NL Minder dan een paar oordopjes. Besteed niet te veel aan transcriptie.
Traduzir "paar oordopjes" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paar oordopjes" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de paar oordopjes
holandês
chinês
ZH 不到一对入耳式耳机。不要在转录上超支。
Transliteração bù dào yī duì rù ěr shì ěr jī。bù yào zài zhuǎn lù shàng chāo zhī。
NL Minder dan een paar oordopjes. Besteed niet te veel aan transcriptie.
ZH 不到一对入耳式耳机。不要在转录上超支。
Transliteração bù dào yī duì rù ěr shì ěr jī。bù yào zài zhuǎn lù shàng chāo zhī。
NL Om supply chain-aanvallen via software beperken hebt u een paar geweldige tools nodig. Dit zijn een paar opties:
ZH 减少软件供应链攻击需要一些优秀的工具。以下是一些选项：
Transliteração jiǎn shǎo ruǎn jiàn gōng yīng liàn gōng jī xū yào yī xiē yōu xiù de gōng jù。yǐ xià shì yī xiē xuǎn xiàng：
NL Uw VPN zal blijven werken, maar als de verbinding wegvalt, zal uw verbinding een paar momenten wegvallen. Soms is een paar minuten genoeg om uw data te achterhalen. Met VPN Noodstop bent u altijd veilig.
ZH 您的VPN仍将工作，但当连接断开时，您将暂时得不到保护。 有时几分钟就足以破坏您的数据。使用VPN Kill Switch，您随时都是安全的。
Transliteração nín deVPN réng jiāng gōng zuò， dàn dāng lián jiē duàn kāi shí， nín jiāng zàn shí dé bù dào bǎo hù。 yǒu shí jǐ fēn zhōng jiù zú yǐ pò huài nín de shù jù。shǐ yòngVPN Kill Switch， nín suí shí dōu shì ān quán de。
| holandês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Krijg alles terug in slechts een paar eenvoudige stappen met iPhone Backup Extractor
ZH 只需几个简单的步骤即可获得一切。 iPhone Backup Extractor
Transliteração zhǐ xū jǐ gè jiǎn dān de bù zhòu jí kě huò dé yī qiè。 iPhone Backup Extractor
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
ZH 通过 25 个以上精心制作的模板（这些模板的内容涵盖了每个团队，考虑了行业最佳实践和客户反馈），可在几秒钟内创建新项目。
Transliteração tōng guò 25 gè yǐ shàng jīng xīn zhì zuò de mó bǎn （zhè xiē mó bǎn de nèi róng hán gài le měi gè tuán duì， kǎo lǜ le xíng yè zuì jiā shí jiàn hé kè hù fǎn kuì）， kě zài jǐ miǎo zhōng nèi chuàng jiàn xīn xiàng mù。
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
ZH 团队可以专注于构建和操作软件，而 Open DevOps 可以自动集成 Atlassian 和合作伙伴工具。只需单击几下鼠标，即可集成您现有工具或调换我们的工具。
Transliteração tuán duì kě yǐ zhuān zhù yú gòu jiàn hé cāo zuò ruǎn jiàn， ér Open DevOps kě yǐ zì dòng jí chéng Atlassian hé hé zuò huǒ bàn gōng jù。zhǐ xū dān jī jǐ xià shǔ biāo， jí kě jí chéng nín xiàn yǒu gōng jù huò diào huàn wǒ men de gōng jù。
NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten. Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.
ZH 与开发人员喜欢的工具集成（从监控和安全到功能标记和测试），而不影响协调能力。只需点击几下鼠标，即可直接在 Jira 内部轻松自定义和扩展 Open DevOps。
Transliteração yǔ kāi fā rén yuán xǐ huān de gōng jù jí chéng （cóng jiān kòng hé ān quán dào gōng néng biāo jì hé cè shì）， ér bù yǐng xiǎng xié diào néng lì。zhǐ xū diǎn jī jǐ xià shǔ biāo， jí kě zhí jiē zài Jira nèi bù qīng sōng zì dìng yì hé kuò zhǎn Open DevOps。
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
ZH 从发布 Beta 系统到完成融资简报，您要做的工作千头万绪，但设置 Atlassian 工具却不在此列。只需短短几秒钟，您的团队便可完成设置并开始工作。
Transliteração cóng fā bù Beta xì tǒng dào wán chéng róng zī jiǎn bào， nín yào zuò de gōng zuò qiān tóu wàn xù， dàn shè zhì Atlassian gōng jù què bù zài cǐ liè。zhǐ xū duǎn duǎn jǐ miǎo zhōng， nín de tuán duì biàn kě wán chéng shè zhì bìng kāi shǐ gōng zuò。
NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.
ZH 只需几分钟时间就能创建好页面。准备好后即可启动。
Transliteração zhǐ xū jǐ fēn zhōng shí jiān jiù néng chuàng jiàn hǎo yè miàn。zhǔn bèi hǎo hòu jí kě qǐ dòng。
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
ZH 可以创建卷并附加到任何内容 VPS. 这是为额外的批量存储器创建第二个硬盘驱动器的一种很好的方法。 您也可以快速移动卷 VPS's 只需点击几下。
Transliteração kě yǐ chuàng jiàn juǎn bìng fù jiā dào rèn hé nèi róng VPS. zhè shì wèi é wài de pī liàng cún chǔ qì chuàng jiàn dì èr gè yìng pán qū dòng qì de yī zhǒng hěn hǎo de fāng fǎ。 nín yě kě yǐ kuài sù yí dòng juǎn VPS's zhǐ xū diǎn jī jǐ xià。
| holandês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
ZH 可以创建卷并附加到任何云服务器。 这是为额外的批量存储器创建第二个硬盘驱动器的一种很好的方法。 您还可以快速在服务器之间快速移动卷，只需点击几下即可。
Transliteração kě yǐ chuàng jiàn juǎn bìng fù jiā dào rèn hé yún fú wù qì。 zhè shì wèi é wài de pī liàng cún chǔ qì chuàng jiàn dì èr gè yìng pán qū dòng qì de yī zhǒng hěn hǎo de fāng fǎ。 nín hái kě yǐ kuài sù zài fú wù qì zhī jiān kuài sù yí dòng juǎn， zhǐ xū diǎn jī jǐ xià jí kě。
NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.
ZH 这包括使用的能力 Weebly 拖放Website Builder，安装 WordPress 只需点击几下 Softaculous 应用程序安装程序，或开始设置您的电子邮件帐户。
Transliteração zhè bāo kuò shǐ yòng de néng lì Weebly tuō fàngWebsite Builder， ān zhuāng WordPress zhǐ xū diǎn jī jǐ xià Softaculous yīng yòng chéng xù ān zhuāng chéng xù， huò kāi shǐ shè zhì nín de diàn zi yóu jiàn zhàng hù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Als u meer domeinen registreert of uw account moet gebruiken om meer websites te hosten, kan het upgraden van uw pakket naar geavanceerde of ultieme webhosting in een paar klikken worden gedaan.
ZH 如果您注册更多域或需要使用您的帐户主机更多网站，则可以在几下咔嗒声中升级到高级或尊享主机套餐。
Transliteração rú guǒ nín zhù cè gèng duō yù huò xū yào shǐ yòng nín de zhàng hù zhǔ jī gèng duō wǎng zhàn， zé kě yǐ zài jǐ xià kā dā shēng zhōng shēng jí dào gāo jí huò zūn xiǎng zhǔ jī tào cān。
NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.
ZH 在方案之间更改很容易，只需要在客户端区域内点击几下即可。 这允许您从您所需要的必要点开始，随时随地转移。
Transliteração zài fāng àn zhī jiān gèng gǎi hěn róng yì， zhǐ xū yào zài kè hù duān qū yù nèi diǎn jī jǐ xià jí kě。 zhè yǔn xǔ nín cóng nín suǒ xū yào de bì yào diǎn kāi shǐ， suí shí suí de zhuǎn yí。
NL Kies een nieuw abonnement, dat is in een paar minuten gedaan
ZH 选择一项新订阅计划，只需数分钟即可完成操作
Transliteração xuǎn zé yī xiàng xīn dìng yuè jì huà， zhǐ xū shù fēn zhōng jí kě wán chéng cāo zuò
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
ZH 也许您是一位域名商，只需要查看网站的外链度量指标分值，或者可能是一位记者，一周只需要查询几次。
Transliteração yě xǔ nín shì yī wèi yù míng shāng， zhǐ xū yào chá kàn wǎng zhàn de wài liàn dù liàng zhǐ biāo fēn zhí， huò zhě kě néng shì yī wèi jì zhě， yī zhōu zhǐ xū yào chá xún jǐ cì。
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
ZH 我们过去的产品经久耐用。现在它只能使用几年了。维修是绿色的。它可以将你喜欢的东西保留在使用范围内，并且不会被填埋。
Transliteração wǒ men guò qù de chǎn pǐn jīng jiǔ nài yòng。xiàn zài tā zhǐ néng shǐ yòng jǐ nián le。wéi xiū shì lǜ sè de。tā kě yǐ jiāng nǐ xǐ huān de dōng xī bǎo liú zài shǐ yòng fàn wéi nèi， bìng qiě bù huì bèi tián mái。
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
ZH 在Windows上打开macOS DMG文件。只需单击几下，即可从DMG存档中提取任何文件。
Transliteração zàiWindows shàng dǎ kāimacOS DMG wén jiàn。zhǐ xū dān jī jǐ xià， jí kě cóngDMG cún dàng zhōng tí qǔ rèn hé wén jiàn。
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
ZH 您无需设置 CI 服务器、配置用户管理或同步代码库。只需简单单击几下启用 Pipelines 即可开始使用。
Transliteração nín wú xū shè zhì CI fú wù qì、 pèi zhì yòng hù guǎn lǐ huò tóng bù dài mǎ kù。zhǐ xū jiǎn dān dān jī jǐ xià qǐ yòng Pipelines jí kě kāi shǐ shǐ yòng。
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
ZH 「我們可以在幾小時之內建立 Freshdesk 的應用程式，且能輕鬆與平台真正區分開來。」
Transliteração 「wǒ men kě yǐ zài jǐ xiǎo shí zhī nèi jiàn lì Freshdesk de yīng yòng chéng shì， qiě néng qīng sōng yǔ píng tái zhēn zhèng qū fēn kāi lái。」
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
ZH 您是否需要将课程翻译成其他语言，或是有一系列受众为全球学员的培训计划？不论您有何诉求，Amplexor 都能满足您的每个期待。
Transliteração nín shì fǒu xū yào jiāng kè chéng fān yì chéng qí tā yǔ yán， huò shì yǒu yī xì liè shòu zhòng wèi quán qiú xué yuán de péi xùn jì huà？ bù lùn nín yǒu hé sù qiú，Amplexor dōu néng mǎn zú nín de měi gè qī dài。
NL Analyseer projectvoortgang en taakafhankelijkheden, update de geplande gebeurtenissen en deadlines met een paar klikken.
ZH 分析项目进度和任务相关性，只需几次点击即可更新计划事件和截止日期。
Transliteração fēn xī xiàng mù jìn dù hé rèn wù xiāng guān xìng， zhǐ xū jǐ cì diǎn jī jí kě gèng xīn jì huà shì jiàn hé jié zhǐ rì qī。
NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools
ZH Google Chrome DevTools新手的几点建议
Transliteração Google Chrome DevTools xīn shǒu de jǐ diǎn jiàn yì
| holandês | chinês |
|---|---|
NL Binnen een paar minuten kun je aan de slag - gebruikers voeg je naar behoefte toe. Tableau Online is een volledig gehoste oplossing. Je hoeft dus nooit meer servers te configureren, software te upgraden of hardware-capaciteit te vergroten.
ZH 快速啟動運行，並隨著需求的增長無縫新增使用者。Tableau Online 是一個完全託管的解決方案，因此您無需設定伺服器、管理軟體升級或擴充硬體容量。
Transliteração kuài sù qǐ dòng yùn xíng， bìng suí zhe xū qiú de zēng zhǎng wú fèng xīn zēng shǐ yòng zhě。Tableau Online shì yī gè wán quán tuō guǎn de jiě jué fāng àn， yīn cǐ nín wú xū shè dìng cì fú qì、 guǎn lǐ ruǎn tǐ shēng jí huò kuò chōng yìng tǐ róng liàng。
NL Geef externe teams, partners en klanten eenvoudig en veilig toegang tot analytics, zonder dat er virtuele private networks nodig zijn. Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.
ZH 為外部團隊、合作夥伴和客戶提供簡單安全的分析存取，無需虛擬專用網路。只需按幾下，即可輕鬆在 Web 和 Salesforce 等應用程式中嵌入互動式儀表板。
Transliteração wèi wài bù tuán duì、 hé zuò huǒ bàn hé kè hù tí gōng jiǎn dān ān quán de fēn xī cún qǔ， wú xū xū nǐ zhuān yòng wǎng lù。zhǐ xū àn jǐ xià， jí kě qīng sōng zài Web hé Salesforce děng yīng yòng chéng shì zhōng qiàn rù hù dòng shì yí biǎo bǎn。
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
ZH 儀表板啟動器旨在幫助您在幾分鐘內啟動可操作的資料。只需按幾下，就可以連接到常用的 Web 應用程式並完美建立預先構建的儀表板。
Transliteração yí biǎo bǎn qǐ dòng qì zhǐ zài bāng zhù nín zài jǐ fēn zhōng nèi qǐ dòng kě cāo zuò de zī liào。zhǐ xū àn jǐ xià， jiù kě yǐ lián jiē dào cháng yòng de Web yīng yòng chéng shì bìng wán měi jiàn lì yù xiān gòu jiàn de yí biǎo bǎn。
NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.
ZH 人們只需點選幾下即可連接到任何規模的資料，並即時添加另一層的資料來源。即使是資料庫新手，也能輕鬆進行資料的連接和組合。
Transliteração rén men zhǐ xū diǎn xuǎn jǐ xià jí kě lián jiē dào rèn hé guī mó de zī liào， bìng jí shí tiān jiā lìng yī céng de zī liào lái yuán。jí shǐ shì zī liào kù xīn shǒu， yě néng qīng sōng jìn xíng zī liào de lián jiē hé zǔ hé。
NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.
ZH 探索由專家們精心策劃的引導式自主學習途徑。只要回答一些問題，我們就會推薦最佳的學習途徑，協助您達成目標。
Transliteração tàn suǒ yóu zhuān jiā men jīng xīn cè huà de yǐn dǎo shì zì zhǔ xué xí tú jìng。zhǐ yào huí dá yī xiē wèn tí， wǒ men jiù huì tuī jiàn zuì jiā de xué xí tú jìng， xié zhù nín dá chéng mù biāo。
NL Geweldige mensen. Inspirerende missie. Bloeiende cultuur. Slechts een paar redenen waarom we nog steeds worden beoordeeld als de beste werkplek!
ZH 优秀的人员。鼓舞人心的使命。繁荣的文化。这只是我们连续被评为最佳工作场所的几个原因！
Transliteração yōu xiù de rén yuán。gǔ wǔ rén xīn de shǐ mìng。fán róng de wén huà。zhè zhǐ shì wǒ men lián xù bèi píng wèi zuì jiā gōng zuò chǎng suǒ de jǐ gè yuán yīn！
NL Zet uw contacten eenvoudig terug in slechts een paar stappen
ZH 只需几步即可将通讯录轻松恢复到 iPhone 上
Transliteração zhǐ xū jǐ bù jí kě jiāng tōng xùn lù qīng sōng huī fù dào iPhone shàng
NL Candy Crush-scores, WhatsApp-afbeeldingen, Skype-chats, Gmail-app-instellingen en meer, toegankelijk in slechts een paar klikken
ZH 只需点击几下即可访问Candy Crush乐谱，WhatsApp图片，Skype聊天，Gmail应用设置等
Transliteração zhǐ xū diǎn jī jǐ xià jí kě fǎng wènCandy Crush lè pǔ，WhatsApp tú piàn，Skype liáo tiān，Gmail yīng yòng shè zhì děng
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.
ZH 几秒钟后，您的iOS屏幕时间密码或限制密码将被恢复。出于演示目的，下面的屏幕截图中恢复的PIN是1234 ，但这应该是您忘记的密码。
Transliteração jǐ miǎo zhōng hòu， nín deiOS píng mù shí jiān mì mǎ huò xiàn zhì mì mǎ jiāng bèi huī fù。chū yú yǎn shì mù de， xià miàn de píng mù jié tú zhōng huī fù dePIN shì1234 ， dàn zhè yīng gāi shì nín wàng jì de mì mǎ。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| zijn | 是 |
NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.
ZH 更改手机上的时间以允许自己尝试更多密码。如果你被禁止再试几分钟，那么将时间缩短一小时。这会让你重试。
Transliteração gèng gǎi shǒu jī shàng de shí jiān yǐ yǔn xǔ zì jǐ cháng shì gèng duō mì mǎ。rú guǒ nǐ bèi jìn zhǐ zài shì jǐ fēn zhōng， nà me jiāng shí jiān suō duǎn yī xiǎo shí。zhè huì ràng nǐ zhòng shì。
NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.
ZH 这表明了元数据的识别 。试试几个例子: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, 要么 013554006297015.
Transliteração zhè biǎo míng le yuán shù jù de shì bié 。shì shì jǐ gè lì zi: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, yào me 013554006297015.
NL Als je iPhone is verloren of gestolen, kun je nog steeds bepalen wat ermee gebeurt. Je hebt een paar opties, afhankelijk van de instellingen van je verloren apparaat.
ZH 如果你的iPhone丢失或被盗，你仍然可以控制它发生的事情。您有几个选项，具体取决于丢失设备的设置。
Transliteração rú guǒ nǐ deiPhone diū shī huò bèi dào， nǐ réng rán kě yǐ kòng zhì tā fā shēng de shì qíng。nín yǒu jǐ gè xuǎn xiàng， jù tǐ qǔ jué yú diū shī shè bèi de shè zhì。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Ben je je smartphone kwijtgeraakt maar had "Zoek mijn iPhone" niet ingeschakeld? Als je het wilt blokkeren, zijn er een paar manieren om het te doen:
ZH 您是否丢失了智能手机但未启用“查找我的iPhone”？如果你想阻止它，有几种方法可以做到：
Transliteração nín shì fǒu diū shī le zhì néng shǒu jī dàn wèi qǐ yòng “chá zhǎo wǒ deiPhone”？ rú guǒ nǐ xiǎng zǔ zhǐ tā， yǒu jǐ zhǒng fāng fǎ kě yǐ zuò dào：
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL In het geval u zich afvraagt wat u kunt doen om ervoor te zorgen dat uw iPhone niet kwijtraakt of wordt gestolen. We hebben een paar tips om uw gegevens te beschermen en uiteindelijk uw verloren of gestolen apparaat te herstellen.
ZH 如果你问自己你可以做些什么来确保你的iPhone不会丢失或被盗。我们有一些提示可以保护您的数据并最终恢复丢失或被盗的设备。
Transliteração rú guǒ nǐ wèn zì jǐ nǐ kě yǐ zuò xiē shén me lái què bǎo nǐ deiPhone bù huì diū shī huò bèi dào。wǒ men yǒu yī xiē tí shì kě yǐ bǎo hù nín de shù jù bìng zuì zhōng huī fù diū shī huò bèi dào de shè bèi。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens
ZH 丢失了来自远足，线路，微信或其他消息传递应用程序的重要消息？继续阅读以找到一些简单的步骤，以从iCloud或iPhone备份数据中下载并恢复它们
Transliteração diū shī le lái zì yuǎn zú， xiàn lù， wēi xìn huò qí tā xiāo xī chuán dì yīng yòng chéng xù de zhòng yào xiāo xī？ jì xù yuè dú yǐ zhǎo dào yī xiē jiǎn dān de bù zhòu， yǐ cóngiCloud huòiPhone bèi fèn shù jù zhōng xià zài bìng huī fù tā men
NL Hier zijn een paar tips om de back-up van uw iPhone of iPad te versnellen. Zeg vaarwel tegen uren wachten totdat uw back-upproces is voltooid.
ZH 这里有一些提示，可以帮助您加快iPhone或iPad的备份速度。告别等待备份过程完成的时间。
Transliteração zhè lǐ yǒu yī xiē tí shì， kě yǐ bāng zhù nín jiā kuàiiPhone huòiPad de bèi fèn sù dù。gào bié děng dài bèi fèn guò chéng wán chéng de shí jiān。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.
ZH 随着Apple新的M1芯片组Mac的发布，可以在计算机上运行iOS应用。有几种方法可以做到这一点，我们将指导您最简单的操作。
Transliteração suí zheApple xīn deM1xīn piàn zǔMac de fā bù， kě yǐ zài jì suàn jī shàng yùn xíngiOS yīng yòng。yǒu jǐ zhǒng fāng fǎ kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn， wǒ men jiāng zhǐ dǎo nín zuì jiǎn dān de cāo zuò。
NL Bladeren door een iTunes-back-up is eenvoudig met een paar klikken met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor:
ZH 使用免费版iPhone备份提取器，只需点击几下即可轻松浏览iTunes备份：
Transliteração shǐ yòng miǎn fèi bǎniPhone bèi fèn tí qǔ qì， zhǐ xū diǎn jī jǐ xià jí kě qīng sōng liú lǎniTunes bèi fèn：
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Verloren de toegangscode voor schermbeveiliging of beperkingen? Herstel het met slechts een paar klikken.
ZH 丢失屏幕时间或限制密码？只需点击几下即可恢复。
Transliteração diū shī píng mù shí jiān huò xiàn zhì mì mǎ？ zhǐ xū diǎn jī jǐ xià jí kě huī fù。
NL Door een paar eenvoudige stappen te nemen om de kwaliteit van uw gesprekken te verbeteren, waarvan de meeste gratis kunnen worden gedaan, tilt u de verwachtingen van alle anderen op.
ZH 采取一些简单的步骤来改善通话质量，其中大多数步骤都是免费的，可以使您超越其他所有人的期望。
Transliteração cǎi qǔ yī xiē jiǎn dān de bù zhòu lái gǎi shàn tōng huà zhì liàng， qí zhōng dà duō shù bù zhòu dōu shì miǎn fèi de， kě yǐ shǐ nín chāo yuè qí tā suǒ yǒu rén de qī wàng。
NL Daarvoor hebben we vorige week een paar aanpassingen gedaan in 7.7.33:
ZH 我们上周在 7.7.33 中为此做了一些调整：
Transliteração wǒ men shàng zhōu zài 7.7.33 zhōng wèi cǐ zuò le yī xiē diào zhěng：
NL Met een paar simpele muisklikken maakt u uw eigen ontwerpen
ZH 只需单击几下鼠标就能立即创建
Transliteração zhǐ xū dān jī jǐ xià shǔ biāo jiù néng lì jí chuàng jiàn
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
ZH 如何餵奶牛、駕駛拖拉機或品嘗當地美味？在農場過幾天，體驗最精彩的農耕生活。
Transliteração rú hé wèi nǎi niú、 jià shǐ tuō lā jī huò pǐn cháng dāng de měi wèi？ zài nóng chǎng guò jǐ tiān， tǐ yàn zuì jīng cǎi de nóng gēng shēng huó。
NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:
ZH 所以您已经决定注册MeisterTask，下一步呢？我们已经回答了一些常见问题解答，以帮助您更好地了解该过程：
Transliteração suǒ yǐ nín yǐ jīng jué dìng zhù cèMeisterTask， xià yī bù ne？ wǒ men yǐ jīng huí dá le yī xiē cháng jiàn wèn tí jiě dá， yǐ bāng zhù nín gèng hǎo de le jiě gāi guò chéng：
NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:
ZH 如果您目前正以私人身份使用MeisterTask，并且想切换成团队开始使用它，则需要考虑以下几点：
Transliteração rú guǒ nín mù qián zhèng yǐ sī rén shēn fèn shǐ yòngMeisterTask， bìng qiě xiǎng qiè huàn chéng tuán duì kāi shǐ shǐ yòng tā， zé xū yào kǎo lǜ yǐ xià jǐ diǎn：
NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.
ZH 所有上传和压缩的文件都会在几小时后自动从我们的服务器删除。
Transliteração suǒ yǒu shàng chuán hé yā suō de wén jiàn dōu huì zài jǐ xiǎo shí hòu zì dòng cóng wǒ men de fú wù qì shān chú。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paar oordopjes echte draadloze oordopjes oordopjes kunt opladen paar paar seconden paar eenvoudige stappen paar manieren paar klikken paar dingen juiste paar paar muisklikken paar keer paar dagen voordat paar dagen paar maanden paar belangrijke stappen paar ideeën paar tips paar minuten paar functies paar opties paar voorbeelden drie paar paar klikken vanuit paar fouten paar bronnen paar uur paar druppels paar minuten kun paar gebruiken paar snelle paar kilometer paar stappen paar dollar paar geweldige opties paar dagen achter paar manieren waarop paar weken paar minuten duurt paar voordelen paar honderd paar duizend paar redenen paar klikken kun paar maanden geleden paar woorden paar dingen waarmee paar minuten online paar redenen waarom paar instellingen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe