Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kinderen genieten" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kinderen genieten" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de kinderen genieten

holandês
chinês

NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.

ZH 你的EFR教練還可以訓練你如何為兒童和嬰兒提供心肺復蘇術和急救，或教你如何使用AED。 詢問教練關於這些的詳細資訊。

Transliteração nǐ deEFR jiào liàn hái kě yǐ xùn liàn nǐ rú hé wèi ér tóng hé yīng ér tí gōng xīn fèi fù sū shù hé jí jiù， huò jiào nǐ rú hé shǐ yòngAED。 xún wèn jiào liàn guān yú zhè xiē de xiáng xì zī xùn。

NL Een welkomstpakket voor kinderen, een televisiezender voor kinderen in de kamer, een kinderruimte in de lobby, flessenwarmers, kinderstoelen en meer voor baby’s.

ZH 欢迎儿童入住套餐，客房中有儿童电视频道，大厅中有儿童区，同亦配备热奶器、高脚椅和其他儿童用品。

Transliteração huān yíng ér tóng rù zhù tào cān， kè fáng zhōng yǒu ér tóng diàn shì pín dào， dà tīng zhōng yǒu ér tóng qū， tóng yì pèi bèi rè nǎi qì、 gāo jiǎo yǐ hé qí tā ér tóng yòng pǐn。

NL Je EFR-instructeur kan je ook trainen in reanimatie en het verlenen van eerste hulp aan oudere kinderen en hele jonge kinderen. Of hoe je een AED moet gebruiken. Vraag je instructeur om meer informatie.

ZH 你的EFR教練還可以訓練你如何為兒童和嬰兒提供心肺復蘇術和急救，或教你如何使用AED。 詢問教練關於這些的詳細資訊。

Transliteração nǐ deEFR jiào liàn hái kě yǐ xùn liàn nǐ rú hé wèi ér tóng hé yīng ér tí gōng xīn fèi fù sū shù hé jí jiù， huò jiào nǐ rú hé shǐ yòngAED。 xún wèn jiào liàn guān yú zhè xiē de xiáng xì zī xùn。

NL In het oneindige zwembad en de bar kunt u zwemmen en genieten van een drankje met een prachtig uitzicht. Het is de ideale plaats om te genieten van verschillende cocktails en lichte snacks met uitzicht op de bergen en de vallei.

ZH 您可在无边际泳池中畅游，在酒吧中享用美酒、纵览无限美景；是您眺望山峰和山谷景色、品尝各式鸡尾酒和小吃的理想之选。

Transliteração nín kě zài wú biān jì yǒng chí zhōng chàng yóu， zài jiǔ ba zhōng xiǎng yòng měi jiǔ、 zòng lǎn wú xiàn měi jǐng； shì nín tiào wàng shān fēng hé shān gǔ jǐng sè、 pǐn cháng gè shì jī wěi jiǔ hé xiǎo chī de lǐ xiǎng zhī xuǎn。

NL Laat kinderen kennismaken met de magie van data.

ZH 為孩子介紹資料的魔力。

Transliteração wèi hái zi jiè shào zī liào de mó lì。

NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."

ZH “我们正在向不需要借钱的孩子提供借贷，以培训他们做不再存在的工作。疯了。”

Transliteração “wǒ men zhèng zài xiàng bù xū yào jiè qián de hái zi tí gōng jiè dài， yǐ péi xùn tā men zuò bù zài cún zài de gōng zuò。fēng le。”

NL Ouders toestaan om de online activiteiten van hun kinderen te beschermen.

ZH 允许父母保护他们的儿童在线活动。

Transliteração yǔn xǔ fù mǔ bǎo hù tā men de ér tóng zài xiàn huó dòng。

NL Een cultuurreis langs uitzonderlijke plekken of wandelen in de bergen. Een romantisch tripje langs een wijnroute of een boottocht met de kinderen… Waar gaat de reis naar Frankrijk dit keer heen?

ZH 參觀特殊的文化勝地或者健行征服山巔、葡萄酒之路浪漫雙人行或者帶孩子出海巡遊……這一次的法國行，您想上哪去？

Transliteração cān guān tè shū de wén huà shèng de huò zhě jiàn xíng zhēng fú shān diān、 pú táo jiǔ zhī lù làng màn shuāng rén xíng huò zhě dài hái zi chū hǎi xún yóu……zhè yī cì de fǎ guó xíng， nín xiǎng shàng nǎ qù？

NL Toon alles Leven als God in Frankrijk Met de kinderen Met zijn tweeën Natuurliefhebber Passie voor cultuur

ZH 查看全部 兩人世界 文化探索 親子同遊 貼近自然 頂級奢華

Transliteração chá kàn quán bù liǎng rén shì jiè wén huà tàn suǒ qīn zi tóng yóu tiē jìn zì rán dǐng jí shē huá

NL Hoe een voedselbank kinderen volgt die maaltijden missen

ZH 一間食品慈善機構是如何追蹤學生沒有用餐的情形

Transliteração yī jiān shí pǐn cí shàn jī gòu shì rú hé zhuī zōng xué shēng méi yǒu yòng cān de qíng xíng

NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten

ZH 烘焙食谱, 儿童生日食谱, 素食食谱

Transliteração hōng bèi shí pǔ, ér tóng shēng rì shí pǔ, sù shí shí pǔ

NL Alle recepten zijn ontworpen voor een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen, maar u kunt de hoeveelheden in elk recept naar eigen wens aanpassen.

ZH 所有的食谱都是为2个大人和2个孩子的家庭设计的，但你可以根据自己的意愿改变任何食谱中的数量。

Transliteração suǒ yǒu de shí pǔ dōu shì wèi2gè dà rén hé2gè hái zi de jiā tíng shè jì de， dàn nǐ kě yǐ gēn jù zì jǐ de yì yuàn gǎi biàn rèn hé shí pǔ zhōng de shù liàng。

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "

ZH 要说出不同的说法，"Minecraft恰当地命名为MINECraft，因为创造或工艺，你的世界，你必须先挖掘污垢。 游戏很棒，这对孩子和成年人来说都很有趣！"

Transliteração yào shuō chū bù tóng de shuō fǎ，"Minecraft qià dāng de mìng míng wèiMINECraft， yīn wèi chuàng zào huò gōng yì， nǐ de shì jiè， nǐ bì xū xiān wā jué wū gòu。 yóu xì hěn bàng， zhè duì hái zi hé chéng nián rén lái shuō dōu hěn yǒu qù！"

NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.

ZH 雪橇和雪上輪胎的活動詳細信息壹目了然。超過150個超酷的雪橇和30雪上輪胎在瑞士等著妳。這些設備為所有參與者帶來無限樂趣，老少皆宜。

Transliteração xuě qiāo hé xuě shàng lún tāi de huó dòng xiáng xì xìn xī yī mù le rán。chāo guò150gè chāo kù de xuě qiāo hé30xuě shàng lún tāi zài ruì shì děng zhe nǎi。zhè xiē shè bèi wèi suǒ yǒu cān yǔ zhě dài lái wú xiàn lè qù， lǎo shǎo jiē yí。

NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time - Reincubate

ZH 保护儿童设备免除屏幕时间 - Reincubate

Transliteração bǎo hù ér tóng shè bèi miǎn chú píng mù shí jiān - Reincubate

NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time

ZH 保护儿童设备免除屏幕时间

Transliteração bǎo hù ér tóng shè bèi miǎn chú píng mù shí jiān

NL Laat dit kinderen de beperkingen van hun ouders niet omzeilen?

ZH 这不是让孩子绕过父母的限制吗？

Transliteração zhè bù shì ràng hái zi rào guò fù mǔ de xiàn zhì ma？

NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.

ZH 对于使用自己的设备的成年用户而言，删除“屏幕时间”密码很容易，但这并不会破坏为密码设置规范孩子行为的父母。

Transliteração duì yú shǐ yòng zì jǐ de shè bèi de chéng nián yòng hù ér yán， shān chú “píng mù shí jiān” mì mǎ hěn róng yì， dàn zhè bìng bù huì pò huài wèi mì mǎ shè zhì guī fàn hái zi xíng wèi de fù mǔ。

NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.

ZH 最后，要删除我们产品中的“屏蔽时间”，需要付费许可证，并可以使用信用卡。预计大多数孩子不能自由监控网上购买的信用卡。

Transliteração zuì hòu， yào shān chú wǒ men chǎn pǐn zhōng de “píng bì shí jiān”， xū yào fù fèi xǔ kě zhèng， bìng kě yǐ shǐ yòng xìn yòng kǎ。yù jì dà duō shù hái zi bù néng zì yóu jiān kòng wǎng shàng gòu mǎi de xìn yòng kǎ。

NL Screen Time is niet specifiek voor kinderen. Veel gebruikers gebruiken het zelfs om hun tijd met apps te volgen en vorm te geven.

ZH 屏幕时间并非专门针对儿童。实际上，许多用户使用它来监视和调整应用时间。

Transliteração píng mù shí jiān bìng fēi zhuān mén zhēn duì ér tóng。shí jì shàng， xǔ duō yòng hù shǐ yòng tā lái jiān shì hé diào zhěng yīng yòng shí jiān。

NL Hoe kunnen ouders ervoor zorgen dat het Screen Time-mechanisme niet wordt ondermijnd door hun kinderen?

ZH 父母如何确保孩子不会破坏“放映时间”机制？

Transliteração fù mǔ rú hé què bǎo hái zi bù huì pò huài “fàng yìng shí jiān” jī zhì？

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

ZH 简而言之，苹果公司关于通过“屏幕时间”来调节孩子的行为的建议有效地确保了在没有父母参与的情况下不会删除“屏幕时间”。

Transliteração jiǎn ér yán zhī， píng guǒ gōng sī guān yú tōng guò “píng mù shí jiān” lái diào jié hái zi de xíng wèi de jiàn yì yǒu xiào de què bǎo le zài méi yǒu fù mǔ cān yǔ de qíng kuàng xià bù huì shān chú “píng mù shí jiān”。

NL Dating veiligheid | Bescherm Kinderen | Misbruik of Seksueel Expliciete Advertenties Melden | 18 U.S.C, 2257 Verklaring betreffende navolging van boekhoudvereisten

ZH 安全的約會 | 保護孩童 | 投訴或回報色情廣告 | 18 U.S.C. 2257 影音保存規定同意聲明

Transliteração ān quán de yuē huì | bǎo hù hái tóng | tóu sù huò huí bào sè qíng guǎng gào | 18 U.S.C. 2257 yǐng yīn bǎo cún guī dìng tóng yì shēng míng

NL Houd de kinderen op een zinvolle manier bezig met ons educatieve materiaal, zoals een speelse les klokkijken en geheugenkaartjes.

ZH 通过我们一系列有趣的教育素材，包括认识时间、地图和单词卡片，寓教于乐。

Transliteração tōng guò wǒ men yī xì liè yǒu qù de jiào yù sù cái， bāo kuò rèn shì shí jiān、 de tú hé dān cí kǎ piàn， yù jiào yú lè。

NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!

ZH 此类填色页采用各种不同的独特设计，可以让您和您的孩子开心玩上几个小时。他们设计方便，可在各类节日、季节活动系列等使用！

Transliteração cǐ lèi tián sè yè cǎi yòng gè zhǒng bù tóng de dú tè shè jì， kě yǐ ràng nín hé nín de hái zi kāi xīn wán shàng jǐ gè xiǎo shí。tā men shè jì fāng biàn， kě zài gè lèi jié rì、 jì jié huó dòng xì liè děng shǐ yòng！

NL 7 wandelingen die je met de kinderen kunt doen in de Vogezen

ZH 去孚日山脈來一場森林浴

Transliteração qù fú rì shān mài lái yī chǎng sēn lín yù

NL Er is ruis op de achtergrond. Zoek een rustige plek en houd honden en kinderen in een andere kamer terwijl je de test doet.

ZH 音频中有杂音。找一个安静的地方进行测试，远离狗只和孩子。

Transliteração yīn pín zhōng yǒu zá yīn。zhǎo yī gè ān jìng de de fāng jìn xíng cè shì， yuǎn lí gǒu zhǐ hé hái zi。

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

ZH 分享愛！ 讓配偶、子女和其他家庭成員，與您同樣安心。

Transliteração fēn xiǎng ài！ ràng pèi ǒu、 zi nǚ hé qí tā jiā tíng chéng yuán， yǔ nín tóng yàng ān xīn。

NL Met de kinderen naar de Côte d'Azur? Genoeg te doen!

ZH 蔚藍海岸的5個夢幻天台酒吧

Transliteração wèi lán hǎi àn de5gè mèng huàn tiān tái jiǔ ba

NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken. 

ZH 如果您的孩子年滿 8 歲，為他們報名參加 Bubblemaker 和 Seal Team 課程吧！讓他們以趣味橫生而又激動人心的方式體驗水肺潛水。 

Transliteração rú guǒ nín de hái zi nián mǎn 8 suì， wèi tā men bào míng cān jiā Bubblemaker hé Seal Team kè chéng ba！ ràng tā men yǐ qù wèi héng shēng ér yòu jī dòng rén xīn de fāng shì tǐ yàn shuǐ fèi qián shuǐ。 

NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken! 

ZH Bubblemaker 課程是一個在游泳池或密閉水域的體驗課程，聽上去就非常有趣，讓孩子們有機會一邊潛水，一邊在水下吹泡泡！ 

Transliteração Bubblemaker kè chéng shì yī gè zài yóu yǒng chí huò mì bì shuǐ yù de tǐ yàn kè chéng， tīng shàng qù jiù fēi cháng yǒu qù， ràng hái zi men yǒu jī huì yī biān qián shuǐ， yī biān zài shuǐ xià chuī pào pào！ 

NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).

ZH 年滿 10 歲的孩子可以參加 Open Water Diver 課程，並獲得 Junior Open Water Diver（初級開放水域潛水夫）證書。

Transliteração nián mǎn 10 suì de hái zi kě yǐ cān jiā Open Water Diver kè chéng， bìng huò dé Junior Open Water Diver （chū jí kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ fū） zhèng shū。

NL Kinderen jonger dan 13 jaar hebben toestemming van een ouder of voogd nodig om zich in te schrijven voor PADI eLearning.

ZH 13 歲以下的兒童需要得到家長或監護人的許可才能註冊 PADI eLearning。

Transliteração 13 suì yǐ xià de ér tóng xū yào dé dào jiā zhǎng huò jiān hù rén de xǔ kě cái néng zhù cè PADI eLearning。

NL Beheer eenvoudig de tijd van uw kinderen online via hun verbonden apparaten en bevorder gezonde gewoonten, zowel thuis als waar ze ook zijn

ZH 通过连接的设备轻松管理孩子的在线时间 并在家中和任何地方推广健康的习惯

Transliteração tōng guò lián jiē de shè bèi qīng sōng guǎn lǐ hái zi de zài xiàn shí jiān bìng zài jiā zhōng hé rèn hé de fāng tuī guǎng jiàn kāng de xí guàn

NL Beheer eenvoudig de tijd van uw kinderen online via hun verbonden apparaten en bevorder gezonde gewoonten, zowel thuis als waar ze ook zijn.

ZH 通过连接的设备轻松管理孩子的在线时间 并在家中和任何地方推广健康的习惯

Transliteração tōng guò lián jiē de shè bèi qīng sōng guǎn lǐ hái zi de zài xiàn shí jiān bìng zài jiā zhōng hé rèn hé de fāng tuī guǎng jiàn kāng de xí guàn

NL Het is ideaal voor kinderen die thuis onderwijs krijgen, internationale studenten en mensen die geen toegang hebben tot lokale cursussen.

ZH 它是在家上學的兒童，國際學生以及無法參加本地課程的學生的理想選擇。

Transliteração tā shì zài jiā shàng xué de ér tóng， guó jì xué shēng yǐ jí wú fǎ cān jiā běn de kè chéng de xué shēng de lǐ xiǎng xuǎn zé。

NL Dramaspellen en verhalensessies voor jongere kinderen

ZH 小孩子的戲劇遊戲和講故事課

Transliteração xiǎo hái zi de xì jù yóu xì hé jiǎng gù shì kè

NL Performance workshops voor oudere kinderen en jonge volwassenen

ZH 較大的孩子和年輕人的表演工作坊

Transliteração jiào dà de hái zi hé nián qīng rén de biǎo yǎn gōng zuò fāng

NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Bent u ouder van een kind dat zonder uw toestemming Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com.

ZH 此外，我们不会在知情的情况下处理任何 13 岁以下人士的个人数据。如果您是家长，且您的孩子在未经您同意的情况下使用 Clario 服务，请发送电子邮件至 support@mackeeper.com 告诉我们。

Transliteração cǐ wài， wǒ men bù huì zài zhī qíng de qíng kuàng xià chù lǐ rèn hé 13 suì yǐ xià rén shì de gè rén shù jù。rú guǒ nín shì jiā zhǎng， qiě nín de hái zi zài wèi jīng nín tóng yì de qíng kuàng xià shǐ yòng Clario fú wù， qǐng fā sòng diàn zi yóu jiàn zhì support@mackeeper.com gào sù wǒ men。

NL Een ontbijt speciaal voor kinderen met een voor hen samengesteld menu in het restaurant (in de deelnemende hotels)

ZH 适合儿童的早餐，餐厅提供特殊的儿童菜单（仅部分参与酒店提供此项服务）。

Transliteração shì hé ér tóng de zǎo cān， cān tīng tí gōng tè shū de ér tóng cài dān （jǐn bù fēn cān yǔ jiǔ diàn tí gōng cǐ xiàng fú wù）。

NL Samen reizen is leuker! Voel u welkom in onze familie kamers voor maximaal vier personen (2 volwassenen en 2 kinderen onder de 16 jaar)

ZH 全家一起的旅行更温馨！家庭套房可供4人入住，（2名成人和2名16岁以下未儿童）。

Transliteração quán jiā yī qǐ de lǚ xíng gèng wēn xīn！ jiā tíng tào fáng kě gōng4rén rù zhù，（2míng chéng rén hé2míng16suì yǐ xià wèi ér tóng）。

NL Crashtestresultaat gebaseerd op kinderen van 6 en 10 jaar

ZH 针对 6 至 10 岁儿童的碰撞试验性能

Transliteração zhēn duì 6 zhì 10 suì ér tóng de pèng zhuàng shì yàn xìng néng

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

ZH 分享愛！ 讓配偶、子女和其他家庭成員，與您同樣安心。

Transliteração fēn xiǎng ài！ ràng pèi ǒu、 zi nǚ hé qí tā jiā tíng chéng yuán， yǔ nín tóng yàng ān xīn。

NL Houd de kinderen op een zinvolle manier bezig met ons educatieve materiaal, zoals een speelse les klokkijken en geheugenkaartjes.

ZH 通过我们一系列有趣的教育素材，包括认识时间、地图和单词卡片，寓教于乐。

Transliteração tōng guò wǒ men yī xì liè yǒu qù de jiào yù sù cái， bāo kuò rèn shì shí jiān、 de tú hé dān cí kǎ piàn， yù jiào yú lè。

NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!

ZH 此类填色页采用各种不同的独特设计，可以让您和您的孩子开心玩上几个小时。他们设计方便，可在各类节日、季节活动系列等使用！

Transliteração cǐ lèi tián sè yè cǎi yòng gè zhǒng bù tóng de dú tè shè jì， kě yǐ ràng nín hé nín de hái zi kāi xīn wán shàng jǐ gè xiǎo shí。tā men shè jì fāng biàn， kě zài gè lèi jié rì、 jì jié huó dòng xì liè děng shǐ yòng！

NL Met NETGEAR slimme ouderlijke beveiliging™ kunt u de tijd van uw kinderen online beheren op hun aangesloten apparaten

ZH 作为 NETGEAR Armor 订阅的一部分，安装屡获殊荣的 Bitdefender Security ，随时随地保持保护。

Transliteração zuò wèi NETGEAR Armor dìng yuè de yī bù fēn， ān zhuāng lǚ huò shū róng de Bitdefender Security ， suí shí suí de bǎo chí bǎo hù。

NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken. 

ZH 如果您的孩子年滿 8 歲，為他們報名參加 Bubblemaker 和 Seal Team 課程吧！讓他們以趣味橫生而又激動人心的方式體驗水肺潛水。 

Transliteração rú guǒ nín de hái zi nián mǎn 8 suì， wèi tā men bào míng cān jiā Bubblemaker hé Seal Team kè chéng ba！ ràng tā men yǐ qù wèi héng shēng ér yòu jī dòng rén xīn de fāng shì tǐ yàn shuǐ fèi qián shuǐ。 

NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken! 

ZH Bubblemaker 課程是一個在游泳池或密閉水域的體驗課程，聽上去就非常有趣，讓孩子們有機會一邊潛水，一邊在水下吹泡泡！ 

Transliteração Bubblemaker kè chéng shì yī gè zài yóu yǒng chí huò mì bì shuǐ yù de tǐ yàn kè chéng， tīng shàng qù jiù fēi cháng yǒu qù， ràng hái zi men yǒu jī huì yī biān qián shuǐ， yī biān zài shuǐ xià chuī pào pào！ 

NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).

ZH 年滿 10 歲的孩子可以參加 Open Water Diver 課程，並獲得 Junior Open Water Diver（初級開放水域潛水夫）證書。

Transliteração nián mǎn 10 suì de hái zi kě yǐ cān jiā Open Water Diver kè chéng， bìng huò dé Junior Open Water Diver （chū jí kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ fū） zhèng shū。

NL Kinderen jonger dan 13 jaar hebben toestemming van een ouder of voogd nodig om zich in te schrijven voor PADI eLearning.

ZH 13 歲以下的兒童需要得到家長或監護人的許可才能註冊 PADI eLearning。

Transliteração 13 suì yǐ xià de ér tóng xū yào dé dào jiā zhǎng huò jiān hù rén de xǔ kě cái néng zhù cè PADI eLearning。

Mostrando 50 de 50 traduções