NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
ZH 在事件发生期间，通过主动的客户沟通，避免涌入大量的支持申请。直接在 Statuspage 中管理订阅者，并通过您选择的渠道（电子邮件、短信、应用内消息等）发送一致的消息
Transliteração zài shì jiàn fā shēng qī jiān， tōng guò zhǔ dòng de kè hù gōu tōng， bì miǎn yǒng rù dà liàng de zhī chí shēn qǐng。zhí jiē zài Statuspage zhōng guǎn lǐ dìng yuè zhě， bìng tōng guò nín xuǎn zé de qú dào （diàn zi yóu jiàn、 duǎn xìn、 yīng yòng nèi xiāo xī děng） fā sòng yī zhì de xiāo xī
NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.
ZH 重要说明：数据库中的消息将被第一个备份中的旧消息替换，因此请确保您拥有所需的第二个电话中的所有消息的副本。
Transliteração zhòng yào shuō míng： shù jù kù zhōng de xiāo xī jiāng bèi dì yī gè bèi fèn zhōng de jiù xiāo xī tì huàn， yīn cǐ qǐng què bǎo nín yōng yǒu suǒ xū de dì èr gè diàn huà zhōng de suǒ yǒu xiāo xī de fù běn。
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
ZH 重新启用“消息”设置，选择合并设备上的消息。这将触发将消息从云下载回设备。几分钟后，该过程将完成。
Transliteração zhòng xīn qǐ yòng “xiāo xī” shè zhì， xuǎn zé hé bìng shè bèi shàng de xiāo xī。zhè jiāng chù fā jiāng xiāo xī cóng yún xià zài huí shè bèi。jǐ fēn zhōng hòu， gāi guò chéng jiāng wán chéng。
NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.
ZH 如果您只想恢复某些消息，请选择“ Preview →“ Messages以从概述上的选项卡式控件中查看消息。从这里，您可以直接进入备份中可用消息的列表。
Transliteração rú guǒ nín zhǐ xiǎng huī fù mǒu xiē xiāo xī， qǐng xuǎn zé “ Preview →“ Messages yǐ cóng gài shù shàng de xuǎn xiàng kǎ shì kòng jiàn zhōng chá kàn xiāo xī。cóng zhè lǐ， nín kě yǐ zhí jiē jìn rù bèi fèn zhōng kě yòng xiāo xī de liè biǎo。
NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.
ZH 要从备份中导出邮件，请单击屏幕右下方的Extract这会将您的消息提取为PDF。您可以导出PDF ， HTML和CSV格式的消息。
Transliteração yào cóng bèi fèn zhōng dǎo chū yóu jiàn， qǐng dān jī píng mù yòu xià fāng deExtract zhè huì jiāng nín de xiāo xī tí qǔ wèiPDF。nín kě yǐ dǎo chūPDF ， HTML héCSV gé shì de xiāo xī。
| holandês | chinês |
|---|---|
| html | html |
| csv | csv |
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
ZH 在事件发生期间，通过主动的客户沟通，避免涌入大量的支持申请。直接在 Statuspage 中管理订阅者，并通过您选择的渠道（电子邮件、短信、应用内消息等）发送一致的消息
Transliteração zài shì jiàn fā shēng qī jiān， tōng guò zhǔ dòng de kè hù gōu tōng， bì miǎn yǒng rù dà liàng de zhī chí shēn qǐng。zhí jiē zài Statuspage zhōng guǎn lǐ dìng yuè zhě， bìng tōng guò nín xuǎn zé de qú dào （diàn zi yóu jiàn、 duǎn xìn、 yīng yòng nèi xiāo xī děng） fā sòng yī zhì de xiāo xī
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
ZH 重新启用“消息”设置，选择合并设备上的消息。这将触发将消息从云下载回设备。几分钟后，该过程将完成。
Transliteração zhòng xīn qǐ yòng “xiāo xī” shè zhì， xuǎn zé hé bìng shè bèi shàng de xiāo xī。zhè jiāng chù fā jiāng xiāo xī cóng yún xià zài huí shè bèi。jǐ fēn zhōng hòu， gāi guò chéng jiāng wán chéng。
NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.
ZH 如果您只想恢复某些消息，请选择“ Preview →“ Messages以从概述上的选项卡式控件中查看消息。从这里，您可以直接进入备份中可用消息的列表。
Transliteração rú guǒ nín zhǐ xiǎng huī fù mǒu xiē xiāo xī， qǐng xuǎn zé “ Preview →“ Messages yǐ cóng gài shù shàng de xuǎn xiàng kǎ shì kòng jiàn zhōng chá kàn xiāo xī。cóng zhè lǐ， nín kě yǐ zhí jiē jìn rù bèi fèn zhōng kě yòng xiāo xī de liè biǎo。
NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.
ZH 要从备份中导出邮件，请单击屏幕右下方的Extract这会将您的消息提取为PDF。您可以导出PDF ， HTML和CSV格式的消息。
Transliteração yào cóng bèi fèn zhōng dǎo chū yóu jiàn， qǐng dān jī píng mù yòu xià fāng deExtract zhè huì jiāng nín de xiāo xī tí qǔ wèiPDF。nín kě yǐ dǎo chūPDF ， HTML héCSV gé shì de xiāo xī。
| holandês | chinês |
|---|---|
| html | html |
| csv | csv |
NL Ten minste 20% van online verkopen zou afkomstig zijn van verwijzingen naar sociale media. De publieke opinie en afbeeldingen die in sociale kringen worden gedeeld, zijn zeker een geweldige stimulans voor online verkopen.
ZH 至少 网上销售的20％ 据说是起源于 社交媒体参考。 在社交圈中分享的舆论和图像绝对是在线销售的巨大推动力。
Transliteração zhì shǎo wǎng shàng xiāo shòu de20％ jù shuō shì qǐ yuán yú shè jiāo méi tǐ cān kǎo。 zài shè jiāo quān zhōng fēn xiǎng de yú lùn hé tú xiàng jué duì shì zài xiàn xiāo shòu de jù dà tuī dòng lì。
NL Als je bij Deliveroo inlogt via sociale media, gebruikt de sociale-mediapartner (zoals Google of Facebook) bepaalde cookies waardoor je via hen mag inloggen. Je kunt het privacy- en cookiebeleid van Google en Facebook op hun websites bekijken.
ZH 若您使用社群媒體（如 Google 或 Facebook）帳戶登入至戶戶送 Deliveroo，那麼社群媒體帳戶合作夥伴將使用特定的 cookies 允許您登入。您可查看 Google 和 Facebook 網站上的隱私權和 cookie 政策。
Transliteração ruò nín shǐ yòng shè qún méi tǐ （rú Google huò Facebook） zhàng hù dēng rù zhì hù hù sòng Deliveroo， nà me shè qún méi tǐ zhàng hù hé zuò huǒ bàn jiāng shǐ yòng tè dìng de cookies yǔn xǔ nín dēng rù。nín kě chá kàn Google hé Facebook wǎng zhàn shàng de yǐn sī quán hé cookie zhèng cè。
| holandês | chinês |
|---|---|
NL U kunt nu op de sociale pictogrammen klikken om hun gekoppelde URL te bewerken, of ze al dan niet worden weergegeven, hun maat, voeg ze meer sociale pictogrammen beschikbaar en meer.
ZH 您现在可以单击社交图标以编辑它们链接的URL，无论它们是否显示，它们的大小，都会添加更多可用的社交图标等。
Transliteração nín xiàn zài kě yǐ dān jī shè jiāo tú biāo yǐ biān jí tā men liàn jiē deURL， wú lùn tā men shì fǒu xiǎn shì， tā men de dà xiǎo， dōu huì tiān jiā gèng duō kě yòng de shè jiāo tú biāo děng。
NL Wij onderhouden bevoorrechte relaties met onze sociale netwerkpartners. Onze sociale teams hebben waardevolle lokale contacten binnen de belangrijkste accountafdelingen.
ZH 我们与我们的社会网络合作伙伴保持着特殊的关系。 我们的社会团队在关键客户部门中拥有宝贵的本地联系人。
Transliteração wǒ men yǔ wǒ men de shè huì wǎng luò hé zuò huǒ bàn bǎo chí zhe tè shū de guān xì。 wǒ men de shè huì tuán duì zài guān jiàn kè hù bù mén zhōng yōng yǒu bǎo guì de běn de lián xì rén。
NL Bij Artefact geloven we dat Social en Display/Programmatic twee verschillende expertisegebieden zijn. Daarom zijn onze sociale teams 100% toegewijde experts op het gebied van sociale media-strategieën.
ZH 在Artefact ，我们认为社交和展示/程序化是两个不同的专业领域。 因此，我们的社会团队是100%的社会媒体战略的专门专家。
Transliteração zàiArtefact ， wǒ men rèn wèi shè jiāo hé zhǎn shì/chéng xù huà shì liǎng gè bù tóng de zhuān yè lǐng yù。 yīn cǐ， wǒ men de shè huì tuán duì shì100%de shè huì méi tǐ zhàn lüè de zhuān mén zhuān jiā。
NL Onze sociale teams profiteren van de nabijheid van onze data science teams om datagestuurde oplossingen te creëren die de traditionele sociale campagnes verbeteren.
ZH 我们的社交团队受益于我们的数据科学团队的接近，以创建数据驱动的解决方案，改善传统的社交活动。
Transliteração wǒ men de shè jiāo tuán duì shòu yì yú wǒ men de shù jù kē xué tuán duì de jiē jìn， yǐ chuàng jiàn shù jù qū dòng de jiě jué fāng àn， gǎi shàn chuán tǒng de shè jiāo huó dòng。
NL We gebruiken cookies om content te personaliseren, functies voor sociale media te bieden en ons verkeer te analyseren. We kunnen informatie over hoe je onze site gebruikt met onze partners voor sociale media en analyses delen.
ZH 我们使用Cookie来个性化内容，提供社交媒体特色和分析我们的流量。我们可能会与社交媒体和分析合作伙伴分享您如何使用我们站点的相关信息。
Transliteração wǒ men shǐ yòngCookie lái gè xìng huà nèi róng， tí gōng shè jiāo méi tǐ tè sè hé fēn xī wǒ men de liú liàng。wǒ men kě néng huì yǔ shè jiāo méi tǐ hé fēn xī hé zuò huǒ bàn fēn xiǎng nín rú hé shǐ yòng wǒ men zhàn diǎn de xiāng guān xìn xī。
NL De tweets en andere sociale media-berichten van ISIL die hun activiteiten bekend maken, produceren vaak informatie die, met name in het algemeen, een echte intelligentiewaarde biedt
ZH 伊黎伊斯兰国的推特和其他社交媒体消息宣传他们的活动往往会产生信息，特别是在总体上，提供真正的情报价值
Transliteração yī lí yī sī lán guó de tuī tè hé qí tā shè jiāo méi tǐ xiāo xī xuān chuán tā men de huó dòng wǎng wǎng huì chǎn shēng xìn xī， tè bié shì zài zǒng tǐ shàng， tí gōng zhēn zhèng de qíng bào jià zhí
NL Heb je naast je sociale berichten een video nodig? Je kunt een deel van je video markeren en deze binnen enkele seconden exporteren.
ZH 需要在社交帖子旁边看视频吗？您可以突出显示视频的某个部分并在几秒钟内将其导出。
Transliteração xū yào zài shè jiāo tiē zi páng biān kàn shì pín ma？ nín kě yǐ tū chū xiǎn shì shì pín de mǒu gè bù fēn bìng zài jǐ miǎo zhōng nèi jiāng qí dǎo chū。
NL Efficiënt omgaan met sociale berichten
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
ZH 消息是全世界客户服务的新媒介。了解他们如何管理社会信息服务，以及为什么你应该这样做。
Transliteração xiāo xī shì quán shì jiè kè hù fú wù de xīn méi jiè。le jiě tā men rú hé guǎn lǐ shè huì xìn xī fú wù， yǐ jí wèi shén me nǐ yīng gāi zhè yàng zuò。
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
ZH 消息是全世界客户服务的新媒介。了解他们如何管理社会信息服务，以及为什么你应该这样做。
Transliteração xiāo xī shì quán shì jiè kè hù fú wù de xīn méi jiè。le jiě tā men rú hé guǎn lǐ shè huì xìn xī fú wù， yǐ jí wèi shén me nǐ yīng gāi zhè yàng zuò。
NL De tweets en andere sociale media-berichten van ISIL die hun activiteiten bekend maken, produceren vaak informatie die, met name in het algemeen, een echte intelligentiewaarde biedt
ZH 伊黎伊斯兰国的推特和其他社交媒体消息宣传他们的活动往往会产生信息，特别是在总体上，提供真正的情报价值
Transliteração yī lí yī sī lán guó de tuī tè hé qí tā shè jiāo méi tǐ xiāo xī xuān chuán tā men de huó dòng wǎng wǎng huì chǎn shēng xìn xī， tè bié shì zài zǒng tǐ shàng， tí gōng zhēn zhèng de qíng bào jià zhí
NL Heb je naast je sociale berichten een video nodig? Je kunt een deel van je video markeren en deze binnen enkele seconden exporteren.
ZH 需要在社交帖子旁边看视频吗？您可以突出显示视频的某个部分并在几秒钟内将其导出。
Transliteração xū yào zài shè jiāo tiē zi páng biān kàn shì pín ma？ nín kě yǐ tū chū xiǎn shì shì pín de mǒu gè bù fēn bìng zài jǐ miǎo zhōng nèi jiāng qí dǎo chū。
NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen. We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.
ZH 如果您想整体或单独访问WhatsApp消息，则可以使用此方法。我们概述了下面方法3中将WhatsApp消息从一台iPhone传输到另一台iPhone的过程。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng zhěng tǐ huò dān dú fǎng wènWhatsApp xiāo xī， zé kě yǐ shǐ yòng cǐ fāng fǎ。wǒ men gài shù le xià miàn fāng fǎ3zhōng jiāngWhatsApp xiāo xī cóng yī táiiPhone chuán shū dào lìng yī táiiPhone de guò chéng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Wanneer u uw berichten uitpakt, kunt u de locatie selecteren waarnaar u de bestanden wilt exporteren. de map met uw opgeslagen berichten wordt automatisch geopend zodra het exporteren is voltooid.
ZH 提取邮件时，您可以选择要导出文件的位置。导出完成后，带有已保存消息的文件夹将自动打开。
Transliteração tí qǔ yóu jiàn shí， nín kě yǐ xuǎn zé yào dǎo chū wén jiàn de wèi zhì。dǎo chū wán chéng hòu， dài yǒu yǐ bǎo cún xiāo xī de wén jiàn jiā jiāng zì dòng dǎ kāi。
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
ZH 使用任何iPhone备份都可以恢复火种信息。 iPhone Backup Extractor会读取您的iPhone备份，找到您的Tinder消息，然后进行恢复。即使您不匹配某人，您也可以恢复对话。
Transliteração shǐ yòng rèn héiPhone bèi fèn dōu kě yǐ huī fù huǒ zhǒng xìn xī。 iPhone Backup Extractor huì dú qǔ nín deiPhone bèi fèn， zhǎo dào nín deTinder xiāo xī， rán hòu jìn xíng huī fù。jí shǐ nín bù pǐ pèi mǒu rén， nín yě kě yǐ huī fù duì huà。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Als je dat eenmaal hebt gedaan, kun je een back-up maken van het apparaat met de berichten met iTunes of Finder (schakel de vliegtuigmodus niet uit voordat dit is voltooid), die je vervolgens kunt gebruiken om deze berichten als pdf te herstellen.
ZH 完成此操作后，您可以使用iTunes或Finder备份包含消息的设备（在完成此操作之前不要关闭“飞行模式”），然后可以将其用作PDF来恢复这些消息。
Transliteração wán chéng cǐ cāo zuò hòu， nín kě yǐ shǐ yòngiTunes huòFinder bèi fèn bāo hán xiāo xī de shè bèi （zài wán chéng cǐ cāo zuò zhī qián bù yào guān bì “fēi xíng mó shì”）， rán hòu kě yǐ jiāng qí yòng zuòPDF lái huī fù zhè xiē xiāo xī。
| holandês | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.
ZH 概述将向您显示在备份中可以看到多少条消息，您可以通过单击消息图标批量提取所有消息。
Transliteração gài shù jiāng xiàng nín xiǎn shì zài bèi fèn zhōng kě yǐ kàn dào duō shǎo tiáo xiāo xī， nín kě yǐ tōng guò dān jī xiāo xī tú biāo pī liàng tí qǔ suǒ yǒu xiāo xī。
NL Klik op Extract linksonder om uw verwijderde berichten uit te pakken. Verwijderde berichten worden na extractie in rood weergegeven.
ZH 单击Extract左下角，以提取已删除的邮件。提取后，已删除的消息将显示为红色。
Transliteração dān jīExtract zuǒ xià jiǎo， yǐ tí qǔ yǐ shān chú de yóu jiàn。tí qǔ hòu， yǐ shān chú de xiāo xī jiāng xiǎn shì wèi hóng sè。
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
ZH 我们的综合指南，用于恢复已删除的WhatsApp邮件以及传输邮件和附件。
Transliteração wǒ men de zōng hé zhǐ nán， yòng yú huī fù yǐ shān chú deWhatsApp yóu jiàn yǐ jí chuán shū yóu jiàn hé fù jiàn。
NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.
ZH 在这一点上，如果您设法恢复了已删除的邮件，则可能想知道如何防止将来删除邮件。
Transliteração zài zhè yī diǎn shàng， rú guǒ nín shè fǎ huī fù le yǐ shān chú de yóu jiàn， zé kě néng xiǎng zhī dào rú hé fáng zhǐ jiāng lái shān chú yóu jiàn。
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
ZH 如果您没有手动删除消息，则您的iPhone可能设置为自动删除所有超过一年的消息。
Transliteração rú guǒ nín méi yǒu shǒu dòng shān chú xiāo xī， zé nín deiPhone kě néng shè zhì wèi zì dòng shān chú suǒ yǒu chāo guò yī nián de xiāo xī。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens
ZH 丢失了来自远足，线路，微信或其他消息传递应用程序的重要消息？继续阅读以找到一些简单的步骤，以从iCloud或iPhone备份数据中下载并恢复它们
Transliteração diū shī le lái zì yuǎn zú， xiàn lù， wēi xìn huò qí tā xiāo xī chuán dì yīng yòng chéng xù de zhòng yào xiāo xī？ jì xù yuè dú yǐ zhǎo dào yī xiē jiǎn dān de bù zhòu， yǐ cóngiCloud huòiPhone bèi fèn shù jù zhōng xià zài bìng huī fù tā men
NL Als u uw foto's , contacten , beperking van de schermtijd , toegangscode , SMS-berichten of WhatsApp-berichten moet herstellen, vindt u hier specifieke handleidingen voor. Gebruik anders de volgende stappen:
ZH 如果您需要恢复照片 ， 联系人 ， 屏幕时间限制密码 ， 短信或WhatsApp消息，您会发现我们有专门的指南。否则，请使用以下步骤：
Transliteração rú guǒ nín xū yào huī fù zhào piàn ， lián xì rén ， píng mù shí jiān xiàn zhì mì mǎ ， duǎn xìn huòWhatsApp xiāo xī， nín huì fā xiàn wǒ men yǒu zhuān mén de zhǐ nán。fǒu zé， qǐng shǐ yòng yǐ xià bù zhòu：
NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.
ZH iCloud中的消息：由于较旧的消息可能会从您的iPhone中删除并存储在iCloud中，因此不会在您的手机上进行备份。
Transliteração iCloud zhōng de xiāo xī： yóu yú jiào jiù de xiāo xī kě néng huì cóng nín deiPhone zhōng shān chú bìng cún chǔ zàiiCloud zhōng， yīn cǐ bù huì zài nín de shǒu jī shàng jìn xíng bèi fèn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
ZH 转到Preview → Hike / Line / WeChat预览消息。您可以选择要恢复的邮件，然后单击“提取”。
Transliteração zhuǎn dàoPreview → Hike / Line / WeChat yù lǎn xiāo xī。nín kě yǐ xuǎn zé yào huī fù de yóu jiàn， rán hòu dān jī “tí qǔ”。
NL Schakel de apparaten in of uit waarop u het doorsturen van sms-berichten wilt gebruiken; je kunt op al deze iPads of Macs sms-berichten verzenden en ontvangen
ZH 启用或禁用要在其上使用短信转发功能的设备；您将可以在任何这些iPad或Mac上发送和接收文本
Transliteração qǐ yòng huò jìn yòng yào zài qí shàng shǐ yòng duǎn xìn zhuǎn fā gōng néng de shè bèi； nín jiāng kě yǐ zài rèn hé zhè xiēiPad huòMac shàng fā sòng hé jiē shōu wén běn
NL Berichten-apps hebben de neiging om berichten samen te groeperen. Als je verschillende iMessages dicht bij elkaar verzendt, laat je iPhone je alleen zien wanneer de eerste is verzonden.
ZH 消息应用程序倾向于将消息组合在一起。如果您将多个iMessage靠近发送，您的iPhone只会在第一个发送时显示。
Transliteração xiāo xī yīng yòng chéng xù qīng xiàng yú jiāng xiāo xī zǔ hé zài yī qǐ。rú guǒ nín jiāng duō gèiMessage kào jìn fā sòng， nín deiPhone zhǐ huì zài dì yī gè fā sòng shí xiǎn shì。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Een telefoon- of berichten-app gebruiken om berichten rechtstreeks af te drukken
ZH 使用电话或消息应用程序直接打印消息
Transliteração shǐ yòng diàn huà huò xiāo xī yīng yòng chéng xù zhí jiē dǎ yìn xiāo xī
NL Idealiter wilt u al uw berichten kunnen herstellen van het apparaat zelf en niet van een cloudservice, zonder de berichten terug naar uw telefoon te hoeven downloaden.
ZH 理想情况下，您希望能够从设备本身恢复所有消息，而不是云服务，而无需将消息下载回手机。
Transliteração lǐ xiǎng qíng kuàng xià， nín xī wàng néng gòu cóng shè bèi běn shēn huī fù suǒ yǒu xiāo xī， ér bù shì yún fú wù， ér wú xū jiāng xiāo xī xià zài huí shǒu jī。
NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:
ZH 由于您发送和接收的图像占用了邮件中最大的空间，因此您应该首先清除邮件中不需要的所有附件。去做这个：
Transliteração yóu yú nín fā sòng hé jiē shōu de tú xiàng zhàn yòng le yóu jiàn zhōng zuì dà de kōng jiān， yīn cǐ nín yīng gāi shǒu xiān qīng chú yóu jiàn zhōng bù xū yào de suǒ yǒu fù jiàn。qù zuò zhè gè：
NL Je kunt nu meerdere berichten in je header strip weergeven, de berichten gaan automatisch veranderen met een soepele overgangsanimatie.
ZH 现在，您可以在标题栏中显示多个消息，这些消息将通过平滑的过渡动画自动更改。
Transliteração xiàn zài， nín kě yǐ zài biāo tí lán zhōng xiǎn shì duō gè xiāo xī， zhè xiē xiāo xī jiāng tōng guò píng huá de guò dù dòng huà zì dòng gèng gǎi。
NL Met het blok Gerelateerde berichten kun je overal in een bericht andere berichten weergeven, waarin je bezoekers geïnteresseerd kunnen zijn als ze het huidige bericht hebben gelezen. Volledige instructies.
ZH 借助“相关文章”区块，您可以在文章的任意位置显示访客在读完当前文章后可能感兴趣的其他文章。完整说明。
Transliteração jiè zhù “xiāng guān wén zhāng” qū kuài， nín kě yǐ zài wén zhāng de rèn yì wèi zhì xiǎn shì fǎng kè zài dú wán dāng qián wén zhāng hòu kě néng gǎn xìng qù de qí tā wén zhāng。wán zhěng shuō míng。
NL Het wordt momenteel alleen toegepast op afbeeldingen in berichten en pagina?s, en in uitgelichte miniatuurweergaven voor afbeeldingen/berichten via het filter image_downsize.
ZH 该服务目前仅适用于文章和页面中的图像，以及通过 image_downsize 过滤器筛选出来的特色图片/文章缩图。
Transliteração gāi fú wù mù qián jǐn shì yòng yú wén zhāng hé yè miàn zhōng de tú xiàng， yǐ jí tōng guò image_downsize guò lǜ qì shāi xuǎn chū lái de tè sè tú piàn/wén zhāng suō tú。
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
ZH 利用“无限滚动”功能，当读者到达页面底部时，系统会在屏幕上自动显示接下来的文章，而无需点击链接来转至下一组文章。
Transliteração lì yòng “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng， dāng dú zhě dào dá yè miàn dǐ bù shí， xì tǒng huì zài píng mù shàng zì dòng xiǎn shì jiē xià lái de wén zhāng， ér wú xū diǎn jī liàn jiē lái zhuǎn zhì xià yī zǔ wén zhāng。
NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.
ZH 我已经将“无限滚动”功能设为在读者向下滚动页面时加载更多文章，但是仍然显示“早前文章”按钮。
Transliteração wǒ yǐ jīng jiāng “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng shè wèi zài dú zhě xiàng xià gǔn dòng yè miàn shí jiā zài gèng duō wén zhāng， dàn shì réng rán xiǎn shì “zǎo qián wén zhāng” àn niǔ。
NL Er zijn dus meer dan 220.000 berichten. Dit zijn degenen die niet zijn verwijderd. Maar hoeveel van de verwijderde berichten kunnen de herstelhulpmiddelen vinden?
ZH 所以，有超过220,000条消息。它们是尚未删除的。但是恢复工具可以找到多少已删除的消息？
Transliteração suǒ yǐ， yǒu chāo guò220,000tiáo xiāo xī。tā men shì shàng wèi shān chú de。dàn shì huī fù gōng jù kě yǐ zhǎo dào duō shǎo yǐ shān chú de xiāo xī？
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
ZH 汉娜发现真正有用的另一个功能是能够根据她曾经居住或访问过的地方保存她的信息。现在，她可以将所有消息上载到地图，并在全世界范围内可视化她的对话。
Transliteração hàn nà fā xiàn zhēn zhèng yǒu yòng de lìng yī gè gōng néng shì néng gòu gēn jù tā céng jīng jū zhù huò fǎng wèn guò de de fāng bǎo cún tā de xìn xī。xiàn zài， tā kě yǐ jiāng suǒ yǒu xiāo xī shàng zài dào de tú， bìng zài quán shì jiè fàn wéi nèi kě shì huà tā de duì huà。
NL Download Instagram-berichten uit specifieke periodes. Selecteer de begin- en einddatum op de kalender in de app. Sla de Instagram-berichten op die in de gekozen periode zijn gepubliceerd.
ZH 從特定時間區間下載 Instagram 貼文。在應用程式內的日曆選擇開始和結束日期。儲存選定期間內所發布的 Instagram 貼文。
Transliteração cóng tè dìng shí jiān qū jiān xià zài Instagram tiē wén。zài yīng yòng chéng shì nèi de rì lì xuǎn zé kāi shǐ hé jié shù rì qī。chǔ cún xuǎn dìng qī jiān nèi suǒ fā bù de Instagram tiē wén。
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
ZH 我们的综合指南，用于恢复已删除的WhatsApp邮件以及传输邮件和附件。
Transliteração wǒ men de zōng hé zhǐ nán， yòng yú huī fù yǐ shān chú deWhatsApp yóu jiàn yǐ jí chuán shū yóu jiàn hé fù jiàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe