Traduzir "smaak met name" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smaak met name" de holandês para chinês

Traduções de smaak met name

"smaak met name" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

met a 使用

Tradução de holandês para chinês de smaak met name

holandês
chinês

NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing

ZH 标签:显示名称欺骗,显示名称欺骗的定义,显示名称欺骗的例子,显示名称欺骗的预防,如何阻止显示名称欺骗,什么是显示名称欺骗?

Transliteração biāo qiān: xiǎn shì míng chēng qī piàn, xiǎn shì míng chēng qī piàn de dìng yì, xiǎn shì míng chēng qī piàn de lì zi, xiǎn shì míng chēng qī piàn de yù fáng, rú hé zǔ zhǐ xiǎn shì míng chēng qī piàn, shén me shì xiǎn shì míng chēng qī piàn?

NL No35 serveert verse, moderne gerechten met een pure smaak, in combinatie met een ontspannen, ongecompliceerde service en een selectie regionale wijnen.

ZH No35 餐厅供应新鲜的现代美食,强调单纯的美味,配以休闲热忱的服务以及出自原产地的精选葡萄酒。

Transliteração No35 cān tīng gōng yīng xīn xiān de xiàn dài měi shí, qiáng diào dān chún de měi wèi, pèi yǐ xiū xián rè chén de fú wù yǐ jí chū zì yuán chǎn de de jīng xuǎn pú táo jiǔ。

NL Hier laten onze hulpvaardige medewerkers u kennismaken met theesoorten uit Marokko, India en Japan, op smaak gebracht met verse munt, en de heerlijke gebaksoorten van onze chef-kok, zoals Marokkaanse gazellehoorntjes en Parijse bitterkoekjes.

ZH 活泼迷人的装饰工作人员将引导您探索印度日本风味的摩洛哥茗茶(配有鲜薄荷叶)以及主厨的美味糕点(包括羚羊角巴黎蛋白杏仁饼)。

Transliteração huó pō mí rén de zhuāng shì hé gōng zuò rén yuán jiāng yǐn dǎo nín tàn suǒ yìn dù hé rì běn fēng wèi de mó luò gē míng chá (pèi yǒu xiān báo hé yè) yǐ jí zhǔ chú de měi wèi gāo diǎn (bāo kuò líng yáng jiǎo hé bā lí dàn bái xìng rén bǐng)。

NL Hef het glas op uw vakantie in de bar van het terras en proef onze champagnes en cocktails die op smaak zijn gebracht met lokale smaken. Een bijzondere sfeer die meeverandert met de seizoenen en de creativiteit van onze barman.

ZH 在露台酒吧中为您的美妙假期干杯,品尝融合甜薄荷、猕猴桃西瓜等当地风味的香槟鸡尾酒。优雅的氛围随着季节的不同调酒师的想像而不断变化。

Transliteração zài lù tái jiǔ ba zhōng wèi nín de měi miào jiǎ qī gàn bēi, pǐn cháng róng hé tián báo hé、 mí hóu táo hé xī guā děng dāng de fēng wèi de xiāng bīn hé jī wěi jiǔ。yōu yǎ de fēn wéi suí zhe jì jié de bù tóng hé diào jiǔ shī de xiǎng xiàng ér bù duàn biàn huà。

NL Of je nu binnen of buiten dineert, in dit restaurant en de bar wordt de sfeer en de smaak van de tropen naar je tafel of lounge stoel gebracht. 's Avonds verandert Maui in een Indiaas restaurant met delicatessen uit de vier hoeken van India

ZH 无论是在室内还是在水边就餐,这家餐厅与酒吧为您的餐桌或休闲椅带来热带的气息与风味。到了晚上,毛伊岛变成一家印度美食餐厅,供应来自印度各地的美食

Transliteração wú lùn shì zài shì nèi hái shì zài shuǐ biān jiù cān, zhè jiā cān tīng yǔ jiǔ ba wèi nín de cān zhuō huò xiū xián yǐ dài lái rè dài de qì xī yǔ fēng wèi。dào le wǎn shàng, máo yī dǎo biàn chéng yī jiā yìn dù měi shí cān tīng, gōng yīng lái zì yìn dù gè de de měi shí

NL Nu vanuit WHMCS, kunt u beginnen Uw betalingsverwerkers instellen.Hiermee kunt u betalingen ontvangen en personaliseren de WHMCS-installatie uniek zijn voor je smaak.

