Traduzir "uiteindelijke afbeelding ziet" para chinês

ZH 展現最佳肖像，毫不費力。皮膚變光滑、體型變好看，牙齒美白並加上美妝。最後的成果看起來將極為平衡且逼真。

Transliteração zhǎn xiàn zuì jiā xiào xiàng， háo bù fèi lì。pí fū biàn guāng huá、 tǐ xíng biàn hǎo kàn， yá chǐ měi bái bìng jiā shàng měi zhuāng。zuì hòu de chéng guǒ kàn qǐ lái jiāng jí wèi píng héng qiě bī zhēn。

ZH 展現最佳肖像，毫不費力。皮膚變光滑、體型變好看，牙齒美白並加上美妝。最後的成果看起來將極為平衡且逼真。

Transliteração zhǎn xiàn zuì jiā xiào xiàng， háo bù fèi lì。pí fū biàn guāng huá、 tǐ xíng biàn hǎo kàn， yá chǐ měi bái bìng jiā shàng měi zhuāng。zuì hòu de chéng guǒ kàn qǐ lái jiāng jí wèi píng héng qiě bī zhēn。

ZH 分类图片 - 如果有代表所有产品的图像，则可以上传该图像并展示类别页面。

Transliteração fēn lèi tú piàn - rú guǒ yǒu dài biǎo suǒ yǒu chǎn pǐn de tú xiàng， zé kě yǐ shàng chuán gāi tú xiàng bìng zhǎn shì lèi bié yè miàn。

• 分类图片

ZH 如果你的标志是基于图像的，你可以使用Trace Image按钮，将你的图像转换成图形。

Transliteração rú guǒ nǐ de biāo zhì shì jī yú tú xiàng de， nǐ kě yǐ shǐ yòngTrace Image àn niǔ， jiāng nǐ de tú xiàng zhuǎn huàn chéng tú xíng。

ZH 如果您希望将已插入的嵌入式图片转换为图片框架（反之亦然），只需在 TextMaker 中选择图片，按鼠标右键，然后选择命令转换为图片框架或转换为嵌入式对象。

Transliteração rú guǒ nín xī wàng jiāng yǐ chā rù de qiàn rù shì tú piàn zhuǎn huàn wèi tú piàn kuāng jià （fǎn zhī yì rán）， zhǐ xū zài TextMaker zhōng xuǎn zé tú piàn， àn shǔ biāo yòu jiàn， rán hòu xuǎn zé mìng lìng zhuǎn huàn wèi tú piàn kuāng jià huò zhuǎn huàn wèi qiàn rù shì duì xiàng。

• TextMaker

ZH 禁用干扰项，以获得更好的演示体验。演示模式工具可以自动检测到外部显示器并自行打开。

Transliteração jìn yòng gàn rǎo xiàng， yǐ huò dé gèng hǎo de yǎn shì tǐ yàn。yǎn shì mó shì gōng jù kě yǐ zì dòng jiǎn cè dào wài bù xiǎn shì qì bìng zì xíng dǎ kāi。

ZH 禁用干扰项，以获得更好的演示体验。演示模式工具可以自动检测到外部显示器并自行打开。

Transliteração jìn yòng gàn rǎo xiàng， yǐ huò dé gèng hǎo de yǎn shì tǐ yàn。yǎn shì mó shì gōng jù kě yǐ zì dòng jiǎn cè dào wài bù xiǎn shì qì bìng zì xíng dǎ kāi。

ZH 1.与“Remote”一起使用可以快速显示拍摄图像的结果。您还能够使用网格和参考线查看拍摄图像。

Transliteração 1. yǔ “Remote” yī qǐ shǐ yòng kě yǐ kuài sù xiǎn shì pāi shè tú xiàng de jié guǒ。nín hái néng gòu shǐ yòng wǎng gé hé cān kǎo xiàn chá kàn pāi shè tú xiàng。

ZH 」，讓效果適合於縮放後的影像。不過，您要先選擇「

Transliteração 」， ràng xiào guǒ shì hé yú suō fàng hòu de yǐng xiàng。bù guò， nín yào xiān xuǎn zé 「

ZH 通过使用 Docker 和 AWS CodeDeploy 来交付最终产品，从而轻松发布。

Transliteração tōng guò shǐ yòng Docker hé AWS CodeDeploy lái jiāo fù zuì zhōng chǎn pǐn， cóng ér qīng sōng fā bù。

• CodeDeploy

ZH No contracts, no hidden charges, and no setup fees. You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time. Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live. 了解详情

Transliteração No contracts, no hidden charges, and no setup fees. You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time. Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live. le jiě xiáng qíng

• No contracts
• no hidden charges
• no setup fees
• cancel your Ahrefs
• at any time
• Note that our
• FastSpring
• might apply taxes
• final fee depending
• where you live
• 了解详情

ZH 跟踪从陌生推销电话到交易达成过程中的各种机会

Transliteração gēn zōng cóng mò shēng tuī xiāo diàn huà dào jiāo yì dá chéng guò chéng zhōng de gè zhǒng jī huì

• 跟踪从陌生推销电话到交易达成过程中的各种机会

ZH 認領您最喜歡的潛點，並幫助實現在2023年之前認領10,000個潛點的目標，以達成在2030年之前保護30％的海洋。

Transliteração rèn lǐng nín zuì xǐ huān de qián diǎn， bìng bāng zhù shí xiàn zài2023nián zhī qián rèn lǐng10,000gè qián diǎn de mù biāo， yǐ dá chéng zài2030nián zhī qián bǎo hù30％de hǎi yáng。

ZH 多试几个呼吸管，根据颜色、可选功能和您的个人喜好做出最终的决定。记住，尺寸和舒适度是最首要的。

Transliteração duō shì jǐ gè hū xī guǎn， gēn jù yán sè、 kě xuǎn gōng néng hé nín de gè rén xǐ hǎo zuò chū zuì zhōng de jué dìng。jì zhù， chǐ cùn hé shū shì dù shì zuì shǒu yào de。

ZH 执行摘要 – 您的供应商是否为下一次和最终的网络攻击做好了准备？

Transliteração zhí xíng zhāi yào – nín de gōng yīng shāng shì fǒu wèi xià yī cì hé zuì zhōng de wǎng luò gōng jī zuò hǎo le zhǔn bèi？

• 执行摘要

ZH 安全管理 从最初的配置到最终从网络中移除，所有IoT设备在其整个生命周期中均如此。

Transliteração ān quán guǎn lǐ cóng zuì chū de pèi zhì dào zuì zhōng cóng wǎng luò zhōng yí chú， suǒ yǒuIoT shè bèi zài qí zhěng gè shēng mìng zhōu qī zhōng jūn rú cǐ。

• 安全管理

ZH 乘坐巴士不仅仅把您从 Toronto 带到 蒙特利尔，也能让您在前往终点站的路途中看到一些最美的风景全貌。

Transliteração chéng zuò bā shì bù jǐn jǐn bǎ nín cóng Toronto dài dào méng tè lì ěr， yě néng ràng nín zài qián wǎng zhōng diǎn zhàn de lù tú zhōng kàn dào yī xiē zuì měi de fēng jǐng quán mào。

• 乘坐巴士不仅仅把您从 Toronto 带到

ZH 乘坐巴士不仅仅把您从 Calgary 带到 Vancouver，也能让您在前往终点站的路途中看到一些最美的风景全貌。

Transliteração chéng zuò bā shì bù jǐn jǐn bǎ nín cóng Calgary dài dào Vancouver， yě néng ràng nín zài qián wǎng zhōng diǎn zhàn de lù tú zhōng kàn dào yī xiē zuì měi de fēng jǐng quán mào。

• 乘坐巴士不仅仅把您从 Calgary 带到

ZH 乘坐巴士不仅仅把您从 Edmonton 带到 萨斯卡通，也能让您在前往终点站的路途中看到一些最美的风景全貌。

Transliteração chéng zuò bā shì bù jǐn jǐn bǎ nín cóng Edmonton dài dào sà sī kǎ tōng， yě néng ràng nín zài qián wǎng zhōng diǎn zhàn de lù tú zhōng kàn dào yī xiē zuì měi de fēng jǐng quán mào。

• 乘坐巴士不仅仅把您从 Edmonton 带到

ZH 乘坐巴士不仅仅把您从 蒙特利尔 带到 Bromont，也能让您在前往终点站的路途中看到一些最美的风景全貌。

Transliteração chéng zuò bā shì bù jǐn jǐn bǎ nín cóng méng tè lì ěr dài dào Bromont， yě néng ràng nín zài qián wǎng zhōng diǎn zhàn de lù tú zhōng kàn dào yī xiē zuì měi de fēng jǐng quán mào。

• 乘坐巴士不仅仅把您从 蒙特利尔 带到

ZH 乘坐巴士不仅仅把您从 Quebec City 带到 薩格奈，也能让您在前往终点站的路途中看到一些最美的风景全貌。

Transliteração chéng zuò bā shì bù jǐn jǐn bǎ nín cóng Quebec City dài dào sà gé nài， yě néng ràng nín zài qián wǎng zhōng diǎn zhàn de lù tú zhōng kàn dào yī xiē zuì měi de fēng jǐng quán mào。

• 乘坐巴士不仅仅把您从 Quebec City

ZH 乘坐巴士不仅仅把您从 Vancouver 带到 威士拿，也能让您在前往终点站的路途中看到一些最美的风景全貌。

Transliteração chéng zuò bā shì bù jǐn jǐn bǎ nín cóng Vancouver dài dào wēi shì ná， yě néng ràng nín zài qián wǎng zhōng diǎn zhàn de lù tú zhōng kàn dào yī xiē zuì měi de fēng jǐng quán mào。

• 乘坐巴士不仅仅把您从 Vancouver 带到

ZH 乘坐巴士不仅仅把您从 Calgary 带到 红鹿市，也能让您在前往终点站的路途中看到一些最美的风景全貌。

Transliteração chéng zuò bā shì bù jǐn jǐn bǎ nín cóng Calgary dài dào hóng lù shì， yě néng ràng nín zài qián wǎng zhōng diǎn zhàn de lù tú zhōng kàn dào yī xiē zuì měi de fēng jǐng quán mào。

• 乘坐巴士不仅仅把您从 Calgary 带到

ZH 最后的结果便是制造的结构与设计模型中最初预定义的效果相同。

Transliteração zuì hòu de jié guǒ biàn shì zhì zào de jié gòu yǔ shè jì mó xíng zhōng zuì chū yù dìng yì de xiào guǒ xiāng tóng。

ZH 認領您最喜歡的潛點，並幫助實現在2023年之前認領10,000個潛點的目標，以達成在2030年之前保護30％的海洋。

Transliteração rèn lǐng nín zuì xǐ huān de qián diǎn， bìng bāng zhù shí xiàn zài2023nián zhī qián rèn lǐng10,000gè qián diǎn de mù biāo， yǐ dá chéng zài2030nián zhī qián bǎo hù30％de hǎi yáng。

ZH 修复：转场的问题--当对象处于转场的最后一帧时，以及在更新转场缓存时的问题。

Transliteração xiū fù： zhuǎn chǎng de wèn tí--dāng duì xiàng chù yú zhuǎn chǎng de zuì hòu yī zhèng shí， yǐ jí zài gèng xīn zhuǎn chǎng huǎn cún shí de wèn tí。

ZH 通过使用 Docker 和 AWS CodeDeploy 来交付最终产品，从而轻松发布。

Transliteração tōng guò shǐ yòng Docker hé AWS CodeDeploy lái jiāo fù zuì zhōng chǎn pǐn， cóng ér qīng sōng fā bù。

• CodeDeploy

ZH 安排好最终时间线和负责人后，就可以将正式计划传达给您的组织。沟通中需要包含以下内容：

Transliteração ān pái hǎo zuì zhōng shí jiān xiàn hé fù zé rén hòu， jiù kě yǐ jiāng zhèng shì jì huà chuán dá gěi nín de zǔ zhī。gōu tōng zhōng xū yào bāo hán yǐ xià nèi róng：

ZH 隨時隨地管理並追蹤您的庫存-從進貨到後端出貨。

Transliteração suí shí suí de guǎn lǐ bìng zhuī zōng nín de kù cún-cóng jìn huò dào hòu duān chū huò。

ZH 跟踪从陌生推销电话到交易达成过程中的各种机会

Transliteração gēn zōng cóng mò shēng tuī xiāo diàn huà dào jiāo yì dá chéng guò chéng zhōng de gè zhǒng jī huì

• 跟踪从陌生推销电话到交易达成过程中的各种机会

ZH 最终的结果还算不错，但不是很好。如果将这种灯（任何其他类似选项）用作使用窗户光线时的补充选项，可能会非常好。

Transliteração zuì zhōng de jié guǒ hái suàn bù cuò， dàn bù shì hěn hǎo。rú guǒ jiāng zhè zhǒng dēng （rèn hé qí tā lèi shì xuǎn xiàng） yòng zuò shǐ yòng chuāng hù guāng xiàn shí de bǔ chōng xuǎn xiàng， kě néng huì fēi cháng hǎo。

ZH 或者，你是一个有影响力的人，你直接在Instagram上卖东西。无论哪种方式，你的Instagram账户的最终目标是吸引和培养潜在客户。

Transliteração huò zhě， nǐ shì yī gè yǒu yǐng xiǎng lì de rén， nǐ zhí jiē zàiInstagram shàng mài dōng xī。wú lùn nǎ zhǒng fāng shì， nǐ deInstagram zhàng hù de zuì zhōng mù biāo shì xī yǐn hé péi yǎng qián zài kè hù。

ZH 」對話框中指定出血和印刷邊界區域。當文件被剪裁至最後頁面大小時，出血與印刷邊界區域會被除去。 位於出血或印刷邊界區域 (延伸至最遠的) 外的物件不會被列印。

Transliteração 」 duì huà kuāng zhōng zhǐ dìng chū xuè hé yìn shuā biān jiè qū yù。dāng wén jiàn bèi jiǎn cái zhì zuì hòu yè miàn dà xiǎo shí， chū xuè yǔ yìn shuā biān jiè qū yù huì bèi chú qù。 wèi yú chū xuè huò yìn shuā biān jiè qū yù (yán shēn zhì zuì yuǎn de) wài de wù jiàn bù huì bèi liè yìn。

• 位於出血或印刷邊界區域
• 延伸至最遠的

ZH 在界面中导航到您的设备。 （您会在左上角看到该设备的图像。）

Transliteração zài jiè miàn zhōng dǎo háng dào nín de shè bèi。 （nín huì zài zuǒ shàng jiǎo kàn dào gāi shè bèi de tú xiàng。）

ZH 如果查看上图，您将看到它具有多种类型的结构化数据。 

Transliteração rú guǒ chá kàn shàng tú， nín jiāng kàn dào tā jù yǒu duō zhǒng lèi xíng de jié gòu huà shù jù。 

ZH 如果查看上图，您将看到它具有多种类型的结构化数据。 

Transliteração rú guǒ chá kàn shàng tú， nín jiāng kàn dào tā jù yǒu duō zhǒng lèi xíng de jié gòu huà shù jù。 

ZH 在界面中导航到您的设备。 （您会在左上角看到该设备的图像。）

Transliteração zài jiè miàn zhōng dǎo háng dào nín de shè bèi。 （nín huì zài zuǒ shàng jiǎo kàn dào gāi shè bèi de tú xiàng。）

ZH 登录完成后，您会看到左侧显示的iCloud帐户。选择它，您将看到iCloud Photo Library图标。您可以通过单击下载整个库！

Transliteração dēng lù wán chéng hòu， nín huì kàn dào zuǒ cè xiǎn shì deiCloud zhàng hù。xuǎn zé tā， nín jiāng kàn dàoiCloud Photo Library tú biāo。nín kě yǐ tōng guò dān jī xià zài zhěng gè kù！

• Photo

ZH 理解資料視覺化的最佳方法之一，自然是透過雙眼見證了。這是多麼瘋狂的概念啊！

Transliteração lǐ jiě zī liào shì jué huà de zuì jiā fāng fǎ zhī yī， zì rán shì tòu guò shuāng yǎn jiàn zhèng le。zhè shì duō me fēng kuáng de gài niàn a！

ZH 打开数据库后，选择bookmarks数据库，您将看到title和URL字段，并将显示您的书签。仅此而已-您现在可以看到所有书签。

Transliteração dǎ kāi shù jù kù hòu， xuǎn zébookmarks shù jù kù， nín jiāng kàn dàotitle héURL zì duàn， bìng jiāng xiǎn shì nín de shū qiān。jǐn cǐ ér yǐ-nín xiàn zài kě yǐ kàn dào suǒ yǒu shū qiān。

ZH 首先，你会看到煎蛋的定义是什么，然后你会看到主要成分。但信息并不存在。 

Transliteração shǒu xiān， nǐ huì kàn dào jiān dàn de dìng yì shì shén me， rán hòu nǐ huì kàn dào zhǔ yào chéng fēn。dàn xìn xī bìng bù cún zài。 

ZH 首先，你会看到煎蛋的定义是什么，然后你会看到主要成分。但信息并不存在。 

Transliteração shǒu xiān， nǐ huì kàn dào jiān dàn de dìng yì shì shén me， rán hòu nǐ huì kàn dào zhǔ yào chéng fēn。dàn xìn xī bìng bù cún zài。 

ZH 登录完成后，您会看到左侧显示的iCloud帐户。选择它，您将看到iCloud Photo Library图标。您可以通过单击下载整个库！

Transliteração dēng lù wán chéng hòu， nín huì kàn dào zuǒ cè xiǎn shì deiCloud zhàng hù。xuǎn zé tā， nín jiāng kàn dàoiCloud Photo Library tú biāo。nín kě yǐ tōng guò dān jī xià zài zhěng gè kù！

• Photo

ZH 打开数据库后，选择bookmarks数据库，您将看到title和URL字段，并将显示您的书签。仅此而已-您现在可以看到所有书签。

Transliteração dǎ kāi shù jù kù hòu， xuǎn zébookmarks shù jù kù， nín jiāng kàn dàotitle héURL zì duàn， bìng jiāng xiǎn shì nín de shū qiān。jǐn cǐ ér yǐ-nín xiàn zài kě yǐ kàn dào suǒ yǒu shū qiān。

ZH 目前支持以下类型的内容控件：纯文本、富文本、图片、单选框、下拉菜单、日期以及复选框。

Transliteração mù qián zhī chí yǐ xià lèi xíng de nèi róng kòng jiàn： chún wén běn、 fù wén běn、 tú piàn、 dān xuǎn kuāng、 xià lā cài dān、 rì qī yǐ jí fù xuǎn kuāng。

ZH 在iPhone备份提取器中输入验证码 - 如下图所示 - 然后单击“提交”。

Transliteração zàiiPhone bèi fèn tí qǔ qì zhōng shū rù yàn zhèng mǎ - rú xià tú suǒ shì - rán hòu dān jī “tí jiāo”。

• 在iPhone备份提取器中输入验证码
• 如下图所示
• 然后单击

ZH 选择iOS beta IPSW映像，然后单击“打开”进行安装

Transliteração xuǎn zéiOS beta IPSW yìng xiàng， rán hòu dān jī “dǎ kāi” jìn xíng ān zhuāng

• 选择iOS beta

ZH 它们很容易伪造。截图只是一张图片：任何人都可以绘制图片并在其上放置一些文字。

Transliteração tā men hěn róng yì wěi zào。jié tú zhǐ shì yī zhāng tú piàn： rèn hé rén dōu kě yǐ huì zhì tú piàn bìng zài qí shàng fàng zhì yī xiē wén zì。

ZH 作为默认设置，Instagram会保存您发布的每个图像的副本。如果您在编辑后不需要这些照片的其他副本，则可以通过转到Settings → Instagram → Photos并选择Never关闭此功能

Transliteração zuò wèi mò rèn shè zhì，Instagram huì bǎo cún nín fā bù de měi gè tú xiàng de fù běn。rú guǒ nín zài biān jí hòu bù xū yào zhè xiē zhào piàn de qí tā fù běn， zé kě yǐ tōng guò zhuǎn dàoSettings → Instagram → Photos bìng xuǎn zéNever guān bì cǐ gōng néng

• Instagram
• Photos并选择Never关闭此功能

ZH - 加快运行速度：图片文件尺寸越大，加载页面时需要的时间就越长。

Transliteração - jiā kuài yùn xíng sù dù： tú piàn wén jiàn chǐ cùn yuè dà， jiā zài yè miàn shí xū yào de shí jiān jiù yuè zhǎng。