NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
Traduzir "helemaal weg" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helemaal weg" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de helemaal weg
holandês
chinês
ZH 所以它再次回到这样一个概念：如果你有需求的东西，有真正的需要，如果你真的需要真正的需要，如果你能解决问题，那么你非常关注成功的方式。
Transliteração suǒ yǐ tā zài cì huí dào zhè yàng yī gè gài niàn： rú guǒ nǐ yǒu xū qiú de dōng xī， yǒu zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ zhēn de xū yào zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ néng jiě jué wèn tí， nà me nǐ fēi cháng guān zhù chéng gōng de fāng shì。
NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.
ZH 我非常喜欢TTL转手动的功能。与以前的其他设备相比，这项功能让我能更快拍出想要的照片。
Transliteração wǒ fēi cháng xǐ huānTTL zhuǎn shǒu dòng de gōng néng。yǔ yǐ qián de qí tā shè bèi xiāng bǐ， zhè xiàng gōng néng ràng wǒ néng gèng kuài pāi chū xiǎng yào de zhào piàn。
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
ZH 所以它再次回到这样一个概念：如果你有需求的东西，有真正的需要，如果你真的需要真正的需要，如果你能解决问题，那么你非常关注成功的方式。
Transliteração suǒ yǐ tā zài cì huí dào zhè yàng yī gè gài niàn： rú guǒ nǐ yǒu xū qiú de dōng xī， yǒu zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ zhēn de xū yào zhēn zhèng de xū yào， rú guǒ nǐ néng jiě jué wèn tí， nà me nǐ fēi cháng guān zhù chéng gōng de fāng shì。
NL Droom even helemaal weg in het prachtige zwembad en bewonder de ongekende schoonheid van de zuidelijke Stille Oceaan. Geniet van het rustgevende uitzicht op het privé-eiland of ontdek de ongerepte lagune van Bora Bora.
ZH 在美妙的游泳池中抛开繁杂尽情畅游，凝望南太平洋无边无际的绵延美丽。欣赏私人岛屿上的宁静风光或饱览拥有原始风情的波拉波拉泻湖。
Transliteração zài měi miào de yóu yǒng chí zhōng pāo kāi fán zá jǐn qíng chàng yóu， níng wàng nán tài píng yáng wú biān wú jì de mián yán měi lì。xīn shǎng sī rén dǎo yǔ shàng de níng jìng fēng guāng huò bǎo lǎn yōng yǒu yuán shǐ fēng qíng de bō lā bō lā xiè hú。
NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.
ZH 每条路都是供大家使用及分享 - 没有谁是“主宰”！为了更好的分享道路我们必须相互尊重并且为了我们自己以及周边人的安全而小心谨慎。
Transliteração měi tiáo lù dōu shì gōng dà jiā shǐ yòng jí fēn xiǎng - méi yǒu shéi shì “zhǔ zǎi”！ wèi le gèng hǎo de fēn xiǎng dào lù wǒ men bì xū xiāng hù zūn zhòng bìng qiě wèi le wǒ men zì jǐ yǐ jí zhōu biān rén de ān quán ér xiǎo xīn jǐn shèn。
NL Leer de regels van de weg - bijvoorbeeld wat de borden en lijnen betekenen, en wanneer en hoe je moet kijken en signalen geven. Ze zorgen dat iedereen de weg veilig kan gebruiken.
ZH 学习道路规则 - 比如标志以及线路的含义，以及何时以及如何看和了解信号。它们帮助每一个人享受道路安全。
Transliteração xué xí dào lù guī zé - bǐ rú biāo zhì yǐ jí xiàn lù de hán yì， yǐ jí hé shí yǐ jí rú hé kàn hé le jiě xìn hào。tā men bāng zhù měi yī gè rén xiǎng shòu dào lù ān quán。
NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.
ZH 业界一直在稳步推进用DMARC保护电子邮件，而且它正在迅速成为一个通用标准。
Transliteração yè jiè yī zhí zài wěn bù tuī jìn yòngDMARC bǎo hù diàn zi yóu jiàn， ér qiě tā zhèng zài xùn sù chéng wèi yī gè tōng yòng biāo zhǔn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:
ZH 通过未加密的途径发送电子邮件，为MITM和SMTP降级等普遍的监控攻击铺平了道路。让我们来看看是怎么回事。
Transliteração tōng guò wèi jiā mì de tú jìng fā sòng diàn zi yóu jiàn， wèiMITM héSMTP jiàng jí děng pǔ biàn de jiān kòng gōng jī pù píng le dào lù。ràng wǒ men lái kàn kàn shì zěn me huí shì。
NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.
ZH 在可操作的措施方面，DMARC提供了什么？业界一直在稳步推进使用DMARC来保护电子邮件，它正迅速成为一个通用标准，以帮助识别和阻止可疑的IP。
Transliteração zài kě cāo zuò de cuò shī fāng miàn，DMARC tí gōng le shén me？ yè jiè yī zhí zài wěn bù tuī jìn shǐ yòngDMARC lái bǎo hù diàn zi yóu jiàn， tā zhèng xùn sù chéng wèi yī gè tōng yòng biāo zhǔn， yǐ bāng zhù shì bié hé zǔ zhǐ kě yí deIP。
| holandês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。
Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
ZH 完全不需要。 这就是我们的企业支持团队强大所在。 我们的支持专家可用 24/7/365 解决技术问题或回答您可能拥有的任何问题。
Transliteração wán quán bù xū yào。 zhè jiù shì wǒ men de qǐ yè zhī chí tuán duì qiáng dà suǒ zài。 wǒ men de zhī chí zhuān jiā kě yòng 24/7/365 jiě jué jì shù wèn tí huò huí dá nín kě néng yōng yǒu de rèn hé wèn tí。
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
ZH 如果您需要任何帮助，我们总是在这里为您服务。 我们希望成为您和您的业务的提供宝贵资产。
Transliteração rú guǒ nín xū yào rèn hé bāng zhù， wǒ men zǒng shì zài zhè lǐ wèi nín fú wù。 wǒ men xī wàng chéng wèi nín hé nín de yè wù de tí gōng bǎo guì zī chǎn。
NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:
ZH SEO Checker不是独立的工具。在此处注册可让您访问Ahrefs站长工具（AWT），这是我们对Google Search Console局限性的回答。它完全免费，可让您：
Transliteração SEO Checker bù shì dú lì de gōng jù。zài cǐ chù zhù cè kě ràng nín fǎng wènAhrefs zhàn zhǎng gōng jù （AWT）， zhè shì wǒ men duìGoogle Search Console jú xiàn xìng de huí dá。tā wán quán miǎn fèi， kě ràng nín：
| holandês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs Webmaster Tools helpt je jouw websites SEO-prestaties verbeteren en meer verkeer krijgen uit de zoekresultaten. Het is helemaal gratis voor website-eigenaren.
ZH Ahrefs站长工具可帮助您改善网站的SEO性能，并从搜索中获得更多流量。网站所有者完全免费。
Transliteração Ahrefs zhàn zhǎng gōng jù kě bāng zhù nín gǎi shàn wǎng zhàn deSEO xìng néng， bìng cóng sōu suǒ zhōng huò dé gèng duō liú liàng。wǎng zhàn suǒ yǒu zhě wán quán miǎn fèi。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
NL Website Checker is geen standalone tool. Als je je hier inschrijft krijg je toegang tot <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis.
ZH 网站检查器不是独立的工具。在这里注册可以使您访问<a> Ahrefs网站管理员工具（AWT）</a>，这是我们对Google Search Console局限性的回答。它是完全免费的。
Transliteração wǎng zhàn jiǎn chá qì bù shì dú lì de gōng jù。zài zhè lǐ zhù cè kě yǐ shǐ nín fǎng wèn<a> Ahrefs wǎng zhàn guǎn lǐ yuán gōng jù （AWT）</a>， zhè shì wǒ men duìGoogle Search Console jú xiàn xìng de huí dá。tā shì wán quán miǎn fèi de。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
ZH 好吧，好吧——这不是严格意义上的。 大量的 SEO 软件可以在自动驾驶仪上建立链接。 问题是这些链接质量低，不会帮助您获得更高的排名。
Transliteração hǎo ba， hǎo ba——zhè bù shì yán gé yì yì shàng de。 dà liàng de SEO ruǎn jiàn kě yǐ zài zì dòng jià shǐ yí shàng jiàn lì liàn jiē。 wèn tí shì zhè xiē liàn jiē zhì liàng dī， bù huì bāng zhù nín huò dé gèng gāo de pái míng。
NL Als je de perfecte domeinnaam hebt gevonden, klik je op de pijl helemaal rechts om te beginnen met registreren. De volgende stap is om je merknaam op Shopify te reserveren.
ZH 一旦找到满意的域名，您就可以点击最右边的箭头来将其锁定。接下来，请在 Shopify 上保留您的品牌名称。
Transliteração yī dàn zhǎo dào mǎn yì de yù míng， nín jiù kě yǐ diǎn jī zuì yòu biān de jiàn tóu lái jiāng qí suǒ dìng。jiē xià lái， qǐng zài Shopify shàng bǎo liú nín de pǐn pái míng chēng。
NL Kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai weer helemaal open
ZH Amplexor 苏州和上海分公司已全面恢复运营
Transliteração Amplexor sū zhōu hé shàng hǎi fēn gōng sī yǐ quán miàn huī fù yùn yíng
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
ZH 我们特此隆重宣布，Amplexor 苏州和上海分公司已于 3 月 30 日全面恢复运营。中国分公司业务正在回归常态，尽管略为缓慢，但却十分稳定。
Transliteração wǒ men tè cǐ lóng zhòng xuān bù，Amplexor sū zhōu hé shàng hǎi fēn gōng sī yǐ yú 3 yuè 30 rì quán miàn huī fù yùn yíng。zhōng guó fēn gōng sī yè wù zhèng zài huí guī cháng tài， jǐn guǎn lüè wèi huǎn màn， dàn què shí fēn wěn dìng。
NL In 2020 heeft de retailsector grote onrust gekend. En omdat de wereld totaal onverwacht volledig digitaal ging, waren veel retailbedrijven niet helemaal voorbereid op de veranderende spelregels.
ZH 2020 年，零售业风云卷涌，历经动荡。猝不及防的疫情催生迈向全数字化的浪潮，陡然改变的游戏规则令诸多零售商措手不及。
Transliteração 2020 nián， líng shòu yè fēng yún juǎn yǒng， lì jīng dòng dàng。cù bù jí fáng de yì qíng cuī shēng mài xiàng quán shù zì huà de làng cháo， dǒu rán gǎi biàn de yóu xì guī zé lìng zhū duō líng shòu shāng cuò shǒu bù jí。
NL Helemaal Gratis Geen advertenties. Geen in-app-aankopen.
ZH 完全免费。无广告。无应用内购买。
Transliteração wán quán miǎn fèi。wú guǎng gào。wú yīng yòng nèi gòu mǎi。
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
ZH 你们都完成了！您现在可以设置商店，添加产品，配置运输，付款和其他插件，并开始销售。
Transliteração nǐ men dōu wán chéng le！ nín xiàn zài kě yǐ shè zhì shāng diàn， tiān jiā chǎn pǐn， pèi zhì yùn shū， fù kuǎn hé qí tā chā jiàn， bìng kāi shǐ xiāo shòu。
NL Stap 6: Gefeliciteerd! Je bent helemaal klaar!U kunt uw openbare IP-adres verifiëren van https://whatismyipaddress.com/ Om ervoor te zorgen dat u uw VPS-netwerk gebruikt.
ZH 第6步：祝贺！ 你们都完成了！您可以从中验证您的公共IP地址 https://whatismyipaddress.com/ 要确保您使用VPS网络。
Transliteração dì6bù： zhù hè！ nǐ men dōu wán chéng le！ nín kě yǐ cóng zhōng yàn zhèng nín de gōng gòngIP de zhǐ https://whatismyipaddress.com/ yào què bǎo nín shǐ yòngVPS wǎng luò。
NL Maak uw bezoek aan het ESB helemaal af met een driegangendiner tegen een vaste prijs in de STATE Grill and Bar. Geniet van de verfijnde Amerikaanse keuken waar New York City bekend om staat, in het beroemdste gebouw van de stad.
ZH 在STATE Grill and Bar享用包含三道菜的晚餐，結束您的帝國大廈之旅。 在紐約市最著名的建築中體驗本市聞名的精緻美式美食。
Transliteração zàiSTATE Grill and Bar xiǎng yòng bāo hán sān dào cài de wǎn cān， jié shù nín de dì guó dà shà zhī lǚ。 zài niǔ yuē shì zuì zhe míng de jiàn zhú zhōng tǐ yàn běn shì wén míng de jīng zhì měi shì měi shí。
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。
Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
ZH 更换胶粘的电池比以往更难，特别是周围都是排线。
Transliteração gèng huàn jiāo zhān de diàn chí bǐ yǐ wǎng gèng nán， tè bié shì zhōu wéi dōu shì pái xiàn。
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
ZH 粘胶玻璃面板是维修的不必要障碍，尤其是考虑到手机缺乏防护功能的情况下。
Transliteração zhān jiāo bō lí miàn bǎn shì wéi xiū de bù bì yào zhàng ài， yóu qí shì kǎo lǜ dào shǒu jī quē fá fáng hù gōng néng de qíng kuàng xià。
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
ZH 免费使用有什么条件吗？绝对没有。只需免费下载，使用时间长短由您而定。这款卓越的免费办公套件给如今每天使用它的数百万人留下了深刻的印象。
Transliteração miǎn fèi shǐ yòng yǒu shén me tiáo jiàn ma？ jué duì méi yǒu。zhǐ xū miǎn fèi xià zài， shǐ yòng shí jiān zhǎng duǎn yóu nín ér dìng。zhè kuǎn zhuō yuè de miǎn fèi bàn gōng tào jiàn gěi rú jīn měi tiān shǐ yòng tā de shù bǎi wàn rén liú xià le shēn kè de yìn xiàng。
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
ZH 如果您纯属 Bitbucket 新手，来这里就对了。了解托管选项、安全检查、测试和部署选项以及与 Bitbucket 集成的方法。
Transliteração rú guǒ nín chún shǔ Bitbucket xīn shǒu， lái zhè lǐ jiù duì le。le jiě tuō guǎn xuǎn xiàng、 ān quán jiǎn chá、 cè shì hé bù shǔ xuǎn xiàng yǐ jí yǔ Bitbucket jí chéng de fāng fǎ。
| holandês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Daarmee ben je helemaal klaar. Vergeet niet "Find My" opnieuw in te schakelen in het instellingenmenu van uw apparaat.
ZH 这样，您就完成了。不要忘记在设备的“设置”菜单中重新启用“查找我”。
Transliteração zhè yàng， nín jiù wán chéng le。bù yào wàng jì zài shè bèi de “shè zhì” cài dān zhōng zhòng xīn qǐ yòng “chá zhǎo wǒ”。
NL Scrol helemaal naar beneden naar Recently Deleted
ZH 一直向下滚动到“ Recently Deleted
Transliteração yī zhí xiàng xià gǔn dòng dào “ Recently Deleted
NL Maak, publiceer en deel interactieve visualisaties van openbare data - helemaal gratis.
ZH 不必支付任何費用就能建立、發佈和分享公開資料的互動式視覺化項。
Transliteração bù bì zhī fù rèn hé fèi yòng jiù néng jiàn lì、 fā bù hé fēn xiǎng gōng kāi zī liào de hù dòng shì shì jué huà xiàng。
NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.
ZH 您的CPanel用户名将为MySQL用户名和MySQL数据库名称前缀。请命名它们，但是您希望，并且注意，如果您希望，这些可以像_Username__WhMC一样简单。这完全取决于你。
Transliteração nín deCPanel yòng hù míng jiāng wèiMySQL yòng hù míng héMySQL shù jù kù míng chēng qián zhuì。qǐng mìng míng tā men， dàn shì nín xī wàng， bìng qiě zhù yì， rú guǒ nín xī wàng， zhè xiē kě yǐ xiàng_Username__WhMC yī yàng jiǎn dān。zhè wán quán qǔ jué yú nǐ。
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
ZH 作为您站点的Explorer，您可与Creator分担职责，共同在站点创建新内容。您可从站点上已存在的现有工作簿着手或从头开始构建。
Transliteração zuò wèi nín zhàn diǎn deExplorer， nín kě yǔCreator fēn dān zhí zé， gòng tóng zài zhàn diǎn chuàng jiàn xīn nèi róng。nín kě cóng zhàn diǎn shàng yǐ cún zài de xiàn yǒu gōng zuò bù zhe shǒu huò cóng tóu kāi shǐ gòu jiàn。
NL Maak, publiceer en deel interactieve visualisaties van openbare gegevens - helemaal gratis.
ZH 建立、發佈和共享公開資料的互動式視覺化 - 完全免費。
Transliteração jiàn lì、 fā bù hé gòng xiǎng gōng kāi zī liào de hù dòng shì shì jué huà - wán quán miǎn fèi。
NL Helemaal klaar: Kodi is nu gedeblokkeerd!
ZH 大功告成！您現在可以存取 Kodi 的內容了。
Transliteração dà gōng gào chéng！ nín xiàn zài kě yǐ cún qǔ Kodi de nèi róng le。
NL Zorg ervoor dat je het niet te vaak gebruikt en het is helemaal aan jou hoe vaak je de pop-ups wilt behouden. U kunt het op elk gewenst moment uitschakelen.
ZH 确保您不经常使用它，并且完全取决于您要保留弹出窗口的频率。 您可以随时禁用它。
Transliteração què bǎo nín bù jīng cháng shǐ yòng tā， bìng qiě wán quán qǔ jué yú nín yào bǎo liú dàn chū chuāng kǒu de pín lǜ。 nín kě yǐ suí shí jìn yòng tā。
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
ZH 前往鐵力士山的短途旅行是一次真正的享受，首先搭乘鐵力士快運 TITLIS Xpress纜車前往中間站，然後轉乘世界上第一部旋轉高空纜車TITLIS Rotair一路向上到達山頂。
Transliteração qián wǎng tiě lì shì shān de duǎn tú lǚ xíng shì yī cì zhēn zhèng de xiǎng shòu， shǒu xiān dā chéng tiě lì shì kuài yùn TITLIS Xpress lǎn chē qián wǎng zhōng jiān zhàn， rán hòu zhuǎn chéng shì jiè shàng dì yī bù xuán zhuǎn gāo kōng lǎn chēTITLIS Rotair yī lù xiàng shàng dào dá shān dǐng。
NL Als je dit doet, werkt de functie Oneindig scrollen helemaal perfect.
ZH 按照上述方法添加之后，您可以获得功能完备的无限滚动体验。
Transliteração àn zhào shàng shù fāng fǎ tiān jiā zhī hòu， nín kě yǐ huò dé gōng néng wán bèi de wú xiàn gǔn dòng tǐ yàn。
NL Tegelijkertijd lijkt het erop dat Serena ook van Glee houdt. Ze heeft in totaal 62 afleveringen bekeken: 57 daarvan zijn helemaal bekeken en 5 waren nog niet af.
ZH 同时，Serena似乎也喜欢Glee。她总共观看了62集：其中57集一直观看，还有5集尚未结束。
Transliteração tóng shí，Serena shì hū yě xǐ huānGlee。tā zǒng gòng guān kàn le62jí： qí zhōng57jí yī zhí guān kàn， hái yǒu5jí shàng wèi jié shù。
NL Selecteer [your name] (helemaal bovenaan het scherm)
ZH 选择[your name] （在屏幕的顶部）
Transliteração xuǎn zé [your name] （zài píng mù de dǐng bù）
NL p=afwijzen (DMARC op maximum handhaving; berichten die niet geauthenticeerd worden, worden helemaal niet afgeleverd)
ZH p=拒绝（DMARC的最大执行力；未通过认证的邮件根本不会被送达）。
Transliteração p=jù jué （DMARC de zuì dà zhí xíng lì； wèi tōng guò rèn zhèng de yóu jiàn gēn běn bù huì bèi sòng dá）。
| holandês | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
ZH 如果您纯属 Bitbucket 新手，来这里就对了。了解托管选项、安全检查、测试和部署选项以及与 Bitbucket 集成的方法。
Transliteração rú guǒ nín chún shǔ Bitbucket xīn shǒu， lái zhè lǐ jiù duì le。le jiě tuō guǎn xuǎn xiàng、 ān quán jiǎn chá、 cè shì hé bù shǔ xuǎn xiàng yǐ jí yǔ Bitbucket jí chéng de fāng fǎ。
| holandês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Als je de StopAd-extensie helemaal uit Safari wilt verwijderen, moet je eerst MacKeeper verwijderen:
ZH 要从 Safari 上完全卸载 StopAd 扩展，您必须先卸载 MacKeeper：
Transliteração yào cóng Safari shàng wán quán xiè zài StopAd kuò zhǎn， nín bì xū xiān xiè zài MacKeeper：
NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service of als een video niet perfect is, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op voor een onmiddellijke terugbetaling of vervangende test.
ZH 如果您对我们的服务不是十分满意，或者您认为视频不完美，请于7天内联系我们进行退款或更换服务。
Transliteração rú guǒ nín duì wǒ men de fú wù bù shì shí fēn mǎn yì， huò zhě nín rèn wèi shì pín bù wán měi， qǐng yú7tiān nèi lián xì wǒ men jìn xíng tuì kuǎn huò gèng huàn fú wù。
NL Hoewel alt-attributen al 25 jaar bestaan, levert 49,91% van de pagina?s nog steeds geen alt-attributen voor sommige van hun afbeeldingen en 8,68% van de pagina?s gebruikt ze helemaal nooit.
ZH 尽管alt属性已经存在了25年，但是49.91%的页面仍然没有为一些图片提供alt属性，8.68%的页面从来没有使用过。
Transliteração jǐn guǎnalt shǔ xìng yǐ jīng cún zài le25nián， dàn shì49.91%de yè miàn réng rán méi yǒu wèi yī xiē tú piàn tí gōngalt shǔ xìng，8.68%de yè miàn cóng lái méi yǒu shǐ yòng guò。
NL Klik in het bovenste menu helemaal rechts van het dashboard op de vervolgkoppeling "Hallo, (uw naam)" en klik op de creditcardlink beheren.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
ZH 在仪表板的最右侧的顶部菜单上，单击"Hello，（您的姓名在此处）"下拉链接，然后单击"管理信用卡"链接。该链接将是下拉下拉目中的第三个。
Transliteração zài yí biǎo bǎn de zuì yòu cè de dǐng bù cài dān shàng， dān jī"Hello，（nín de xìng míng zài cǐ chù）"xià lā liàn jiē， rán hòu dān jī"guǎn lǐ xìn yòng kǎ"liàn jiē。gāi liàn jiē jiāng shì xià lā xià lā mù zhōng de dì sān gè。
NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.
ZH 当我们在"样式"面板中时，请向下滚动到最底部。 注意不同颜色的矩形形式的俄罗斯玩偶。
Transliteração dāng wǒ men zài"yàng shì"miàn bǎn zhōng shí， qǐng xiàng xià gǔn dòng dào zuì dǐ bù。 zhù yì bù tóng yán sè de jǔ xíng xíng shì de é luō sī wán ǒu。
NL Maar het allerbeste is dat het helemaal gratis is voor persoonlijk en zakelijk gebruik.
ZH 最重要的是，它对个人和商业用途完全免费。
Transliteração zuì zhòng yào de shì， tā duì gè rén hé shāng yè yòng tú wán quán miǎn fèi。
NL "FreeOffice staat helemaal bovenaan tussen de verschillende gratis office-suites. Het heeft alle elementen die je zoekt, of het nu gaat om rekenbladsoftware, voor het maken van presentaties of documenten.”
ZH “在各种免费办公套件中，FreeOffice 绝对是最棒的。它含有您可能需要的全部工具：电子表格软件、演示文稿制作软件或文档创建软件。”
Transliteração “zài gè zhǒng miǎn fèi bàn gōng tào jiàn zhōng，FreeOffice jué duì shì zuì bàng de。tā hán yǒu nín kě néng xū yào de quán bù gōng jù： diàn zi biǎo gé ruǎn jiàn、 yǎn shì wén gǎo zhì zuò ruǎn jiàn huò wén dàng chuàng jiàn ruǎn jiàn。”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helemaal weg ben helemaal weg helemaal helemaal zonder helemaal boven helemaal zeker komt helemaal helemaal voorbereid helemaal gratis helemaal opnieuw helemaal hulp helemaal gezien helemaal tevreden site helemaal hoeft helemaal helemaal zeker weet helemaal opnieuw beginnen helemaal passen helemaal volgens pas helemaal a27 helemaal helemaal dol bedrijf helemaal helemaal anders ervan helemaal helemaal vanaf helemaal rechts menu helemaal hangt helemaal af helemaal wanneer helemaal bekend zelfs helemaal helemaal klaar vandaag helemaal hem helemaal esb helemaal helemaal af helemaal tevreden bent wie helemaal ga helemaal keuze helemaal keuze is helemaal helemaal niet helemaal jou helemaal waar helemaal afgelopen bleek weer helemaal open weg weg vrij ver weg
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe