Traduzir "soms familiebedrijven" para chinês

ZH 「Zoom 對 Oracle 來說已成為一項非常重要的服務。 我們的工作方式將永遠不再一樣。 在未來，專業人士將會是有時面對面開會，有時則是透過 Zoom 以數位方式召開會議。」

Transliteração 「Zoom duì Oracle lái shuō yǐ chéng wèi yī xiàng fēi cháng zhòng yào de fú wù。 wǒ men de gōng zuò fāng shì jiāng yǒng yuǎn bù zài yī yàng。 zài wèi lái， zhuān yè rén shì jiāng huì shì yǒu shí miàn duì miàn kāi huì， yǒu shí zé shì tòu guò Zoom yǐ shù wèi fāng shì zhào kāi huì yì。」

• 對 Oracle
• Zoom

ZH 有时，我们可能会从外部第三方或可用的公共来源获取个人信息。在这种情况下，本隐私政策亦同样适用。

Transliteração yǒu shí， wǒ men kě néng huì cóng wài bù dì sān fāng huò kě yòng de gōng gòng lái yuán huò qǔ gè rén xìn xī。zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， běn yǐn sī zhèng cè yì tóng yàng shì yòng。

ZH 休眠账户的密码可能已被清除，您需要重设密码。如果您在登录时遇到问题，请联系客服获取帮助。

Transliteração xiū mián zhàng hù de mì mǎ kě néng yǐ bèi qīng chú， nín xū yào zhòng shè mì mǎ。rú guǒ nín zài dēng lù shí yù dào wèn tí， qǐng lián xì kè fú huò qǔ bāng zhù。

ZH 有时，您的团队只需要更多的构建容量，因此 Pipelines 定价非常灵活。它包含基本分配，并允许团队根据需要购买额外的分钟数。

Transliteração yǒu shí， nín de tuán duì zhǐ xū yào gèng duō de gòu jiàn róng liàng， yīn cǐ Pipelines dìng jià fēi cháng líng huó。tā bāo hán jī běn fēn pèi， bìng yǔn xǔ tuán duì gēn jù xū yào gòu mǎi é wài de fēn zhōng shù。

• Pipelines

ZH 反向链接是来自于其他不同网站或引用域的入站链接。在 SEO 行业，“反向链接”有时也称为“入站链接”。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē shì lái zì yú qí tā bù tóng wǎng zhàn huò yǐn yòng yù de rù zhàn liàn jiē。zài SEO xíng yè，“fǎn xiàng liàn jiē” yǒu shí yě chēng wèi “rù zhàn liàn jiē”。

• SEO

ZH 24 小时内（有时只需 15 分钟）填写副本请求。

Transliteração 24 xiǎo shí nèi （yǒu shí zhǐ xū 15 fēn zhōng） tián xiě fù běn qǐng qiú。

ZH 如果用户坚持说他们没有设置屏幕时间密码，有时会报告他们的“ 引导访问 ”密码有效。值得一试。

Transliteração rú guǒ yòng hù jiān chí shuō tā men méi yǒu shè zhì píng mù shí jiān mì mǎ， yǒu shí huì bào gào tā men de “ yǐn dǎo fǎng wèn ” mì mǎ yǒu xiào。zhí dé yī shì。

• 引导访问

ZH 时不时，iTunes备份可能会变得腐败。 iTunes中显示的用于损坏备份的错误消息可能因主要问题而异，有时无法提供有关实际问题的许多线索。

Transliteração shí bù shí，iTunes bèi fèn kě néng huì biàn dé fǔ bài。 iTunes zhōng xiǎn shì de yòng yú sǔn huài bèi fèn de cuò wù xiāo xī kě néng yīn zhǔ yào wèn tí ér yì， yǒu shí wú fǎ tí gōng yǒu guān shí jì wèn tí de xǔ duō xiàn suǒ。

ZH 丢失一个人的Apple Watch设置和数据可能会很痛苦，而且我发现使用替换设备时，如何恢复手表有时并不明显，因为之前的Watch的备份没有出现。

Transliteração diū shī yī gè rén deApple Watch shè zhì hé shù jù kě néng huì hěn tòng kǔ， ér qiě wǒ fā xiàn shǐ yòng tì huàn shè bèi shí， rú hé huī fù shǒu biǎo yǒu shí bìng bù míng xiǎn， yīn wèi zhī qián deWatch de bèi fèn méi yǒu chū xiàn。

• 丢失一个人的Apple

ZH 内部模型。 Apple的内部模型名称有时被称为BoardConfig ，它们在许多应用程序中都很有用。

Transliteração nèi bù mó xíng。 Apple de nèi bù mó xíng míng chēng yǒu shí bèi chēng wèiBoardConfig ， tā men zài xǔ duō yīng yòng chéng xù zhōng dōu hěn yǒu yòng。

• Apple的内部模型名称有时被称为BoardConfig

ZH 内部名称是Apple的内部型号，如N90AP 。它们有时被称为BoardConfig ，并且 - 误导性地 - 被称为HardwareModel 。

Transliteração nèi bù míng chēng shìApple de nèi bù xíng hào， rúN90AP 。tā men yǒu shí bèi chēng wèiBoardConfig ， bìng qiě - wù dǎo xìng de - bèi chēng wèiHardwareModel 。

• 误导性地
• 被称为HardwareModel

ZH 有时，您没有更新到iOS，而是停留在更新失败或旧版本以及备份损坏的状态。即使更新出错，只要使用iPhone Backup Extractor，您仍然可以取回数据。

Transliteração yǒu shí， nín méi yǒu gèng xīn dàoiOS， ér shì tíng liú zài gèng xīn shī bài huò jiù bǎn běn yǐ jí bèi fèn sǔn huài de zhuàng tài。jí shǐ gèng xīn chū cuò， zhǐ yào shǐ yòngiPhone Backup Extractor， nín réng rán kě yǐ qǔ huí shù jù。

• Backup

ZH 开发人员测试版在公开测试版之前几周开始，并且更新得较早，有时更频繁。

Transliteração kāi fā rén yuán cè shì bǎn zài gōng kāi cè shì bǎn zhī qián jǐ zhōu kāi shǐ， bìng qiě gèng xīn dé jiào zǎo， yǒu shí gèng pín fán。

ZH 第一种选择是尝试在iPhone上强制重启 。有时，这会使您的iPhone退出恢复模式。

Transliteração dì yī zhǒng xuǎn zé shì cháng shì zàiiPhone shàng qiáng zhì zhòng qǐ 。yǒu shí， zhè huì shǐ nín deiPhone tuì chū huī fù mó shì。

• 第一种选择是尝试在iPhone上强制重启

ZH 有时您可能会收到客户的报告，这些报告很难通过电子邮件进行故障排除。如果不访问存储在客户设备上的应用程序数据，则要真正解决问题可能会很痛苦。

Transliteração yǒu shí nín kě néng huì shōu dào kè hù de bào gào， zhè xiē bào gào hěn nán tōng guò diàn zi yóu jiàn jìn xíng gù zhàng pái chú。rú guǒ bù fǎng wèn cún chǔ zài kè hù shè bèi shàng de yīng yòng chéng xù shù jù， zé yào zhēn zhèng jiě jué wèn tí kě néng huì hěn tòng kǔ。

ZH 您是否联系了 IG 支持人员？在下面发表评论，告诉我们它是如何去。有些读者喜欢发布他们的问题，有时另一个读者可能知道答案或受益于你的洞察力。

Transliteração nín shì fǒu lián xì le IG zhī chí rén yuán？ zài xià miàn fā biǎo píng lùn， gào sù wǒ men tā shì rú hé qù。yǒu xiē dú zhě xǐ huān fā bù tā men de wèn tí， yǒu shí lìng yī gè dú zhě kě néng zhī dào dá àn huò shòu yì yú nǐ de dòng chá lì。

• 您是否联系了 IG

ZH 建立具有价值主张的品牌徽标后，有时只需要徽标存在和“立即购买”按钮即可。 它将代表您出售。

Transliteração jiàn lì jù yǒu jià zhí zhǔ zhāng de pǐn pái huī biāo hòu， yǒu shí zhǐ xū yào huī biāo cún zài hé “lì jí gòu mǎi” àn niǔ jí kě。 tā jiāng dài biǎo nín chū shòu。

ZH 是的，您可以单击我们的网站并选择优惠券。 优惠券可以为您提供15％至50％的折扣，有时还可以。 因此，您可以利用服务并从口袋中节省一些额外的费用。

Transliteração shì de， nín kě yǐ dān jī wǒ men de wǎng zhàn bìng xuǎn zé yōu huì quàn。 yōu huì quàn kě yǐ wèi nín tí gōng15％zhì50％de zhé kòu， yǒu shí hái kě yǐ。 yīn cǐ， nín kě yǐ lì yòng fú wù bìng cóng kǒu dài zhōng jié shěng yī xiē é wài de fèi yòng。

ZH 一般而言，Viral Launch 推出的有用网站都有有用的数据，尽管有时会不一致。 当我们遇到一些问题时，我们感谢支持团队快速而彻底的跟进。

Transliteração yī bān ér yán，Viral Launch tuī chū de yǒu yòng wǎng zhàn dōu yǒu yǒu yòng de shù jù， jǐn guǎn yǒu shí huì bù yī zhì。 dāng wǒ men yù dào yī xiē wèn tí shí， wǒ men gǎn xiè zhī chí tuán duì kuài sù ér chè dǐ de gēn jìn。

• Launch

ZH 合作伙伴内容提供商也将记录添加至 WorldCat，有时候是在某份资源出版前就会添加完毕，以便图书馆用户尽快查找到可用信息。

Transliteração hé zuò huǒ bàn nèi róng tí gōng shāng yě jiāng jì lù tiān jiā zhì WorldCat， yǒu shí hòu shì zài mǒu fèn zī yuán chū bǎn qián jiù huì tiān jiā wán bì， yǐ biàn tú shū guǎn yòng hù jǐn kuài chá zhǎo dào kě yòng xìn xī。

• 合作伙伴内容提供商也将记录添加至

ZH 辨别您拥有哪家厂商的哪款电脑有时比较困难。通常生产商的名字会写在前面，但是有些型号电脑会写在电脑后面。

Transliteração biàn bié nín yōng yǒu nǎ jiā chǎng shāng de nǎ kuǎn diàn nǎo yǒu shí bǐ jiào kùn nán。tōng cháng shēng chǎn shāng de míng zì huì xiě zài qián miàn， dàn shì yǒu xiē xíng hào diàn nǎo huì xiě zài diàn nǎo hòu miàn。

ZH “我每天至少在 FirstSearch 上使用 WorldCat 10 至 15 次，有时候使用次数还更多。不依靠 FirstSearch 上的 WorldCat，我就没法工作。里面所收录的馆藏在广度上可谓首屈一指。”

Transliteração “wǒ měi tiān zhì shǎo zài FirstSearch shàng shǐ yòng WorldCat 10 zhì 15 cì， yǒu shí hòu shǐ yòng cì shù hái gèng duō。bù yī kào FirstSearch shàng de WorldCat， wǒ jiù méi fǎ gōng zuò。lǐ miàn suǒ shōu lù de guǎn cáng zài guǎng dù shàng kě wèi shǒu qū yī zhǐ。”

• 我每天至少在 FirstSearch 上使用
• 至
• FirstSearch 上的

ZH “事物并非存在于真空中。它们以一种我们有时不知道或看不到的方式连接在一起。链接数据可以实现这种连接。”

Transliteração “shì wù bìng fēi cún zài yú zhēn kōng zhōng。tā men yǐ yī zhǒng wǒ men yǒu shí bù zhī dào huò kàn bù dào de fāng shì lián jiē zài yī qǐ。liàn jiē shù jù kě yǐ shí xiàn zhè zhǒng lián jiē。”

ZH “当我们对自己的参考馆藏进行汰旧更新时，如果想将一些东西移至主书库，基本上能够立即做到。有了 Digby，馆藏清点非常容易。图书馆变化

Transliteração “dāng wǒ men duì zì jǐ de cān kǎo guǎn cáng jìn xíng tài jiù gèng xīn shí， rú guǒ xiǎng jiāng yī xiē dōng xī yí zhì zhǔ shū kù， jī běn shàng néng gòu lì jí zuò dào。yǒu le Digby， guǎn cáng qīng diǎn fēi cháng róng yì。tú shū guǎn biàn huà

ZH 有时你不想与同事或朋友分享整份成绩单。Crystal 向您展示了如何从成绩单中创建简短的可共享剪辑。

Transliteração yǒu shí nǐ bù xiǎng yǔ tóng shì huò péng yǒu fēn xiǎng zhěng fèn chéng jī dān。Crystal xiàng nín zhǎn shì le rú hé cóng chéng jī dān zhōng chuàng jiàn jiǎn duǎn de kě gòng xiǎng jiǎn jí。

ZH 有時，只需按兩下滑鼠即可建立影片，因為 Fastreel 使其成為可能。憑藉著直觀式介面，每項功能用起來都是如此簡單。

Transliteração yǒu shí， zhǐ xū àn liǎng xià huá shǔ jí kě jiàn lì yǐng piàn， yīn wèi Fastreel shǐ qí chéng wèi kě néng。píng jí zhe zhí guān shì jiè miàn， měi xiàng gōng néng yòng qǐ lái dōu shì rú cǐ jiǎn dān。

• Fastreel

ZH 1.同時使用紅色和綠色可能會產生一些問題，不過在某些情況下還是能同時使用

Transliteração 1. tóng shí shǐ yòng hóng sè hé lǜ sè kě néng huì chǎn shēng yī xiē wèn tí， bù guò zài mǒu xiē qíng kuàng xià hái shì néng tóng shí shǐ yòng

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteração wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

ZH 如果您需要与您的Linux帮助 VPS, Hostwinds 你有没有覆盖。我们了解事情有时会变得具有挑战性，我们的全托管Linux产品随时为您提供我们的支持。

Transliteração rú guǒ nín xū yào yǔ nín deLinux bāng zhù VPS, Hostwinds nǐ yǒu méi yǒu fù gài。wǒ men le jiě shì qíng yǒu shí huì biàn dé jù yǒu tiāo zhàn xìng， wǒ men de quán tuō guǎnLinux chǎn pǐn suí shí wèi nín tí gōng wǒ men de zhī chí。

• 如果您需要与您的Linux帮助 VPS
• Hostwinds

ZH 我们在这里使所有条目保持最新，并尽可能经常地更新我们的评论，但是由于我们的名单中有将近1000个色情网站，因此有时我们需要您的帮助。

Transliteração wǒ men zài zhè lǐ shǐ suǒ yǒu tiáo mù bǎo chí zuì xīn， bìng jǐn kě néng jīng cháng de gèng xīn wǒ men de píng lùn， dàn shì yóu yú wǒ men de míng dān zhōng yǒu jiāng jìn1000gè sè qíng wǎng zhàn， yīn cǐ yǒu shí wǒ men xū yào nín de bāng zhù。

ZH 自由潛水只需要幾樣東西：面罩、呼吸管、腳蹼、配重帶（有時）和潛水衣（具體取決於您的位置）。 閱讀這份有助於初學者的自由潛水裝備指南。

Transliteração zì yóu qián shuǐ zhǐ xū yào jǐ yàng dōng xī： miàn zhào、 hū xī guǎn、 jiǎo pǔ、 pèi zhòng dài （yǒu shí） hé qián shuǐ yī （jù tǐ qǔ jué yú nín de wèi zhì）。 yuè dú zhè fèn yǒu zhù yú chū xué zhě de zì yóu qián shuǐ zhuāng bèi zhǐ nán。

ZH 有时内容可能具有双重含义，搜索引擎算法会误解内容的含义，从而导致排名结果较差。 

Transliteração yǒu shí nèi róng kě néng jù yǒu shuāng zhòng hán yì， sōu suǒ yǐn qíng suàn fǎ huì wù jiě nèi róng de hán yì， cóng ér dǎo zhì pái míng jié guǒ jiào chà。 

ZH 有时，你可以去一个网站，你认为排名比你的好得多，也许你的一些竞争对手，并用它来发挥你的优势。 

Transliteração yǒu shí， nǐ kě yǐ qù yī gè wǎng zhàn， nǐ rèn wèi pái míng bǐ nǐ de hǎo dé duō， yě xǔ nǐ de yī xiē jìng zhēng duì shǒu， bìng yòng tā lái fā huī nǐ de yōu shì。 

ZH 有时你只需要按下按钮。

Transliteração yǒu shí nǐ zhǐ xū yào àn xià àn niǔ。

ZH 是的，该价格已包括现有功能的更新。新特性有时会作为更高级计划的一部分添加进来，例如我们的商业版。

Transliteração shì de， gāi jià gé yǐ bāo kuò xiàn yǒu gōng néng de gèng xīn。xīn tè xìng yǒu shí huì zuò wèi gèng gāo jí jì huà de yī bù fēn tiān jiā jìn lái， lì rú wǒ men de shāng yè bǎn。

ZH 有时，我们可能会从外部第三方或可用的公共来源获取个人信息。在这种情况下，本隐私政策亦同样适用。

Transliteração yǒu shí， wǒ men kě néng huì cóng wài bù dì sān fāng huò kě yòng de gōng gòng lái yuán huò qǔ gè rén xìn xī。zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， běn yǐn sī zhèng cè yì tóng yàng shì yòng。

ZH 如果您需要与您的Linux帮助 VPS, Hostwinds 你有没有覆盖。我们了解事情有时会变得具有挑战性，我们的全托管Linux产品随时为您提供我们的支持。

Transliteração rú guǒ nín xū yào yǔ nín deLinux bāng zhù VPS, Hostwinds nǐ yǒu méi yǒu fù gài。wǒ men le jiě shì qíng yǒu shí huì biàn dé jù yǒu tiāo zhàn xìng， wǒ men de quán tuō guǎnLinux chǎn pǐn suí shí wèi nín tí gōng wǒ men de zhī chí。

• 如果您需要与您的Linux帮助 VPS
• Hostwinds

ZH 休眠账户的密码可能已被清除，您需要重设密码。如果您在登录时遇到问题，请联系客服获取帮助。

Transliteração xiū mián zhàng hù de mì mǎ kě néng yǐ bèi qīng chú， nín xū yào zhòng shè mì mǎ。rú guǒ nín zài dēng lù shí yù dào wèn tí， qǐng lián xì kè fú huò qǔ bāng zhù。

ZH 我们相信市面上的所有站点浏览器在报告链接创建日期以及新链接时都存在某种记忆效应问题。

Transliteração wǒ men xiāng xìn shì miàn shàng de suǒ yǒu zhàn diǎn liú lǎn qì zài bào gào liàn jiē chuàng jiàn rì qī yǐ jí xīn liàn jiē shí dōu cún zài mǒu zhǒng jì yì xiào yīng wèn tí。

ZH 有时，您的团队只需要更多的构建容量，因此 Pipelines 定价非常灵活。它包含基本分配，并允许团队根据需要购买额外的分钟数。

Transliteração yǒu shí， nín de tuán duì zhǐ xū yào gèng duō de gòu jiàn róng liàng， yīn cǐ Pipelines dìng jià fēi cháng líng huó。tā bāo hán jī běn fēn pèi， bìng yǔn xǔ tuán duì gēn jù xū yào gòu mǎi é wài de fēn zhōng shù。

• Pipelines

ZH 您是否联系了 IG 支持人员？在下面发表评论，告诉我们它是如何去。有些读者喜欢发布他们的问题，有时另一个读者可能知道答案或受益于你的洞察力。

Transliteração nín shì fǒu lián xì le IG zhī chí rén yuán？ zài xià miàn fā biǎo píng lùn， gào sù wǒ men tā shì rú hé qù。yǒu xiē dú zhě xǐ huān fā bù tā men de wèn tí， yǒu shí lìng yī gè dú zhě kě néng zhī dào dá àn huò shòu yì yú nǐ de dòng chá lì。

• 您是否联系了 IG

ZH 有时内容可能具有双重含义，搜索引擎算法会误解内容的含义，从而导致排名结果较差。 

Transliteração yǒu shí nèi róng kě néng jù yǒu shuāng zhòng hán yì， sōu suǒ yǐn qíng suàn fǎ huì wù jiě nèi róng de hán yì， cóng ér dǎo zhì pái míng jié guǒ jiào chà。 

ZH 有时，你可以去一个网站，你认为排名比你的好得多，也许你的一些竞争对手，并用它来发挥你的优势。 

Transliteração yǒu shí， nǐ kě yǐ qù yī gè wǎng zhàn， nǐ rèn wèi pái míng bǐ nǐ de hǎo dé duō， yě xǔ nǐ de yī xiē jìng zhēng duì shǒu， bìng yòng tā lái fā huī nǐ de yōu shì。 

ZH 24 小时内（有时只需 15 分钟）填写副本请求。

Transliteração 24 xiǎo shí nèi （yǒu shí zhǐ xū 15 fēn zhōng） tián xiě fù běn qǐng qiú。

ZH 是的，该价格已包括现有功能的更新。新特性有时会作为更高级计划的一部分添加进来，例如我们的商业版。

Transliteração shì de， gāi jià gé yǐ bāo kuò xiàn yǒu gōng néng de gèng xīn。xīn tè xìng yǒu shí huì zuò wèi gèng gāo jí jì huà de yī bù fēn tiān jiā jìn lái， lì rú wǒ men de shāng yè bǎn。

ZH 有時，只需按兩下滑鼠即可建立影片，因為 Fastreel 使其成為可能。憑藉著直觀式介面，每項功能用起來都是如此簡單。

Transliteração yǒu shí， zhǐ xū àn liǎng xià huá shǔ jí kě jiàn lì yǐng piàn， yīn wèi Fastreel shǐ qí chéng wèi kě néng。píng jí zhe zhí guān shì jiè miàn， měi xiàng gōng néng yòng qǐ lái dōu shì rú cǐ jiǎn dān。

• Fastreel

ZH 自由潛水只需要幾樣東西：面罩、呼吸管、腳蹼、配重帶（有時）和潛水衣（具體取決於您的位置）。 閱讀這份有助於初學者的自由潛水裝備指南。

Transliteração zì yóu qián shuǐ zhǐ xū yào jǐ yàng dōng xī： miàn zhào、 hū xī guǎn、 jiǎo pǔ、 pèi zhòng dài （yǒu shí） hé qián shuǐ yī （jù tǐ qǔ jué yú nín de wèi zhì）。 yuè dú zhè fèn yǒu zhù yú chū xué zhě de zì yóu qián shuǐ zhuāng bèi zhǐ nán。

ZH 有时你只需要按下按钮。

Transliteração yǒu shí nǐ zhǐ xū yào àn xià àn niǔ。

ZH 合作伙伴内容提供商也将记录添加至 WorldCat，有时候是在某份资源出版前就会添加完毕，以便图书馆用户尽快查找到可用信息。

Transliteração hé zuò huǒ bàn nèi róng tí gōng shāng yě jiāng jì lù tiān jiā zhì WorldCat， yǒu shí hòu shì zài mǒu fèn zī yuán chū bǎn qián jiù huì tiān jiā wán bì， yǐ biàn tú shū guǎn yòng hù jǐn kuài chá zhǎo dào kě yòng xìn xī。

• 合作伙伴内容提供商也将记录添加至

ZH “我每天至少在 FirstSearch 上使用 WorldCat 10 至 15 次，有时候使用次数还更多。不依靠 FirstSearch 上的 WorldCat，我就没法工作。里面所收录的馆藏在广度上可谓首屈一指。”

Transliteração “wǒ měi tiān zhì shǎo zài FirstSearch shàng shǐ yòng WorldCat 10 zhì 15 cì， yǒu shí hòu shǐ yòng cì shù hái gèng duō。bù yī kào FirstSearch shàng de WorldCat， wǒ jiù méi fǎ gōng zuò。lǐ miàn suǒ shōu lù de guǎn cáng zài guǎng dù shàng kě wèi shǒu qū yī zhǐ。”

• 我每天至少在 FirstSearch 上使用
• 至
• FirstSearch 上的