NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
Traduzir "link te moeten" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "link te moeten" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de link te moeten
holandês
chinês
ZH 打开Windows资源管理器您应该会在连接设备列表下看到您的iPhone。 Windows应该自动弹出并提示您。
Transliteração dǎ kāiWindows zī yuán guǎn lǐ qì nín yīng gāi huì zài lián jiē shè bèi liè biǎo xià kàn dào nín deiPhone。 Windows yīng gāi zì dòng dàn chū bìng tí shì nín。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
ZH 任何升級皆須能順利融入您的技術堆疊中。 這些升級亦須能隨著未來的創新同步發展進化。 同時，須在可用性、可擴展性和上市速度間找到平衡。
Transliteração rèn hé shēng jí jiē xū néng shùn lì róng rù nín de jì shù duī dié zhōng。 zhè xiē shēng jí yì xū néng suí zhe wèi lái de chuàng xīn tóng bù fā zhǎn jìn huà。 tóng shí， xū zài kě yòng xìng、 kě kuò zhǎn xìng hé shàng shì sù dù jiān zhǎo dào píng héng。
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
ZH 打开Windows资源管理器您应该会在连接设备列表下看到您的iPhone。 Windows应该自动弹出并提示您。
Transliteração dǎ kāiWindows zī yuán guǎn lǐ qì nín yīng gāi huì zài lián jiē shè bèi liè biǎo xià kàn dào nín deiPhone。 Windows yīng gāi zì dòng dàn chū bìng tí shì nín。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.
ZH 反向链接是来自于其他不同网站或引用域的入站链接。在 SEO 行业，“反向链接”有时也称为“入站链接”。
Transliteração fǎn xiàng liàn jiē shì lái zì yú qí tā bù tóng wǎng zhàn huò yǐn yòng yù de rù zhàn liàn jiē。zài SEO xíng yè，“fǎn xiàng liàn jiē” yǒu shí yě chēng wèi “rù zhàn liàn jiē”。
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
ZH 单击仪表板顶部的"客户区"菜单中的"服务"下拉列表，然后单击"我的服务"链接。从这里，仪表板左侧下拉的动作包含一个可用的插件链接。
Transliteração dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù de"kè hù qū"cài dān zhōng de"fú wù"xià lā liè biǎo， rán hòu dān jī"wǒ de fú wù"liàn jiē。cóng zhè lǐ， yí biǎo bǎn zuǒ cè xià lā de dòng zuò bāo hán yī gè kě yòng de chā jiàn liàn jiē。
NL Starten vanaf uw cloudbesturingsgebied, klik op de Link Network Dropdown en klik op de link Domeinen, die de tweede van de bovenkant is.
ZH 从云控件区域开始，单击网络下拉链接，然后单击域链接，这是顶部的第二个链接。
Transliteração cóng yún kòng jiàn qū yù kāi shǐ， dān jī wǎng luò xià lā liàn jiē， rán hòu dān jī yù liàn jiē， zhè shì dǐng bù de dì èr gè liàn jiē。
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
ZH 除了信息之外，动作下拉链接允许您使用删除链接检查与Check Link的连接并从云控制区域中删除域。
Transliteração chú le xìn xī zhī wài， dòng zuò xià lā liàn jiē yǔn xǔ nín shǐ yòng shān chú liàn jiē jiǎn chá yǔCheck Link de lián jiē bìng cóng yún kòng zhì qū yù zhōng shān chú yù。
NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.
ZH 在云控件门户主页上，单击仪表板顶部菜单中的网络下拉链接。下拉列表的负载平衡器链接将位于顶部。单击此链接以移动到负载均衡器页面。
Transliteração zài yún kòng jiàn mén hù zhǔ yè shàng， dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù cài dān zhōng de wǎng luò xià lā liàn jiē。xià lā liè biǎo de fù zài píng héng qì liàn jiē jiāng wèi yú dǐng bù。dān jī cǐ liàn jiē yǐ yí dòng dào fù zài jūn héng qì yè miàn。
NL Je hebt de beste booster-themakorting gedeeld, ik dacht dat de link niet zou werken zoals andere spamsites, maar ik ben blij dat ik korting krijg met je link.
ZH 您分享了最佳助推器主题折扣，我认为链接不会像其他垃圾邮件网站那样工作，但我很高兴能通过您的链接获得折扣。
Transliteração nín fēn xiǎng le zuì jiā zhù tuī qì zhǔ tí zhé kòu， wǒ rèn wèi liàn jiē bù huì xiàng qí tā lā jī yóu jiàn wǎng zhàn nà yàng gōng zuò， dàn wǒ hěn gāo xìng néng tōng guò nín de liàn jiē huò dé zhé kòu。
NL Geniet van video's waar en wanneer je maar wilt, zelfs wanneer je offline bent. Downloaden is eenvoudig en duidelijk: kopieer gewoon de link vanuit je browser en klik op 'Link plakken' in de app. Dat is alles!
ZH 不管你是否離線都能在何時何地享受觀看影片。下載非常簡單明瞭：只需從瀏覽器中複製連結，然後在應用程式中點擊「複製連結」即可。就這樣！
Transliteração bù guǎn nǐ shì fǒu lí xiàn dōu néng zài hé shí hé de xiǎng shòu guān kàn yǐng piàn。xià zài fēi cháng jiǎn dān míng liǎo： zhǐ xū cóng liú lǎn qì zhōng fù zhì lián jié， rán hòu zài yīng yòng chéng shì zhōng diǎn jī 「fù zhì lián jié」 jí kě。jiù zhè yàng！
NL U krijgt 50% van de opbrengsten, per verkoop, als commissie van bestellingen die via een affiliatie link zijn geplaatst. De betalingen die worden ontvangen via deze aangesloten partners worden bijgehouden via een affiliatie link en cookies.
ZH 對於通過加盟連結提交的訂單，您將從每筆銷售的收入中獲得50%作為酬金。通過加盟合作夥伴收到的付款由加盟連結和cookies進行跟踪。
Transliteração duì yú tōng guò jiā méng lián jié tí jiāo de dìng dān， nín jiāng cóng měi bǐ xiāo shòu de shōu rù zhōng huò dé50%zuò wèi chóu jīn。tōng guò jiā méng hé zuò huǒ bàn shōu dào de fù kuǎn yóu jiā méng lián jié hécookies jìn xíng gēn zōng。
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.
ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可保存。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě bǎo cún。
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
ZH 选择不同渠道，安全保密地分享您的思维导图。拥有链接的人都可以浏览或编辑您的思维导图，而他们不必拥有一个账户。
Transliteração xuǎn zé bù tóng qú dào， ān quán bǎo mì de fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú。yōng yǒu liàn jiē de rén dōu kě yǐ liú lǎn huò biān jí nín de sī wéi dǎo tú， ér tā men bù bì yōng yǒu yī gè zhàng hù。
NL Nadat u bent ingelogd op het cloudportaalgebied, kijk dan naar het bovenste menu, klikt u op de DROPDOON-link Opslaan en klikt u op de link voor objectopslag om naar de pagina Object-opslag te gaan.
ZH 登录云门户区域后查看顶部菜单后，单击"存储下拉"链接，然后单击"对象存储"链接以移动到对象存储页面。
Transliteração dēng lù yún mén hù qū yù hòu chá kàn dǐng bù cài dān hòu， dān jī"cún chǔ xià lā"liàn jiē， rán hòu dān jī"duì xiàng cún chǔ"liàn jiē yǐ yí dòng dào duì xiàng cún chǔ yè miàn。
NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.
ZH 要使链接公开，请选中"相应容器"行中的公共列下的框。复选框的右侧将显示可共享的链接。该容器现在将可供Web上的任何人使用。
Transliteração yào shǐ liàn jiē gōng kāi， qǐng xuǎn zhōng"xiāng yīng róng qì"xíng zhōng de gōng gòng liè xià de kuāng。fù xuǎn kuāng de yòu cè jiāng xiǎn shì kě gòng xiǎng de liàn jiē。gāi róng qì xiàn zài jiāng kě gōngWeb shàng de rèn hé rén shǐ yòng。
NL Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de link Beheer creditcard.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
ZH 单击顶部菜单中的"计费下拉"链接，然后单击"管理信用卡"链接。该链接将是下拉下拉目中的第三个。
Transliteração dān jī dǐng bù cài dān zhōng de"jì fèi xià lā"liàn jiē， rán hòu dān jī"guǎn lǐ xìn yòng kǎ"liàn jiē。gāi liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì sān gè。
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
ZH 从云控制仪表板开始，从屏幕的右侧选择绿色创建下拉按钮，然后选择服务器（创建云服务器）链接。
Transliteração cóng yún kòng zhì yí biǎo bǎn kāi shǐ， cóng píng mù de yòu cè xuǎn zé lǜ sè chuàng jiàn xià lā àn niǔ， rán hòu xuǎn zé fú wù qì （chuàng jiàn yún fú wù qì） liàn jiē。
NL Klik in het menu Cloud Control Dashboard op de Link Network Dropdown en selecteer de link Domeinen.Vanaf de tabel ben je doorgestuurd naar, je ziet een lijst met al je domeinen.
ZH 在云控制仪表板菜单上，单击网络下拉链接并选择域链接。从您指示的表格中，您将看到所有域的列表。
Transliteração zài yún kòng zhì yí biǎo bǎn cài dān shàng， dān jī wǎng luò xià lā liàn jiē bìng xuǎn zé yù liàn jiē。cóng nín zhǐ shì de biǎo gé zhōng， nín jiāng kàn dào suǒ yǒu yù de liè biǎo。
NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.
ZH 要编辑或修改添加到DNS管理器的域的任何DNS记录，请单击"操作"下拉列表并单击"记录"链接。
Transliteração yào biān jí huò xiū gǎi tiān jiā dàoDNS guǎn lǐ qì de yù de rèn héDNS jì lù， qǐng dān jī"cāo zuò"xià lā liè biǎo bìng dān jī"jì lù"liàn jiē。
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
ZH 名称：您在创建时为您分配服务器的名称。这也用作各个服务器页面的链接。您可以随时悬停在链接上，然后单击出现的笔图标，您可以随时编辑。
Transliteração míng chēng： nín zài chuàng jiàn shí wèi nín fēn pèi fú wù qì de míng chēng。zhè yě yòng zuò gè gè fú wù qì yè miàn de liàn jiē。nín kě yǐ suí shí xuán tíng zài liàn jiē shàng， rán hòu dān jī chū xiàn de bǐ tú biāo， nín kě yǐ suí shí biān jí。
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.
ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可在本地保存。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě zài běn de bǎo cún。
NL Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
ZH 选择 开票 从顶部菜单中的下拉链接，然后选择 管理信用卡 关联。该链接将是下拉下拉目中的第三个。
Transliteração xuǎn zé kāi piào cóng dǐng bù cài dān zhōng de xià lā liàn jiē， rán hòu xuǎn zé guǎn lǐ xìn yòng kǎ guān lián。gāi liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì sān gè。
NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
ZH 在仪表板的最右侧的顶部菜单上，选择"Hello， （这里的名字）"下拉链接，然后选择 管理信用卡 关联。该链接将是下拉下拉目中的第三个。
Transliteração zài yí biǎo bǎn de zuì yòu cè de dǐng bù cài dān shàng， xuǎn zé"Hello， （zhè lǐ de míng zì）"xià lā liàn jiē， rán hòu xuǎn zé guǎn lǐ xìn yòng kǎ guān lián。gāi liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì sān gè。
NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
ZH 导航到 客户专区。选择 开票 从顶部菜单中的下拉链接，然后选择 PayPal结算协议 关联。该链接将是下拉下拉目中的第五个。
Transliteração dǎo háng dào kè hù zhuān qū。xuǎn zé kāi piào cóng dǐng bù cài dān zhōng de xià lā liàn jiē， rán hòu xuǎn zé PayPal jié suàn xié yì guān lián。gāi liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì wǔ gè。
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
ZH 单击仪表板顶部的"客户区"菜单中的"服务"下拉列表，然后单击"我的服务"链接。从这里，仪表板左侧下拉的动作包含一个可用的插件链接。
Transliteração dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù de"kè hù qū"cài dān zhōng de"fú wù"xià lā liè biǎo， rán hòu dān jī"wǒ de fú wù"liàn jiē。cóng zhè lǐ， yí biǎo bǎn zuǒ cè xià lā de dòng zuò bāo hán yī gè kě yòng de chā jiàn liàn jiē。
NL Nadat u bent ingelogd op het cloudportaalgebied, kijk dan naar het bovenste menu, klikt u op de DROPDOON-link Opslaan en klikt u op de link voor objectopslag om naar de pagina Object-opslag te gaan.
ZH 登录云门户区域后查看顶部菜单后，单击"存储下拉"链接，然后单击"对象存储"链接以移动到对象存储页面。
Transliteração dēng lù yún mén hù qū yù hòu chá kàn dǐng bù cài dān hòu， dān jī"cún chǔ xià lā"liàn jiē， rán hòu dān jī"duì xiàng cún chǔ"liàn jiē yǐ yí dòng dào duì xiàng cún chǔ yè miàn。
NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.
ZH 要使链接公开，请选中"相应容器"行中的公共列下的框。复选框的右侧将显示可共享的链接。该容器现在将可供Web上的任何人使用。
Transliteração yào shǐ liàn jiē gōng kāi， qǐng xuǎn zhōng"xiāng yīng róng qì"xíng zhōng de gōng gòng liè xià de kuāng。fù xuǎn kuāng de yòu cè jiāng xiǎn shì kě gòng xiǎng de liàn jiē。gāi róng qì xiàn zài jiāng kě gōngWeb shàng de rèn hé rén shǐ yòng。
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
ZH 名称：您在创建时为您分配服务器的名称。这也用作各个服务器页面的链接。您可以随时悬停在链接上，然后单击出现的笔图标，您可以随时编辑。
Transliteração míng chēng： nín zài chuàng jiàn shí wèi nín fēn pèi fú wù qì de míng chēng。zhè yě yòng zuò gè gè fú wù qì yè miàn de liàn jiē。nín kě yǐ suí shí xuán tíng zài liàn jiē shàng， rán hòu dān jī chū xiàn de bǐ tú biāo， nín kě yǐ suí shí biān jí。
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
ZH 从云控制仪表板开始，从屏幕的右侧选择绿色创建下拉按钮，然后选择服务器（创建云服务器）链接。
Transliteração cóng yún kòng zhì yí biǎo bǎn kāi shǐ， cóng píng mù de yòu cè xuǎn zé lǜ sè chuàng jiàn xià lā àn niǔ， rán hòu xuǎn zé fú wù qì （chuàng jiàn yún fú wù qì） liàn jiē。
NL Selecteer in het menu Cloud Control Dashboard het netwerkopname -link en selecteer vervolgens de link domeinen.Vanaf de tabel waarnaar u wordt doorverwezen, ziet u een lijst met al uw domeinen.
ZH 在"云控制仪表板"菜单上，选择"网络下拉"链接，然后选择"域"链接。从所示的表格中，您将看到所有域的列表。
Transliteração zài"yún kòng zhì yí biǎo bǎn"cài dān shàng， xuǎn zé"wǎng luò xià lā"liàn jiē， rán hòu xuǎn zé"yù"liàn jiē。cóng suǒ shì de biǎo gé zhōng， nín jiāng kàn dào suǒ yǒu yù de liè biǎo。
NL Starten vanaf uw cloudbesturingsgebied, klik op de Link Network Dropdown en klik op de link Domeinen, die de tweede van de bovenkant is.
ZH 从云控件区域开始，单击网络下拉链接，然后单击域链接，这是顶部的第二个链接。
Transliteração cóng yún kòng jiàn qū yù kāi shǐ， dān jī wǎng luò xià lā liàn jiē， rán hòu dān jī yù liàn jiē， zhè shì dǐng bù de dì èr gè liàn jiē。
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
ZH 除了信息之外，动作下拉链接允许您使用删除链接检查与Check Link的连接并从云控制区域中删除域。
Transliteração chú le xìn xī zhī wài， dòng zuò xià lā liàn jiē yǔn xǔ nín shǐ yòng shān chú liàn jiē jiǎn chá yǔCheck Link de lián jiē bìng cóng yún kòng zhì qū yù zhōng shān chú yù。
NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.
ZH 在云控件门户主页上，单击仪表板顶部菜单中的网络下拉链接。下拉列表的负载平衡器链接将位于顶部。单击此链接以移动到负载均衡器页面。
Transliteração zài yún kòng jiàn mén hù zhǔ yè shàng， dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù cài dān zhōng de wǎng luò xià lā liàn jiē。xià lā liè biǎo de fù zài píng héng qì liàn jiē jiāng wèi yú dǐng bù。dān jī cǐ liàn jiē yǐ yí dòng dào fù zài jūn héng qì yè miàn。
NL Ondertekende URL's worden ondersteund door zowel Google Cloud Storage ( link naar documenten met GCS-ondertekende URL's ) als AWS S3 ( link naar S3-documenten ).
ZH Google Cloud Storage（ 链接到GCS签名URL docs ）和AWS S3（ 链接到S3 docs ）都支持签名URL。
Transliteração Google Cloud Storage （ liàn jiē dàoGCS qiān míngURL docs ） héAWS S3（ liàn jiē dàoS3 docs ） dōu zhī chí qiān míngURL。
| holandês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
NL Wat moet u doen als u op een phishing-link hebt geklikt? Als u op een phishing link heeft geklikt, moet u snel handelen voordat er veel schade wordt aangericht.
ZH 如果你点击了一个网络钓鱼链接，该怎么办？如果你点击了一个网络钓鱼链接，你需要在造成大量损失之前迅速采取行动
Transliteração rú guǒ nǐ diǎn jī le yī gè wǎng luò diào yú liàn jiē， gāi zěn me bàn？ rú guǒ nǐ diǎn jī le yī gè wǎng luò diào yú liàn jiē， nǐ xū yào zài zào chéng dà liàng sǔn shī zhī qián xùn sù cǎi qǔ xíng dòng
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.
ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可保存。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě bǎo cún。
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.
ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可在本地保存。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě zài běn de bǎo cún。
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
ZH 选择不同渠道，安全保密地分享您的思维导图。拥有链接的人都可以浏览或编辑您的思维导图，而他们不必拥有一个账户。
Transliteração xuǎn zé bù tóng qú dào， ān quán bǎo mì de fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú。yōng yǒu liàn jiē de rén dōu kě yǐ liú lǎn huò biān jí nín de sī wéi dǎo tú， ér tā men bù bì yōng yǒu yī gè zhàng hù。
NL Als u niet zeker weet of een link veilig is, plaatst u uw muis op de link om het volledige websiteadres te zien of gebruikt u een tool zoals Google Transparency Report.
ZH 如果您不确定链接是否安全，可将鼠标悬停在链接上方以查看完整的网站地址，或者使用 Google 透明度报告之类的工具。
Transliteração rú guǒ nín bù què dìng liàn jiē shì fǒu ān quán， kě jiāng shǔ biāo xuán tíng zài liàn jiē shàng fāng yǐ chá kàn wán zhěng de wǎng zhàn de zhǐ， huò zhě shǐ yòng Google tòu míng dù bào gào zhī lèi de gōng jù。
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
ZH 利用“无限滚动”功能，当读者到达页面底部时，系统会在屏幕上自动显示接下来的文章，而无需点击链接来转至下一组文章。
Transliteração lì yòng “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng， dāng dú zhě dào dá yè miàn dǐ bù shí， xì tǒng huì zài píng mù shàng zì dòng xiǎn shì jiē xià lái de wén zhāng， ér wú xū diǎn jī liàn jiē lái zhuǎn zhì xià yī zǔ wén zhāng。
NL Nu de configuratie is gemaakt, moeten we Nginx vertellen dat het bestand bij het laden moet controleren. We maken een symbolische link:
ZH 现在已经创建了配置，我们必须告诉Nginx检查加载的文件。 我们将建立一个符号链接：
Transliteração xiàn zài yǐ jīng chuàng jiàn le pèi zhì， wǒ men bì xū gào sùNginx jiǎn chá jiā zài de wén jiàn。 wǒ men jiāng jiàn lì yī gè fú hào liàn jiē：
NL Nieuwe links die opgeslagen moeten worden, zoals de link naar je nieuwe cloudsite
ZH 新书签链接，例如新的云站点链接
Transliteração xīn shū qiān liàn jiē， lì rú xīn de yún zhàn diǎn liàn jiē
NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.
ZH 在 3 月 31 日公告之后，这些功能将于一周之内出现。 请访问该链接，以详细了解如何在 Jira Service Management 中设置资产和配置管理功能。
Transliteração zài 3 yuè 31 rì gōng gào zhī hòu， zhè xiē gōng néng jiāng yú yī zhōu zhī nèi chū xiàn。 qǐng fǎng wèn gāi liàn jiē， yǐ xiáng xì le jiě rú hé zài Jira Service Management zhōng shè zhì zī chǎn hé pèi zhì guǎn lǐ gōng néng。
NL Om innovatief en competitief te blijven, moeten organisaties producten sneller op de markt brengen, tegen lagere kosten en met minder middelen, terwijl er steeds meer wettelijke voorschriften moeten worden nageleefd.
ZH 为了保持创新力和竞争力，组织必须从容驾驭不断变化的法规要求，同时还要以更低成本、更少资源更快地将产品推向市场，产品信息翻译精准达意的重要性当然不言而喻。
Transliteração wèi le bǎo chí chuàng xīn lì hé jìng zhēng lì， zǔ zhī bì xū cóng róng jià yù bù duàn biàn huà de fǎ guī yào qiú， tóng shí hái yào yǐ gèng dī chéng běn、 gèng shǎo zī yuán gèng kuài de jiāng chǎn pǐn tuī xiàng shì chǎng， chǎn pǐn xìn xī fān yì jīng zhǔn dá yì de zhòng yào xìng dāng rán bù yán ér yù。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。
Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.
ZH 双面的玻璃是极易损坏的部件，并且如果摔碎了背面的玻璃，你需要移除设备内的全部部件并更换整个中框
Transliteração shuāng miàn de bō lí shì jí yì sǔn huài de bù jiàn， bìng qiě rú guǒ shuāi suì le bèi miàn de bō lí， nǐ xū yào yí chú shè bèi nèi de quán bù bù jiàn bìng gèng huàn zhěng gè zhōng kuāng
NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android- en Apple iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).
ZH PADI Training APP 應用程序可用於Android，Apple和Apple iOS設備。 為了獲得理想的體驗，設備型號不應超過三代主型號，並且要以最新的作業系統運行。
Transliteração PADI Training APP yīng yòng chéng xù kě yòng yúAndroid，Apple héApple iOS shè bèi。 wèi le huò dé lǐ xiǎng de tǐ yàn， shè bèi xíng hào bù yīng chāo guò sān dài zhǔ xíng hào， bìng qiě yào yǐ zuì xīn de zuò yè xì tǒng yùn xíng。
NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).
ZH PADI Training App 應用適用于 Android™ 和 Apple® iOS 設備。 爲獲得理想的體驗，設備應儘量采用最新型的，幷且運行最新的操作系統(OS)。
Transliteração PADI Training App yīng yòng shì yòng yú Android™ hé Apple® iOS shè bèi。 wèi huò dé lǐ xiǎng de tǐ yàn， shè bèi yīng jǐn liàng cǎi yòng zuì xīn xíng de， bìng qiě yùn xíng zuì xīn de cāo zuò xì tǒng (OS)。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。
Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.
ZH 双面的玻璃是极易损坏的部件，并且如果摔碎了背面的玻璃，你需要移除设备内的全部部件并更换整个中框
Transliteração shuāng miàn de bō lí shì jí yì sǔn huài de bù jiàn， bìng qiě rú guǒ shuāi suì le bèi miàn de bō lí， nǐ xū yào yí chú shè bèi nèi de quán bù bù jiàn bìng gèng huàn zhěng gè zhōng kuāng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moeten moeten voeren gegevens moeten organisaties moeten flexibel zijn om moeten organisaties wachtwoord moeten iphone moeten iphone moeten zien moeten leren moeten richten moeten allemaal moeten technologie zou moeten moeten opnemen moeten zeggen moeten producten merken moeten bedrijven moeten onderweg moeten moeten nemen moeten aanpassen dag moeten zij moeten moeten erop moeten tijdens verder moeten consumenten moeten bereiken moeten voldoen moeten samenwerken account zou moeten moeten herstellen bezoekers moeten moeten overwegen gebruikers moeten gebruikt moeten moeten ondernemingen moeten snel consumenten moeten jou moeten organisaties moeten code moeten afbeeldingen moeten moeten brengen snel moeten zou moeten stellen ouder moeten partners moeten klantenservice moeten moeten aanmelden toch moeten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe