Traduzir "oefen regelmatig" para chinês

ZH 定期执行安全事件响应流程

Transliteração dìng qī zhí xíng ān quán shì jiàn xiǎng yīng liú chéng

• 定期执行安全事件响应流程

ZH 透過同儕學習活動練習及提升技能

Transliteração tòu guò tóng chái xué xí huó dòng liàn xí jí tí shēng jì néng

• 透過同儕學習活動練習及提升技能

ZH 學習如何執行胸部按壓 CPR， 提供緩解疼痛的急救措施，評估各種受傷和疾病，並練習包紮和使用夾板。

Transliteração xué xí rú hé zhí xíng xiōng bù àn yā CPR， tí gōng huǎn jiě téng tòng de jí jiù cuò shī， píng gū gè zhǒng shòu shāng hé jí bìng， bìng liàn xí bāo zā hé shǐ yòng jiā bǎn。

• 學習如何執行胸部按壓

ZH 與 PADI 教練共同進行的4次潛水中，你將練習下潛，浮力控制和安全停留。 通過動手練習，你將發現深潛如何影響顏色，物體和我們的大腦。

Transliteração yǔ PADI jiào liàn gòng tóng jìn xíng de4cì qián shuǐ zhōng， nǐ jiāng liàn xí xià qián， fú lì kòng zhì hé ān quán tíng liú。 tōng guò dòng shǒu liàn xí， nǐ jiāng fā xiàn shēn qián rú hé yǐng xiǎng yán sè， wù tǐ hé wǒ men de dà nǎo。

• 與 PADI

ZH 杠杆作用 OpenText 练习直接与EMR供应商合作的外展专家，以确保从实验室到EMC的快速集成。 从几周或几个月到几天加速新实践集成。

Transliteração gāng gān zuò yòng OpenText liàn xí zhí jiē yǔEMR gōng yīng shāng hé zuò de wài zhǎn zhuān jiā， yǐ què bǎo cóng shí yàn shì dàoEMC de kuài sù jí chéng。 cóng jǐ zhōu huò jǐ gè yuè dào jǐ tiān jiā sù xīn shí jiàn jí chéng。

• 杠杆作用 OpenText

ZH 學習如何執行胸部按壓 CPR， 提供緩解疼痛的急救措施，評估各種受傷和疾病，並練習包紮和使用夾板。

Transliteração xué xí rú hé zhí xíng xiōng bù àn yā CPR， tí gōng huǎn jiě téng tòng de jí jiù cuò shī， píng gū gè zhǒng shòu shāng hé jí bìng， bìng liàn xí bāo zā hé shǐ yòng jiā bǎn。

• 學習如何執行胸部按壓

ZH 與 PADI 教練共同進行的4次潛水中，你將練習下潛，浮力控制和安全停留。 通過動手練習，你將發現深潛如何影響顏色，物體和我們的大腦。

Transliteração yǔ PADI jiào liàn gòng tóng jìn xíng de4cì qián shuǐ zhōng， nǐ jiāng liàn xí xià qián， fú lì kòng zhì hé ān quán tíng liú。 tōng guò dòng shǒu liàn xí， nǐ jiāng fā xiàn shēn qián rú hé yǐng xiǎng yán sè， wù tǐ hé wǒ men de dà nǎo。

• 與 PADI

ZH 經常回來查看，因為這個區域會定期更新。

Transliteração jīng cháng huí lái chá kàn， yīn wèi zhè gè qū yù huì dìng qī gèng xīn。

ZH 經常回來查看，因為這個區域會定期更新。

Transliteração jīng cháng huí lái chá kàn， yīn wèi zhè gè qū yù huì dìng qī gèng xīn。

ZH 我们可能不时更新本隐私政策，敬请定期访问我们的网站，以随时查阅我们的最新版隐私政策。

Transliteração wǒ men kě néng bù shí gèng xīn běn yǐn sī zhèng cè， jìng qǐng dìng qī fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn， yǐ suí shí chá yuè wǒ men de zuì xīn bǎn yǐn sī zhèng cè。

ZH 设置简单——只需输入或导入一个关键词列表，为每个关键词添加多个国家/地区，并告诉我们您竞争对手的网址。Ahrefs 将开始监控数据，并定期向您发送更新。

Transliteração shè zhì jiǎn dān——zhǐ xū shū rù huò dǎo rù yī gè guān jiàn cí liè biǎo， wèi měi gè guān jiàn cí tiān jiā duō gè guó jiā/de qū， bìng gào sù wǒ men nín jìng zhēng duì shǒu de wǎng zhǐ。Ahrefs jiāng kāi shǐ jiān kòng shù jù， bìng dìng qī xiàng nín fā sòng gèng xīn。

ZH Ahrefs 的“排名监控”(Rank Tracker) 工具会定期向您发送电子邮件报告，详细说明关键字排名中最显着的变化，以及基于您的标记获得和丢失的SERP推荐和表现数据的示例。

Transliteração Ahrefs de “pái míng jiān kòng”(Rank Tracker) gōng jù huì dìng qī xiàng nín fā sòng diàn zi yóu jiàn bào gào， xiáng xì shuō míng guān jiàn zì pái míng zhōng zuì xiǎn zhe de biàn huà， yǐ jí jī yú nín de biāo jì huò dé hé diū shī deSERP tuī jiàn hé biǎo xiàn shù jù de shì lì。

• Ahrefs 的
• Rank Tracker

ZH 免费帐户旨在便于您体验 Majestic 的功能。如果您经常使用我们的网站，您很快就会体会到使用限制所带来的不便。

Transliteração miǎn fèi zhàng hù zhǐ zài biàn yú nín tǐ yàn Majestic de gōng néng。rú guǒ nín jīng cháng shǐ yòng wǒ men de wǎng zhàn， nín hěn kuài jiù huì tǐ huì dào shǐ yòng xiàn zhì suǒ dài lái de bù biàn。

• 免费帐户旨在便于您体验 Majestic

ZH  「您可以建立儀表板以取得想要參照的所有資料，且輕鬆上手，以管理員觀點而言相當實用。」

Transliteração  「nín kě yǐ jiàn lì yí biǎo bǎn yǐ qǔ dé xiǎng yào cān zhào de suǒ yǒu zī liào， qiě qīng sōng shàng shǒu， yǐ guǎn lǐ yuán guān diǎn ér yán xiāng dāng shí yòng。」

ZH 不仅是指办公室的工作氛围，还有定期举办的体育活动、季节性的聚会或志愿者项目也增强了团队凝聚力。

Transliteração bù jǐn shì zhǐ bàn gōng shì de gōng zuò fēn wéi， hái yǒu dìng qī jǔ bàn de tǐ yù huó dòng、 jì jié xìng de jù huì huò zhì yuàn zhě xiàng mù yě zēng qiáng le tuán duì níng jù lì。

ZH 多元化的工作场所让我们有能力在当地社区做出积极的改变。Amplexor 定期与学校学生和应届毕业生联系，我们的团队始终欢迎青年才俊的加入。

Transliteração duō yuán huà de gōng zuò chǎng suǒ ràng wǒ men yǒu néng lì zài dāng de shè qū zuò chū jī jí de gǎi biàn。Amplexor dìng qī yǔ xué xiào xué shēng hé yīng jiè bì yè shēng lián xì， wǒ men de tuán duì shǐ zhōng huān yíng qīng nián cái jùn de jiā rù。

ZH 立即注册，接收定期日程更新，抢先占得宝贵席位， 及时查看全新月度虚拟知识系列的所有精彩内容！

Transliteração lì jí zhù cè， jiē shōu dìng qī rì chéng gèng xīn， qiǎng xiān zhàn dé bǎo guì xí wèi， jí shí chá kàn quán xīn yuè dù xū nǐ zhī shì xì liè de suǒ yǒu jīng cǎi nèi róng！

ZH 我们会向现场部署的客户提供全面的技术支持服务，并会定期进行软件更新。

Transliteração wǒ men huì xiàng xiàn chǎng bù shǔ de kè hù tí gōng quán miàn de jì shù zhī chí fú wù， bìng huì dìng qī jìn xíng ruǎn jiàn gèng xīn。

ZH 我們定期提供產品更新，確保您隨時擁有最新、最強大的功能，讓您能發揮分析的最大價值。

Transliteração wǒ men dìng qī tí gōng chǎn pǐn gèng xīn， què bǎo nín suí shí yōng yǒu zuì xīn、 zuì qiáng dà de gōng néng， ràng nín néng fā huī fēn xī de zuì dà jià zhí。

ZH 忘记密码可能发生在任何人身上，特别是如果这些是您不经常更改的设置。如果您发现自己被锁定在“限制”设置之外该怎么办？

Transliteração wàng jì mì mǎ kě néng fā shēng zài rèn hé rén shēn shàng， tè bié shì rú guǒ zhè xiē shì nín bù jīng cháng gèng gǎi de shè zhì。rú guǒ nín fā xiàn zì jǐ bèi suǒ dìng zài “xiàn zhì” shè zhì zhī wài gāi zěn me bàn？

ZH 定期进行iCloud备份（如果你看到它，处理iCloud备份失败 ！）

Transliteração dìng qī jìn xíngiCloud bèi fèn （rú guǒ nǐ kàn dào tā， chù lǐiCloud bèi fèn shī bài ！）

ZH 当您将iPhone或iPad与iTunes同步时，它会触发自动备份。虽然定期备份是明智的预防措施，但可以跳过iTunes备份。我们会告诉你如何。

Transliteração dāng nín jiāngiPhone huòiPad yǔiTunes tóng bù shí， tā huì chù fā zì dòng bèi fèn。suī rán dìng qī bèi fèn shì míng zhì de yù fáng cuò shī， dàn kě yǐ tiào guòiTunes bèi fèn。wǒ men huì gào sù nǐ rú hé。

ZH 只要您使用iPhone备份提取器定期下载iCloud备份，就可以将它们存档在您的计算机上（或Dropbox等），并在以后使用它们来恢复您的设备。

Transliteração zhǐ yào nín shǐ yòngiPhone bèi fèn tí qǔ qì dìng qī xià zàiiCloud bèi fèn， jiù kě yǐ jiāng tā men cún dàng zài nín de jì suàn jī shàng （huòDropbox děng）， bìng zài yǐ hòu shǐ yòng tā men lái huī fù nín de shè bèi。

ZH 定期备份您的iPhone以防止丢失任何重要信息。

Transliteração dìng qī bèi fèn nín deiPhone yǐ fáng zhǐ diū shī rèn hé zhòng yào xìn xī。

ZH 我们的应用程序经常被媒体报道，并出现在许多独立指南和评论中。

Transliteração wǒ men de yīng yòng chéng xù jīng cháng bèi méi tǐ bào dào， bìng chū xiàn zài xǔ duō dú lì zhǐ nán hé píng lùn zhōng。

ZH 我们会定期测试备份和恢复程序，且因 COVID-19 的影响而调高了测试频率。Atlassian 的云基础设施具有高冗余性，分布于全球多个 AWS 区域。

Transliteração wǒ men huì dìng qī cè shì bèi fèn hé huī fù chéng xù， qiě yīn COVID-19 de yǐng xiǎng ér diào gāo le cè shì pín lǜ。Atlassian de yún jī chǔ shè shī jù yǒu gāo rǒng yú xìng， fēn bù yú quán qiú duō gè AWS qū yù。

• AWS

ZH 定期向领导层和更广泛的团队提供有关业务和产品表现的更新。

Transliteração dìng qī xiàng lǐng dǎo céng hé gèng guǎng fàn de tuán duì tí gōng yǒu guān yè wù hé chǎn pǐn biǎo xiàn de gèng xīn。

ZH 我们强烈建议在任何iOS更新之前，使用iTunes或iCloud进行备份 。实际上，应定期进行此类备份，以防您需要依赖它们。如果满足以下条件，它将为您服务：

Transliteração wǒ men qiáng liè jiàn yì zài rèn héiOS gèng xīn zhī qián， shǐ yòngiTunes huòiCloud jìn xíng bèi fèn 。shí jì shàng， yīng dìng qī jìn xíng cǐ lèi bèi fèn， yǐ fáng nín xū yào yī lài tā men。rú guǒ mǎn zú yǐ xià tiáo jiàn， tā jiāng wèi nín fú wù：

ZH 只要您使用iPhone备份提取器定期下载iCloud备份，就可以将它们存档在您的计算机上（或Dropbox等），并在以后使用它们来恢复您的设备。

Transliteração zhǐ yào nín shǐ yòngiPhone bèi fèn tí qǔ qì dìng qī xià zàiiCloud bèi fèn， jiù kě yǐ jiāng tā men cún dàng zài nín de jì suàn jī shàng （huòDropbox děng）， bìng zài yǐ hòu shǐ yòng tā men lái huī fù nín de shè bèi。

ZH 如果您确定实际上不需要定期访问iPhone上的照片，则可以将它们存储在计算机上。

Transliteração rú guǒ nín què dìng shí jì shàng bù xū yào dìng qī fǎng wèniPhone shàng de zhào piàn， zé kě yǐ jiāng tā men cún chǔ zài jì suàn jī shàng。

ZH 定期执行相同的任务？不需要每次都从头开始！只需为周期性任务设置一个模板即可。

Transliteração dìng qī zhí xíng xiāng tóng de rèn wù？ bù xū yào měi cì dōu cóng tóu kāi shǐ！ zhǐ xū wèi zhōu qī xìng rèn wù shè zhì yī gè mó bǎn jí kě。

ZH 建立起這些核心能力將有助於鼓勵各工作層級進行資料導向 (又稱為資料驅動)的決策過程，使得商業團體更常提出問題並調查資料，從而找出足以驅使行動的強大見解。

Transliteração jiàn lì qǐ zhè xiē hé xīn néng lì jiāng yǒu zhù yú gǔ lì gè gōng zuò céng jí jìn xíng zī liào dǎo xiàng (yòu chēng wèi zī liào qū dòng) de jué cè guò chéng， shǐ dé shāng yè tuán tǐ gèng cháng tí chū wèn tí bìng diào chá zī liào， cóng ér zhǎo chū zú yǐ qū shǐ xíng dòng de qiáng dà jiàn jiě。

• 建立起這些核心能力將有助於鼓勵各工作層級進行資料導向
• 又稱為資料驅動

ZH 分析師經常會面臨資料問題。瞭解如何將企業問題轉換為可據以行動的儀表板。

Transliteração fēn xī shī jīng cháng huì miàn lín zī liào wèn tí。liǎo jiě rú hé jiāng qǐ yè wèn tí zhuǎn huàn wèi kě jù yǐ xíng dòng de yí biǎo bǎn。

ZH Tableau 的軟體處理速度和您一樣快。我們在研發方面的投入比業界其他任何廠商都多。隨時有新版本即將發佈。瞭解 Tableau 中的新功能。

Transliteração Tableau de ruǎn tǐ chù lǐ sù dù hé nín yī yàng kuài。wǒ men zài yán fā fāng miàn de tóu rù bǐ yè jiè qí tā rèn hé chǎng shāng dōu duō。suí shí yǒu xīn bǎn běn jí jiāng fā bù。liǎo jiě Tableau zhōng de xīn gōng néng。

• Tableau

ZH 該網站經常更新，每天有將近兩篇由撰稿人投稿的部落格文章，而且也提供可供討論或提出問題的社群論壇。

Transliteração gāi wǎng zhàn jīng cháng gèng xīn， měi tiān yǒu jiāng jìn liǎng piān yóu zhuàn gǎo rén tóu gǎo de bù luò gé wén zhāng， ér qiě yě tí gōng kě gōng tǎo lùn huò tí chū wèn tí de shè qún lùn tán。

ZH 我們定期提供產品更新，確保您始終擁有最新、最強大的功能和能力，專為您的客戶提供服務。

Transliteração wǒ men dìng qī tí gōng chǎn pǐn gèng xīn， què bǎo nín shǐ zhōng yōng yǒu zuì xīn、 zuì qiáng dà de gōng néng hé néng lì， zhuān wèi nín de kè hù tí gōng fú wù。

ZH 如果你经常关注我，你必须意识到我最专注于那些为我的读者提供价值并实际帮助他们学习…

Transliteração rú guǒ nǐ jīng cháng guān zhù wǒ， nǐ bì xū yì shì dào wǒ zuì zhuān zhù yú nà xiē wèi wǒ de dú zhě tí gōng jià zhí bìng shí jì bāng zhù tā men xué xí…

ZH “我们目前定期举行公开会议来介绍和探讨新的馆藏，而且，解决任何与地图有关的问题的第一步，便是将其转送到我们的新数字地图库。”

Transliteração “wǒ men mù qián dìng qī jǔ xíng gōng kāi huì yì lái jiè shào hé tàn tǎo xīn de guǎn cáng， ér qiě， jiě jué rèn hé yǔ de tú yǒu guān de wèn tí de dì yī bù， biàn shì jiāng qí zhuǎn sòng dào wǒ men de xīn shù zì de tú kù。”

ZH 系统必须自动且独立地学习，因为任何需要定期数据输入，编辑或审核的内容都会快速老化。

Transliteração xì tǒng bì xū zì dòng qiě dú lì de xué xí， yīn wèi rèn hé xū yào dìng qī shù jù shū rù， biān jí huò shěn hé de nèi róng dōu huì kuài sù lǎo huà。

ZH 定期在自己的iPhone，iPad或Mac上查看“屏幕时间”报告。如果要在儿童设备上禁用屏幕时间，则“每应用时间”和使用情况报告的时间为空。

Transliteração dìng qī zài zì jǐ deiPhone，iPad huòMac shàng chá kàn “píng mù shí jiān” bào gào。rú guǒ yào zài ér tóng shè bèi shàng jìn yòng píng mù shí jiān， zé “měi yīng yòng shí jiān” hé shǐ yòng qíng kuàng bào gào de shí jiān wèi kōng。

ZH 功能请求、积极反馈和建设性批评都有助于我们不断改进MeisterTask。请不要犹豫，欢迎您随时通过推特或您喜欢的其他社交媒体与我们联系！

Transliteração gōng néng qǐng qiú、 jī jí fǎn kuì hé jiàn shè xìng pī píng dōu yǒu zhù yú wǒ men bù duàn gǎi jìnMeisterTask。qǐng bù yào yóu yù， huān yíng nín suí shí tōng guò tuī tè huò nín xǐ huān de qí tā shè jiāo méi tǐ yǔ wǒ men lián xì！

ZH 正常的: $60 — 3-5 工作日

Transliteração zhèng cháng de: $60 — 3-5 gōng zuò rì

• 正常的
• 工作日

ZH 我们经常在所有语言中进行测试，以便在所有媒体类型中获得始终低 WER。 与市场上一些最大的参与者相比，我们的测试表明 WER 最低。

Transliteração wǒ men jīng cháng zài suǒ yǒu yǔ yán zhōng jìn xíng cè shì， yǐ biàn zài suǒ yǒu méi tǐ lèi xíng zhōng huò dé shǐ zhōng dī WER。 yǔ shì chǎng shàng yī xiē zuì dà de cān yǔ zhě xiāng bǐ， wǒ men de cè shì biǎo míng WER zuì dī。

• WER

ZH 可立享提供了定期的免费更新和多种工具供您使用，可帮助保持会议协作硬件的质量和安全性。提供了 SmartCare

Transliteração kě lì xiǎng tí gōng le dìng qī de miǎn fèi gèng xīn hé duō zhǒng gōng jù gōng nín shǐ yòng， kě bāng zhù bǎo chí huì yì xié zuò yìng jiàn de zhì liàng hé ān quán xìng。tí gōng le SmartCare

• SmartCare

ZH 按幾下滑鼠，即可套用主題範本和其他簡易工具，定期發佈影片試試看吧。

Transliteração àn jǐ xià huá shǔ， jí kě tào yòng zhǔ tí fàn běn hé qí tā jiǎn yì gōng jù， dìng qī fā bù yǐng piàn shì shì kàn ba。

ZH 根据您自己的需要制定设备维护计划，我们会在适合您的时间定期提供检查服务

Transliteração gēn jù nín zì jǐ de xū yào zhì dìng shè bèi wéi hù jì huà， wǒ men huì zài shì hé nín de shí jiān dìng qī tí gōng jiǎn chá fú wù

ZH 是的。MacKeeper 是一款基于订阅的产品，根据您选择的套餐定期收费。

Transliteração shì de。MacKeeper shì yī kuǎn jī yú dìng yuè de chǎn pǐn， gēn jù nín xuǎn zé de tào cān dìng qī shōu fèi。

ZH 发现高消费和频繁购物的消费者。

Transliteração fā xiàn gāo xiāo fèi hé pín fán gòu wù de xiāo fèi zhě。

ZH 現在註冊，接收 PADI關於海洋保護的定期資訊與更新，還有來自全球各地火炬手社群保護海洋的最新行動消息。您可以隨時取消訂閱。

Transliteração xiàn zài zhù cè， jiē shōu PADI guān yú hǎi yáng bǎo hù de dìng qī zī xùn yǔ gèng xīn， hái yǒu lái zì quán qiú gè de huǒ jù shǒu shè qún bǎo hù hǎi yáng de zuì xīn xíng dòng xiāo xī。nín kě yǐ suí shí qǔ xiāo dìng yuè。

ZH 他們的目標 - 通過提供相關的，有教學意義的水肺潛水訓練，讓更多人有機會享受海底世界，創造自信潛水的潛水員。

Transliteração tā men de mù biāo - tōng guò tí gōng xiāng guān de， yǒu jiào xué yì yì de shuǐ fèi qián shuǐ xùn liàn， ràng gèng duō rén yǒu jī huì xiǎng shòu hǎi dǐ shì jiè， chuàng zào zì xìn qián shuǐ de qián shuǐ yuán。

• 他們的目標