果，可以发生悬架，其可以另外导致终止。
Transliteração yóu yú shōu kuǎn de jié guǒ， kě yǐ fā shēng xuán jià， qí kě yǐ lìng wài dǎo zhì zhōng zhǐ。
NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.
ZH 另外，由于收费的结果，可以发生悬架，这可能导致终止。
Transliteração lìng wài， yóu yú shōu fèi de jié guǒ， kě yǐ fā shēng xuán jià， zhè kě néng dǎo zhì zhōng zhǐ。
NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.
ZH 另外，悬架可能由于收款而发生，这可能导致终止。
Transliteração lìng wài， xuán jià kě néng yóu yú shōu kuǎn ér fā shēng， zhè kě néng dǎo zhì zhōng zhǐ。
NL Shopify koos ervoor om de thema-ervaring volledig opnieuw uit te vinden. Als gevolg hiervan wordt Booster met de release van Booster Theme 6.0 het eerste thema dat volledig compatibel is met Online Store 2.0.
ZH Shopify 选择完全重新构想主题体验。 因此，随着 Booster Theme 6.0 的发布，Booster 成为第一个与 Online Store 2.0 完全兼容的主题。
Transliteração Shopify xuǎn zé wán quán zhòng xīn gòu xiǎng zhǔ tí tǐ yàn。 yīn cǐ， suí zhe Booster Theme 6.0 de fā bù，Booster chéng wèi dì yī gè yǔ Online Store 2.0 wán quán jiān róng de zhǔ tí。
NL Als gevolg hiervan kan informatie die is verkregen uit een van de methoden worden gedeeld met de andere voor verdere analyse en waardetoevoeging. All here is ontworpen om u te helpen één hoofddoel te bereiken: uw omzet verhogen.
ZH 结果，从一种方法收集的信息可以与其他方法共享，以进行进一步的分析和增值。 这里的所有内容旨在帮助您实现一个主要目标：增加销售额。
Transliteração jié guǒ， cóng yī zhǒng fāng fǎ shōu jí de xìn xī kě yǐ yǔ qí tā fāng fǎ gòng xiǎng， yǐ jìn xíng jìn yī bù de fēn xī hé zēng zhí。 zhè lǐ de suǒ yǒu nèi róng zhǐ zài bāng zhù nín shí xiàn yī gè zhǔ yào mù biāo： zēng jiā xiāo shòu é。
NL De organisatie wordt grotendeels gerund door vrijwillige leden die dit doen voor de extra exposure en verbindingen die ze als gevolg daarvan kunnen opbouwen
ZH 该组织主要由志愿者成员运营，他们这样做是为了获得额外的曝光和他们可以建立的联系
Transliteração gāi zǔ zhī zhǔ yào yóu zhì yuàn zhě chéng yuán yùn yíng， tā men zhè yàng zuò shì wèi le huò dé é wài de pù guāng hé tā men kě yǐ jiàn lì de lián xì
NL Andere mensen die toegang krijgen tot uw persoonlijke informatie door nalatigheid in app-beveiliging of hacks die worden uitgevoerd als gevolg van zwakke app-beveiliging.
ZH 其他人通过对应用程序安全性的疏忽或由于应用程序安全性薄弱而导致的黑客攻击来获取您的个人信息。
Transliteração qí tā rén tōng guò duì yīng yòng chéng xù ān quán xìng de shū hū huò yóu yú yīng yòng chéng xù ān quán xìng báo ruò ér dǎo zhì de hēi kè gōng jī lái huò qǔ nín de gè rén xìn xī。
NL In het geval dat een e-mail niet naar uw domein wordt verzonden als gevolg van een leveringsprobleem, krijgt u bericht.
ZH 如果由于任何交付问题，电子邮件未能发送到您的域名，您将得到通知。
Transliteração rú guǒ yóu yú rèn hé jiāo fù wèn tí， diàn zi yóu jiàn wèi néng fā sòng dào nín de yù míng， nín jiāng dé dào tōng zhī。
NL De klant vrijwaart CUC tegen alle schade die CUC oploopt als gevolg van niet-naleving van de normeringsvoorwaarden en/of (inter)nationale wet- en regelgeving door de klant.
ZH 对于因客户未遵守标准要求和/或国家和国际政府法律法规而产生的问题，客户应补偿 CUC，并赔偿 CUC 所遭受的损失。
Transliteração duì yú yīn kè hù wèi zūn shǒu biāo zhǔn yào qiú hé/huò guó jiā hé guó jì zhèng fǔ fǎ lǜ fǎ guī ér chǎn shēng de wèn tí， kè hù yīng bǔ cháng CUC， bìng péi cháng CUC suǒ zāo shòu de sǔn shī。
NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.
ZH 在测试过程中，桌面和移动设备的可访问性没有显著差异。因此除非另有说明，否则我们呈现的所有指标都是我们的桌面分析的结果。
Transliteração zài cè shì guò chéng zhōng， zhuō miàn hé yí dòng shè bèi de kě fǎng wèn xìng méi yǒu xiǎn zhe chà yì。yīn cǐ chú fēi lìng yǒu shuō míng， fǒu zé wǒ men chéng xiàn de suǒ yǒu zhǐ biāo dōu shì wǒ men de zhuō miàn fēn xī de jié guǒ。
NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.
ZH - 防止在系统启动时执行SSH键例程。因此，供应商数据中可用的SSH密钥不会获取。
Transliteração - fáng zhǐ zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíngSSH jiàn lì chéng。yīn cǐ， gōng yīng shāng shù jù zhōng kě yòng deSSH mì yào bù huì huò qǔ。
NL Johann Geßner zei dat Splashtop uiteindelijk zijn team hielp om het einde van het jaar te halen: "Zonder Splashtop hadden we geen trainingen kunnen geven tijdens de lockdown en als gevolg daarvan zouden we meer dan drie maanden verlies hebben geleden."
ZH Johann Geßner 表示，最後 Splashtop 不負眾望，挽救了團隊的年終：「如果沒有 Splashtop，我們將無法在隔離限制期間進行任何教育訓練，將會導致超過三個月的損失。」
Transliteração Johann Geßner biǎo shì， zuì hòu Splashtop bù fù zhòng wàng， wǎn jiù le tuán duì de nián zhōng：「rú guǒ méi yǒu Splashtop， wǒ men jiāng wú fǎ zài gé lí xiàn zhì qī jiān jìn xíng rèn hé jiào yù xùn liàn， jiāng huì dǎo zhì chāo guò sān gè yuè de sǔn shī。」
NL Als gevolg van de toenemende druk van de baan zekerheid en college leningen, velen van ons proberen verschillende banen om financieel te slagen. Een van de meest populaire manieren om geld te verdienen is om je eigen Youtube-kanaal te starten.…
ZH 我不能告诉你让 Instagram 出名的确切公式，也没有人可以。 每个人最接…
Transliteração wǒ bù néng gào sù nǐ ràng Instagram chū míng de què qiè gōng shì， yě méi yǒu rén kě yǐ。 měi gè rén zuì jiē…
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
ZH 自动执行手动的清理数据流程，以减少由于数据质量差而导致的错误数量和业务流程效率低下的情况。
Transliteração zì dòng zhí xíng shǒu dòng de qīng lǐ shù jù liú chéng， yǐ jiǎn shǎo yóu yú shù jù zhì liàng chà ér dǎo zhì de cuò wù shù liàng hé yè wù liú chéng xiào lǜ dī xià de qíng kuàng。
NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
ZH 自动执行手动数据清理流程，以提高数据准备任务的效率，并减少由于数据质量差而导致的错误数量和业务流程效率低下。
Transliteração zì dòng zhí xíng shǒu dòng shù jù qīng lǐ liú chéng， yǐ tí gāo shù jù zhǔn bèi rèn wù de xiào lǜ， bìng jiǎn shǎo yóu yú shù jù zhì liàng chà ér dǎo zhì de cuò wù shù liàng hé yè wù liú chéng xiào lǜ dī xià。
NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.
ZH 在测试过程中，桌面和移动设备的可访问性没有显著差异。因此除非另有说明，否则我们呈现的所有指标都是我们的桌面分析的结果。
Transliteração zài cè shì guò chéng zhōng， zhuō miàn hé yí dòng shè bèi de kě fǎng wèn xìng méi yǒu xiǎn zhe chà yì。yīn cǐ chú fēi lìng yǒu shuō míng， fǒu zé wǒ men chéng xiàn de suǒ yǒu zhǐ biāo dōu shì wǒ men de zhuō miàn fēn xī de jié guǒ。
NL De klant vrijwaart CUC tegen alle schade die CUC oploopt als gevolg van niet-naleving van de normeringsvoorwaarden en/of (inter)nationale wet- en regelgeving door de klant.
ZH 对于因客户未遵守标准要求和/或国家和国际政府法律法规而产生的问题，客户应补偿 CUC，并赔偿 CUC 所遭受的损失。
Transliteração duì yú yīn kè hù wèi zūn shǒu biāo zhǔn yào qiú hé/huò guó jiā hé guó jì zhèng fǔ fǎ lǜ fǎ guī ér chǎn shēng de wèn tí， kè hù yīng bǔ cháng CUC， bìng péi cháng CUC suǒ zāo shòu de sǔn shī。
NL In het geval dat een e-mail niet naar uw domein wordt verzonden als gevolg van een leveringsprobleem, krijgt u bericht.
ZH 如果由于任何交付问题，电子邮件未能发送到您的域名，您将得到通知。
Transliteração rú guǒ yóu yú rèn hé jiāo fù wèn tí， diàn zi yóu jiàn wèi néng fā sòng dào nín de yù míng， nín jiāng dé dào tōng zhī。
NL Fix: kon niet uploaden naar Youtube, als gevolg van API-wijzigingen
ZH 修复：由于API更改，无法上传到Youtube上。
Transliteração xiū fù： yóu yúAPI gèng gǎi， wú fǎ shàng chuán dàoYoutube shàng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
NL Fix: crash bij de start van de speler als gevolg van GDI+ APi oproep
ZH 修复：由于GDI+ APi调用导致的播放器启动时崩溃
Transliteração xiū fù： yóu yúGDI+ APi diào yòng dǎo zhì de bō fàng qì qǐ dòng shí bēng kuì
| holandês | chinês |
|---|---|
| api | api |
NL Oplossing: het laden van een film kan bevriezen als gevolg van problemen in het crash-tracking logbestand.
ZH 修复：由于崩溃跟踪日志文件的问题，电影加载可能会冻结。
Transliteração xiū fù： yóu yú bēng kuì gēn zōng rì zhì wén jiàn de wèn tí， diàn yǐng jiā zài kě néng huì dòng jié。
NL Als gevolg hiervan, is ons platform bijna 3X nauwkeuriger dan andere rank trackers op de markt, met andere woorden, onze trefwoord controles falen nooit.
ZH 因此，我们的平台比市场上的其他排名跟踪器几乎准确3倍，换句话说，我们的关键词检查从未失败过。
Transliteração yīn cǐ， wǒ men de píng tái bǐ shì chǎng shàng de qí tā pái míng gēn zōng qì jǐ hū zhǔn què3bèi， huàn jù huà shuō， wǒ men de guān jiàn cí jiǎn chá cóng wèi shī bài guò。
NL Het ophalen van iCloud-back-upgegevens is niet mogelijk vanaf mei 2020, als gevolg van de wijzigingen in Apple Q4 2018, Q3 2019 en Q2 2020. Er zijn drie alternatieven:
ZH 在Apple于2018年第四季度，2019年第三季度和2020年第二季度进行更改之后，截至2020年5月，无法进行iCloud备份数据检索。有三种选择：
Transliteração zàiApple yú2018nián dì sì jì dù，2019nián dì sān jì dù hé2020nián dì èr jì dù jìn xíng gèng gǎi zhī hòu， jié zhì2020nián5yuè， wú fǎ jìn xíngiCloud bèi fèn shù jù jiǎn suǒ。yǒu sān zhǒng xuǎn zé：
NL Andere mensen die toegang krijgen tot uw persoonlijke informatie door nalatigheid in app-beveiliging of hacks die worden uitgevoerd als gevolg van zwakke app-beveiliging.
ZH 其他人通过对应用程序安全性的疏忽或由于应用程序安全性薄弱而导致的黑客攻击来获取您的个人信息。
Transliteração qí tā rén tōng guò duì yīng yòng chéng xù ān quán xìng de shū hū huò yóu yú yīng yòng chéng xù ān quán xìng báo ruò ér dǎo zhì de hēi kè gōng jī lái huò qǔ nín de gè rén xìn xī。
NL Maar tegelijkertijd is het onbegrepen gebleven door veel bedrijven die het gebruiken - en als gevolg daarvan wordt het vaak verkeerd gebruikt of slecht geconfigureerd. Dit is waar PowerSPF om de hoek komt kijken!
ZH 然而，与此同时，它仍然被许多使用它的公司所误解--因此，常常被误用或配置不当。这就是PowerSPF的用武之地!
Transliteração rán ér， yǔ cǐ tóng shí， tā réng rán bèi xǔ duō shǐ yòng tā de gōng sī suǒ wù jiě--yīn cǐ， cháng cháng bèi wù yòng huò pèi zhì bù dāng。zhè jiù shìPowerSPF de yòng wǔ zhī de!
NL We testen onze backup- en herstelprocedures regelmatig en zijn dit nog vaker gaan doen als gevolg van COVID-19. De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
ZH 我们会定期测试备份和恢复程序，且因 COVID-19 的影响而调高了测试频率。Atlassian 的云基础设施具有高冗余性，分布于全球多个 AWS 区域。
Transliteração wǒ men huì dìng qī cè shì bèi fèn hé huī fù chéng xù， qiě yīn COVID-19 de yǐng xiǎng ér diào gāo le cè shì pín lǜ。Atlassian de yún jī chǔ shè shī jù yǒu gāo rǒng yú xìng， fēn bù yú quán qiú duō gè AWS qū yù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Statuspage, Trello, Bitbucket en Opsgenie worden gehost bij AWS in verschillende regio's en beschikbaarheidszones. De locatie kan afwijken van cloudproducten van Jira en Confluence als gevolg van optimalisering voor gebruik en prestaties.
ZH Statuspage、Trello、Bitbucket 和 Opsgenie 全都托管在 AWS 的不同地区和可用区。根据使用情况和性能优化，其位置可能与 Jira 和 Confluence 系列云产品不同。
Transliteração Statuspage、Trello、Bitbucket hé Opsgenie quán dōu tuō guǎn zài AWS de bù tóng de qū hé kě yòng qū。gēn jù shǐ yòng qíng kuàng hé xìng néng yōu huà， qí wèi zhì kě néng yǔ Jira hé Confluence xì liè yún chǎn pǐn bù tóng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| trello | trello |
| bitbucket | bitbucket |
| aws | aws |
NL Als gevolg hiervan moet u toestemming verlenen voordat u een macOS-app gebruikt om met uw iTunes-back-upbestanden te werken.
ZH 因此，要使用macOS应用程序处理iTunes备份文件，必须先授予其权限。
Transliteração yīn cǐ， yào shǐ yòngmacOS yīng yòng chéng xù chù lǐiTunes bèi fèn wén jiàn， bì xū xiān shòu yǔ qí quán xiàn。
NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.
ZH 由于收款的结果，可以发生悬架，其可以另外导致终止。
Transliteração yóu yú shōu kuǎn de jié guǒ， kě yǐ fā shēng xuán jià， qí kě yǐ lìng wài dǎo zhì zhōng zhǐ。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gevolg gevolg hiervan gevolg daarvan veranderen leven veranderen vereisten veranderen manier veranderen waarop producten veranderen functie veranderen gedachten veranderen veranderen tussen blijven veranderen veranderen zullen veranderen bedrijven veranderen was wereld veranderen veranderen zonder vervolgens veranderen verdwijnen of veranderen commissievergoedingen kunnen veranderen fundamenteel zou veranderen status veranderen bestand veranderen kaartgegevens te veranderen apps veranderen direct moet veranderen vingerafdrukscanners volledig veranderen als als cio audio als als dan regels klik hier als wachtwoord123” als wachtwoord iphone als webcam voordoen als merken mappen als back toont als schatkamer meestal als onderdeel zoiets als marketing als cmo marketing als product bekend als net als configuratie als code zelfs als grootste als handeldrijvend als majestic ga als volgt google als apple aangeduid als
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe