Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ervoor zal zorgen" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ervoor zal zorgen" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de ervoor zal zorgen

holandês
chinês

NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.

ZH SEO。一定要使用合适的关键词，以确保谷歌的算法知道你网站的主题和内容。这将确保你在搜索结果中的排名足够高，以便人们注意到你的网站。

Transliteração SEO。yī dìng yào shǐ yòng hé shì de guān jiàn cí， yǐ què bǎo gǔ gē de suàn fǎ zhī dào nǐ wǎng zhàn de zhǔ tí hé nèi róng。zhè jiāng què bǎo nǐ zài sōu suǒ jié guǒ zhōng de pái míng zú gòu gāo， yǐ biàn rén men zhù yì dào nǐ de wǎng zhàn。

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

ZH 自动执行耗时的任务，避免容易出错的手动输入并尽早发现任何错误，以确保迅速对其进行重新处理，并使业务平稳运行并使客户满意。

Transliteração zì dòng zhí xíng hào shí de rèn wù， bì miǎn róng yì chū cuò de shǒu dòng shū rù bìng jǐn zǎo fā xiàn rèn hé cuò wù， yǐ què bǎo xùn sù duì qí jìn xíng zhòng xīn chù lǐ， bìng shǐ yè wù píng wěn yùn xíng bìng shǐ kè hù mǎn yì。

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

ZH iTunes会通知您，它将更新您的iOS设备（即使您选择了较旧的固件），并将通过Apple验证此更新；点击“更新”

Transliteração iTunes huì tōng zhī nín， tā jiāng gèng xīn nín deiOS shè bèi （jí shǐ nín xuǎn zé le jiào jiù de gù jiàn）， bìng jiāng tōng guòApple yàn zhèng cǐ gèng xīn； diǎn jī “gèng xīn”

holandês chinês
itunes itunes

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

ZH iTunes会通知您，它将更新您的iOS设备（即使您选择了较旧的固件），并将通过Apple验证此更新；点击“更新”

Transliteração iTunes huì tōng zhī nín， tā jiāng gèng xīn nín deiOS shè bèi （jí shǐ nín xuǎn zé le jiào jiù de gù jiàn）， bìng jiāng tōng guòApple yàn zhèng cǐ gèng xīn； diǎn jī “gèng xīn”

holandês chinês
itunes itunes

NL Klinkt deze overbelasting van Teams jou bekend in de oren? Vrees niet want Amplexor zal ervoor zorgen dat jij de beste Teams-governancestrategie krijgt die bij jouw organisatie past.

ZH 对于 Microsoft Teams 的此类过载问题是否似曾相识？当然也有好消息！Amplexor 随时随地助贵企业一臂之力，明智制定出色的 Microsoft Teams 治理策略。

Transliteração duì yú Microsoft Teams de cǐ lèi guò zài wèn tí shì fǒu shì céng xiāng shì？ dāng rán yě yǒu hǎo xiāo xī！Amplexor suí shí suí de zhù guì qǐ yè yī bì zhī lì， míng zhì zhì dìng chū sè de Microsoft Teams zhì lǐ cè lüè。

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Belastingen - Hiermee, als u belastingen heeft ingesteld bij uw winkel (vereist Premium Weebly), zal het selecteren van de optie Belastingvrijstelling ervoor zorgen dat het product niet voldoet aan uw bestaande belastingregels.

ZH 税收 –这样，如果您在商店中设置了税收（需要Premium Weebly），则选择免税选项将使产品不符合您现有的税收规则。

Transliteração shuì shōu –zhè yàng， rú guǒ nín zài shāng diàn zhōng shè zhì le shuì shōu （xū yàoPremium Weebly）， zé xuǎn zé miǎn shuì xuǎn xiàng jiāng shǐ chǎn pǐn bù fú hé nín xiàn yǒu de shuì shōu guī zé。

NL Maar de rich snippets zal ervoor zorgen dat uw webpagina's meer zichtbaar in SERPs. 

ZH 但是，丰富的代码段肯定会使您的网页在 SSP 中更加可见。 

Transliteração dàn shì， fēng fù de dài mǎ duàn kěn dìng huì shǐ nín de wǎng yè zài SSP zhōng gèng jiā kě jiàn。 

NL Klinkt deze overbelasting van Teams jou bekend in de oren? Vrees niet want Amplexor zal ervoor zorgen dat jij de beste Teams-governancestrategie krijgt die bij jouw organisatie past.

ZH 对于 Microsoft Teams 的此类过载问题是否似曾相识？当然也有好消息！Amplexor 随时随地助贵企业一臂之力，明智制定出色的 Microsoft Teams 治理策略。

Transliteração duì yú Microsoft Teams de cǐ lèi guò zài wèn tí shì fǒu shì céng xiāng shì？ dāng rán yě yǒu hǎo xiāo xī！Amplexor suí shí suí de zhù guì qǐ yè yī bì zhī lì， míng zhì zhì dìng chū sè de Microsoft Teams zhì lǐ cè lüè。

NL Maar de rich snippets zal ervoor zorgen dat uw webpagina's meer zichtbaar in SERPs. 

ZH 但是，丰富的代码段肯定会使您的网页在 SSP 中更加可见。 

Transliteração dàn shì， fēng fù de dài mǎ duàn kěn dìng huì shǐ nín de wǎng yè zài SSP zhōng gèng jiā kě jiàn。 

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Zolang de zoekresultaten in het Engels, Spaans of Duits zijn, zal de heatmap samenwerken met het algoritme om ervoor te zorgen dat het zo nauwkeurig mogelijk is.

ZH 只要搜索结果是英文、西班牙文或德文，热图将与算法协同工作，以确保其尽可能精确。

Transliteração zhǐ yào sōu suǒ jié guǒ shì yīng wén、 xī bān yá wén huò dé wén， rè tú jiāng yǔ suàn fǎ xié tóng gōng zuò， yǐ què bǎo qí jǐn kě néng jīng què。

NL Atlassian zal toezicht houden op de relatie om ervoor te zorgen dat deze aan onze normen voldoet

ZH Atlassian 将对该关系进行监督，以确保其符合 Atlassian 标准

Transliteração Atlassian jiāng duì gāi guān xì jìn xíng jiān dū， yǐ què bǎo qí fú hé Atlassian biāo zhǔn

holandês chinês
atlassian atlassian

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

ZH 在开始之前，您将需要确保CentOS8系统是最新的。从那里，您需要的只是具有root访问的服务器，例如SSH连接。WebMin安装程序将为您安装所有先决条件。

Transliteração zài kāi shǐ zhī qián， nín jiāng xū yào què bǎoCentOS8xì tǒng shì zuì xīn de。cóng nà lǐ， nín xū yào de zhǐ shì jù yǒuroot fǎng wèn de fú wù qì， lì rúSSH lián jiē。WebMin ān zhuāng chéng xù jiāng wèi nín ān zhuāng suǒ yǒu xiān jué tiáo jiàn。

NL Door ervoor te zorgen dat Camo Studio wordt gekopieerd naar de map Applications van de computer, zal aan de eerste reden voor de installatieprompt worden voldaan.

ZH 通过确保将Camo Studio复制到计算机的“ Applications文件夹中，将满足安装提示的第一个原因。

Transliteração tōng guò què bǎo jiāngCamo Studio fù zhì dào jì suàn jī de “ Applications wén jiàn jiā zhōng， jiāng mǎn zú ān zhuāng tí shì de dì yī gè yuán yīn。

NL Uw toewijding aan de principes in dit document zal ervoor zorgen dat we allemaal blijven genieten van een reputatie voor persoonlijke integriteit, ethiek en professionele uitmuntendheid.

ZH 您对本文档中体现的原则的奉献精神将确保我们所有人继续以个人正直，道德和专业卓越而享有声誉。

Transliteração nín duì běn wén dàng zhōng tǐ xiàn de yuán zé de fèng xiàn jīng shén jiāng què bǎo wǒ men suǒ yǒu rén jì xù yǐ gè rén zhèng zhí， dào dé hé zhuān yè zhuō yuè ér xiǎng yǒu shēng yù。

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

ZH 请注意，在购买SSL证书时，您将收到一封将启动此处概述的进程的电子邮件。一定要检查并确保在开始之前首先收到它。

Transliteração qǐng zhù yì， zài gòu mǎiSSL zhèng shū shí， nín jiāng shōu dào yī fēng jiāng qǐ dòng cǐ chù gài shù de jìn chéng de diàn zi yóu jiàn。yī dìng yào jiǎn chá bìng què bǎo zài kāi shǐ zhī qián shǒu xiān shōu dào tā。

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

ZH 请注意，在购买SSL证书时，您将收到一封将启动此处概述的进程的电子邮件。一定要检查并确保在开始之前首先收到它。

Transliteração qǐng zhù yì， zài gòu mǎiSSL zhèng shū shí， nín jiāng shōu dào yī fēng jiāng qǐ dòng cǐ chù gài shù de jìn chéng de diàn zi yóu jiàn。yī dìng yào jiǎn chá bìng què bǎo zài kāi shǐ zhī qián shǒu xiān shōu dào tā。

NL Tijd doorbrengen met je dierbaren en voor je gezin zorgen is belangrijk. Equinix biedt verschillende landspecifieke programma's die ervoor zorgen dat je over de middelen beschikt die nodig zijn om te floreren en aan de behoeften van je gezin te voldoen.

ZH 陪伴亲人、照顾家人都十分重要。 Equinix 提供了一系列国家/地区特定的计划，可确保为您提供从容应对和管理家庭需求所需的资源。

Transliteração péi bàn qīn rén、 zhào gù jiā rén dōu shí fēn zhòng yào。 Equinix tí gōng le yī xì liè guó jiā/de qū tè dìng de jì huà， kě què bǎo wèi nín tí gōng cóng róng yīng duì hé guǎn lǐ jiā tíng xū qiú suǒ xū de zī yuán。

NL Dit betekent dat we zorgen voor privacy als standaard bij alles wat we doen. Onze missie is het bouwen van eenvoudigere, meer privacybewuste producten met een hoge mate van configuratie, om ervoor te zorgen dat elk teamlid met ons in zee wil.

ZH 这意味着我们的设计始终秉持隐私保护原则。我们致力于以更简单的方式构建更好的隐私感知产品，并采用高级配置，确保每个团队成员都参与进来。

Transliteração zhè yì wèi zhe wǒ men de shè jì shǐ zhōng bǐng chí yǐn sī bǎo hù yuán zé。wǒ men zhì lì yú yǐ gèng jiǎn dān de fāng shì gòu jiàn gèng hǎo de yǐn sī gǎn zhī chǎn pǐn， bìng cǎi yòng gāo jí pèi zhì， què bǎo měi gè tuán duì chéng yuán dōu cān yǔ jìn lái。

NL Daarom zorgen wij ervoor dat u zich nooit meer zorgen hoeft te maken over phishingaanvallen of geïnfecteerde e-mailbijlagen, op welk apparaat dan ook.

ZH 因此，我們確保您再也不必擔心任何設備上的釣魚攻擊或受感染的電子郵件附件。

Transliteração yīn cǐ， wǒ men què bǎo nín zài yě bù bì dān xīn rèn hé shè bèi shàng de diào yú gōng jī huò shòu gǎn rǎn de diàn zi yóu jiàn fù jiàn。

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

ZH 为确保Netflix稍后不会耗尽存储空间，请确保未启用自动下载：

Transliteração wèi què bǎoNetflix shāo hòu bù huì hào jǐn cún chǔ kōng jiān， qǐng què bǎo wèi qǐ yòng zì dòng xià zài：

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

ZH 处理结账时，有一个选择域的位置。务必点击 选择域名 然后 添加到购物车 要确保域名已正确添加。

Transliteração chù lǐ jié zhàng shí， yǒu yī gè xuǎn zé yù de wèi zhì。wù bì diǎn jī xuǎn zé yù míng rán hòu tiān jiā dào gòu wù chē yào què bǎo yù míng yǐ zhèng què tiān jiā。

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

ZH 确保您的数据是安全的。我们的共享备份服务包括崩溃和其他持有的计划。我们在这里确保您的努力不会丢失。

Transliteração què bǎo nín de shù jù shì ān quán de。wǒ men de gòng xiǎng bèi fèn fú wù bāo kuò bēng kuì hé qí tā chí yǒu de jì huà。wǒ men zài zhè lǐ què bǎo nín de nǔ lì bù huì diū shī。

NL Zoekmachines zoals Google, Bing en DuckDuckGo tonen metabeschrijvingen die maximaal 158 tekens lang zijn. Zorg ervoor dat u het belangrijkste deel aan het begin zet om ervoor te zorgen dat het nog steeds verschijnt als de beschrijving wordt ingekort.

ZH 谷歌、必应和DuckDuckGo等搜索引擎将显示最长约158个字符的元描述。一定要把最重要的部分放在开头，以确保在描述被修剪的情况下，它仍然会出现。

Transliteração gǔ gē、 bì yīng héDuckDuckGo děng sōu suǒ yǐn qíng jiāng xiǎn shì zuì zhǎng yuē158gè zì fú de yuán miáo shù。yī dìng yào bǎ zuì zhòng yào de bù fēn fàng zài kāi tóu， yǐ què bǎo zài miáo shù bèi xiū jiǎn de qíng kuàng xià， tā réng rán huì chū xiàn。

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

ZH 为确保Netflix稍后不会耗尽存储空间，请确保未启用自动下载：

Transliteração wèi què bǎoNetflix shāo hòu bù huì hào jǐn cún chǔ kōng jiān， qǐng què bǎo wèi qǐ yòng zì dòng xià zài：

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

ZH 处理结账时，有一个选择域的位置。务必点击 选择域名 然后 添加到购物车 确保正确添加域。

Transliteração chù lǐ jié zhàng shí， yǒu yī gè xuǎn zé yù de wèi zhì。wù bì diǎn jī xuǎn zé yù míng rán hòu tiān jiā dào gòu wù chē què bǎo zhèng què tiān jiā yù。

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

ZH 确保您的数据是安全的。我们的共享备份服务包括崩溃和其他持有的计划。我们在这里确保您的努力不会丢失。

Transliteração què bǎo nín de shù jù shì ān quán de。wǒ men de gòng xiǎng bèi fèn fú wù bāo kuò bēng kuì hé qí tā chí yǒu de jì huà。wǒ men zài zhè lǐ què bǎo nín de nǔ lì bù huì diū shī。

NL Zorg ervoor dat de gebruiker de bijbehorende instellingen van een service heeft ingeschakeld om ervoor te zorgen dat deze wordt geactiveerd.

ZH 确保用户已切换服务的关联设置以确保已激活它。

Transliteração què bǎo yòng hù yǐ qiè huàn fú wù de guān lián shè zhì yǐ què bǎo yǐ jī huó tā。

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

ZH 我们的商业网站监控服务将监控您的网站 24/7. 如果出现问题，故障单将自动调度我们的支持工程师来解决问题。

Transliteração wǒ men de shāng yè wǎng zhàn jiān kòng fú wù jiāng jiān kòng nín de wǎng zhàn 24/7. rú guǒ chū xiàn wèn tí， gù zhàng dān jiāng zì dòng diào dù wǒ men de zhī chí gōng chéng shī lái jiě jué wèn tí。

NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.

ZH 本节将告诉您如何启用cookie以及如何禁用它们。启用或禁用它们的过程将根据您使用的浏览器而有所不同，因为您的Web浏览器会保留Cookie。

Transliteração běn jié jiāng gào sù nín rú hé qǐ yòngcookie yǐ jí rú hé jìn yòng tā men。qǐ yòng huò jìn yòng tā men de guò chéng jiāng gēn jù nín shǐ yòng de liú lǎn qì ér yǒu suǒ bù tóng， yīn wèi nín deWeb liú lǎn qì huì bǎo liúCookie。

NL Je zal leren om Flash Player op je website te activeren en deactiveren. De manier waarop je ze zal moeten activeren of deactiveren is afhankelijk van je browser, aangezien cookies door je webbrowser worden opgeslagen.

ZH 您将学习如何在网站中启用和禁用Flash播放器。Web浏览器会保存Cookie，所以启用或禁用过程将根据使用的浏览器而有所不同。

Transliteração nín jiāng xué xí rú hé zài wǎng zhàn zhōng qǐ yòng hé jìn yòngFlash bō fàng qì。Web liú lǎn qì huì bǎo cúnCookie， suǒ yǐ qǐ yòng huò jìn yòng guò chéng jiāng gēn jù shǐ yòng de liú lǎn qì ér yǒu suǒ bù tóng。

NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *

ZH 不要使用iTunes还原备份，因为它会将iOS设备还原到上一个备份并清除您最近创建的所有内容*

Transliteração bù yào shǐ yòngiTunes hái yuán bèi fèn， yīn wèi tā huì jiāngiOS shè bèi hái yuán dào shàng yī gè bèi fèn bìng qīng chú nín zuì jìn chuàng jiàn de suǒ yǒu nèi róng*

holandês chinês
itunes itunes

NL In de meeste gevallen zal dit werken - het zal zeker voor Ray-Bans van alle kleuren zijn.

ZH 在大多数情况下，这将是有效的 - 它肯定适用于所有颜色的Ray-Bans。

Transliteração zài dà duō shù qíng kuàng xià， zhè jiāng shì yǒu xiào de - tā kěn dìng shì yòng yú suǒ yǒu yán sè deRay-Bans。

NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.

ZH 工作人员将向我们的账单团队转发这张票，然后谁将重新承认这种情况并要求您确认。

Transliteração gōng zuò rén yuán jiāng xiàng wǒ men de zhàng dān tuán duì zhuǎn fā zhè zhāng piào， rán hòu shéi jiāng zhòng xīn chéng rèn zhè zhǒng qíng kuàng bìng yào qiú nín què rèn。

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

ZH 在卷连接到服务器时，卷状态将更改为附加。连接后，状态将更改为in-in。但是，您可能需要刷新页面以查看状态更新。

Transliteração zài juǎn lián jiē dào fú wù qì shí， juǎn zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèi fù jiā。lián jiē hòu， zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèiin-in。dàn shì， nín kě néng xū yào shuā xīn yè miàn yǐ chá kàn zhuàng tài gèng xīn。

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

ZH 攻击者通过你的域名发送的电子邮件不会有你的私人签名，它将无法认证。

Transliteração gōng jī zhě tōng guò nǐ de yù míng fā sòng de diàn zi yóu jiàn bù huì yǒu nǐ de sī rén qiān míng， tā jiāng wú fǎ rèn zhèng。

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteração chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

holandês chinês
bitbucket bitbucket

NL 2.2 IN garandeert niet dat de Site nooit zal worden onderbroken, vrij zal zijn van fouten of dat gebreken erin zullen worden verholpen.

ZH 2.2 创新挪威不担保网站会不间断工作或没有任何错误，也不保证将纠正服务中的缺陷。

Transliteração 2.2 chuàng xīn nuó wēi bù dān bǎo wǎng zhàn huì bù jiān duàn gōng zuò huò méi yǒu rèn hé cuò wù， yě bù bǎo zhèng jiāng jiū zhèng fú wù zhōng de quē xiàn。

NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

ZH 另一个例子是食谱。你可以有一个评级，投票，评论，甚至更深层次的细节，如需要多少时间准备膳食，以及多少卡路里。 

Transliteração lìng yī gè lì zi shì shí pǔ。nǐ kě yǐ yǒu yī gè píng jí， tóu piào， píng lùn， shén zhì gèng shēn céng cì de xì jié， rú xū yào duō shǎo shí jiān zhǔn bèi shàn shí， yǐ jí duō shǎo kǎ lù lǐ。 

NL Op 4 december 2021 vindt de volgende zonsverduistering plaats. De zoneclips zal Antarctica verduisteren en zal ook gedeeltelijk te zien zijn vanaf enkele andere locaties.

ZH 2021年12月4日，日全食將發生。它將在南極洲可見，而在其他一些地方則部分可見。

Transliteração 2021nián12yuè4rì， rì quán shí jiāng fā shēng。tā jiāng zài nán jí zhōu kě jiàn， ér zài qí tā yī xiē de fāng zé bù fēn kě jiàn。

holandês chinês
december 月

Mostrando 50 de 50 traduções