ZH 现在从WHMCS开始,您将能够开始 设置付款处理器。使用这些,您可以获得付款个性化 WHMC安装 对你的口味是独一无二的。

Transliteração xiàn zài cóngWHMCS kāi shǐ, nín jiāng néng gòu kāi shǐ shè zhì fù kuǎn chù lǐ qì。shǐ yòng zhè xiē, nín kě yǐ huò dé fù kuǎn hé gè xìng huà WHMC ān zhuāng duì nǐ de kǒu wèi shì dú yī wú èr de。

NL Booster heeft de collectie badges vernieuwd naar de smaak van vandaag.

ZH Booster更新了徽章收藏,以适应当今的口味。

Transliteração Booster gèng xīn le huī zhāng shōu cáng, yǐ shì yīng dāng jīn de kǒu wèi。

NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.

ZH Victorinox維氏多功能刀具、瑞士軍用手錶、行李箱休閒服,均外觀簡潔,專為顧客解決各類需要而設計,滿足顧客各種要求,贏得眾多消費者的歡迎。

Transliteração Victorinox wéi shì duō gōng néng dāo jù、 ruì shì jūn yòng shǒu biǎo、 xíng lǐ xiāng hé xiū xián fú, jūn wài guān jiǎn jié, zhuān wèi gù kè jiě jué gè lèi xū yào ér shè jì, mǎn zú gù kè gè zhǒng yào qiú, yíng dé zhòng duō xiāo fèi zhě de huān yíng。

NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.

ZH 入住瑞士登山俱樂部的小屋、修道院或農舍,在這裏找到符合各種要求的住處。

Transliteração rù zhù ruì shì dēng shān jù lè bù de xiǎo wū、 xiū dào yuàn huò nóng shě, zài zhè lǐ zhǎo dào fú hé gè zhǒng yào qiú de zhù chù。

NL Huur een spierbundel van uw smaak tegen de laagste marktprijzen. Voel de spanning op de supervriendelijke wegen van Dubai

ZH 以市场价格最低的价格出租您喜欢的任何肌肉。感受杜拜的超级朋友 rоаds оn 的快感

Transliteração yǐ shì chǎng jià gé zuì dī de jià gé chū zū nín xǐ huān de rèn hé jī ròu。gǎn shòu dù bài de chāo jí péng yǒu roads on de kuài gǎn

NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.

ZH Victorinox維氏多功能刀具、瑞士軍用手錶、行李箱休閒服,均外觀簡潔,專為顧客解決各類需要而設計,滿足顧客各種要求,贏得眾多消費者的歡迎。

Transliteração Victorinox wéi shì duō gōng néng dāo jù、 ruì shì jūn yòng shǒu biǎo、 xíng lǐ xiāng hé xiū xián fú, jūn wài guān jiǎn jié, zhuān wèi gù kè jiě jué gè lèi xū yào ér shè jì, mǎn zú gù kè gè zhǒng yào qiú, yíng dé zhòng duō xiāo fèi zhě de huān yíng。

NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.

ZH 入住瑞士登山俱樂部的小屋、修道院或農舍,在這裏找到符合各種要求的住處。

Transliteração rù zhù ruì shì dēng shān jù lè bù de xiǎo wū、 xiū dào yuàn huò nóng shě, zài zhè lǐ zhǎo dào fú hé gè zhǒng yào qiú de zhù chù。

NL Nu vanuit WHMCS, kunt u beginnen Uw betalingsverwerkers instellen.Hiermee kunt u betalingen ontvangen en personaliseren de WHMCS-installatie uniek zijn voor je smaak.

ZH 现在从WHMCS开始,您将能够开始 设置付款处理器。使用这些,您可以获得付款个性化 WHMC安装 对你的口味是独一无二的。

Transliteração xiàn zài cóngWHMCS kāi shǐ, nín jiāng néng gòu kāi shǐ shè zhì fù kuǎn chù lǐ qì。shǐ yòng zhè xiē, nín kě yǐ huò dé fù kuǎn hé gè xìng huà WHMC ān zhuāng duì nǐ de kǒu wèi shì dú yī wú èr de。

NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

ZH 請勿要求使用者儲存特定圖片。請讓使用者能依據自己的品味喜好來選擇釘圖,無論釘圖是來自選定的範圍或特定網站。

Transliteração qǐng wù yào qiú shǐ yòng zhě chǔ cún tè dìng tú piàn。qǐng ràng shǐ yòng zhě néng yī jù zì jǐ de pǐn wèi hé xǐ hǎo lái xuǎn zé dīng tú, wú lùn dīng tú shì lái zì xuǎn dìng de fàn wéi huò tè dìng wǎng zhàn。

NL Rivaaj symboliseert het rijke Indiase koninklijke erfgoed en de gerechten die een ervaring biedt die alle grenzen overstijgt en u terugvoert naar een tijd waar verfijning, smaak en sfeer op unieke wijze samengaan en in perfecte harmonie bestaan.

ZH Rivaaj 象征着丰富的印度皇家遗产美食,其冲破各种边界,将专业、美味周围环境独特谐地融合在一起。

Transliteração Rivaaj xiàng zhēng zhe fēng fù de yìn dù huáng jiā yí chǎn hé měi shí, qí chōng pò gè zhǒng biān jiè, jiāng zhuān yè、 měi wèi hé zhōu wéi huán jìng dú tè hé xié de róng hé zài yī qǐ。

NL Onze chef-kok, Daniel Schlaipfer, gebruikt lokale en verse producten en geeft alle kenmerkende gerechten een eigen tintje, prikkelt curiositeit en smaak en biedt een exclusieve ervaring.

ZH 我们的行政主厨 Daniel Schlaipfer 使用当地新鲜食材制作各种特色菜肴,以他独特的烹饪方式为您呈上富有创意且口味丰富的美食,将带给您独一无二的用餐体验。

Transliteração wǒ men de xíng zhèng zhǔ chú Daniel Schlaipfer shǐ yòng dāng de xīn xiān shí cái zhì zuò gè zhǒng tè sè cài yáo, yǐ tā dú tè de pēng rèn fāng shì wèi nín chéng shàng fù yǒu chuàng yì qiě kǒu wèi fēng fù de měi shí, jiāng dài gěi nín dú yī wú èr de yòng cān tǐ yàn。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Online enquêtes zijn niet alleen geschikt voor webproducten en diensten. U kunt ook klanten in uw winkel ondervragen om erachter te komen of een nieuw product dat u wilt gaan verkopen in de smaak zal vallen.

ZH 線上問卷不僅適用於網路產品服務,零售商也可以用線上問卷調查顧客,好知道預計要上架的新商品能否引發購物者的共鳴。

Transliteração xiàn shàng wèn juǎn bù jǐn shì yòng yú wǎng lù chǎn pǐn hé fú wù, líng shòu shāng yě kě yǐ yòng xiàn shàng wèn juǎn diào chá gù kè, hǎo zhī dào yù jì yào shàng jià de xīn shāng pǐn néng fǒu yǐn fā gòu wù zhě de gòng míng。

NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.

ZH 体验免费、基于社区的培训项目,其中为您提供使用的想法示例,可直接或经过修改之后应用于您的图书馆。

Transliteração tǐ yàn miǎn fèi、 jī yú shè qū de péi xùn xiàng mù, qí zhōng wèi nín tí gōng shǐ yòng de xiǎng fǎ hé shì lì, kě zhí jiē huò jīng guò xiū gǎi zhī hòu yīng yòng yú nín de tú shū guǎn。

NL "Beschikken over de GreenGlass®-data is van cruciaal belang geweest, met name omdat het ons de middelen heeft gegeven om zinvolle en zeer datagestuurde discussies met onze faculteit te voeren, waarvan we weten dat ze het op prijs hebben gesteld."

ZH “GreenGlass®数据至关重要,更重要的是它可以让我们与全体员工进行有意义的数据驱动型的讨论,我们知道他们一定会喜欢这种方式。”

Transliteração “GreenGlass®shù jù zhì guān zhòng yào, gèng zhòng yào de shì tā kě yǐ ràng wǒ men yǔ quán tǐ yuán gōng jìn xíng yǒu yì yì de hé shù jù qū dòng xíng de tǎo lùn, wǒ men zhī dào tā men yī dìng huì xǐ huān zhè zhǒng fāng shì。”

NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.

ZH 体验免费、基于社区的培训项目,其中为您提供使用的想法示例,可直接或经过修改之后应用于您的图书馆。

Transliteração tǐ yàn miǎn fèi、 jī yú shè qū de péi xùn xiàng mù, qí zhōng wèi nín tí gōng shǐ yòng de xiǎng fǎ hé shì lì, kě zhí jiē huò jīng guò xiū gǎi zhī hòu yīng yòng yú nín de tú shū guǎn。

NL "Beschikken over de GreenGlass®-data is van cruciaal belang geweest, met name omdat het ons de middelen heeft gegeven om zinvolle en zeer datagestuurde discussies met onze faculteit te voeren, waarvan we weten dat ze het op prijs hebben gesteld."

ZH “GreenGlass®数据至关重要,更重要的是它可以让我们与全体员工进行有意义的数据驱动型的讨论,我们知道他们一定会喜欢这种方式。”

Transliteração “GreenGlass®shù jù zhì guān zhòng yào, gèng zhòng yào de shì tā kě yǐ ràng wǒ men yǔ quán tǐ yuán gōng jìn xíng yǒu yì yì de hé shù jù qū dòng xíng de tǎo lùn, wǒ men zhī dào tā men yī dìng huì xǐ huān zhè zhǒng fāng shì。”

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "gegevensfabriek".

ZH 成功实施人工智能技术的组织正在看到新模式的出现,特别是以 "数据工厂 "的形式出现。

Transliteração chéng gōng shí shī rén gōng zhì néng jì shù de zǔ zhī zhèng zài kàn dào xīn mó shì de chū xiàn, tè bié shì yǐ "shù jù gōng chǎng "de xíng shì chū xiàn。

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.

ZH 正在成功实施人工智能技术的组织看到了新模式的出现,特别是以 "数据工厂 "的形式出现--将优秀的个人、方法技术结合起来。

Transliteração zhèng zài chéng gōng shí shī rén gōng zhì néng jì shù de zǔ zhī kàn dào le xīn mó shì de chū xiàn, tè bié shì yǐ "shù jù gōng chǎng "de xíng shì chū xiàn--jiāng yōu xiù de gè rén、 fāng fǎ hé jì shù jié hé qǐ lái。

NL Nieuws-, sport- en entertainmentfoto’s van het omvangrijke wereldwijde netwerk van fotografen van LightRocket, met name met beelden uit Zuidoost-Azië.

ZH 來自 LightRocket 全球眾多攝影投稿人的新聞、體育及娛樂圖片,特別集中於東南亞。

Transliteração lái zì LightRocket quán qiú zhòng duō shè yǐng tóu gǎo rén de xīn wén、 tǐ yù jí yú lè tú piàn, tè bié jí zhōng yú dōng nán yà。

NL Entertainmentfoto’s en archiefbeelden tot aan de jaren tachtig, met onder meer exclusieve beelden van beroemdheden en society-evenementen, met name New York high society.

ZH 遠至 1980 年代的娛樂及歸檔圖片,包括名人及社會活動的獨家圖片,特別集中於紐約上流社會。

Transliteração yuǎn zhì 1980 nián dài de yú lè jí guī dàng tú piàn, bāo kuò míng rén jí shè huì huó dòng de dú jiā tú piàn, tè bié jí zhōng yú niǔ yuē shàng liú shè huì。

NL In sommige gevallen zal de API bepaalde metagegevens behouden, met name wanneer de planner een doorlopend venster met metagegevens behoudt om hem te helpen bij het berekenen van nauwkeurige polling-vensters.

ZH 在某些情况下,API将保留某些元数据,最显着的是调度程序保留元数据的滚动窗口以帮助其计算准确的轮询窗口。

Transliteração zài mǒu xiē qíng kuàng xià,API jiāng bǎo liú mǒu xiē yuán shù jù, zuì xiǎn zhe de shì diào dù chéng xù bǎo liú yuán shù jù de gǔn dòng chuāng kǒu yǐ bāng zhù qí jì suàn zhǔn què de lún xún chuāng kǒu。

holandêschinês
apiapi

NL Stap 4: Maak nu een nieuw Apache-configuratiebestand {Invoeg-domein-Name} .Conf voor de WordPress-website met de volgende opdracht, die uw bestand in een VI-teksteditor moet openen

ZH 第4步: 现在,使用以下命令创建一个新的Apache配置文件{Insert-Domain-name} .con for wordpress网站,它应该将文件打开到VI文本编辑器中

Transliteração dì4bù: xiàn zài, shǐ yòng yǐ xià mìng lìng chuàng jiàn yī gè xīn deApache pèi zhì wén jiàn {Insert-Domain-name} .con for wordpress wǎng zhàn, tā yīng gāi jiāng wén jiàn dǎ kāi dàoVI wén běn biān jí qì zhōng

NL We markeren met name gegevens van uw Apple Watch , waardoor u eenvoudig kunt werken

ZH 我们专门突出Apple Watch的数据 ,使其易于使用

Transliteração wǒ men zhuān mén tū chūApple Watch de shù jù , shǐ qí yì yú shǐ yòng

NL Om ruimte te maken met iOS-apps, ga je naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] . Onder "Kies gegevens om een back-up te maken", kunt u selecteren welke app-gegevens zijn toegestaan in iCloud-back-ups.

ZH 要从iOS应用程序腾出空间,请转到Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] 。在“选择要备份的数据”下,您可以选择允许哪些应用程序的数据进入iCloud备份。

Transliteração yào cóngiOS yīng yòng chéng xù téng chū kōng jiān, qǐng zhuǎn dàoSettings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] 。zài “xuǎn zé yào bèi fèn de shù jù” xià, nín kě yǐ xuǎn zé yǔn xǔ nǎ xiē yīng yòng chéng xù de shù jù jìn rùiCloud bèi fèn。

holandêschinês
icloudicloud

NL Ze zijn met name handig om nieuwe workflows te bouwen of bots te updaten, zelfs als je niks over coderen weet.

ZH 尤其用來建構全新工作流程或更新 Bot,更是便利易用,甚至無需了解編碼藝術。

Transliteração yóu qí yòng lái jiàn gòu quán xīn gōng zuò liú chéng huò gèng xīn Bot, gèng shì biàn lì yì yòng, shén zhì wú xū le jiě biān mǎ yì shù。

NL Open content, inclusief open educatief bronnenmateriaal (OER), kan voor universiteiten en studenten voorzien in de nodige wetenschappelijke informatie bij onderwijs op afstand, met name tijdens de pandemie.

ZH 开放访问内容,包括开放的教育资源,可以在远程教学时,尤其是疫情期间,为教职员工学生在线提供所需的大量学术信息。

Transliteração kāi fàng fǎng wèn nèi róng, bāo kuò kāi fàng de jiào yù zī yuán, kě yǐ zài yuǎn chéng jiào xué shí, yóu qí shì yì qíng qī jiān, wèi jiào zhí yuán gōng hé xué shēng zài xiàn tí gōng suǒ xū de dà liàng xué shù xìn xī。

NL De tweets en andere sociale media-berichten van ISIL die hun activiteiten bekend maken, produceren vaak informatie die, met name in het algemeen, een echte intelligentiewaarde biedt

ZH 伊黎伊斯兰国的推特其他社交媒体消息宣传他们的活动往往会产生信息,特别是在总体上,提供真正的情报价值

Transliteração yī lí yī sī lán guó de tuī tè hé qí tā shè jiāo méi tǐ xiāo xī xuān chuán tā men de huó dòng wǎng wǎng huì chǎn shēng xìn xī, tè bié shì zài zǒng tǐ shàng, tí gōng zhēn zhèng de qíng bào jià zhí

NL NETGEAR vernieuwt al meer dan 20 jaar op veel gebieden en met name op het gebied van Power over Ethernet. NETGEAR PoE-apparaten zijn slim en voorzien van innovatieve functies die ze uniek maken.

ZH 20 多年来, NETGEAR 在许多领域一直在创新,特别是在以太网供电领域。NETGEAR PoE 设备非常智能,具有使其与众不同的创新功能。

Transliteração 20 duō nián lái, NETGEAR zài xǔ duō lǐng yù yī zhí zài chuàng xīn, tè bié shì zài yǐ tài wǎng gōng diàn lǐng yù。NETGEAR PoE shè bèi fēi cháng zhì néng, jù yǒu shǐ qí yǔ zhòng bù tóng de chuàng xīn gōng néng。

NL Ons gevarieerd en veelomvattend beleidswerk helpt de duurzame ontwikkelingsdoelen van de VN  te bevorderen, met name Sustainable Development Goal (SDG) 14 - Life Below Water  (Doel 14 - Leven in het water).

ZH 我們多元的廣泛的政策工作有助於推進聯合國可持續發展目標,特別是可持續發展目標14 —— 水下的生命。

Transliteração wǒ men duō yuán de hé guǎng fàn de zhèng cè gōng zuò yǒu zhù yú tuī jìn lián hé guó kě chí xù fā zhǎn mù biāo, tè bié shì kě chí xù fā zhǎn mù biāo14 —— shuǐ xià de shēng mìng。

NL SoftMaker neemt de bescherming van je persoonlijke gegevens zeer serieus. In dit privacybeleid definiëren we eerst enkele termen en beschrijven we met name het volgende:

ZH SoftMaker 非常重视保护您的个人数据。在本隐私政策中,我们先定义一些术语,然后特别描述以下事项:

Transliteração SoftMaker fēi cháng zhòng shì bǎo hù nín de gè rén shù jù。zài běn yǐn sī zhèng cè zhōng, wǒ men xiān dìng yì yī xiē shù yǔ, rán hòu tè bié miáo shù yǐ xià shì xiàng:

NL NETGEAR vernieuwt al meer dan 20 jaar op veel gebieden en met name op het gebied van Power over Ethernet. NETGEAR PoE-apparaten zijn slim en voorzien van innovatieve functies die ze uniek maken.

ZH 20 多年来, NETGEAR 在许多领域一直在创新,特别是在以太网供电领域。NETGEAR PoE 设备非常智能,具有使其与众不同的创新功能。

Transliteração 20 duō nián lái, NETGEAR zài xǔ duō lǐng yù yī zhí zài chuàng xīn, tè bié shì zài yǐ tài wǎng gōng diàn lǐng yù。NETGEAR PoE shè bèi fēi cháng zhì néng, jù yǒu shǐ qí yǔ zhòng bù tóng de chuàng xīn gōng néng。

NL Ons gevarieerd en veelomvattend beleidswerk helpt de duurzame ontwikkelingsdoelen van de VN  te bevorderen, met name Sustainable Development Goal (SDG) 14 - Life Below Water  (Doel 14 - Leven in het water).

ZH 我們多元的廣泛的政策工作有助於推進聯合國可持續發展目標,特別是可持續發展目標14 —— 水下的生命。

Transliteração wǒ men duō yuán de hé guǎng fàn de zhèng cè gōng zuò yǒu zhù yú tuī jìn lián hé guó kě chí xù fā zhǎn mù biāo, tè bié shì kě chí xù fā zhǎn mù biāo14 —— shuǐ xià de shēng mìng。

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engels)

ZH CAD/CAM 使用计算机软件来设计产品编写制造流程的程序,尤其是 CNC 铣削加工。

Transliteração CAD/CAM shǐ yòng jì suàn jī ruǎn jiàn lái shè jì chǎn pǐn hé biān xiě zhì zào liú chéng de chéng xù, yóu qí shì CNC xǐ xuē hé jiā gōng。

NL CAD/CAM gebruikt computersoftware om zowel producten te ontwerpen als productieprocessen te programmeren, met name computergestuurd frezen en machinale bewerkingen. (Engels)

ZH CAD/CAM 使用计算机软件来设计产品编写制造流程的程序,尤其是 CNC 铣削加工。

Transliteração CAD/CAM shǐ yòng jì suàn jī ruǎn jiàn lái shè jì chǎn pǐn hé biān xiě zhì zào liú chéng de chéng xù, yóu qí shì CNC xǐ xuē hé jiā gōng。

Mostrando 50 de 50 traduções