NL Met slechts één klik hebt u de keuze om ofwel de achtergrond, ofwel de voorgrond of beide te bewerken.
Traduzir "ofwel" para chinês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "ofwel" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de ofwel
holandês
chinês
ZH 只需点击一下，您就可以选择编辑背景、前景或两者。
Transliteração zhǐ xū diǎn jī yī xià， nín jiù kě yǐ xuǎn zé biān jí bèi jǐng、 qián jǐng huò liǎng zhě。
NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.
ZH 火星的衛星火衛一以每年約2厘米的速度逐漸靠近火星。5000萬年後，火衛一要麽撞上火星，要麽解體，在這顆紅色星球周圍形成一個環。
Transliteração huǒ xīng de wèi xīng huǒ wèi yī yǐ měi nián yuē2lí mǐ de sù dù zhú jiàn kào jìn huǒ xīng。5000wàn nián hòu， huǒ wèi yī yào mó zhuàng shàng huǒ xīng， yào mó jiě tǐ， zài zhè kē hóng sè xīng qiú zhōu wéi xíng chéng yī gè huán。
NL Kies uit een lijst van granulaire compliance-acties die ofwel door de server, ofwel op apparaatniveau kunnen worden geïnitieerd.
ZH 有一系列细化合规操作可供挑选；这些操作可以是服务器发起的，也可以是设备层面发起的。
Transliteração yǒu yī xì liè xì huà hé guī cāo zuò kě gōng tiāo xuǎn； zhè xiē cāo zuò kě yǐ shì fú wù qì fā qǐ de， yě kě yǐ shì shè bèi céng miàn fā qǐ de。
NL Met slechts één klik hebt u de keuze om ofwel de achtergrond, ofwel de voorgrond of beide te bewerken.
ZH 只需点击一下，您就可以选择编辑背景、前景或两者。
Transliteração zhǐ xū diǎn jī yī xià， nín jiù kě yǐ xuǎn zé biān jí bèi jǐng、 qián jǐng huò liǎng zhě。
NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.
ZH 火星的衛星火衛一以每年約2厘米的速度逐漸靠近火星。5000萬年後，火衛一要麽撞上火星，要麽解體，在這顆紅色星球周圍形成一個環。
Transliteração huǒ xīng de wèi xīng huǒ wèi yī yǐ měi nián yuē2lí mǐ de sù dù zhú jiàn kào jìn huǒ xīng。5000wàn nián hòu， huǒ wèi yī yào mó zhuàng shàng huǒ xīng， yào mó jiě tǐ， zài zhè kē hóng sè xīng qiú zhōu wéi xíng chéng yī gè huán。
NL HOSTNAME: ofwel uw domeinnaam of de hostnaam van uw server
ZH 主机名： 要么是您的域名或服务器的主机名
Transliteração zhǔ jī míng： yào me shì nín de yù míng huò fú wù qì de zhǔ jī míng
NL Dus om de front-end conversie te verhogen en betere verkopen te krijgen, kun je ofwel de verkooptrechter of dit geweldige booster-thema krijgen.
ZH 因此，为了增加前端转化率并获得更好的销售，您可以获得销售漏斗或这个很棒的助推器主题。
Transliteração yīn cǐ， wèi le zēng jiā qián duān zhuǎn huà lǜ bìng huò dé gèng hǎo de xiāo shòu， nín kě yǐ huò dé xiāo shòu lòu dòu huò zhè gè hěn bàng de zhù tuī qì zhǔ tí。
NL Werk de status van de gebruiker bij, ofwel deactivated of weer active .
ZH 更新用户的状态，要么deactivated ，要么deactivated恢复为active 。
Transliteração gèng xīn yòng hù de zhuàng tài， yào medeactivated ， yào medeactivated huī fù wèiactive 。
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL Ik kan je niet vertellen de exacte formule voor het krijgen van Instagram beroemd, en niemand anders kan ofwel. Het dichtst dat iedereen kan komen om uit te leggen van de dingen die je nodig hebt om succesvol te zijn…
ZH 虽然$SNAP做不好的股票，其社会平台（Snapchat）仍然相关，并构成一个伟…
Transliteração suī rán$SNAP zuò bù hǎo de gǔ piào， qí shè huì píng tái （Snapchat） réng rán xiāng guān， bìng gòu chéng yī gè wěi…
NL Maak verbinding met wifi met iedere 802.11b/g/n-router van 2,4 GHz. Voor routers van 5 GHz kun je ofwel de instellingen van je router naar 802.11b/g/n 2,4 GHz veranderen, of je kunt een Sonos-product op je router aansluiten.
ZH 使用任何具有2.4 GHz 802.11/b/g/n广播功能的路由器连接到Wi-Fi网络。对于5GHz路由器，您可以在路由器设置中启用2.4 GHz 802.11b/g/n，或者以有线方式连接Sonos产品。
Transliteração shǐ yòng rèn hé jù yǒu2.4 GHz 802.11/b/g/n guǎng bō gōng néng de lù yóu qì lián jiē dàoWi-Fi wǎng luò。duì yú5GHz lù yóu qì， nín kě yǐ zài lù yóu qì shè zhì zhōng qǐ yòng2.4 GHz 802.11b/g/n， huò zhě yǐ yǒu xiàn fāng shì lián jiēSonos chǎn pǐn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| n | n |
NL Ja, je kan ofwel onze kalender feed functie gebruiken om je taken weer te geven in iCal/Google Calendar / Outlook of je kan het kalender overzicht zien in de MeisterTask 's Statistieken en rapporten.
ZH 是的，您可以使用我们的日历事件功能，把您的任务显示在 iCal/谷歌日历/Outlook中，或者您也可以在MeisterTask的统计数据和报告页面中查看日历视图。
Transliteração shì de， nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men de rì lì shì jiàn gōng néng， bǎ nín de rèn wù xiǎn shì zài iCal/gǔ gē rì lì/Outlook zhōng， huò zhě nín yě kě yǐ zàiMeisterTask de tǒng jì shù jù hé bào gào yè miàn zhōng chá kàn rì lì shì tú。
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
ZH 位置：这是将存储ISO文件的数据中心位置。确切的位置为VPS，要么被ISO重新安装，要么用ISO重新安装。
Transliteração wèi zhì： zhè shì jiāng cún chǔISO wén jiàn de shù jù zhōng xīn wèi zhì。què qiè de wèi zhì wèiVPS， yào me bèiISO zhòng xīn ān zhuāng， yào me yòngISO zhòng xīn ān zhuāng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL Ja, je kan ofwel onze kalender feed functie gebruiken om je taken weer te geven in iCal/Google Calendar / Outlook of je kan het kalender overzicht zien in de MeisterTask 's Statistieken en rapporten.
ZH 是的，您可以使用我们的日历事件功能，把您的任务显示在 iCal/谷歌日历/Outlook中，或者您也可以在MeisterTask的统计数据和报告页面中查看日历视图。
Transliteração shì de， nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men de rì lì shì jiàn gōng néng， bǎ nín de rèn wù xiǎn shì zài iCal/gǔ gē rì lì/Outlook zhōng， huò zhě nín yě kě yǐ zàiMeisterTask de tǒng jì shù jù hé bào gào yè miàn zhōng chá kàn rì lì shì tú。
NL Toegang tot AWS Clouddiensten, ofwel rechtstreeks vanuit Digital Realty-faciliteiten, of via ServiceFabric Connect, dat virtuele verbindingen met AWS Cloud Regions over de hele wereld mogelijk maakt.
ZH 从Digital Realty设施直接访问AWS云服务，或通过ServiceFabric Connect实现与全球各地AWS云区域的虚拟连接。
Transliteração cóngDigital Realty shè shī zhí jiē fǎng wènAWS yún fú wù， huò tōng guòServiceFabric Connect shí xiàn yǔ quán qiú gè deAWS yún qū yù de xū nǐ lián jiē。
| holandês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare apps in de Atlassian Marketplace.
ZH 我们提供 Cloud 的分别定价。您的订阅将从 Jira Work Management、Jira Software、Jira Service Management 或 Confluence 开始，以作为其基础。在那里，您可从 Atlassian Marketplace 中提供的应用进行选择。
Transliteração wǒ men tí gōng Cloud de fēn bié dìng jià。nín de dìng yuè jiāng cóng Jira Work Management、Jira Software、Jira Service Management huò Confluence kāi shǐ， yǐ zuò wèi qí jī chǔ。zài nà lǐ， nín kě cóng Atlassian Marketplace zhōng tí gōng de yīng yòng jìn xíng xuǎn zé。
| holandês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ZH 如果您要升级 API 订阅计划，原订阅计划剩余的天数对应的付费金额将冲抵部分升级订阅费用，或者剩余 API 单位将予以冲销。
Transliteração rú guǒ nín yào shēng jí API dìng yuè jì huà， yuán dìng yuè jì huà shèng yú de tiān shù duì yīng de fù fèi jīn é jiāng chōng dǐ bù fēn shēng jí dìng yuè fèi yòng， huò zhě shèng yú API dān wèi jiāng yǔ yǐ chōng xiāo。
NL U kunt MTA-STS voor uw domein uitschakelen door ofwel de beleidsmodus op none te zetten, waardoor aan MTA's wordt gespecificeerd dat uw domein het protocol niet ondersteunt, of door uw MTA-STS DNS TXT record te verwijderen.
ZH 你可以关闭你的域名的MTA-STS，方法是将策略模式设置为无，从而向MTA指定你的域名不支持该协议，或者删除你的MTA-STS DNS TXT记录。
Transliteração nǐ kě yǐ guān bì nǐ de yù míng deMTA-STS， fāng fǎ shì jiāng cè lüè mó shì shè zhì wèi wú， cóng ér xiàngMTA zhǐ dìng nǐ de yù míng bù zhī chí gāi xié yì， huò zhě shān chú nǐ deMTA-STS DNS TXT jì lù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
NL Toegang tot AWS Clouddiensten, ofwel rechtstreeks vanuit Digital Realty-faciliteiten, of via ServiceFabric Connect, dat virtuele verbindingen met AWS Cloud Regions over de hele wereld mogelijk maakt.
ZH 从Digital Realty设施直接访问AWS云服务，或通过ServiceFabric Connect实现与全球各地AWS云区域的虚拟连接。
Transliteração cóngDigital Realty shè shī zhí jiē fǎng wènAWS yún fú wù， huò tōng guòServiceFabric Connect shí xiàn yǔ quán qiú gè deAWS yún qū yù de xū nǐ lián jiē。
| holandês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
NL Toegang tot AWS Clouddiensten, ofwel rechtstreeks vanuit Digital Realty-faciliteiten, of via ServiceFabric Connect, dat virtuele verbindingen met AWS Cloud Regions over de hele wereld mogelijk maakt.
ZH 从Digital Realty设施直接访问AWS云服务，或通过ServiceFabric Connect实现与全球各地AWS云区域的虚拟连接。
Transliteração cóngDigital Realty shè shī zhí jiē fǎng wènAWS yún fú wù， huò tōng guòServiceFabric Connect shí xiàn yǔ quán qiú gè deAWS yún qū yù de xū nǐ lián jiē。
| holandês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
NL Toegang tot AWS Clouddiensten, ofwel rechtstreeks vanuit Digital Realty-faciliteiten, of via ServiceFabric Connect, dat virtuele verbindingen met AWS Cloud Regions over de hele wereld mogelijk maakt.
ZH 从Digital Realty设施直接访问AWS云服务，或通过ServiceFabric Connect实现与全球各地AWS云区域的虚拟连接。
Transliteração cóngDigital Realty shè shī zhí jiē fǎng wènAWS yún fú wù， huò tōng guòServiceFabric Connect shí xiàn yǔ quán qiú gè deAWS yún qū yù de xū nǐ lián jiē。
| holandês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
NL Wij bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare add-ons en extra applicaties.
ZH 我们提供 Cloud 的分别定价。您的订阅将通过 Jira Core、Jira Software、Jira Service Management 或 Confluence 开始，以作为其基础。在那里，您可以从可用的加载项和其他应用程序中进行选择。
Transliteração wǒ men tí gōng Cloud de fēn bié dìng jià。nín de dìng yuè jiāng tōng guò Jira Core、Jira Software、Jira Service Management huò Confluence kāi shǐ， yǐ zuò wèi qí jī chǔ。zài nà lǐ， nín kě yǐ cóng kě yòng de jiā zài xiàng hé qí tā yīng yòng chéng xù zhōng jìn xíng xuǎn zé。
NL HOSTNAME: ofwel uw domeinnaam of de hostnaam van uw server
ZH 主机名： 要么是您的域名或服务器的主机名
Transliteração zhǔ jī míng： yào me shì nín de yù míng huò fú wù qì de zhǔ jī míng
NL Werk de status van de gebruiker bij, ofwel deactivated of weer active .
ZH 更新用户的状态，要么deactivated ，要么deactivated恢复为active 。
Transliteração gèng xīn yòng hù de zhuàng tài， yào medeactivated ， yào medeactivated huī fù wèiactive 。
NL U moet een beleid instellen van ofwel Quarantine of Reject om DMARC goed af te dwingen.
ZH 你需要设置一个隔离或拒绝的策略，以便正确执行DMARC。
Transliteração nǐ xū yào shè zhì yī gè gé lí huò jù jué de cè lüè， yǐ biàn zhèng què zhí xíngDMARC。
| holandês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe