Traduzir "qlik sense combineert" para chinês

ZH 瞭解差異為什麼顯著，比較 Tableau 與其他商業情報解決方案（例如 Qlik 和 Power BI）。

Transliteração liǎo jiě chà yì wèi shén me xiǎn zhe， bǐ jiào Tableau yǔ qí tā shāng yè qíng bào jiě jué fāng àn （lì rú Qlik hé Power BI）。

• Tableau
• Qlik 和 Power

ZH 常识性修复可阻止版权法对维修者的迫害。

Transliteração cháng shì xìng xiū fù kě zǔ zhǐ bǎn quán fǎ duì wéi xiū zhě de pò hài。

ZH 常识性修复可阻止版权法对维修者的迫害。

Transliteração cháng shì xìng xiū fù kě zǔ zhǐ bǎn quán fǎ duì wéi xiū zhě de pò hài。

ZH Ahrefs的网站浏览器在一个界面中就结合了三种强大的SEO工具：

Transliteração Ahrefs de wǎng zhàn liú lǎn qì zài yī gè jiè miàn zhōng jiù jié hé le sān zhǒng qiáng dà deSEO gōng jù：

ZH 只有 Tableau 着力于利用 强大的可扩展平台帮助人们更好地查看和理解数据，即使是全球最大的组织，也能满足其运营需要。

Transliteração zhǐ yǒu Tableau zhe lì yú lì yòng qiáng dà de kě kuò zhǎn píng tái bāng zhù rén men gèng hǎo de chá kàn hé lǐ jiě shù jù， jí shǐ shì quán qiú zuì dà de zǔ zhī， yě néng mǎn zú qí yùn yíng xū yào。

• 只有 Tableau 着力于利用

ZH Red Hat 透過 Tableau 擴大企業分析並結合超過 60 種資料來源，為 4,500 位員工提供支援服務.

Transliteração Red Hat tòu guò Tableau kuò dà qǐ yè fēn xī bìng jié hé chāo guò 60 zhǒng zī liào lái yuán， wèi 4,500 wèi yuán gōng tí gōng zhī yuán fú wù.

• Red Hat 透過
• 擴大企業分析並結合超過

ZH Tableau Blueprint 以結合客戶最佳實務和專業知識的有效方法協助大規模推動 BI 採用。

Transliteração Tableau Blueprint yǐ jié hé kè hù zuì jiā shí wù hé zhuān yè zhī shí de yǒu xiào fāng fǎ xié zhù dà guī mó tuī dòng BI cǎi yòng。

• Tableau Blueprint 以結合客戶最佳實務和專業知識的有效方法協助大規模推動

ZH 是你不知道你需要的助手 它结合了这些大型项目的进度跟踪，同时让您承担责任。

Transliteração shì nǐ bù zhī dào nǐ xū yào de zhù shǒu tā jié hé le zhè xiē dà xíng xiàng mù de jìn dù gēn zōng， tóng shí ràng nín chéng dān zé rèn。

• 是你不知道你需要的助手

ZH Notion 允许您只需单击一个按钮即可归档所有数据。不会比这更简单。它将四个工具组合在一起，因此您不必同时打开多个选项卡。这样可以节省您的时间和空间。

Transliteração Notion yǔn xǔ nín zhǐ xū dān jī yī gè àn niǔ jí kě guī dàng suǒ yǒu shù jù。bù huì bǐ zhè gèng jiǎn dān。tā jiāng sì gè gōng jù zǔ hé zài yī qǐ， yīn cǐ nín bù bì tóng shí dǎ kāi duō gè xuǎn xiàng kǎ。zhè yàng kě yǐ jié shěng nín de shí jiān hé kōng jiān。

• Notion

ZH 将音频教学与互动练习融为一体

Transliteração jiāng yīn pín jiào xué yǔ hù dòng liàn xí róng wèi yī tǐ

• 将音频教学与互动练习融为一体

ZH 獨具特色的火車遊覽路線，將瑞士最美麗的全景觀線路和亮點組合在一起。歡迎沿瑞士環遊火車之路感受這個高山國家的多姿多彩。

Transliteração dú jù tè sè de huǒ chē yóu lǎn lù xiàn， jiāng ruì shì zuì měi lì de quán jǐng guān xiàn lù hé liàng diǎn zǔ hé zài yī qǐ。huān yíng yán ruì shì huán yóu huǒ chē zhī lù gǎn shòu zhè gè gāo shān guó jiā de duō zī duō cǎi。

ZH “关于 WorldCat.org 最美妙的事情就是它充分利用了我们的合作编目，并把它和我们可以理解的用户界面结合起来。”

Transliteração “guān yú WorldCat.org zuì měi miào de shì qíng jiù shì tā chōng fēn lì yòng le wǒ men de hé zuò biān mù， bìng bǎ tā hé wǒ men kě yǐ lǐ jiě de yòng hù jiè miàn jié hé qǐ lái。”

• 关于

ZH Splashtop非常適合具有結合了物理計算機和虛擬機的混合計算基礎結構的組織。

Transliteração Splashtop fēi cháng shì hé jù yǒu jié hé le wù lǐ jì suàn jī hé xū nǐ jī de hùn hé jì suàn jī chǔ jié gòu de zǔ zhī。

ZH 在世界大舞台上是一名芭蕾舞團首席舞蹈演員，這大門曾為Stephanie Schelling敞開，但她更喜歡在瓦萊州 Valais羣山中滑雪遊覽。現在，Stephanie Schelling 將這兩種差異極大的愛好完美地結合在一起。

Transliteração zài shì jiè dà wǔ tái shàng shì yī míng bā lěi wǔ tuán shǒu xí wǔ dǎo yǎn yuán， zhè dà mén céng wèiStephanie Schelling chǎng kāi， dàn tā gèng xǐ huān zài wǎ lái zhōu Valais qún shān zhōng huá xuě yóu lǎn。xiàn zài，Stephanie Schelling jiāng zhè liǎng zhǒng chà yì jí dà de ài hǎo wán měi de jié hé zài yī qǐ。

• Schelling

ZH 上传多个曲目，Sonix 会将它们合并成一个成绩单，并自动标记扬声器。

Transliteração shàng chuán duō gè qū mù，Sonix huì jiāng tā men hé bìng chéng yī gè chéng jī dān， bìng zì dòng biāo jì yáng shēng qì。

ZH 在录音中，每个参与者被录制在单独的频道或轨道中，Sonix 将分别识别每个频道，然后将每个录音合并为一个成绩单。

Transliteração zài lù yīn zhōng， měi gè cān yǔ zhě bèi lù zhì zài dān dú de pín dào huò guǐ dào zhōng，Sonix jiāng fēn bié shì bié měi gè pín dào， rán hòu jiāng měi gè lù yīn hé bìng wèi yī gè chéng jī dān。

ZH 我们的搜索引擎友好的 MediaPlayer™ 将您的音频和成绩单结合起来，使您的内容对观众进行互动，并且对搜索引擎更容易被发现。

Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng yǒu hǎo de MediaPlayer™ jiāng nín de yīn pín hé chéng jī dān jié hé qǐ lái， shǐ nín de nèi róng duì guān zhòng jìn xíng hù dòng， bìng qiě duì sōu suǒ yǐn qíng gèng róng yì bèi fā xiàn。

• 我们的搜索引擎友好的

ZH Sonix 的媒体播放器结合了视频和成绩单，让你的课程更容易关注。无障碍讲座和课程可以帮助听力障碍者和那些英语为第二语言的人。

Transliteração Sonix de méi tǐ bō fàng qì jié hé le shì pín hé chéng jī dān， ràng nǐ de kè chéng gèng róng yì guān zhù。wú zhàng ài jiǎng zuò hé kè chéng kě yǐ bāng zhù tīng lì zhàng ài zhě hé nà xiē yīng yǔ wèi dì èr yǔ yán de rén。

• Sonix

ZH 包罗万象！MacKeeper 将 Mac VPN 与

Transliteração bāo luō wàn xiàng！MacKeeper jiāng Mac VPN yǔ

• Mac VPN 与

ZH Salesforce Anywhere 結合了功能強大的新技術與平台服務，協助組織在全數位、任何地點都能工作的世界中進入全新的生產力與客戶成功層級，而這種情況將會成為新常態。

Transliteração Salesforce Anywhere jié hé le gōng néng qiáng dà de xīn jì shù yǔ píng tái fú wù， xié zhù zǔ zhī zài quán shù wèi、 rèn hé de diǎn dōu néng gōng zuò de shì jiè zhōng jìn rù quán xīn de shēng chǎn lì yǔ kè hù chéng gōng céng jí， ér zhè zhǒng qíng kuàng jiāng huì chéng wèi xīn cháng tài。

• Salesforce Anywhere

ZH 一個儀錶板統一 7 種過去截然不同的安全功能：安全 Web 網關、DNS 過濾、零信任網絡訪問、VPN、雲訪問安全代理、防火牆即服務、瀏覽器隔離

Transliteração yī gè yí biǎo bǎn tǒng yī 7 zhǒng guò qù jié rán bù tóng de ān quán gōng néng： ān quán Web wǎng guān、DNS guò lǜ、 líng xìn rèn wǎng luò fǎng wèn、VPN、 yún fǎng wèn ān quán dài lǐ、 fáng huǒ qiáng jí fú wù、 liú lǎn qì gé lí

• 一個儀錶板統一

ZH PreCut Center 将数据处理的所有步骤整合在一个唯一的软件中。将自动制作作业文件。由于使用了配置方案的原因，确保了简单并且可重复的工作流程，而且出错率很低。

Transliteração PreCut Center jiāng shù jù chù lǐ de suǒ yǒu bù zhòu zhěng hé zài yī gè wéi yī de ruǎn jiàn zhōng。jiāng zì dòng zhì zuò zuò yè wén jiàn。yóu yú shǐ yòng le pèi zhì fāng àn de yuán yīn， què bǎo le jiǎn dān bìng qiě kě zhòng fù de gōng zuò liú chéng， ér qiě chū cuò lǜ hěn dī。

• PreCut Center

ZH 借助 MindGEST 劢德管理功能选项 您可以结合任务规划、设计、生产和报告，并随时掌握您的成本。 产品和过程数据可用于生产过程的每个阶段：

Transliteração jiè zhù MindGEST mài dé guǎn lǐ gōng néng xuǎn xiàng nín kě yǐ jié hé rèn wù guī huà、 shè jì、 shēng chǎn hé bào gào， bìng suí shí zhǎng wò nín de chéng běn。 chǎn pǐn hé guò chéng shù jù kě yòng yú shēng chǎn guò chéng de měi gè jiē duàn：

• 借助 MindGEST 劢德管理功能选项

ZH 這款限量版系列將 CS:GO 的 Neo Noir 皮膚的野性、多色調的複雜性与 SteelSeries 明星產品的可靠性和工藝相結合，為您的遊戲配備帶來一些優雅的混沌感。

Transliteração zhè kuǎn xiàn liàng bǎn xì liè jiāng CS:GO de Neo Noir pí fū de yě xìng、 duō sè diào de fù zá xìng yǔ SteelSeries míng xīng chǎn pǐn de kě kào xìng hé gōng yì xiāng jié hé， wèi nín de yóu xì pèi bèi dài lái yī xiē yōu yǎ de hùn dùn gǎn。

• 這款限量版系列將
• 的 Neo Noir
• SteelSeries

ZH 這個專屬系列結合了 CS:GO 的 Bloodsport 表面的粗獷、血紅色的美學特性，以 Voltaic 才能達到的速度、精確度和控制方式改造您的配置。

Transliteração zhè gè zhuān shǔ xì liè jié hé le CS:GO de Bloodsport biǎo miàn de cū guǎng、 xuè hóng sè de měi xué tè xìng， yǐ Voltaic cái néng dá dào de sù dù、 jīng què dù hé kòng zhì fāng shì gǎi zào nín de pèi zhì。

• 這個專屬系列結合了
• 的 Bloodsport
• Voltaic

ZH 專為個人電腦遊戲玩家設計的 Arctis 5，結合了遊戲與聊天控制，搭配最新的 DTS 環繞音效以及雙區 RGB 照明，為你的作戰基地創造完美音訊設置。

Transliteração zhuān wèi gè rén diàn nǎo yóu xì wán jiā shè jì de Arctis 5， jié hé le yóu xì yǔ liáo tiān kòng zhì， dā pèi zuì xīn de DTS huán rào yīn xiào yǐ jí shuāng qū RGB zhào míng， wèi nǐ de zuò zhàn jī de chuàng zào wán měi yīn xùn shè zhì。

• 專為個人電腦遊戲玩家設計的 Arctis DTS
• RGB

ZH 新的雙重感應器系統結合了 1:1 真實軌跡，加上最先進的懸空距離偵測。史上第一次，您可以完全控制一切，包括懸空距離。

Transliteração xīn de shuāng zhòng gǎn yīng qì xì tǒng jié hé le 1:1 zhēn shí guǐ jī， jiā shàng zuì xiān jìn de xuán kōng jù lí zhēn cè。shǐ shàng dì yī cì， nín kě yǐ wán quán kòng zhì yī qiè， bāo kuò xuán kōng jù lí。

• 新的雙重感應器系統結合了

ZH TrueMove3+ 擁有全球最先進的感應器系統結合了 1:1 真實軌跡，加上最先進的懸空距離偵測。史上第一次，您可以完全控制一切，包括懸空距離。

Transliteração TrueMove3+ yōng yǒu quán qiú zuì xiān jìn de gǎn yīng qì xì tǒng jié hé le 1:1 zhēn shí guǐ jī， jiā shàng zuì xiān jìn de xuán kōng jù lí zhēn cè。shǐ shàng dì yī cì， nín kě yǐ wán quán kòng zhì yī qiè， bāo kuò xuán kōng jù lí。

• 擁有全球最先進的感應器系統結合了

ZH 将自定义，受数据启发的解决方案与可重用构建块的微服务架构相结合，以满足特定的业务和部门要求，例如客户或供应商的360度视图。

Transliteração jiāng zì dìng yì， shòu shù jù qǐ fā de jiě jué fāng àn yǔ kě zhòng yòng gòu jiàn kuài de wēi fú wù jià gòu xiāng jié hé， yǐ mǎn zú tè dìng de yè wù hé bù mén yào qiú， lì rú kè hù huò gōng yīng shāng de360dù shì tú。

ZH 了解如何 OpenText 交易消息服务结合了EDI VAN数十年的经验和投资，为成功提供五个基本特征

Transliteração le jiě rú hé OpenText jiāo yì xiāo xī fú wù jié hé leEDI VAN shù shí nián de jīng yàn hé tóu zī， wèi chéng gōng tí gōng wǔ gè jī běn tè zhēng

• 了解如何 OpenText 交易消息服务结合了EDI

ZH 支持移动或静止数据的隐私和安全性。 将技术与 OpenText 咨询和专业服务，以帮助卫生系统达到并超过合规性要求。

Transliteração zhī chí yí dòng huò jìng zhǐ shù jù de yǐn sī hé ān quán xìng。 jiāng jì shù yǔ OpenText zī xún hé zhuān yè fú wù， yǐ bāng zhù wèi shēng xì tǒng dá dào bìng chāo guò hé guī xìng yào qiú。

• 将技术与 OpenText

ZH 将报告质量，IA和PI度量标准（包括例外）结合在一起，以在单个解决方案中合并总分。

Transliteração jiāng bào gào zhì liàng，IA héPI dù liàng biāo zhǔn （bāo kuò lì wài） jié hé zài yī qǐ， yǐ zài dān gè jiě jué fāng àn zhōng hé bìng zǒng fēn。

ZH OpenText™Actionable Insights将开源机器学习与高级分析相结合，以获取，合并，管理和分析IoT数据。

Transliteração OpenText™Actionable Insights jiāng kāi yuán jī qì xué xí yǔ gāo jí fēn xī xiāng jié hé， yǐ huò qǔ， hé bìng， guǎn lǐ hé fēn xīIoT shù jù。

ZH OpenText™ Actionable Insights for IoT 将开源机器学习与高级分析相结合，以获取、合并、管理和分析 IoT 数据。

Transliteração OpenText™ Actionable Insights for IoT jiāng kāi yuán jī qì xué xí yǔ gāo jí fēn xī xiāng jié hé， yǐ huò qǔ、 hé bìng、 guǎn lǐ hé fēn xī IoT shù jù。

• IoT

ZH 完全由意大利设计制作的 Star Lady Pure Shine Chrome，完美地结合了风格、设计和功能。 它的优雅造型和独特工艺细节对骑手而言，是舒适、安全和高性能的保证。?

Transliteração wán quán yóu yì dà lì shè jì zhì zuò de Star Lady Pure Shine Chrome， wán měi de jié hé le fēng gé、 shè jì hé gōng néng。 tā de yōu yǎ zào xíng hé dú tè gōng yì xì jié duì qí shǒu ér yán， shì shū shì、 ān quán hé gāo xìng néng de bǎo zhèng。?

• 完全由意大利设计制作的 Star Lady
• Shine

ZH Dogma Carbon 头盔完全在意大利设计和制造，完美地结合了时尚、设计和功能性。 其优美的外形和独特的技术细节为骑手的舒适、安全和良好竞技状态提供了保障。?

Transliteração Dogma Carbon tóu kuī wán quán zài yì dà lì shè jì hé zhì zào， wán měi de jié hé le shí shàng、 shè jì hé gōng néng xìng。 qí yōu měi de wài xíng hé dú tè de jì shù xì jié wèi qí shǒu de shū shì、 ān quán hé liáng hǎo jìng jì zhuàng tài tí gōng le bǎo zhàng。?

• Dogma Carbon

ZH Dogma XC 头盔完全在意大利设计和制造，完美地结合了时尚、设计和功能性。 其优美的外形和独特的技术细节为骑手的舒适、安全和良好竞技状态提供了保障。?

Transliteração Dogma XC tóu kuī wán quán zài yì dà lì shè jì hé zhì zào， wán měi de jié hé le shí shàng、 shè jì hé gōng néng xìng。 qí yōu měi de wài xíng hé dú tè de jì shù xì jié wèi qí shǒu de shū shì、 ān quán hé liáng hǎo jìng jì zhuàng tài tí gōng le bǎo zhàng。?

• Dogma XC

ZH 与其他 KASK 头盔一样，ENDURANCE-R 完全在意大利设计和制造，它极其轻便，外形优美，并采用独特科技，可为骑手的舒适、安全和良好竞技状态提供保障，并且完美兼顾了外观、设计和功能性。?

Transliteração yǔ qí tā KASK tóu kuī yī yàng，ENDURANCE-R wán quán zài yì dà lì shè jì hé zhì zào， tā jí qí qīng biàn， wài xíng yōu měi， bìng cǎi yòng dú tè kē jì， kě wèi qí shǒu de shū shì、 ān quán hé liáng hǎo jìng jì zhuàng tài tí gōng bǎo zhàng， bìng qiě wán měi jiān gù le wài guān、 shè jì hé gōng néng xìng。?

• 与其他 KASK

ZH Tidal 是一项基于订阅的音乐流媒体服务，集无损音频和高清音乐视频与精心策划的评论于一体。

Transliteração Tidal shì yī xiàng jī yú dìng yuè de yīn lè liú méi tǐ fú wù， jí wú sǔn yīn pín hé gāo qīng yīn lè shì pín yǔ jīng xīn cè huà de píng lùn yú yī tǐ。

• Tidal

ZH 輕巧便攜的LUNA™ go可隨時清潔肌膚，為肌膚進行一場緊緻按摩，令肌膚恢復活力光采。

Transliteração qīng qiǎo biàn xié deLUNA™ go kě suí shí qīng jié jī fū， wèi jī fū jìn xíng yī chǎng jǐn zhì àn mó， lìng jī fū huī fù huó lì guāng cǎi。

ZH 清涼鎮定的冷凝功能持久鎖住精華，鎮靜肌膚，肌膚由內而外清爽亮澤。

Transliteração qīng liáng zhèn dìng de lěng níng gōng néng chí jiǔ suǒ zhù jīng huá， zhèn jìng jī fū， jī fū yóu nèi ér wài qīng shuǎng liàng zé。

ZH MPC 管道和箱型梁截面切割机具有极高的精确度和多功能性。它可以切割多种型材；管道、箱型梁截面及扁钢切割。MPC 管道和方管切割机将三台机器的切割能力融于一台机器之中。

Transliteração MPC guǎn dào hé xiāng xíng liáng jié miàn qiè gē jī jù yǒu jí gāo de jīng què dù hé duō gōng néng xìng。tā kě yǐ qiè gē duō zhǒng xíng cái； guǎn dào、 xiāng xíng liáng jié miàn jí biǎn gāng qiè gē。MPC guǎn dào hé fāng guǎn qiè gē jī jiāng sān tái jī qì de qiè gē néng lì róng yú yī tái jī qì zhī zhōng。

• MPC

ZH OpenText 咨询服务将端到端解决方案实施与综合技术服务相结合，以帮助改进系统。

Transliteração OpenText zī xún fú wù jiāng duān dào duān jiě jué fāng àn shí shī yǔ zōng hé jì shù fú wù xiāng jié hé， yǐ bāng zhù gǎi jìn xì tǒng。

• OpenText

ZH 将分析与人工智能和机器学习相结合，以快速评估运营绩效并将数据转换为易于理解的视觉信息。

Transliteração jiāng fēn xī yǔ rén gōng zhì néng hé jī qì xué xí xiāng jié hé， yǐ kuài sù píng gū yùn yíng jī xiào bìng jiāng shù jù zhuǎn huàn wèi yì yú lǐ jiě de shì jué xìn xī。

ZH Splashtop 非常適合組織運作實體電腦和虛擬機混合運算基礎結構。

Transliteração Splashtop fēi cháng shì hé zǔ zhī yùn zuò shí tǐ diàn nǎo hé xū nǐ jī hùn hé yùn suàn jī chǔ jié gòu。

• Splashtop

ZH PreCut Center 将数据处理的所有步骤整合在一个唯一的软件中。将自动制作作业文件。由于使用了配置方案的原因，确保了简单并且可重复的工作流程，而且出错率很低。

Transliteração PreCut Center jiāng shù jù chù lǐ de suǒ yǒu bù zhòu zhěng hé zài yī gè wéi yī de ruǎn jiàn zhōng。jiāng zì dòng zhì zuò zuò yè wén jiàn。yóu yú shǐ yòng le pèi zhì fāng àn de yuán yīn， què bǎo le jiǎn dān bìng qiě kě zhòng fù de gōng zuò liú chéng， ér qiě chū cuò lǜ hěn dī。

• PreCut Center

ZH 借助 MindGEST 劢德管理功能选项 您可以结合任务规划、设计、生产和报告，并随时掌握您的成本。 产品和过程数据可用于生产过程的每个阶段：

Transliteração jiè zhù MindGEST mài dé guǎn lǐ gōng néng xuǎn xiàng nín kě yǐ jié hé rèn wù guī huà、 shè jì、 shēng chǎn hé bào gào， bìng suí shí zhǎng wò nín de chéng běn。 chǎn pǐn hé guò chéng shù jù kě yòng yú shēng chǎn guò chéng de měi gè jiē duàn：

• 借助 MindGEST 劢德管理功能选项

ZH 协调不同类型的数据成为一个内聚整体

Transliteração xié diào bù tóng lèi xíng de shù jù chéng wèi yī gè nèi jù zhěng tǐ

• 协调不同类型的数据成为一个内聚整体

ZH 结合质量、IA 和 PI 措施（包括例外情况）的报告，将总分合并到一个解决方案中。

Transliteração jié hé zhì liàng、IA hé PI cuò shī （bāo kuò lì wài qíng kuàng） de bào gào， jiāng zǒng fēn hé bìng dào yī gè jiě jué fāng àn zhōng。

• PI

ZH Atlassian 产品集是一个捆绑产品，它将每个 Server 或 Data Center 产品以及高级技术支持组合在一起，可实现单一且易于管理的价格。

Transliteração Atlassian chǎn pǐn jí shì yī gè kǔn bǎng chǎn pǐn， tā jiāng měi gè Server huò Data Center chǎn pǐn yǐ jí gāo jí jì shù zhī chí zǔ hé zài yī qǐ， kě shí xiàn dān yī qiě yì yú guǎn lǐ de jià gé。

• Atlassian
• Server 或 Data