NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
Traduzir "neem dus" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neem dus" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de neem dus
holandês
chinês
ZH Tableau 軟體的反應速度就跟您的動作一樣快，而且我們會持續發佈新功能。 我們在研發上的投入遠超過同行中的其他業者，因此總是有新版本不斷推出。
Transliteração Tableau ruǎn tǐ de fǎn yīng sù dù jiù gēn nín de dòng zuò yī yàng kuài， ér qiě wǒ men huì chí xù fā bù xīn gōng néng。 wǒ men zài yán fā shàng de tóu rù yuǎn chāo guò tóng xíng zhōng de qí tā yè zhě， yīn cǐ zǒng shì yǒu xīn bǎn běn bù duàn tuī chū。
NL Grijp dus je kans. Neem deel aan het Parallels Affiliate Program en verdien extra geld.
ZH 利用大好机会加入 Parallels 分销联盟计划并赚取额外收益。
Transliteração lì yòng dà hǎo jī huì jiā rù Parallels fēn xiāo lián méng jì huà bìng zhuàn qǔ é wài shōu yì。
NL We zijn blij met feedback en meningen, dus neem contact met ons op met eventuele gedachten over onze producten of website.
ZH 我们欢迎反馈和意见，如对我们的产品或网站有任何想法，请与我们联系。
Transliteração wǒ men huān yíng fǎn kuì hé yì jiàn， rú duì wǒ men de chǎn pǐn huò wǎng zhàn yǒu rèn hé xiǎng fǎ， qǐng yǔ wǒ men lián xì。
NL Als onderdeel van het proces moet je het bevestigingsnummer opgeven dat je hebt ontvangen toen je je examen aanvankelijk had gepland, dus houd het bij je. Als u uw bevestigingsnummer niet heeft, neem dan contact op met onze klantenservice .
ZH 作为流程的一部分，您需要提供最初安排考试时收到的确认号，因此请随身携带。如果您没有确认号码，请联系我们的客户服务中心。
Transliteração zuò wèi liú chéng de yī bù fēn， nín xū yào tí gōng zuì chū ān pái kǎo shì shí shōu dào de què rèn hào， yīn cǐ qǐng suí shēn xié dài。rú guǒ nín méi yǒu què rèn hào mǎ， qǐng lián xì wǒ men de kè hù fú wù zhōng xīn。
NL Als onderdeel van het proces moet je het bevestigingsnummer opgeven dat je hebt ontvangen toen je je examen aanvankelijk had gepland, dus houd het bij je. Als u uw bevestigingsnummer niet heeft, neem dan contact op met onze klantenservice.
ZH 作为流程的一部分，您需要提供最初安排考试时收到的确认号，因此请随身携带。如果您没有确认号码，请联系我们的客户服务中心。
Transliteração zuò wèi liú chéng de yī bù fēn， nín xū yào tí gōng zuì chū ān pái kǎo shì shí shōu dào de què rèn hào， yīn cǐ qǐng suí shēn xié dài。rú guǒ nín méi yǒu què rèn hào mǎ， qǐng lián xì wǒ men de kè hù fú wù zhōng xīn。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations
ZH 聯絡公關部門 聯絡投資人關係部門
Transliteração lián luò gōng guān bù mén lián luò tóu zī rén guān xì bù mén
NL Wil je hier meer te weten over komen? Neem dan het document PADI course credits for Nationally Recognized Training and Certificates of Education in Australia door of neem contact op met PADI Asia Pacific via
ZH 想要瞭解更多？閱讀澳大利亞國家認可培訓和教育證書的PADI課程學分或在
Transliteração xiǎng yào liǎo jiě gèng duō？ yuè dú ào dà lì yà guó jiā rèn kě péi xùn hé jiào yù zhèng shū dePADI kè chéng xué fēn huò zài
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MindMeister-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
ZH 您需要在您所在地区寻找帮助吗？请与我们合格的MindMeister合作伙伴之一联系，或直接与我们联系。
Transliteração nín xū yào zài nín suǒ zài de qū xún zhǎo bāng zhù ma？ qǐng yǔ wǒ men hé gé deMindMeister hé zuò huǒ bàn zhī yī lián xì， huò zhí jiē yǔ wǒ men lián xì。
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MeisterTask-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
ZH 您是否在您所在的地区寻找帮助？请联系我们合格的MeisterTask合作伙伴或直接联系我们。
Transliteração nín shì fǒu zài nín suǒ zài de de qū xún zhǎo bāng zhù？ qǐng lián xì wǒ men hé gé deMeisterTask hé zuò huǒ bàn huò zhí jiē lián xì wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
ZH 同样，您将想确保您的地址是准确的，以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息，请通过Live Chat联系给我们。
Transliteração tóng yàng， nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de， yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī， qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。
NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.
ZH 從 App Store 或 Play 商店下載 Google Meet 應用程式，即可透過手機或平板電腦加入會議。也可以從電腦瀏覽器連線，不必安裝任何軟體。
Transliteração cóng App Store huò Play shāng diàn xià zài Google Meet yīng yòng chéng shì， jí kě tòu guò shǒu jī huò píng bǎn diàn nǎo jiā rù huì yì。yě kě yǐ cóng diàn nǎo liú lǎn qì lián xiàn， bù bì ān zhuāng rèn hé ruǎn tǐ。
NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.
ZH 重要说明：数据库中的消息将被第一个备份中的旧消息替换，因此请确保您拥有所需的第二个电话中的所有消息的副本。
Transliteração zhòng yào shuō míng： shù jù kù zhōng de xiāo xī jiāng bèi dì yī gè bèi fèn zhōng de jiù xiāo xī tì huàn， yīn cǐ qǐng què bǎo nín yōng yǒu suǒ xū de dì èr gè diàn huà zhōng de suǒ yǒu xiāo xī de fù běn。
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
ZH Ahrefs仅在美国就追踪了<strong> 1.5亿个关键字</strong>（超过150个国家/地区提供了更多信息），因此我们有足够的覆盖范围来准确描绘网站的自然搜索流量。
Transliteração Ahrefs jǐn zài měi guó jiù zhuī zōng le<strong> 1.5yì gè guān jiàn zì</strong>（chāo guò150gè guó jiā/de qū tí gōng le gèng duō xìn xī）， yīn cǐ wǒ men yǒu zú gòu de fù gài fàn wéi lái zhǔn què miáo huì wǎng zhàn de zì rán sōu suǒ liú liàng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.
ZH 不会。试用期在购买的第7天UTC时间23:59:59结束，因此严格来说不会持续168小时。
Transliteração bù huì。shì yòng qī zài gòu mǎi de dì7tiānUTC shí jiān23:59:59jié shù， yīn cǐ yán gé lái shuō bù huì chí xù168xiǎo shí。
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
ZH 是的，每个项目每月可以获得5000个爬取额度。只有当你抓取一个状态码为200的HTML页面时，这些额度才会被用完，所以其他的url比如断开的url、重定向或者任何非HTML资源都不会被计算在内。
Transliteração shì de， měi gè xiàng mù měi yuè kě yǐ huò dé5000gè pá qǔ é dù。zhǐ yǒu dāng nǐ zhuā qǔ yī gè zhuàng tài mǎ wèi200deHTML yè miàn shí， zhè xiē é dù cái huì bèi yòng wán， suǒ yǐ qí tā deurl bǐ rú duàn kāi deurl、 zhòng dìng xiàng huò zhě rèn hé fēiHTML zī yuán dōu bù huì bèi jì suàn zài nèi。
NL Mijn site is 'https', dus waarom proberen jullie 'http' te verifiëren?
ZH 我的网站是“https”，为什么要验证“http”？
Transliteração wǒ de wǎng zhàn shì “https”， wèi shén me yào yàn zhèng “http”？
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
ZH 你购买了它，应该拥有它。句号。我们正在努力改变法律。让我们收回我们想要使用、修改和维修的权利。捍卫你的维修权利。
Transliteração nǐ gòu mǎi le tā， yīng gāi yōng yǒu tā。jù hào。wǒ men zhèng zài nǔ lì gǎi biàn fǎ lǜ。ràng wǒ men shōu huí wǒ men xiǎng yào shǐ yòng、 xiū gǎi hé wéi xiū de quán lì。hàn wèi nǐ de wéi xiū quán lì。
NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een notitie achter .
ZH 我们乐意帮助您恢复数据， 所以如果遇到麻烦，请与我们的支持团队联系。
Transliteração wǒ men lè yì bāng zhù nín huī fù shù jù， suǒ yǐ rú guǒ yù dào má fán， qǐng yǔ wǒ men de zhī chí tuán duì lián xì。
NL Dus waar worden back-ups van iPhone of iPad opgeslagen? Het hangt af van welk besturingssysteem uw computer gebruikt, hoewel de standaard back-uplocatie tussen iOS-versies hetzelfde is.
ZH 那么iPhone或iPad备份存储在哪里？这取决于您的计算机使用的操作系统，尽管iOS版本之间的默认备份位置相同。
Transliteração nà meiPhone huòiPad bèi fèn cún chǔ zài nǎ lǐ？ zhè qǔ jué yú nín de jì suàn jī shǐ yòng de cāo zuò xì tǒng， jǐn guǎniOS bǎn běn zhī jiān de mò rèn bèi fèn wèi zhì xiāng tóng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.
ZH iPhone Backup Extractor会自动为您找到iTunes备份文件夹，只需单击即可打开它。此功能是免费版本，因此这不会花费任何成本。
Transliteração iPhone Backup Extractor huì zì dòng wèi nín zhǎo dàoiTunes bèi fèn wén jiàn jiā， zhǐ xū dān jī jí kě dǎ kāi tā。cǐ gōng néng shì miǎn fèi bǎn běn， yīn cǐ zhè bù huì huā fèi rèn hé chéng běn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Dus wat is dan het nut van een automatische scoring van de kwaliteit van machinevertaling?
ZH 那么，对机器翻译质量进行自动评分的意义何在？
Transliteração nà me， duì jī qì fān yì zhì liàng jìn xíng zì dòng píng fēn de yì yì hé zài？
NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.
ZH 因此，BLEU 并非真正衡量译文质量，而是在衡量给定的机翻引擎对某些参考文本的模仿程度。
Transliteração yīn cǐ，BLEU bìng fēi zhēn zhèng héng liàng yì wén zhì liàng， ér shì zài héng liàng gěi dìng de jī fān yǐn qíng duì mǒu xiē cān kǎo wén běn de mó fǎng chéng dù。
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
ZH 综上可知，诸如 BLEU、LEPOR、TER 或 PED 之类所谓的机器翻译质量指标实际上难以从真正意义上衡量质量。但好的一方面在于，它们的确为我们提供了做质量决策所需的关键绩效指标。
Transliteração zōng shàng kě zhī， zhū rú BLEU、LEPOR、TER huò PED zhī lèi suǒ wèi de jī qì fān yì zhì liàng zhǐ biāo shí jì shàng nán yǐ cóng zhēn zhèng yì yì shàng héng liàng zhì liàng。dàn hǎo de yī fāng miàn zài yú， tā men de què wèi wǒ men tí gōng le zuò zhì liàng jué cè suǒ xū de guān jiàn jī xiào zhǐ biāo。
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren. We willen dat u de beste opties beschikbaar hebt in termen van de beveiliging van uw website, dus wij bieden SSL Certificaten als add-on-service.
ZH 每个企业都需要通过实施必要的安全措施来保护客户。 我们希望您在网站安全方面拥有最佳选择，所以我们提供 SSL 证书作为附加服务。
Transliteração měi gè qǐ yè dōu xū yào tōng guò shí shī bì yào de ān quán cuò shī lái bǎo hù kè hù。 wǒ men xī wàng nín zài wǎng zhàn ān quán fāng miàn yōng yǒu zuì jiā xuǎn zé， suǒ yǐ wǒ men tí gōng SSL zhèng shū zuò wèi fù jiā fú wù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Binnen een paar minuten kun je aan de slag - gebruikers voeg je naar behoefte toe. Tableau Online is een volledig gehoste oplossing. Je hoeft dus nooit meer servers te configureren, software te upgraden of hardware-capaciteit te vergroten.
ZH 快速啟動運行，並隨著需求的增長無縫新增使用者。Tableau Online 是一個完全託管的解決方案，因此您無需設定伺服器、管理軟體升級或擴充硬體容量。
Transliteração kuài sù qǐ dòng yùn xíng， bìng suí zhe xū qiú de zēng zhǎng wú fèng xīn zēng shǐ yòng zhě。Tableau Online shì yī gè wán quán tuō guǎn de jiě jué fāng àn， yīn cǐ nín wú xū shè dìng cì fú qì、 guǎn lǐ ruǎn tǐ shēng jí huò kuò chōng yìng tǐ róng liàng。
NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.
ZH 我很快就動心了。這個軟體即服務解決方案不需技術基礎結構投資。我們幾乎立即上線，並可以隨時根據需要靈活新增使用者。
Transliteração wǒ hěn kuài jiù dòng xīn le。zhè gè ruǎn tǐ jí fú wù jiě jué fāng àn bù xū jì shù jī chǔ jié gòu tóu zī。wǒ men jǐ hū lì jí shàng xiàn， bìng kě yǐ suí shí gēn jù xū yào líng huó xīn zēng shǐ yòng zhě。
NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau. Onderhoud is bij de prijs inbegrepen. Je blijft dus up-to-date en hebt, zonder extra kosten, toegang tot de regelmatige productreleases en ondersteuning van Tableau.
ZH Tableau Creator 適合會對資料提出深入問題並發掘見解的分析師和進階使用者。
Transliteração Tableau Creator shì hé huì duì zī liào tí chū shēn rù wèn tí bìng fā jué jiàn jiě de fēn xī shī hé jìn jiē shǐ yòng zhě。
NL Profiteer van onze cloudarchitectuur en wij doen de rest (hardware en installatie dus).
ZH 善用我們雲端架構 - 硬體處理與設定作業就交給我們吧！
Transliteração shàn yòng wǒ men yún duān jià gòu - yìng tǐ chù lǐ yǔ shè dìng zuò yè jiù jiāo gěi wǒ men ba！
NL Veel onderdelen zijn modulair en kunnen dus, los van elkaar, worden vervangen.
ZH 许多组件为模块化设计，并且能独立更换
Transliteração xǔ duō zǔ jiàn wèi mó kuài huà shè jì， bìng qiě néng dú lì gèng huàn
NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony
ZH 支持 ISO 馆际互借直接请求（即从本地 ILS 生成借入请求）以及以下第三方系统：III Millennium、Polaris、Sierra 和 SirsiDynix Symphony
Transliteração zhī chí ISO guǎn jì hù jiè zhí jiē qǐng qiú （jí cóng běn de ILS shēng chéng jiè rù qǐng qiú） yǐ jí yǐ xià dì sān fāng xì tǒng：III Millennium、Polaris、Sierra hé SirsiDynix Symphony
NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten. Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt. Dus wees voorzichtig!
ZH 这将打开一个“撤消”窗口，这将让您回滚并最近更改联系人。请注意，除了恢复已删除的联系人之外，这还将撤消您最近所做的任何更改。所以要小心！
Transliteração zhè jiāng dǎ kāi yī gè “chè xiāo” chuāng kǒu， zhè jiāng ràng nín huí gǔn bìng zuì jìn gèng gǎi lián xì rén。qǐng zhù yì， chú le huī fù yǐ shān chú de lián xì rén zhī wài， zhè hái jiāng chè xiāo nín zuì jìn suǒ zuò de rèn hé gèng gǎi。suǒ yǐ yào xiǎo xīn！
NL Als je een uitgeschakeld apparaat hebt waarvoor de verwijdering van de foto mogelijk niet is gesynchroniseerd, moet je het inschakelen zonder online te gaan. Meestal gaat een iOS-apparaat online wanneer u het inschakelt. Dus hoe dit te voorkomen?
ZH 如果您的电源关闭设备可能没有将照片的删除同步到它，则需要在没有上线的情况下将其打开。最常见的是，iOS设备在启动时会联机。那么如何防止这种情况呢？
Transliteração rú guǒ nín de diàn yuán guān bì shè bèi kě néng méi yǒu jiāng zhào piàn de shān chú tóng bù dào tā， zé xū yào zài méi yǒu shàng xiàn de qíng kuàng xià jiāng qí dǎ kāi。zuì cháng jiàn de shì，iOS shè bèi zài qǐ dòng shí huì lián jī。nà me rú hé fáng zhǐ zhè zhǒng qíng kuàng ne？
NL De benaderingen van Apple voor het herstellen of gebruiken van uw iCloud-gegevens zijn dus tweeledig:
ZH 因此，Apple恢复或访问iCloud数据的方法有两个方面：
Transliteração yīn cǐ，Apple huī fù huò fǎng wèniCloud shù jù de fāng fǎ yǒu liǎng gè fāng miàn：
NL *Dit was de nieuwste versie toen het apparaat werd verzonden, dus het is onwaarschijnlijk dat een oudere versie is geïnstalleerd.
ZH *这是设备出厂时的最新版本，因此不太可能安装旧版本。
Transliteração *zhè shì shè bèi chū chǎng shí de zuì xīn bǎn běn， yīn cǐ bù tài kě néng ān zhuāng jiù bǎn běn。
NL U wilt alleen het IPSW-herstelbestand, dus klik in het menu Extraheren op "Geselecteerde bestanden naar ...".
ZH 您只需要IPSW恢复文件，在Extract按钮菜单上单击“Selected files to ...”。
Transliteração nín zhǐ xū yàoIPSW huī fù wén jiàn， zàiExtract àn niǔ cài dān shàng dān jī “Selected files to ...”。
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
ZH Camo与任何运行iOS 12或更高版本的iOS设备兼容，因此您可以像在您的 iPhone 12 Pro上一样在iPod Touch上运行它。或iPad Pro。
Transliteração Camo yǔ rèn hé yùn xíngiOS 12huò gèng gāo bǎn běn deiOS shè bèi jiān róng， yīn cǐ nín kě yǐ xiàng zài nín de iPhone 12 Pro shàng yī yàng zàiiPod Touch shàng yùn xíng tā。huòiPad Pro。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.
ZH iCloud中的消息：由于较旧的消息可能会从您的iPhone中删除并存储在iCloud中，因此不会在您的手机上进行备份。
Transliteração iCloud zhōng de xiāo xī： yóu yú jiào jiù de xiāo xī kě néng huì cóng nín deiPhone zhōng shān chú bìng cún chǔ zàiiCloud zhōng， yīn cǐ bù huì zài nín de shǒu jī shàng jìn xíng bèi fèn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
NL Fitzpatrick schreef: " Dus je wilt in de technologie werken? ”Een gids voor aspirant-tech- en productmensen, in 2016.
ZH 菲茨帕特里克（Fitzpatrick）写道：“ 那么，您想从事科技领域的工作吗？ ”，2016年面向有抱负的技术和产品人员指南。
Transliteração fēi cí pà tè lǐ kè （Fitzpatrick） xiě dào：“ nà me， nín xiǎng cóng shì kē jì lǐng yù de gōng zuò ma？ ”，2016nián miàn xiàng yǒu bào fù de jì shù hé chǎn pǐn rén yuán zhǐ nán。
NL Er zijn al een aantal apps waarmee je je Android als webcam kunt gebruiken, dus wat maakt Camo anders?
ZH 已经有一些应用程序可以让您将 Android 用作网络摄像头，那么是什么让 Camo 与众不同呢？
Transliteração yǐ jīng yǒu yī xiē yīng yòng chéng xù kě yǐ ràng nín jiāng Android yòng zuò wǎng luò shè xiàng tóu， nà me shì shén me ràng Camo yǔ zhòng bù tóng ne？
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dus neem neem dus neem neem onmiddellijk neem daarna neem iedereen neem deel neem telefonisch neem activiteiten neem vandaag neem gerust neem direct neem hiervoor neem zeker neem hem neem afscheid neem gewoon neem controle neem alles neem dag neem hieronder neem audio neem zelfs neem vooral neem snel domeinen neem kopen neem neem sessies neem plug ins neem regelmatig misschien neem neem reserveringen neem een neem snel beslissingen neem contact neem nooit maat neem neem rechtstreeks neem even neem echter neem eens later neem neem een kijkje neem op neem betere beslissingen neem betere neem dan vooral kattenoppassers en neem neem voor duikregiospecifieke neem s ochtend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe