Traduzir "slepen" para chinês

ZH A. 拖移新的平滑控制點 B. 按 Alt/Option 鍵，在拖移時分割方向控制把手，然後往上轉動方向控制把手 C. 重新放置並拖移第三次後的結果 

Transliteração A. tuō yí xīn de píng huá kòng zhì diǎn B. àn Alt/Option jiàn， zài tuō yí shí fēn gē fāng xiàng kòng zhì bǎ shǒu， rán hòu wǎng shàng zhuǎn dòng fāng xiàng kòng zhì bǎ shǒu C. zhòng xīn fàng zhì bìng tuō yí dì sān cì hòu de jié guǒ 

• 拖移新的平滑控制點 B
• 按 Alt
• Option
• 重新放置並拖移第三次後的結果

ZH 从几个简单的选项中进行选择以交换文件，包括在Web门户中拖放，在桌面Core文件夹中拖放或在移动应用程序中捕获和传输。

Transliteração cóng jǐ gè jiǎn dān de xuǎn xiàng zhōng jìn xíng xuǎn zé yǐ jiāo huàn wén jiàn， bāo kuò zàiWeb mén hù zhōng tuō fàng， zài zhuō miànCore wén jiàn jiā zhōng tuō fàng huò zài yí dòng yīng yòng chéng xù zhōng bǔ huò hé chuán shū。

ZH 只需拖拽优先次序，即可在产品待办事项中对用户故事、事务和缺陷进行排序。确保可为用户带来最大价值的故事始终位于列表顶部。

Transliteração zhǐ xū tuō zhuāi yōu xiān cì xù， jí kě zài chǎn pǐn dài bàn shì xiàng zhōng duì yòng hù gù shì、 shì wù hé quē xiàn jìn xíng pái xù。què bǎo kě wèi yòng hù dài lái zuì dà jià zhí de gù shì shǐ zhōng wèi yú liè biǎo dǐng bù。

ZH 这包括使用的能力 Weebly 拖放Website Builder，安装 WordPress 只需点击几下 Softaculous 应用程序安装程序，或开始设置您的电子邮件帐户。

Transliteração zhè bāo kuò shǐ yòng de néng lì Weebly tuō fàngWebsite Builder， ān zhuāng WordPress zhǐ xū diǎn jī jǐ xià Softaculous yīng yòng chéng xù ān zhuāng chéng xù， huò kāi shǐ shè zhì nín de diàn zi yóu jiàn zhàng hù。

• 这包括使用的能力 Weebly 拖放Website
• WordPress 只需点击几下 Softaculous

ZH 此外，我们为您提供 Weebly 站点构建器，它为您提供了一个易于使用的拖放接口，用于设计您的网站。

Transliteração cǐ wài， wǒ men wèi nín tí gōng Weebly zhàn diǎn gòu jiàn qì， tā wèi nín tí gōng le yī gè yì yú shǐ yòng de tuō fàng jiē kǒu， yòng yú shè jì nín de wǎng zhàn。

• Weebly

ZH 有效管理您的收件箱：使用文件夹管理分类邮件、通过拖放功能轻松将电子邮件移动到文件夹，并利用过滤器自动整理邮件。

Transliteração yǒu xiào guǎn lǐ nín de shōu jiàn xiāng： shǐ yòng wén jiàn jiā guǎn lǐ fēn lèi yóu jiàn、 tōng guò tuō fàng gōng néng qīng sōng jiāng diàn zi yóu jiàn yí dòng dào wén jiàn jiā， bìng lì yòng guò lǜ qì zì dòng zhěng lǐ yóu jiàn。

ZH 透過拖放式介面連線至各種格式的資料，並製作出精美的互動式視覺化內容。完全不必編寫程式碼。

Transliteração tòu guò tuō fàng shì jiè miàn lián xiàn zhì gè zhǒng gé shì de zī liào， bìng zhì zuò chū jīng měi de hù dòng shì shì jué huà nèi róng。wán quán bù bì biān xiě chéng shì mǎ。

ZH 恢复数据就像拖出文件一样简单

Transliteração huī fù shù jù jiù xiàng tuō chū wén jiàn yī yàng jiǎn dān

• 恢复数据就像拖出文件一样简单

ZH 您会发现，在专家模式下浏览应用程序的文件夹后，您可以将要恢复的文件从iPhone备份提取器窗口拖出到桌面或您选择的文件夹中。

Transliteração nín huì fā xiàn， zài zhuān jiā mó shì xià liú lǎn yīng yòng chéng xù de wén jiàn jiā hòu， nín kě yǐ jiāng yào huī fù de wén jiàn cóngiPhone bèi fèn tí qǔ qì chuāng kǒu tuō chū dào zhuō miàn huò nín xuǎn zé de wén jiàn jiā zhōng。

ZH “专家模式”特别受我们的取证用户和开发人员的欢迎，因为它可以让您查看存储在iTunes备份中的每个文件。您可以将它们拖到计算机上，也可以右键单击并编辑或替换它们。

Transliteração “zhuān jiā mó shì” tè bié shòu wǒ men de qǔ zhèng yòng hù hé kāi fā rén yuán de huān yíng， yīn wèi tā kě yǐ ràng nín chá kàn cún chǔ zàiiTunes bèi fèn zhōng de měi gè wén jiàn。nín kě yǐ jiāng tā men tuō dào jì suàn jī shàng， yě kě yǐ yòu jiàn dān jī bìng biān jí huò tì huàn tā men。

ZH 我们已经让一些用户联系到已经将他们的iTunes备份文件夹移动到另一个位置 - 只需拖动它 - 现在缺少必要的符号链接以便iTunes能够看到备份。

Transliteração wǒ men yǐ jīng ràng yī xiē yòng hù lián xì dào yǐ jīng jiāng tā men deiTunes bèi fèn wén jiàn jiā yí dòng dào lìng yī gè wèi zhì - zhǐ xū tuō dòng tā - xiàn zài quē shǎo bì yào de fú hào liàn jiē yǐ biàniTunes néng gòu kàn dào bèi fèn。

• 我们已经让一些用户联系到已经将他们的iTunes备份文件夹移动到另一个位置
• 只需拖动它

ZH 添加（最多 6 张）图片。方法是将其拖到此处，或者点击下方，从设备中进行浏览。刚开始体验？发现免费的高分辨率图片，就在 Burst

Transliteração tiān jiā （zuì duō 6 zhāng） tú piàn。fāng fǎ shì jiāng qí tuō dào cǐ chù， huò zhě diǎn jī xià fāng， cóng shè bèi zhōng jìn xíng liú lǎn。gāng kāi shǐ tǐ yàn？ fā xiàn miǎn fèi de gāo fēn biàn lǜ tú piàn， jiù zài Burst

• Burst

ZH 全新的「拖放即可重新排序圖例」的功能，讓您能在製作模式中重新排序單一圖例。

Transliteração quán xīn de 「tuō fàng jí kě zhòng xīn pái xù tú lì」 de gōng néng， ràng nín néng zài zhì zuò mó shì zhōng zhòng xīn pái xù dān yī tú lì。

ZH 瀏覽功能更符合直覺，拖放功能富有彈性。

Transliteração liú lǎn gōng néng gèng fú hé zhí jué， tuō fàng gōng néng fù yǒu dàn xìng。

ZH 从那里，您将整个未包装的文件夹结构拖动到所选择的位置。

Transliteração cóng nà lǐ， nín jiāng zhěng gè wèi bāo zhuāng de wén jiàn jiā jié gòu tuō dòng dào suǒ xuǎn zé de wèi zhì。

ZH 在 Mac 和 Windows 应用程序之间拖放文本或图形，快速而方便。在 macOS Monterey 上，将 Windows 应用中的任何内容拖放到 Quick Note，跟从 macOS 应用拖放内容的操作一样简单。

Transliteração zài Mac hé Windows yīng yòng chéng xù zhī jiān tuō fàng wén běn huò tú xíng， kuài sù ér fāng biàn。zài macOS Monterey shàng， jiāng Windows yīng yòng zhōng de rèn hé nèi róng tuō fàng dào Quick Note， gēn cóng macOS yīng yòng tuō fàng nèi róng de cāo zuò yī yàng jiǎn dān。

• Mac 和 Windows
• Monterey
• 应用中的任何内容拖放到 Quick

ZH 藉由我們快速而安全的連接秒傳檔案。您可以在電腦之間拖放文件，即使在不啟動遠端工作階段的情況下也沒問題！

Transliteração jí yóu wǒ men kuài sù ér ān quán de lián jiē miǎo chuán dàng àn。nín kě yǐ zài diàn nǎo zhī jiān tuō fàng wén jiàn， jí shǐ zài bù qǐ dòng yuǎn duān gōng zuò jiē duàn de qíng kuàng xià yě méi wèn tí！

ZH 在不同電腦之間輕鬆傳輸檔案。您可以在電腦之間拖放檔案，也可以在不啟動遠端工作階段的狀態下傳輸文件！

Transliteração zài bù tóng diàn nǎo zhī jiān qīng sōng chuán shū dàng àn。nín kě yǐ zài diàn nǎo zhī jiān tuō fàng dàng àn， yě kě yǐ zài bù qǐ dòng yuǎn duān gōng zuò jiē duàn de zhuàng tài xià chuán shū wén jiàn！

ZH 我們快速而安全的連接幫助您迅速傳輸檔案，您可以在電腦之間拖放檔案，也可以在不啟動遠端工作階段的情況下傳輸檔案！

Transliteração wǒ men kuài sù ér ān quán de lián jiē bāng zhù nín xùn sù chuán shū dàng àn， nín kě yǐ zài diàn nǎo zhī jiān tuō fàng dàng àn， yě kě yǐ zài bù qǐ dòng yuǎn duān gōng zuò jiē duàn de qíng kuàng xià chuán shū dàng àn！

ZH 全面的折叠系统，帮助您保持井然有序。只需拖放即可移动文件夹和文件。

Transliteração quán miàn de zhé dié xì tǒng， bāng zhù nín bǎo chí jǐng rán yǒu xù。zhǐ xū tuō fàng jí kě yí dòng wén jiàn jiā hé wén jiàn。

ZH 通过拖放文件夹，您可以在一个易于使用的中心位置组织所有面试。

Transliteração tōng guò tuō fàng wén jiàn jiā， nín kě yǐ zài yī gè yì yú shǐ yòng de zhōng xīn wèi zhì zǔ zhī suǒ yǒu miàn shì。

ZH MindMeister为您提供无限画布，让您可以进行头脑风暴并发展您的思维导图。您可以在思维导图中的任何位置添加主题，并通过拖放快速重组整个分支

Transliteração MindMeister wèi nín tí gōng wú xiàn huà bù， ràng nín kě yǐ jìn xíng tóu nǎo fēng bào bìng fā zhǎn nín de sī wéi dǎo tú。nín kě yǐ zài sī wéi dǎo tú zhōng de rèn hé wèi zhì tiān jiā zhǔ tí， bìng tōng guò tuō fàng kuài sù zhòng zǔ zhěng gè fēn zhī

ZH 点击画布上的任意位置以创建新主题；通过拖放快速分组和重组笔记；将链接和图像直接粘贴到画布中，等等！

Transliteração diǎn jī huà bù shàng de rèn yì wèi zhì yǐ chuàng jiàn xīn zhǔ tí； tōng guò tuō fàng kuài sù fēn zǔ hé zhòng zǔ bǐ jì； jiāng liàn jiē hé tú xiàng zhí jiē zhān tiē dào huà bù zhōng， děng děng！

ZH Splashtop在遠端桌面解決方案中添加了拖放檔案傳輸，工作階段記錄和其他功能/改進 2019/01/24

Transliteração Splashtop zài yuǎn duān zhuō miàn jiě jué fāng àn zhōng tiān jiā le tuō fàng dàng àn chuán shū， gōng zuò jiē duàn jì lù hé qí tā gōng néng/gǎi jìn 2019/01/24

• 改進

ZH 之后，您所要做的就是拖放，并且您将获得一个分割器的网站页面。

Transliteração zhī hòu， nín suǒ yào zuò de jiù shì tuō fàng， bìng qiě nín jiāng huò dé yī gè fēn gē qì de wǎng zhàn yè miàn。

ZH 块报价是一个不同于观看的文本，以便为您可能想要脱颖而出的人物。 拖动标题，例如，在块报价上方，可以给出以下演示。

Transliteração kuài bào jià shì yī gè bù tóng yú guān kàn de wén běn， yǐ biàn wèi nín kě néng xiǎng yào tuō yǐng ér chū de rén wù。 tuō dòng biāo tí， lì rú， zài kuài bào jià shàng fāng， kě yǐ gěi chū yǐ xià yǎn shì。

ZH 在拖动和删除库框后，应出现此操作，类似于添加单个图像。

Transliteração zài tuō dòng hé shān chú kù kuāng hòu， yīng chū xiàn cǐ cāo zuò， lèi shì yú tiān jiā dān gè tú xiàng。

ZH 现在寻找电子商务专栏。 每个可用的选项都可以通过拖放到网页中想要的位置。

Transliteração xiàn zài xún zhǎo diàn zi shāng wù zhuān lán。 měi gè kě yòng de xuǎn xiàng dōu kě yǐ tōng guò tuō fàng dào wǎng yè zhōng xiǎng yào de wèi zhì。

ZH 拖动此选项将创建类似于以下示例的内容。

Transliteração tuō dòng cǐ xuǎn xiàng jiāng chuàng jiàn lèi shì yú yǐ xià shì lì de nèi róng。

ZH 将此功能拖放到所需位置，即可将RSS Feed阅读器嵌入您的网站。

Transliteração jiāng cǐ gōng néng tuō fàng dào suǒ xū wèi zhì， jí kě jiāngRSS Feed yuè dú qì qiàn rù nín de wǎng zhàn。

ZH 分类目录 –使用此选项从Weebly商店中拖放分类的产品

Transliteração fēn lèi mù lù –shǐ yòng cǐ xuǎn xiàng cóngWeebly shāng diàn zhōng tuō fàng fēn lèi de chǎn pǐn

• 分类目录

ZH 现在查找页面左侧的媒体部分。 每个可用的选项都可以通过拖放到网页中想要的位置。

Transliteração xiàn zài chá zhǎo yè miàn zuǒ cè de méi tǐ bù fēn。 měi gè kě yòng de xuǎn xiàng dōu kě yǐ tōng guò tuō fàng dào wǎng yè zhōng xiǎng yào de wèi zhì。

ZH 通过共享剪贴板或者简单拖放，在 Chrome OS 和 Windows 之间轻松移动内容、文件和文本

Transliteração tōng guò gòng xiǎng jiǎn tiē bǎn huò zhě jiǎn dān tuō fàng， zài Chrome OS hé Windows zhī jiān qīng sōng yí dòng nèi róng、 wén jiàn hé wén běn

ZH 提供灵活的数据转换和转换，包括平面文件，ANSI X12，EDIFACT，TRADACOMS和GENCOD。 使用拖放功能简化了甚至复杂地图的创建和管理。

Transliteração tí gōng líng huó de shù jù zhuǎn huàn hé zhuǎn huàn， bāo kuò píng miàn wén jiàn，ANSI X12，EDIFACT，TRADACOMS héGENCOD。 shǐ yòng tuō fàng gōng néng jiǎn huà le shén zhì fù zá de tú de chuàng jiàn hé guǎn lǐ。

ZH 通过简单的拖放式合作伙伴文件传输解决方案将合作伙伴社区数字化，从而改善B2B交易管理和可见性

Transliteração tōng guò jiǎn dān de tuō fàng shì hé zuò huǒ bàn wén jiàn chuán shū jiě jué fāng àn jiāng hé zuò huǒ bàn shè qū shù zì huà， cóng ér gǎi shànB2B jiāo yì guǎn lǐ hé kě jiàn xìng

ZH OpenText™交易网格的核心使用简单，安全，可拖放的基于文件夹的应用程序将合作伙伴文件传输到后端系统。

Transliteração OpenText™jiāo yì wǎng gé de hé xīn shǐ yòng jiǎn dān， ān quán， kě tuō fàng de jī yú wén jiàn jiā de yīng yòng chéng xù jiāng hé zuò huǒ bàn wén jiàn chuán shū dào hòu duān xì tǒng。

ZH 只需拖拽优先次序，即可在产品待办事项中对用户故事、事务和缺陷进行排序。确保可为用户带来最大价值的故事始终位于列表顶部。

Transliteração zhǐ xū tuō zhuāi yōu xiān cì xù， jí kě zài chǎn pǐn dài bàn shì xiàng zhōng duì yòng hù gù shì、 shì wù hé quē xiàn jìn xíng pái xù。què bǎo kě wèi yòng hù dài lái zuì dà jià zhí de gù shì shǐ zhōng wèi yú liè biǎo dǐng bù。

ZH 使用枢轴表，可以通过快速拖放，轻松总结销售和客户数据。

Transliteração shǐ yòng shū zhóu biǎo， kě yǐ tōng guò kuài sù tuō fàng， qīng sōng zǒng jié xiāo shòu hé kè hù shù jù。

ZH 有效管理您的收件箱：使用文件夹管理分类邮件、通过拖放功能轻松将电子邮件移动到文件夹，并利用过滤器自动整理邮件。

Transliteração yǒu xiào guǎn lǐ nín de shōu jiàn xiāng： shǐ yòng wén jiàn jiā guǎn lǐ fēn lèi yóu jiàn、 tōng guò tuō fàng gōng néng qīng sōng jiāng diàn zi yóu jiàn yí dòng dào wén jiàn jiā， bìng lì yòng guò lǜ qì zì dòng zhěng lǐ yóu jiàn。

ZH 这包括使用的能力 Weebly 拖放Website Builder，安装 WordPress 只需点击几下 Softaculous 应用程序安装程序，或开始设置您的电子邮件帐户。

Transliteração zhè bāo kuò shǐ yòng de néng lì Weebly tuō fàngWebsite Builder， ān zhuāng WordPress zhǐ xū diǎn jī jǐ xià Softaculous yīng yòng chéng xù ān zhuāng chéng xù， huò kāi shǐ shè zhì nín de diàn zi yóu jiàn zhàng hù。

• 这包括使用的能力 Weebly 拖放Website
• WordPress 只需点击几下 Softaculous

ZH 此外，我们为您提供 Weebly 站点构建器，它为您提供了一个易于使用的拖放接口，用于设计您的网站。

Transliteração cǐ wài， wǒ men wèi nín tí gōng Weebly zhàn diǎn gòu jiàn qì， tā wèi nín tí gōng le yī gè yì yú shǐ yòng de tuō fàng jiē kǒu， yòng yú shè jì nín de wǎng zhàn。

• Weebly

ZH 添加（最多 6 张）图片。方法是将其拖到此处，或者点击下方，从设备中进行浏览。刚开始体验？发现免费的高分辨率图片，就在 Burst

Transliteração tiān jiā （zuì duō 6 zhāng） tú piàn。fāng fǎ shì jiāng qí tuō dào cǐ chù， huò zhě diǎn jī xià fāng， cóng shè bèi zhōng jìn xíng liú lǎn。gāng kāi shǐ tǐ yàn？ fā xiàn miǎn fèi de gāo fēn biàn lǜ tú piàn， jiù zài Burst

• Burst

ZH 在不同電腦之間輕鬆傳輸檔案。您可以在電腦之間拖放檔案，也可以在不啟動遠端工作階段的狀態下傳輸文件！

Transliteração zài bù tóng diàn nǎo zhī jiān qīng sōng chuán shū dàng àn。nín kě yǐ zài diàn nǎo zhī jiān tuō fàng dàng àn， yě kě yǐ zài bù qǐ dòng yuǎn duān gōng zuò jiē duàn de zhuàng tài xià chuán shū wén jiàn！

ZH 我們快速而安全的連接幫助您迅速傳輸檔案，您可以在電腦之間拖放檔案，也可以在不啟動遠端工作階段的情況下傳輸檔案！

Transliteração wǒ men kuài sù ér ān quán de lián jiē bāng zhù nín xùn sù chuán shū dàng àn， nín kě yǐ zài diàn nǎo zhī jiān tuō fàng dàng àn， yě kě yǐ zài bù qǐ dòng yuǎn duān gōng zuò jiē duàn de qíng kuàng xià chuán shū dàng àn！

ZH 藉由我們快速而安全的連接秒傳檔案。您可以在電腦之間拖放文件，即使在不啟動遠端工作階段的情況下也沒問題！

Transliteração jí yóu wǒ men kuài sù ér ān quán de lián jiē miǎo chuán dàng àn。nín kě yǐ zài diàn nǎo zhī jiān tuō fàng wén jiàn， jí shǐ zài bù qǐ dòng yuǎn duān gōng zuò jiē duàn de qíng kuàng xià yě méi wèn tí！

ZH 通过共享剪贴板或者简单拖放，在 Chrome OS 和 Windows 之间轻松移动内容、文件和文本

Transliteração tōng guò gòng xiǎng jiǎn tiē bǎn huò zhě jiǎn dān tuō fàng， zài Chrome OS hé Windows zhī jiān qīng sōng yí dòng nèi róng、 wén jiàn hé wén běn

ZH 修复：在特殊情况下，拖动图像穿越过渡期可能会导致错误。

Transliteração xiū fù： zài tè shū qíng kuàng xià， tuō dòng tú xiàng chuān yuè guò dù qī kě néng huì dǎo zhì cuò wù。

ZH 修复：拖动选择时的框架栏滚动速度过快。

Transliteração xiū fù： tuō dòng xuǎn zé shí de kuāng jià lán gǔn dòng sù dù guò kuài。

ZH 使用我们的拖放式表单构建器轻松创建表单。没有数量限制。

Transliteração shǐ yòng wǒ men de tuō fàng shì biǎo dān gòu jiàn qì qīng sōng chuàng jiàn biǎo dān。méi yǒu shù liàng xiàn zhì。

ZH 这包括使用的能力 Weebly 拖放Website Builder，安装 WordPress 只需点击几下 Softaculous 应用程序安装程序，或开始设置您的电子邮件帐户。

Transliteração zhè bāo kuò shǐ yòng de néng lì Weebly tuō fàngWebsite Builder， ān zhuāng WordPress zhǐ xū diǎn jī jǐ xià Softaculous yīng yòng chéng xù ān zhuāng chéng xù， huò kāi shǐ shè zhì nín de diàn zi yóu jiàn zhàng hù。

• 这包括使用的能力 Weebly 拖放Website
• WordPress 只需点击几下 Softaculous