Traduzir "oude brouwerij" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oude brouwerij" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de oude brouwerij

holandês
chinês

NL Meer info over: Craft Beer uit de ambachtelijke brouwerij

ZH 查看更多: Craft beer from a microbrewery

Transliteração chá kàn gèng duō: Craft beer from a microbrewery

NL Meer info over: + Craft Beer uit de ambachtelijke brouwerij

ZH 查看更多: + Craft beer from a microbrewery

Transliteração chá kàn gèng duō: + Craft beer from a microbrewery

NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.

ZH 现在,棘手的是-您需要用新的十六进制值(在步骤#10中发现的)覆盖旧的十六进制值。在大多数十六进制编辑器中,您可以通过键入旧值来执行此操作。

Transliteração xiàn zài, jí shǒu de shì-nín xū yào yòng xīn de shí liù jìn zhì zhí (zài bù zhòu#10zhōng fā xiàn de) fù gài jiù de shí liù jìn zhì zhí。zài dà duō shù shí liù jìn zhì biān jí qì zhōng, nín kě yǐ tōng guò jiàn rù jiù zhí lái zhí xíng cǐ cāo zuò。

NL Het eerste wat je zou doen is het begin van de oude hex-string vinden en dan typ je de oude hex-code in om zoiets als dit te eindigen: 72 64 2E 70 6C 69 73 74 FF FF 00 14 12 34 56 78 90 AB CD EF 12 34 D7 62 3F D1 7A 10 11 66 14 70 .

ZH 您要做的第一件事是找到旧的十六进制字符串的开头,然后键入旧的十六进制代码以结束如下所示: 72 64 2E 70 6C 69 73 74 FF FF 00 14 12 34 56 78 90 AB CD EF 12 34 D7 62 3F D1 7A 10 11 66 14 70 。

Transliteração nín yào zuò de dì yī jiàn shì shì zhǎo dào jiù de shí liù jìn zhì zì fú chuàn de kāi tóu, rán hòu jiàn rù jiù de shí liù jìn zhì dài mǎ yǐ jié shù rú xià suǒ shì: 72 64 2E 70 6C 69 73 74 FF FF 00 14 12 34 56 78 90 AB CD EF 12 34 D7 62 3F D1 7A 10 11 66 14 70 。

NL Oude script van het oude script - Verwijder netwerken, opslag, voer de laatste controles uit, enz. Voor EOL-hosts

ZH 退出旧脚本 - 删除EOL主机的网络,存储,运行最终支票等

Transliteração tuì chū jiù jiǎo běn - shān chúEOL zhǔ jī de wǎng luò, cún chǔ, yùn xíng zuì zhōng zhī piào děng

NL U gebruikt geen oude computer. Waarom zou u dan wel een oude wachtwoordbeheerder gebruiken?

ZH 我们不使用老式电脑。为什么要使用老式密码管理程序?

Transliteração wǒ men bù shǐ yòng lǎo shì diàn nǎo。wèi shén me yào shǐ yòng lǎo shì mì mǎ guǎn lǐ chéng xù?

NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.

ZH 现在,棘手的是-您需要用新的十六进制值(在步骤#10中发现的)覆盖旧的十六进制值。在大多数十六进制编辑器中,您可以通过键入旧值来执行此操作。

Transliteração xiàn zài, jí shǒu de shì-nín xū yào yòng xīn de shí liù jìn zhì zhí (zài bù zhòu#10zhōng fā xiàn de) fù gài jiù de shí liù jìn zhì zhí。zài dà duō shù shí liù jìn zhì biān jí qì zhōng, nín kě yǐ tōng guò jiàn rù jiù zhí lái zhí xíng cǐ cāo zuò。

NL Het eerste wat je zou doen is het begin van de oude hex-string vinden en dan typ je de oude hex-code in om zoiets als dit te eindigen: 72 64 2E 70 6C 69 73 74 FF FF 00 14 12 34 56 78 90 AB CD EF 12 34 D7 62 3F D1 7A 10 11 66 14 70 .

ZH 您要做的第一件事是找到旧的十六进制字符串的开头,然后键入旧的十六进制代码以结束如下所示: 72 64 2E 70 6C 69 73 74 FF FF 00 14 12 34 56 78 90 AB CD EF 12 34 D7 62 3F D1 7A 10 11 66 14 70 。

Transliteração nín yào zuò de dì yī jiàn shì shì zhǎo dào jiù de shí liù jìn zhì zì fú chuàn de kāi tóu, rán hòu jiàn rù jiù de shí liù jìn zhì dài mǎ yǐ jié shù rú xià suǒ shì: 72 64 2E 70 6C 69 73 74 FF FF 00 14 12 34 56 78 90 AB CD EF 12 34 D7 62 3F D1 7A 10 11 66 14 70 。

NL De oude eetzaal van de Clarisse-nonnen, restaurant 1621, waar de gastronomische tradities van de oude wereld met ingrediënten van de nieuwe wereld worden gecombineerd om een ervaring te creëren die voldoet aan de meest veeleisende fijnproevers.

ZH 作为圣克莱尔修会的修女曾经的用餐地点,餐厅 1621 融合了古代传统美食特色和现代食材,令挑剔的美食家也大为赞叹。

Transliteração zuò wèi shèng kè lái ěr xiū huì de xiū nǚ céng jīng de yòng cān de diǎn, cān tīng 1621 róng hé le gǔ dài chuán tǒng měi shí tè sè hé xiàn dài shí cái, lìng tiāo tī de měi shí jiā yě dà wèi zàn tàn。

NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?

ZH 我们检测到你的浏览器已禁用 JavaScript。是否想继续使用旧版 Twitter?

Transliteração wǒ men jiǎn cè dào nǐ de liú lǎn qì yǐ jìn yòng JavaScript。shì fǒu xiǎng jì xù shǐ yòng jiù bǎn Twitter?

holandês chinês
javascript javascript

NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.

ZH 重要说明:数据库中的消息将被第一个备份中的旧消息替换,因此请确保您拥有所需的第二个电话中的所有消息的副本。

Transliteração zhòng yào shuō míng: shù jù kù zhōng de xiāo xī jiāng bèi dì yī gè bèi fèn zhōng de jiù xiāo xī tì huàn, yīn cǐ qǐng què bǎo nín yōng yǒu suǒ xū de dì èr gè diàn huà zhōng de suǒ yǒu xiāo xī de fù běn。

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

ZH 这家拥有 200 年历史的银行仍在不断创新并改变 5 万名员工的思考和工作方式。

Transliteração zhè jiā yōng yǒu 200 nián lì shǐ de yín xíng réng zài bù duàn chuàng xīn bìng gǎi biàn 5 wàn míng yuán gōng de sī kǎo hé gōng zuò fāng shì。

NL Help je me met de migratie van mijn oude provider naar Hostwinds?

ZH 您能帮我从以前的提供者那里迁移到 Hostwinds?

Transliteração nín néng bāng wǒ cóng yǐ qián de tí gōng zhě nà lǐ qiān yí dào Hostwinds?

NL Met Atlassian Marketplace kun je een extra laag orkestratie en prestaties toevoegen, door onze producten te integreren met de tools die je team al gebruikt. Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.

ZH Atlassian Marketplace 可将我们的产品与您的团队已经使用的工具集成,从而为您增添一层编排和性能。它们全都是您之前最喜欢的工具,只是变得更好了。

Transliteração Atlassian Marketplace kě jiāng wǒ men de chǎn pǐn yǔ nín de tuán duì yǐ jīng shǐ yòng de gōng jù jí chéng, cóng ér wèi nín zēng tiān yī céng biān pái hé xìng néng。tā men quán dōu shì nín zhī qián zuì xǐ huān de gōng jù, zhǐ shì biàn dé gèng hǎo le。

holandês chinês
atlassian atlassian

NL Van oude SharePoint-platforms ter plaatse (2010, 2013, 2016)

ZH 来自于传统内部部署的 SharePoint 平台 (2010, 2013, 2016)

Transliteração lái zì yú chuán tǒng nèi bù bù shǔ de SharePoint píng tái (2010, 2013, 2016)

NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.

ZH 在当今全球内容格局中,信息存在于不同系统和存储库中——云应用程序、旧 ECM 系统、WCM、协作工具、PIM 和 DAM。

Transliteração zài dāng jīn quán qiú nèi róng gé jú zhōng, xìn xī cún zài yú bù tóng xì tǒng hé cún chǔ kù zhōng——yún yīng yòng chéng xù、 jiù ECM xì tǒng、WCM、 xié zuò gōng jù、PIM hé DAM。

NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.

ZH 强强联手让我们的内容互通优化工作流程侧重于内容自动化和可扩展性,以确保轻松高效的全球用户体验和用户采纳,更不会对现有工作流程和旧系统造成破坏。

Transliteração qiáng qiáng lián shǒu ràng wǒ men de nèi róng hù tōng yōu huà gōng zuò liú chéng cè zhòng yú nèi róng zì dòng huà hé kě kuò zhǎn xìng, yǐ què bǎo qīng sōng gāo xiào de quán qiú yòng hù tǐ yàn hé yòng hù cǎi nà, gèng bù huì duì xiàn yǒu gōng zuò liú chéng hé jiù xì tǒng zào chéng pò huài。

NL Ontdek hoe naleving wordt gewaarborgd bij de archivering van businessinformatie of de ontmanteling van oude applicaties

ZH 了解在企业信息归档或停用陈旧应用时如何确保合规性

Transliteração le jiě zài qǐ yè xìn xī guī dàng huò tíng yòng chén jiù yīng yòng shí rú hé què bǎo hé guī xìng

NL Zorg voor de verwijdering van liveapplicaties of de ontmanteling van oude applicaties   met gegevens uit het verleden voor een betere performance 

ZH 转移实时应用程序的数据或停用使用历史数据的陈旧应用,从而提高性能

Transliteração zhuǎn yí shí shí yīng yòng chéng xù de shù jù huò tíng yòng shǐ yòng lì shǐ shù jù de chén jiù yīng yòng, cóng ér tí gāo xìng néng

NL Gooi uw oude servers weg! U doet goed voor de samenleving, wij zorgen voor uw online kantoorhosting, administratie en updates.

ZH 扔掉老旧的服务器吧!在您为社会带来福祉时,我们将帮助您解决线上办公室的托管、管理以及更新事宜。

Transliteração rēng diào lǎo jiù de fú wù qì ba! zài nín wèi shè huì dài lái fú zhǐ shí, wǒ men jiāng bāng zhù nín jiě jué xiàn shàng bàn gōng shì de tuō guǎn、 guǎn lǐ yǐ jí gèng xīn shì yí。

NL Nadat u met succes inlogt, brengt u u naar een formulier dat uw oude hostgegevens vraagt:

ZH 成功登录后,它会将您带到一个请求旧主机详细信息的表单:

Transliteração chéng gōng dēng lù hòu, tā huì jiāng nín dài dào yī gè qǐng qiú jiù zhǔ jī xiáng xì xìn xī de biǎo dān:

NL Onder welk product of service is dit ticket gerelateerd aan, selecteer de service die u uw oude website wilt plaatsen op

ZH 根据该票据的产品或服务,请选择您希望放置旧网站的服务

Transliteração gēn jù gāi piào jù de chǎn pǐn huò fú wù, qǐng xuǎn zé nín xī wàng fàng zhì jiù wǎng zhàn de fú wù

NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden

ZH 对于用户名和密码,这些必须是您旧网站的登录详细信息,以便我们可以访问这些文件

Transliteração duì yú yòng hù míng hé mì mǎ, zhè xiē bì xū shì nín jiù wǎng zhàn de dēng lù xiáng xì xìn xī, yǐ biàn wǒ men kě yǐ fǎng wèn zhè xiē wén jiàn

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

ZH 登录URL应该是CPanel URL或您在旧主机上使用的任何适用的客户端URL来访问您的网站登录页面

Transliteração dēng lùURL yīng gāi shìCPanel URL huò nín zài jiù zhǔ jī shàng shǐ yòng de rèn hé shì yòng de kè hù duānURL lái fǎng wèn nín de wǎng zhàn dēng lù yè miàn

NL Stel een beleid op basis van tijd in zodat dashboardgebruikers geen oude data te zien krijgen.

ZH 設定以時間為基礎的政策,確保檢視儀表板的人不會看到過時資料

Transliteração shè dìng yǐ shí jiān wèi jī chǔ de zhèng cè, què bǎo jiǎn shì yí biǎo bǎn de rén bù huì kàn dào guò shí zī liào

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

ZH 这就是由100%的回收材料制成的智能手机的数量。我们无法用旧手机制造新手机。

Transliteração zhè jiù shì yóu100%de huí shōu cái liào zhì chéng de zhì néng shǒu jī de shù liàng。wǒ men wú fǎ yòng jiù shǒu jī zhì zào xīn shǒu jī。

NL Het kantoor van Reincubate ligt om de hoek van de wereldberoemde Tower Bridge en de 1000 jaar oude Tower of London.

ZH Reincubate的办公室位于举世闻名的伦敦塔桥和拥有1000年历史的伦敦塔附近。

Transliteração Reincubate de bàn gōng shì wèi yú jǔ shì wén míng de lún dūn tǎ qiáo hé yōng yǒu1000nián lì shǐ de lún dūn tǎ fù jìn。

NL Waarom u een back-up moet maken van uw oude iCloud-back-ups

ZH 为什么需要备份旧的iCloud备份

Transliteração wèi shén me xū yào bèi fèn jiù deiCloud bèi fèn

NL Apple verwijdert periodiek oude iCloud-back-ups van hun service na 180 dagen niet-actief accountgebruik. Ze leggen dit uit in Knowledge Base-artikel PH12520 . Pas op!

ZH 在180天帐户不活动后,Apple会定期从其服务中删除旧的iCloud备份。他们在知识库文章PH12520中解释了这一点 。谨防!

Transliteração zài180tiān zhàng hù bù huó dòng hòu,Apple huì dìng qī cóng qí fú wù zhōng shān chú jiù deiCloud bèi fèn。tā men zài zhī shì kù wén zhāngPH12520zhōng jiě shì le zhè yī diǎn 。jǐn fáng!

NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.

ZH 正如您在此处的屏幕截图中所看到的,iPhone备份提取器将向您显示有关您的iPhone的各种信息,包括固件,IMEI,以及它是旧的经典iPhone,最新和最好的iPhone,还是介于两者之间的东西。

Transliteração zhèng rú nín zài cǐ chù de píng mù jié tú zhōng suǒ kàn dào de,iPhone bèi fèn tí qǔ qì jiāng xiàng nín xiǎn shì yǒu guān nín deiPhone de gè zhǒng xìn xī, bāo kuò gù jiàn,IMEI, yǐ jí tā shì jiù de jīng diǎniPhone, zuì xīn hé zuì hǎo deiPhone, hái shì jiè yú liǎng zhě zhī jiān de dōng xī。

holandês chinês
iphone iphone

NL Is het mogelijk om gegevens uit een zeer oude iOS-back-up te extraheren, zoals iOS 3?

ZH 是否有可能从非常老的iOS备份中提取数据,如iOS 3?

Transliteração shì fǒu yǒu kě néng cóng fēi cháng lǎo deiOS bèi fèn zhōng tí qǔ shù jù, rúiOS 3?

holandês chinês
ios ios

NL Oude oproepgeschiedenis wordt niet geretourneerd in enquêteresultaten.

ZH 以前的通话记录不会在民意调查结果中返回。

Transliteração yǐ qián de tōng huà jì lù bù huì zài mín yì diào chá jié guǒ zhōng fǎn huí。

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

ZH 瑞士以其多樣化的博物館而感到自豪。在主題上,它的範圍從藝術和文化,歷史,風俗和工藝品,到很多多其他的特別主題,都令遊客讚嘆不已。

Transliteração ruì shì yǐ qí duō yàng huà de bó wù guǎn ér gǎn dào zì háo。zài zhǔ tí shàng, tā de fàn wéi cóng yì shù hé wén huà, lì shǐ, fēng sú hé gōng yì pǐn, dào hěn duō duō qí tā de tè bié zhǔ tí, dōu lìng yóu kè zàn tàn bù yǐ。

NL Common.Of Oude binnenstad van Bern

ZH Common.Of 古城伯恩/伯爾尼

Transliteração Common.Of gǔ chéng bó ēn/bó ěr ní

NL Een 100 jaar oude luchtvaartmaatschappij schaalt en transformeert om de luchtvaart te innoveren

ZH 一家有着百年历史的航空公司如何扩展和转型,进而推动航空业的创新

Transliteração yī jiā yǒu zhe bǎi nián lì shǐ de háng kōng gōng sī rú hé kuò zhǎn hé zhuǎn xíng, jìn ér tuī dòng háng kōng yè de chuàng xīn

NL Maak de oudere Watch los. Het is niet nodig om expliciet een back-up te maken, omdat uw iPhone automatisch een back-up van uw oude Apple Watch opslaat wanneer u de koppeling ongedaan maakt.

ZH 取消旧手表的配对。无需明确创建备份,因为当您取消配对时,iPhone会自动保存旧Apple Watch的备份 。

Transliteração qǔ xiāo jiù shǒu biǎo de pèi duì。wú xū míng què chuàng jiàn bèi fèn, yīn wèi dāng nín qǔ xiāo pèi duì shí,iPhone huì zì dòng bǎo cún jiùApple Watch de bèi fèn 。

holandês chinês
iphone iphone

NL Zodra u bij stap 4 bent, ziet u de back-up die u zojuist hebt gemaakt van uw oude horloge. Maar wat als het er niet is?

ZH 进入第4步后,您将会看到刚刚创建旧手表的备份。 但如果它不存在呢?

Transliteração jìn rù dì4bù hòu, nín jiāng huì kàn dào gāng gāng chuàng jiàn jiù shǒu biǎo de bèi fèn。 dàn rú guǒ tā bù cún zài ne?

NL Sla het gewijzigde bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b en overschrijf het oude.

ZH 保存修改后的662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b文件,覆盖旧文件。

Transliteração bǎo cún xiū gǎi hòu de662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b wén jiàn, fù gài jiù wén jiàn。

NL Verwijder oude ongebruikte apps met veel app-gegevens

ZH 删除具有大量应用数据的旧未使用应用

Transliteração shān chú jù yǒu dà liàng yīng yòng shù jù de jiù wèi shǐ yòng yīng yòng

NL Is het mogelijk om gegevens uit een zeer oude iOS-back-up te extraheren, zoals iOS 3?

ZH 是否有可能从iOS 3这样的旧iOS备份中提取数据?

Transliteração shì fǒu yǒu kě néng cóngiOS 3zhè yàng de jiùiOS bèi fèn zhōng tí qǔ shù jù?

holandês chinês
ios ios

NL Moet ik oude gesprekken automatisch verwijderen?

ZH 我应该自动删除旧的对话吗?

Transliteração wǒ yīng gāi zì dòng shān chú jiù de duì huà ma?

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

ZH 在当前密码文本框中输入您的旧密码。 然后将您的新密码输入连续的两个文本框。

Transliteração zài dāng qián mì mǎ wén běn kuāng zhōng shū rù nín de jiù mì mǎ。 rán hòu jiāng nín de xīn mì mǎ shū rù lián xù de liǎng gè wén běn kuāng。

NL HTML5 & CSS3 – Boosters is gebouwd met behulp van de nieuwste HTML5- en CSS3-technieken. Het is compatibel met alle browsers, inclusief oude zoals IE7+.

ZH HTML5 & CSS3 – Boosters 是使用最新的 HTML5 和 CSS3 技术构建的。 它与所有浏览器兼容,包括像 IE7+ 这样的旧浏览器。

Transliteração HTML5 & CSS3 – Boosters shì shǐ yòng zuì xīn de HTML5 hé CSS3 jì shù gòu jiàn de。 tā yǔ suǒ yǒu liú lǎn qì jiān róng, bāo kuò xiàng IE7+ zhè yàng de jiù liú lǎn qì。

NL Meer info over: Oude binnenstad en kathedraal Saint-Pierre

ZH 查看更多: ???? Bellinzona????

Transliteração chá kàn gèng duō: ???? Bellinzona????

NL Meer info over: De oude houten brug van Olten

ZH 查看更多: Tour the old town with a grocer

Transliteração chá kàn gèng duō: Tour the old town with a grocer

NL Meer info over: + Oude binnenstad en kathedraal Saint-Pierre

ZH 查看更多: + ???? Bellinzona????

Transliteração chá kàn gèng duō: + ???? Bellinzona????

NL Meer info over: Slenteren door de oude binnenstad

ZH 查看更多: Following the Money Trail

Transliteração chá kàn gèng duō: Following the Money Trail

NL Meer info over: + De oude houten brug van Olten

ZH 查看更多: + Tour the old town with a grocer

Transliteração chá kàn gèng duō: + Tour the old town with a grocer

NL Baden, de vinger aan de pols van de oude Zwitserse Confederatie

ZH ???????????? Geneva Watch Tour???????????????

NL Meer info over: + Slenteren door de oude binnenstad

ZH 查看更多: + Following the Money Trail

Transliteração chá kàn gèng duō: + Following the Money Trail

Mostrando 50 de 50 traduções