Traduzir "toewijzen aan elke" para chinês

ZH 10.6. 转让。您不得转让或让与这些使用条款。Atlassian 可以根据本使用条款自由分配、转让和委托其权利和义务。

Transliteração 10.6. zhuǎn ràng。nín bù dé zhuǎn ràng huò ràng yǔ zhè xiē shǐ yòng tiáo kuǎn。Atlassian kě yǐ gēn jù běn shǐ yòng tiáo kuǎn zì yóu fēn pèi、 zhuǎn ràng hé wěi tuō qí quán lì hé yì wù。

ZH 施工前可视化有助于为重要施工方面分配适当的资金。在施工的每个阶段建模可消除现场错误并进一步提高质量成果。

Transliteração shī gōng qián kě shì huà yǒu zhù yú wèi zhòng yào shī gōng fāng miàn fēn pèi shì dāng de zī jīn。zài shī gōng de měi gè jiē duàn jiàn mó kě xiāo chú xiàn chǎng cuò wù bìng jìn yī bù tí gāo zhì liàng chéng guǒ。

ZH 要创建新的数据库用户，请单击 添加数据库用户 左上角的按钮。 现在，您可以创建一个新的数据库用户，并将其分配给您拥有的任何数据库。

Transliteração yào chuàng jiàn xīn de shù jù kù yòng hù， qǐng dān jī tiān jiā shù jù kù yòng hù zuǒ shàng jiǎo de àn niǔ。 xiàn zài， nín kě yǐ chuàng jiàn yī gè xīn de shù jù kù yòng hù， bìng jiāng qí fēn pèi gěi nín yōng yǒu de rèn hé shù jù kù。

• 添加数据库用户

ZH 作为DMARC MSSP的合作伙伴，你可以进入一个强大的、合作伙伴专属的控制面板，让你的客户加入进来，把他们分配到一个计划中，管理并全面支持他们。

Transliteração zuò wèiDMARC MSSP de hé zuò huǒ bàn， nǐ kě yǐ jìn rù yī gè qiáng dà de、 hé zuò huǒ bàn zhuān shǔ de kòng zhì miàn bǎn， ràng nǐ de kè hù jiā rù jìn lái， bǎ tā men fēn pèi dào yī gè jì huà zhōng， guǎn lǐ bìng quán miàn zhī chí tā men。

• 作为DMARC

ZH 作为DMARC MSSP的合作伙伴，你可以进入一个强大的、合作伙伴专属的控制面板，让你的客户加入进来，把他们分配到一个计划中，管理并全面支持他们。

Transliteração zuò wèiDMARC MSSP de hé zuò huǒ bàn， nǐ kě yǐ jìn rù yī gè qiáng dà de、 hé zuò huǒ bàn zhuān shǔ de kòng zhì miàn bǎn， ràng nǐ de kè hù jiā rù jìn lái， bǎ tā men fēn pèi dào yī gè jì huà zhōng， guǎn lǐ bìng quán miàn zhī chí tā men。

• 作为DMARC

ZH Cloud Enterprise 客户将从简化的账单结构中受益。通过单个用户许可证，将用户分配给您环境中无限数量的实例。

Transliteração Cloud Enterprise kè hù jiāng cóng jiǎn huà de zhàng dān jié gòu zhōng shòu yì。tōng guò dān gè yòng hù xǔ kě zhèng， jiāng yòng hù fēn pèi gěi nín huán jìng zhōng wú xiàn shù liàng de shí lì。

• Cloud Enterprise

ZH Sonix 的完整 API 允许您轻松地将工作流程与 Sonix 集成。您可以自动将文件上传到 Sonix，自动将文件分配给转录员，以及在成绩单完成后创建通知。

Transliteração Sonix de wán zhěng API yǔn xǔ nín qīng sōng de jiāng gōng zuò liú chéng yǔ Sonix jí chéng。nín kě yǐ zì dòng jiāng wén jiàn shàng chuán dào Sonix， zì dòng jiāng wén jiàn fēn pèi gěi zhuǎn lù yuán， yǐ jí zài chéng jī dān wán chéng hòu chuàng jiàn tōng zhī。

• Sonix 的完整 API
• Sonix

ZH 您需要为此存储桶分配一个名称，选择设置为的位置，然后按"创建新桶"按钮。创建时，此桶将显示在您的桶列表中。

Transliteração nín xū yào wèi cǐ cún chǔ tǒng fēn pèi yī gè míng chēng， xuǎn zé shè zhì wèi de wèi zhì， rán hòu àn"chuàng jiàn xīn tǒng"àn niǔ。chuàng jiàn shí， cǐ tǒng jiāng xiǎn shì zài nín de tǒng liè biǎo zhōng。

ZH - 在系统启动时执行SSH键例程。SSH键将root授权_keys文件分配。

Transliteração - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíngSSH jiàn lì chéng。SSH jiàn jiāngroot shòu quán_keys wén jiàn fēn pèi。

ZH 产品展示 –这将使您可以轻松地将现有产品分配给类别。 此外，您可以在创建或编辑产品类别时对其进行设置。

Transliteração chǎn pǐn zhǎn shì –zhè jiāng shǐ nín kě yǐ qīng sōng de jiāng xiàn yǒu chǎn pǐn fēn pèi gěi lèi bié。 cǐ wài， nín kě yǐ zài chuàng jiàn huò biān jí chǎn pǐn lèi bié shí duì qí jìn xíng shè zhì。

• 产品展示

ZH IPv4地址记录用于主机名映射到IPv4地址。

Transliteração IPv4de zhǐ jì lù yòng yú zhǔ jī míng yìng shè dàoIPv4de zhǐ。

ZH IPv6地址记录用于主机名映射到IPv6地址。

Transliteração IPv6de zhǐ jì lù yòng yú zhǔ jī míng yìng shè dàoIPv6de zhǐ。

ZH 在單一主帳戶下為您的客戶管理多個子帳戶。多帳戶經理(MAM)模組允許您將交易 一鍵式 分配到 無限數量的 帳戶。

Transliteração zài dān yī zhǔ zhàng hù xià wèi nín de kè hù guǎn lǐ duō gè zi zhàng hù。duō zhàng hù jīng lǐ (MAM) mó zǔ yǔn xǔ nín jiāng jiāo yì yī jiàn shì fēn pèi dào wú xiàn shù liàng de zhàng hù。

• MAM
• 模組允許您將交易 一鍵式 分配到

ZH 我可以将许可证重新分配给新所有者吗？

Transliteração wǒ kě yǐ jiāng xǔ kě zhèng zhòng xīn fēn pèi gěi xīn suǒ yǒu zhě ma？

ZH 要将现有许可证重新分配给新的实体，请登录 my.atlassian.com，以便更新账单和技术联系人。

Transliteração yào jiāng xiàn yǒu xǔ kě zhèng zhòng xīn fēn pèi gěi xīn de shí tǐ， qǐng dēng lù my.atlassian.com， yǐ biàn gèng xīn zhàng dān hé jì shù lián xì rén。

ZH Cloud Enterprise 客户将从简化的账单结构中受益。通过单个用户许可证，将用户分配给您环境中无限数量的实例。

Transliteração Cloud Enterprise kè hù jiāng cóng jiǎn huà de zhàng dān jié gòu zhōng shòu yì。tōng guò dān gè yòng hù xǔ kě zhèng， jiāng yòng hù fēn pèi gěi nín huán jìng zhōng wú xiàn shù liàng de shí lì。

• Cloud Enterprise

ZH 您将需要为此存储桶分配一个名称，选择设置的位置，然后按创建新的存储桶按钮。创建时，此存储桶将显示在您可用的存储桶列表中。

Transliteração nín jiāng xū yào wèi cǐ cún chǔ tǒng fēn pèi yī gè míng chēng， xuǎn zé shè zhì de wèi zhì， rán hòu àn chuàng jiàn xīn de cún chǔ tǒng àn niǔ。chuàng jiàn shí， cǐ cún chǔ tǒng jiāng xiǎn shì zài nín kě yòng de cún chǔ tǒng liè biǎo zhōng。

ZH - 在系统启动时执行SSH键例程。SSH键将root授权_keys文件分配。

Transliteração - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíngSSH jiàn lì chéng。SSH jiàn jiāngroot shòu quán_keys wén jiàn fēn pèi。

ZH Sonix 的完整 API 允许您轻松地将工作流程与 Sonix 集成。您可以自动将文件上传到 Sonix，自动将文件分配给转录员，以及在成绩单完成后创建通知。

Transliteração Sonix de wán zhěng API yǔn xǔ nín qīng sōng de jiāng gōng zuò liú chéng yǔ Sonix jí chéng。nín kě yǐ zì dòng jiāng wén jiàn shàng chuán dào Sonix， zì dòng jiāng wén jiàn fēn pèi gěi zhuǎn lù yuán， yǐ jí zài chéng jī dān wán chéng hòu chuàng jiàn tōng zhī。

• Sonix 的完整 API
• Sonix

ZH 但是，最后，您需要从第三方注册服务购买您自己的独特域名。 当您这样做时，您可以继续从MyKinsta仪表板将其分配给您的新站点。

Transliteração dàn shì， zuì hòu， nín xū yào cóng dì sān fāng zhù cè fú wù gòu mǎi nín zì jǐ de dú tè yù míng。 dāng nín zhè yàng zuò shí， nín kě yǐ jì xù cóngMyKinsta yí biǎo bǎn jiāng qí fēn pèi gěi nín de xīn zhàn diǎn。

ZH IPv4地址记录用于主机名映射到IPv4地址。

Transliteração IPv4de zhǐ jì lù yòng yú zhǔ jī míng yìng shè dàoIPv4de zhǐ。

ZH IPv6地址记录用于主机名映射到IPv6地址。

Transliteração IPv6de zhǐ jì lù yòng yú zhǔ jī míng yìng shè dàoIPv6de zhǐ。

ZH 提示：您现在可以创建和分配未附加到特定评论中的顶级任务。

Transliteração tí shì： nín xiàn zài kě yǐ chuàng jiàn hé fēn pèi wèi fù jiā dào tè dìng píng lùn zhōng de dǐng jí rèn wù。

ZH 掌握客戶入口網站最佳做法，藉以新增和管理使用者並指派授權金鑰。

Transliteração zhǎng wò kè hù rù kǒu wǎng zhàn zuì jiā zuò fǎ， jí yǐ xīn zēng hé guǎn lǐ shǐ yòng zhě bìng zhǐ pài shòu quán jīn yào。

ZH Bitbucket Cloud Premium 提供用于分配安全且预定义的IP 地址，以及要求进行双重身份验证的安全设置。

Transliteração Bitbucket Cloud Premium tí gōng yòng yú fēn pèi ān quán qiě yù dìng yì deIP de zhǐ， yǐ jí yào qiú jìn xíng shuāng zhòng shēn fèn yàn zhèng de ān quán shè zhì。

• Bitbucket Cloud Premium

ZH 任务管理软件可以帮助您将何时需要执行的操作可视化。它能让您知道谁对某项任务负责，何时该完成，等等。

Transliteração rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn kě yǐ bāng zhù nín jiāng hé shí xū yào zhí xíng de cāo zuò kě shì huà。tā néng ràng nín zhī dào shéi duì mǒu xiàng rèn wù fù zé， hé shí gāi wán chéng， děng děng。

ZH 我們有強大又穩固的管理主控台，公司能輕鬆將所有員工加入，委派權限，部署安全原則，指派憑證，及檢視報告。

Transliteração wǒ men yǒu qiáng dà yòu wěn gù de guǎn lǐ zhǔ kòng tái， gōng sī néng qīng sōng jiāng suǒ yǒu yuán gōng jiā rù， wěi pài quán xiàn， bù shǔ ān quán yuán zé， zhǐ pài píng zhèng， jí jiǎn shì bào gào。

ZH 可將任意人數的使用者晉升為公司系統管理員或群組管理員角色，不加收費用。

Transliteração kě jiāng rèn yì rén shù de shǐ yòng zhě jìn shēng wèi gōng sī xì tǒng guǎn lǐ yuán huò qún zǔ guǎn lǐ yuán jiǎo sè， bù jiā shōu fèi yòng。

ZH 有关如何加入管理之公司、添加和分配许可证以及将 Keeper 部署到最终用户设备的管理指南。

Transliteração yǒu guān rú hé jiā rù guǎn lǐ zhī gōng sī、 tiān jiā hé fēn pèi xǔ kě zhèng yǐ jí jiāng Keeper bù shǔ dào zuì zhōng yòng hù shè bèi de guǎn lǐ zhǐ nán。

• Keeper

ZH Bitbucket Cloud Premium 提供用于分配安全且预定义的IP 地址，以及要求进行双重身份验证的安全设置。

Transliteração Bitbucket Cloud Premium tí gōng yòng yú fēn pèi ān quán qiě yù dìng yì deIP de zhǐ， yǐ jí yào qiú jìn xíng shuāng zhòng shēn fèn yàn zhèng de ān quán shè zhì。

• Bitbucket Cloud Premium

ZH 提示：您现在可以创建和分配未附加到特定评论中的顶级任务。

Transliteração tí shì： nín xiàn zài kě yǐ chuàng jiàn hé fēn pèi wèi fù jiā dào tè dìng píng lùn zhōng de dǐng jí rèn wù。

ZH 我們有強大又穩固的管理主控台，公司能輕鬆將所有員工加入，委派權限，部署安全原則，指派憑證，及檢視報告。

Transliteração wǒ men yǒu qiáng dà yòu wěn gù de guǎn lǐ zhǔ kòng tái， gōng sī néng qīng sōng jiāng suǒ yǒu yuán gōng jiā rù， wěi pài quán xiàn， bù shǔ ān quán yuán zé， zhǐ pài píng zhèng， jí jiǎn shì bào gào。

ZH 可將任意人數的使用者晉升為公司系統管理員或群組管理員角色，不加收費用。

Transliteração kě jiāng rèn yì rén shù de shǐ yòng zhě jìn shēng wèi gōng sī xì tǒng guǎn lǐ yuán huò qún zǔ guǎn lǐ yuán jiǎo sè， bù jiā shōu fèi yòng。

ZH 任务管理软件可以帮助您将何时需要执行的操作可视化。它能让您知道谁对某项任务负责，何时该完成，等等。

Transliteração rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn kě yǐ bāng zhù nín jiāng hé shí xū yào zhí xíng de cāo zuò kě shì huà。tā néng ràng nín zhī dào shéi duì mǒu xiàng rèn wù fù zé， hé shí gāi wán chéng， děng děng。

ZH 有关如何加入管理之公司、添加和分配许可证以及将 Keeper 部署到最终用户设备的管理指南。

Transliteração yǒu guān rú hé jiā rù guǎn lǐ zhī gōng sī、 tiān jiā hé fēn pèi xǔ kě zhèng yǐ jí jiāng Keeper bù shǔ dào zuì zhōng yòng hù shè bèi de guǎn lǐ zhǐ nán。

• Keeper

ZH 为自动失败问题分配指导课程的自动化的工作流程

Transliteração wèi zì dòng shī bài wèn tí fēn pèi zhǐ dǎo kè chéng de zì dòng huà de gōng zuò liú chéng

• 为自动失败问题分配指导课程的自动化的工作流程

ZH 通过ServiceFabric™ Connect在混合环境中动态分配资源（“购买基础容量，并租用峰值容量”）

Transliteração tōng guòServiceFabric™ Connect zài hùn hé huán jìng zhōng dòng tài fēn pèi zī yuán （“gòu mǎi jī chǔ róng liàng， bìng zū yòng fēng zhí róng liàng”）

ZH 功能包括在 Jira 中的自动分配以及在项目和产品之间同步工作等等，可以创造无限可能。

Transliteração gōng néng bāo kuò zài Jira zhōng de zì dòng fēn pèi yǐ jí zài xiàng mù hé chǎn pǐn zhī jiān tóng bù gōng zuò děng děng， kě yǐ chuàng zào wú xiàn kě néng。

• 功能包括在 Jira

ZH 如何使用 Jira Software Automation 自动分配事务

Transliteração rú hé shǐ yòng Jira Software Automation zì dòng fēn pèi shì wù

• 如何使用 Jira Software
• 自动分配事务

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey

ZH 未經 SurveyMonkey 事先書面同意，貴方不得轉讓本條款，同意與否由 SurveyMonkey 全權決定。SurveyMonkey 可隨時轉讓本條款，恕不另行通知。

Transliteração wèi jīng SurveyMonkey shì xiān shū miàn tóng yì， guì fāng bù dé zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， tóng yì yǔ fǒu yóu SurveyMonkey quán quán jué dìng。SurveyMonkey kě suí shí zhuǎn ràng běn tiáo kuǎn， shù bù lìng xíng tōng zhī。

• 未經 SurveyMonkey
• SurveyMonkey