NL Met dit programma kunt u ervoor zorgen dat als een bezoeker zijn tabblad open laat, de dynamische titel hem onthoudt en hem aanmoedigt om terug te keren en klant te worden.
Traduzir "hem weer" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hem weer" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de hem weer
holandês
chinês
ZH 使用此程序，您可以确保如果访问者打开标签页，动态标题会记住他们并鼓励他们返回并成为客户。
Transliteração shǐ yòng cǐ chéng xù， nín kě yǐ què bǎo rú guǒ fǎng wèn zhě dǎ kāi biāo qiān yè， dòng tài biāo tí huì jì zhù tā men bìng gǔ lì tā men fǎn huí bìng chéng wèi kè hù。
NL Spoedig na hem opgesloten te hebben in kuisheid en hem te bedriegen
ZH 在把他关进贞操室并给他戴上绿帽子后不久
Transliteração zài bǎ tā guān jìn zhēn cāo shì bìng gěi tā dài shàng lǜ mào zi hòu bù jiǔ
NL De standaard steekt niet erg hoog uit, wat niet zo erg is als je hem met een laptop gebruikt, maar als je hem met een grotere monitor gebruikt, zou de helft van het licht wegvallen.
ZH 支架不会延伸得很高，当您将它与笔记本电脑一起使用时，这还不算太糟糕，但是将它与更大的显示器一起使用会切断一半的光线。
Transliteração zhī jià bù huì yán shēn dé hěn gāo， dāng nín jiāng tā yǔ bǐ jì běn diàn nǎo yī qǐ shǐ yòng shí， zhè hái bù suàn tài zāo gāo， dàn shì jiāng tā yǔ gèng dà de xiǎn shì qì yī qǐ shǐ yòng huì qiè duàn yī bàn de guāng xiàn。
NL Is je Mac niet meer zo goed in vorm? MacKeeper brengt hem weer in topconditie.
ZH Mac 性能已经不在巅峰？MacKeeper 可以让其重振雄风。
Transliteração Mac xìng néng yǐ jīng bù zài diān fēng？MacKeeper kě yǐ ràng qí zhòng zhèn xióng fēng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.
ZH 对我来说，手表充满了矛盾。我喜欢穿它，我可能会再穿一件，虽然现在他们正在Reincubate的团队穿着和使用，因为他们了解更多关于他们的信息。
Transliteração duì wǒ lái shuō， shǒu biǎo chōng mǎn le máo dùn。wǒ xǐ huān chuān tā， wǒ kě néng huì zài chuān yī jiàn， suī rán xiàn zài tā men zhèng zàiReincubate de tuán duì chuān zhe hé shǐ yòng， yīn wèi tā men le jiě gèng duō guān yú tā men de xìn xī。
NL Volg iemand niet om hem later weer te ontvolgen als hij jou volgt.
ZH 请不要在某人关注你之后，为了取消关注而关注他。
Transliteração qǐng bù yào zài mǒu rén guān zhù nǐ zhī hòu， wèi le qǔ xiāo guān zhù ér guān zhù tā。
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
ZH 我们特此隆重宣布，Amplexor 苏州和上海分公司已于 3 月 30 日全面恢复运营。中国分公司业务正在回归常态，尽管略为缓慢，但却十分稳定。
Transliteração wǒ men tè cǐ lóng zhòng xuān bù，Amplexor sū zhōu hé shàng hǎi fēn gōng sī yǐ yú 3 yuè 30 rì quán miàn huī fù yùn yíng。zhōng guó fēn gōng sī yè wù zhèng zài huí guī cháng tài， jǐn guǎn lüè wèi huǎn màn， dàn què shí fēn wěn dìng。
NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.
ZH 充滿信心地開始你的潛入探險之旅。 無需從頭再來，即可恢復在第一節水肺潛水課程中學到的技巧。
Transliteração chōng mǎn xìn xīn de kāi shǐ nǐ de qián rù tàn xiǎn zhī lǚ。 wú xū cóng tóu zài lái， jí kě huī fù zài dì yī jié shuǐ fèi qián shuǐ kè chéng zhōng xué dào de jì qiǎo。
NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.
ZH 充滿信心地開始你的潛入探險之旅。 無需從頭再來，即可恢復在第一節水肺潛水課程中學到的技巧。
Transliteração chōng mǎn xìn xīn de kāi shǐ nǐ de qián rù tàn xiǎn zhī lǚ。 wú xū cóng tóu zài lái， jí kě huī fù zài dì yī jié shuǐ fèi qián shuǐ kè chéng zhōng xué dào de jì qiǎo。
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
ZH 以下为推文链接。复制以与好友轻松分享推文。
Transliteração yǐ xià wèi tuī wén liàn jiē。fù zhì yǐ yǔ hǎo yǒu qīng sōng fēn xiǎng tuī wén。
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
ZH 当你看到一条自己喜欢的推文时，点击爱心，即可让作者知道你分享了爱。
Transliteração dāng nǐ kàn dào yī tiáo zì jǐ xǐ huān de tuī wén shí， diǎn jī ài xīn， jí kě ràng zuò zhě zhī dào nǐ fēn xiǎng le ài。
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
ZH 和你的关注者分享别人推文的最快捷方式就是转推。点击图标立即发出转推。
Transliteração hé nǐ de guān zhù zhě fēn xiǎng bié rén tuī wén de zuì kuài jié fāng shì jiù shì zhuǎn tuī。diǎn jī tú biāo lì jí fā chū zhuǎn tuī。
NL Gebruik hem om links te bouwen en je rankings te verbeteren.
ZH 使用精准信息，构建有效链接，并提高您的搜索排名。
Transliteração shǐ yòng jīng zhǔn xìn xī， gòu jiàn yǒu xiào liàn jiē， bìng tí gāo nín de sōu suǒ pái míng。
NL Als deze plugin je bevalt, of als hij op een of andere manier nuttig voor je is, overweeg dan om hem op WordPress.org te beoordelen.
ZH 如果喜歡這個外掛，或外掛對網站確實有幫助，請在 WordPress.org 為它進行評等。
Transliteração rú guǒ xǐ huān zhè gè wài guà， huò wài guà duì wǎng zhàn què shí yǒu bāng zhù， qǐng zài WordPress.org wèi tā jìn xíng píng děng。
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
ZH 這種方法沒有力量。人們必須獲得思考、行動和交付的能力，才能擁有力量。
Transliteração zhè zhǒng fāng fǎ méi yǒu lì liàng。rén men bì xū huò dé sī kǎo、 xíng dòng hé jiāo fù de néng lì， cái néng yōng yǒu lì liàng。
NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!
ZH 连接Wi-Fi时，请勿锁定iPhone并将其插入充电器：这将使iCloud与iPhone同步，iCloud中的联系人也将被删除！
Transliteração lián jiēWi-Fi shí， qǐng wù suǒ dìngiPhone bìng jiāng qí chā rù chōng diàn qì： zhè jiāng shǐiCloud yǔiPhone tóng bù，iCloud zhōng de lián xì rén yě jiāng bèi shān chú！
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.
ZH 我们为企业和自己的生活而努力实现可持续性。我们机智而顽强，离开我们所发现的营地要整洁一些。
Transliteração wǒ men wèi qǐ yè hé zì jǐ de shēng huó ér nǔ lì shí xiàn kě chí xù xìng。wǒ men jī zhì ér wán qiáng， lí kāi wǒ men suǒ fā xiàn de yíng de yào zhěng jié yī xiē。
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
ZH iPhone的Face ID技术在工作时非常出色，但是当一些太阳镜阻止其工作时，这令人沮丧。关于起因以及极化是否是一个因素，已经有很多猜测。
Transliteração iPhone deFace ID jì shù zài gōng zuò shí fēi cháng chū sè， dàn shì dāng yī xiē tài yáng jìng zǔ zhǐ qí gōng zuò shí， zhè lìng rén jǔ sàng。guān yú qǐ yīn yǐ jí jí huà shì fǒu shì yī gè yīn sù， yǐ jīng yǒu hěn duō cāi cè。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL In plaats van dat je je telefoon 's nachts opslaat in de iCloud, kun je hem configureren om een back-up te maken op je Mac of pc. Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.
ZH 您可以将其配置为备份到Mac或PC，而不是让您的手机每晚备份到iCloud。它会自动执行此操作，假设您将其插入家中并启用Wi-Fi并启动计算机。
Transliteração nín kě yǐ jiāng qí pèi zhì wèi bèi fèn dàoMac huòPC， ér bù shì ràng nín de shǒu jī měi wǎn bèi fèn dàoiCloud。tā huì zì dòng zhí xíng cǐ cāo zuò， jiǎ shè nín jiāng qí chā rù jiā zhōng bìng qǐ yòngWi-Fi bìng qǐ dòng jì suàn jī。
| holandês | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| mac | mac |
NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland
ZH “Android 版 Camo 测试版非常好，我已经在我的演讲中向观众推荐了它。这是我尝试过的最不‘测试版’的测试版。一个真正的游戏规则改变者。” — 里奇·穆赫兰
Transliteração “Android bǎn Camo cè shì bǎn fēi cháng hǎo， wǒ yǐ jīng zài wǒ de yǎn jiǎng zhōng xiàng guān zhòng tuī jiàn le tā。zhè shì wǒ cháng shì guò de zuì bù ‘cè shì bǎn’ de cè shì bǎn。yī gè zhēn zhèng de yóu xì guī zé gǎi biàn zhě。” — lǐ qí·mù hè lán
NL Vind je deze website leuk? Deel hem!
ZH 你喜欢这个网站吗？请分享！
Transliteração nǐ xǐ huān zhè gè wǎng zhàn ma？ qǐng fēn xiǎng！
NL #ProTip . Een maand in luxe rijst heeft mijn iPhone niet gered nadat ik hem door de wasmachine had laten draaien. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
ZH #ProTip 。在经过洗衣机旋转周期后，花一个月的米花还没有保存我的iPhone。 #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
Transliteração #ProTip 。zài jīng guò xǐ yī jī xuán zhuǎn zhōu qī hòu， huā yī gè yuè de mǐ huā hái méi yǒu bǎo cún wǒ deiPhone。 #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Hier is Adam's overnemen wat gepersonaliseerde ondersteuning voor hem betekent:
ZH 这是亚当遵循个性化支持对他的意义：
Transliteração zhè shì yà dāng zūn xún gè xìng huà zhī chí duì tā de yì yì：
NL Tsjaad's bril (hij vroeg dat ik hem voor de gek gehouden was om bald te zijn)
ZH 乍得的眼镜（他问我取笑他是秃头）
Transliteração zhà dé de yǎn jìng （tā wèn wǒ qǔ xiào tā shì tū tóu）
NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”
ZH “这是最好的密码管理程序和数据保管库。我是 10 年老用户了，真无法想象没有 Keeper 该怎么办。”
Transliteração “zhè shì zuì hǎo de mì mǎ guǎn lǐ chéng xù hé shù jù bǎo guǎn kù。wǒ shì 10 nián lǎo yòng hù le， zhēn wú fǎ xiǎng xiàng méi yǒu Keeper gāi zěn me bàn。”
NL Zo begon mijn reis om Camo te bouwen: een iPhone heeft een van 's werelds beste camera's, dus kunnen we hem laten werken als webcam? Veel slapeloze nachten en 5.500 bètatesters later , het antwoord is ja.
ZH 因此，我开始了构建迷彩的旅程：iPhone拥有世界上最好的相机之一，那么我们能否使其像网络摄像头一样工作？许多不眠之夜和后来的5500个Beta测试人员 ，答案是肯定的。
Transliteração yīn cǐ， wǒ kāi shǐ le gòu jiàn mí cǎi de lǚ chéng：iPhone yōng yǒu shì jiè shàng zuì hǎo de xiāng jī zhī yī， nà me wǒ men néng fǒu shǐ qí xiàng wǎng luò shè xiàng tóu yī yàng gōng zuò？ xǔ duō bù mián zhī yè hé hòu lái de5500gèBeta cè shì rén yuán ， dá àn shì kěn dìng de。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Ik hou ook van hem. Deze komt van Anna, "wat denk je dat een sterk bedrijfsplan maakt?"
ZH 我也爱他。这个来自安娜，“你认为制定强有力的商业计划是什么？”
Transliteração wǒ yě ài tā。zhè gè lái zì ān nà，“nǐ rèn wèi zhì dìng qiáng yǒu lì de shāng yè jì huà shì shén me？”
NL PR op Hem (4:01) 3 oktober 2021
ZH Hem 上的个人纪录 (4:01) 2021年10月3日
Transliteração Hem shàng de gè rén jì lù (4:01) 2021nián10yuè3rì
NL 3e snelste tijd op Chereng - Hem (8:33) 3 oktober 2021
ZH Chereng - Hem 上第三快的时间 (8:33) 2021年10月3日
Transliteração Chereng - Hem shàng dì sān kuài de shí jiān (8:33) 2021nián10yuè3rì
NL 3e snelste tijd op Hem (4:11) 3 oktober 2021
ZH Hem 上第三快的时间 (4:11) 2021年10月3日
Transliteração Hem shàng dì sān kuài de shí jiān (4:11) 2021nián10yuè3rì
NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.
ZH 韋恩州立大學的一名講師用受訓的照相機進行教學。一名助手在學生學習photoshop教程時監督他們登錄的16台電腦。
Transliteração wéi ēn zhōu lì dà xué de yī míng jiǎng shī yòng shòu xùn de zhào xiāng jī jìn xíng jiào xué。yī míng zhù shǒu zài xué shēng xué xíphotoshop jiào chéng shí jiān dū tā men dēng lù de16tái diàn nǎo。
NL Uw computer op afstand bedienen vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat alsof u hem persoonlijk gebruikt
ZH 從另一台電腦、平板電腦或行動裝置遠端控制您的電腦，就像您親自使用它一樣
Transliteração cóng lìng yī tái diàn nǎo、 píng bǎn diàn nǎo huò xíng dòng zhuāng zhì yuǎn duān kòng zhì nín de diàn nǎo， jiù xiàng nín qīn zì shǐ yòng tā yī yàng
NL De Zwitsers zijn met hem opgegroeid en houden van hun blauwe stripheld Globi. Ook onderweg is Globi erbij, in de Globi-Express op het traject Luzern-Engelberg van de Zentralbahn.
ZH 瑞士人從小就知道並喜愛他，那就是少兒圖書中的藍色人物Globi。即使在路上，Globi也會參加派對——中部鐵路在琉森至英格堡路段開行了Globi快車。
Transliteração ruì shì rén cóng xiǎo jiù zhī dào bìng xǐ ài tā， nà jiù shì shǎo ér tú shū zhōng de lán sè rén wùGlobi。jí shǐ zài lù shàng，Globi yě huì cān jiā pài duì——zhōng bù tiě lù zài liú sēn zhì yīng gé bǎo lù duàn kāi xíng leGlobi kuài chē。
NL Exporteer uw video in meerdere formaten of upload hem rechtstreeks naar YouTube of FlashBack Connect.
ZH 以多种格式导出您的视频，或直接上传到YouTube或Connect。
Transliteração yǐ duō zhǒng gé shì dǎo chū nín de shì pín， huò zhí jiē shàng chuán dàoYouTube huòConnect。
| holandês | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
NL Zegt wat hem / haar in verwart en wat zijn / haar aandacht trekt.
ZH 说出令其感到困惑或有吸引力的地方。
Transliteração shuō chū lìng qí gǎn dào kùn huò huò yǒu xī yǐn lì de de fāng。
NL Meer tips, ideeën en visualisaties van Jeffrey Shaffer vind je op zijn Tableau Public-pagina en in zijn blog. Je kunt ook contact met hem opnemen op Twitter @HighVizAbility.
ZH 如果要查看更多 Jeffrey Shaffer 的秘訣、想法和可視化項，歡迎造訪 Jeffrey 的 Tableau Public 頁面和部落格。也可在 Twitter 上與 Jeffrey 交流：@HighVizAbility。
Transliteração rú guǒ yào chá kàn gèng duō Jeffrey Shaffer de mì jué、 xiǎng fǎ hé kě shì huà xiàng， huān yíng zào fǎng Jeffrey de Tableau Public yè miàn hé bù luò gé。yě kě zài Twitter shàng yǔ Jeffrey jiāo liú：@HighVizAbility。
NL Als je je Powerbeats Pro kwijt bent, kun je de Zoek mijn-app op je iOS-device gebruiken om hem terug te vinden4,5 door een geluid af te spelen of door de locatie van je device op een kaart te bekijken
ZH 在 iOS 设备上使用“查找”app 并通过声音提示来寻找你的 Powerbeats Pro4,5，如果耳机丢失或不见，则可以在地图上查看它们的位置
Transliteração zài iOS shè bèi shàng shǐ yòng “chá zhǎo”app bìng tōng guò shēng yīn tí shì lái xún zhǎo nǐ de Powerbeats Pro4,5， rú guǒ ěr jī diū shī huò bù jiàn， zé kě yǐ zài de tú shàng chá kàn tā men de wèi zhì
| holandês | chinês |
|---|---|
| app | app |
NL Als je je Beats Flex kwijt bent, kun je de Zoek mijn-app op je iOS-device gebruiken om hem terug te vinden8,9 door een geluid af te spelen of door de locatie van je device op een kaart te bekijken
ZH 在 iOS 设备上使用“查找”app 并通过声音提示来寻找你的 Beats Studio Buds8,9，如果耳机丢失或不见，则可以在地图上查看它们的位置
Transliteração zài iOS shè bèi shàng shǐ yòng “chá zhǎo”app bìng tōng guò shēng yīn tí shì lái xún zhǎo nǐ de Beats Studio Buds8,9， rú guǒ ěr jī diū shī huò bù jiàn， zé kě yǐ zài de tú shàng chá kàn tā men de wèi zhì
| holandês | chinês |
|---|---|
| app | app |
NL Toestemming van de betrokkene: elke vrije, specifieke, geïnformeerde en ondubbelzinnige wilsuiting waarmee de betrokkene door middel van een verklaring of een ondubbelzinnige actieve handeling hem betreffende verwerking van persoonsgegevens aanvaardt;
ZH 数据主体同意指数据主体根据其意愿所作的任何自由、具体、知情和明确的表示，借此通过声明或明确的平权行动表示同意处理与他或她有关的个人数据。
Transliteração shù jù zhǔ tǐ tóng yì zhǐ shù jù zhǔ tǐ gēn jù qí yì yuàn suǒ zuò de rèn hé zì yóu、 jù tǐ、 zhī qíng hé míng què de biǎo shì， jiè cǐ tōng guò shēng míng huò míng què de píng quán xíng dòng biǎo shì tóng yì chù lǐ yǔ tā huò tā yǒu guān de gè rén shù jù。
NL Youtube - Versleep deze optie om YouTube-video's toe te voegen die u op uw site wilt weergeven. De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.
ZH 优酷 –拖放此选项以添加要在网站上显示的所有Youtube视频。 该视频将附加到您拖动的位置，并在必要时提供从小到大（或自动）大小调整的选项。
Transliteração yōu kù –tuō fàng cǐ xuǎn xiàng yǐ tiān jiā yào zài wǎng zhàn shàng xiǎn shì de suǒ yǒuYoutube shì pín。 gāi shì pín jiāng fù jiā dào nín tuō dòng de wèi zhì， bìng zài bì yào shí tí gōng cóng xiǎo dào dà （huò zì dòng） dà xiǎo diào zhěng de xuǎn xiàng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
NL Als je een IDC Staff Instructor bent, kun je met een PADI Course Director werken om hem of haar te helpen met opleidingen op instructeursniveau. Je kunt ook PADI Assistant Instructors lesgeven en brevetteren.
ZH 成為 IDC Staff Instructor 後，您就可以協助 PADI Course Director進行教練級別的訓練。 您也可以教授並認證 PADI Assistant Instructor。
Transliteração chéng wèi IDC Staff Instructor hòu， nín jiù kě yǐ xié zhù PADI Course Director jìn xíng jiào liàn jí bié de xùn liàn。 nín yě kě yǐ jiào shòu bìng rèn zhèng PADI Assistant Instructor。
NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!
ZH 这个应用是我的救星！我一直在用它来记录生活中各个方面必须用到的所有密码！
Transliteração zhè gè yīng yòng shì wǒ de jiù xīng！ wǒ yī zhí zài yòng tā lái jì lù shēng huó zhōng gè gè fāng miàn bì xū yòng dào de suǒ yǒu mì mǎ！
NL Wat kan ik doen als mijn server reageert op ping, maar ik kan hem niet gebruiken?
ZH 服务器响应ping但无法使用时该怎么办？
Transliteração fú wù qì xiǎng yīngping dàn wú fǎ shǐ yòng shí gāi zěn me bàn？
NL Naast de basisduikuitrusting moet je een droogpak hebben of er een huren. Investeren in je eigen duikuitrusting voor de cursus zal je helpen vertrouwd te raken met hoe deze werkt en hoe je hem het beste kunt onderhouden.
ZH 除了基本的潛水裝備外，你還需要擁有或租用乾式潛水衣。 在課程中投資自己的潛水設備將使你對它的工作方式和最佳的維護方式感到滿意。
Transliteração chú le jī běn de qián shuǐ zhuāng bèi wài， nǐ hái xū yào yōng yǒu huò zū yòng gān shì qián shuǐ yī。 zài kè chéng zhōng tóu zī zì jǐ de qián shuǐ shè bèi jiāng shǐ nǐ duì tā de gōng zuò fāng shì hé zuì jiā de wéi hù fāng shì gǎn dào mǎn yì。
NL Uiteindelijk, hem transformerend in een 24/7 slaaf
ZH 最终，将他改造成一个24/7的奴隶
Transliteração zuì zhōng， jiāng tā gǎi zào chéng yī gè24/7de nú lì
NL Activeer één licentie op 3 toestellen en deel hem met je vrienden en familie.
ZH 在3臺設備上啟動一個許可證，並與您的朋友和家人共亯。
Transliteração zài3tái shè bèi shàng qǐ dòng yī gè xǔ kě zhèng， bìng yǔ nín de péng yǒu hé jiā rén gòng xiǎng。
NL Koolstof is een van de nieuwste innovaties in materiaalwetenschappen en fabricagetechnieken. De zeer lichte schaal uit koolstof zorgt ervoor dat de ruiter de beste prestaties levert tijdens wedstrijden en geeft hem een moderne look.
ZH 碳是材料科学和制造技术领域的最新创新之一。 极致轻量的碳纤维外壳将赋予骑手摩登外观，并确保其在比赛中展现最佳竞技水平。
Transliteração tàn shì cái liào kē xué hé zhì zào jì shù lǐng yù de zuì xīn chuàng xīn zhī yī。 jí zhì qīng liàng de tàn xiān wéi wài ké jiāng fù yǔ qí shǒu mó dēng wài guān， bìng què bǎo qí zài bǐ sài zhōng zhǎn xiàn zuì jiā jìng jì shuǐ píng。
NL De Loire zoals je hem nog nooit gezien hebt
ZH 您可能从未见过的卢瓦尔河
Transliteração nín kě néng cóng wèi jiàn guò de lú wǎ ěr hé
NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.
ZH 按下通用電源按鈕開啟ESPADA™ 讓光線精準瞄準瑕疵部位，使瑕疵位於光線中央。
Transliteração àn xià tōng yòng diàn yuán àn niǔ kāi qǐESPADA™ ràng guāng xiàn jīng zhǔn miáo zhǔn xiá cī bù wèi， shǐ xiá cī wèi yú guāng xiàn zhōng yāng。
NL Wij zijn ervan overtuigd dat u dol zult zijn op uw nieuwe RIMOWA. Maar als u niet helemaal tevreden bent, kunt u hem gratis retourneren.
ZH 我们相信您全新的 RIMOWA 定会让您爱不释手。但如果您并不满意，则可以免费退货。
Transliteração wǒ men xiāng xìn nín quán xīn de RIMOWA dìng huì ràng nín ài bù shì shǒu。dàn rú guǒ nín bìng bù mǎn yì， zé kě yǐ miǎn fèi tuì huò。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hem weer hem laat hem hem eenvoudig zonder hem zet hem stuur hem deel hem hem vanaf hem dus hem thuis neem hem hem meteen hem gewoon hem gratis hem perfect richt hem vraag hem hem zelfs geeft hem hoeft hem hem terug dragen hem upload hem geef hem maakt hem zit hem hem schoon vindt hem iemand anders hem hem helemaal hem gratis retourneren hem aanmoedigt hem tijdens hem gebruikt was hem zou hem wilt hem hem daar sluit hem interessant voor hem sluit hem gewoon weer site weer komt weer terug velden weer snel weer bibliotheek weer weer terug weer eens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe