Traduzir "datacultuur creëren vergt" para chinês

ZH 数据文化可以让组织的决策流程脱胎换骨，但培养这样的文化则需要时间、投资以及整个公司的决心。对于准备推进数据文化举措的领导者，采取下面四项策略会大有裨益：

Transliteração shù jù wén huà kě yǐ ràng zǔ zhī de jué cè liú chéng tuō tāi huàn gǔ， dàn péi yǎng zhè yàng de wén huà zé xū yào shí jiān、 tóu zī yǐ jí zhěng gè gōng sī de jué xīn。duì yú zhǔn bèi tuī jìn shù jù wén huà jǔ cuò de lǐng dǎo zhě， cǎi qǔ xià miàn sì xiàng cè lüè huì dà yǒu bì yì：

ZH 每个公司都是数据公司，但现代企业会培养数据文化。阅读培养数据文化的 3 种方法。

Transliteração měi gè gōng sī dōu shì shù jù gōng sī， dàn xiàn dài qǐ yè huì péi yǎng shù jù wén huà。yuè dú péi yǎng shù jù wén huà de 3 zhǒng fāng fǎ。

ZH 想要详细了解数据文化的价值？欢迎参阅 Tableau.com 上这个 讲解数据文化的页面，其中提供了独特视角、客户故事和实用提示。

Transliteração xiǎng yào xiáng xì le jiě shù jù wén huà de jià zhí？ huān yíng cān yuè Tableau.com shàng zhè gè jiǎng jiě shù jù wén huà de yè miàn， qí zhōng tí gōng le dú tè shì jiǎo、 kè hù gù shì hé shí yòng tí shì。

• 上这个

ZH 瞭解我們如何賦予客戶打造資料文化的能力

Transliteração liǎo jiě wǒ men rú hé fù yǔ kè hù dǎ zào zī liào wén huà de néng lì

• 瞭解我們如何賦予客戶打造資料文化的能力

ZH Tableau Blueprint 是循序渐进的指南，可帮助您构建在组织中建立成功的数据文化所需的功能。

Transliteração Tableau Blueprint shì xún xù jiàn jìn de zhǐ nán， kě bāng zhù nín gòu jiàn zài zǔ zhī zhōng jiàn lì chéng gōng de shù jù wén huà suǒ xū de gōng néng。

• Tableau Blueprint

ZH 2018 年接受调查的大公司高管中，有 99％ 的人表示其公司正在尝试建立数据文化，但只有 1/3 表示其公司已经获得成功。

Transliteração 2018 nián jiē shòu diào chá de dà gōng sī gāo guǎn zhōng， yǒu 99％ de rén biǎo shì qí gōng sī zhèng zài cháng shì jiàn lì shù jù wén huà， dàn zhǐ yǒu 1/3 biǎo shì qí gōng sī yǐ jīng huò dé chéng gōng。

ZH 正面和背面的玻璃使得破裂的风险加倍——而且背面玻璃一旦破裂需要更换整个后盖。

Transliteração zhèng miàn hé bèi miàn de bō lí shǐ dé pò liè de fēng xiǎn jiā bèi——ér qiě bèi miàn bō lí yī dàn pò liè xū yào gèng huàn zhěng gè hòu gài。

ZH 學習如何使用 Cloudflare 的最簡單方法是註冊，這需要不到 5 分鐘。

Transliteração xué xí rú hé shǐ yòng Cloudflare de zuì jiǎn dān fāng fǎ shì zhù cè， zhè xū yào bù dào 5 fēn zhōng。

• 學習如何使用 Cloudflare

ZH 挖掘珍贵资源时，需要使用耐用、可靠的设备进行大量的精准作业。我们提供各种工具和设备，包括流量控制技术、空气压缩机、多用途车、起重机和绞车。

Transliteração wā jué zhēn guì zī yuán shí， xū yào shǐ yòng nài yòng、 kě kào de shè bèi jìn xíng dà liàng de jīng zhǔn zuò yè。wǒ men tí gōng gè zhǒng gōng jù hé shè bèi， bāo kuò liú liàng kòng zhì jì shù、 kōng qì yā suō jī、 duō yòng tú chē、 qǐ zhòng jī hé jiǎo chē。

ZH 正面和背面的玻璃使得破裂的风险加倍——而且背面玻璃一旦破裂需要更换整个后盖。

Transliteração zhèng miàn hé bèi miàn de bō lí shǐ dé pò liè de fēng xiǎn jiā bèi——ér qiě bèi miàn bō lí yī dàn pò liè xū yào gèng huàn zhěng gè hòu gài。

ZH 在4.0工业时代，开发尖端产品和解决方案是至关重要的。然而，它需要人才所掌握的技术技能，而这些技术技能是很难获得的，而且往往是临时性的和紧急的。

Transliteração zài4.0gōng yè shí dài， kāi fā jiān duān chǎn pǐn hé jiě jué fāng àn shì zhì guān zhòng yào de。rán ér， tā xū yào rén cái suǒ zhǎng wò de jì shù jì néng， ér zhè xiē jì shù jì néng shì hěn nán huò dé de， ér qiě wǎng wǎng shì lín shí xìng de hé jǐn jí de。

ZH “纵向模式”需要在电话上进行大量处理，并且会产生额外的热量。

Transliteração “zòng xiàng mó shì” xū yào zài diàn huà shàng jìn xíng dà liàng chù lǐ， bìng qiě huì chǎn shēng é wài de rè liàng。

ZH 数据文化 | 利用技术和文化来驱动业务决策 | Tableau

Transliteração shù jù wén huà | lì yòng jì shù hé wén huà lái qū dòng yè wù jué cè | Tableau

• 数据文化x利用技术和文化来驱动业务决策xTableau

ZH 投资于数据文化和技术，成为数据驱动型组织

Transliteração tóu zī yú shù jù wén huà hé jì shù， chéng wèi shù jù qū dòng xíng zǔ zhī

ZH 数据文化如何助力提升业务价值

Transliteração shù jù wén huà rú hé zhù lì tí shēng yè wù jià zhí

• 数据文化如何助力提升业务价值

ZH 2：由 TABLEAU 赞助的 IDC 白皮书《数据文化如何在数据驱动型组织中助力提升业务价值》，文档编号为 US47605621，2021 年 5 月。

Transliteração 2： yóu TABLEAU zàn zhù de IDC bái pí shū 《shù jù wén huà rú hé zài shù jù qū dòng xíng zǔ zhī zhōng zhù lì tí shēng yè wù jià zhí》， wén dàng biān hào wèi US47605621，2021 nián 5 yuè。

• TABLEAU 赞助的 IDC
• 年

ZH 听听通过数据文化获得领先优势的客户怎么说

Transliteração tīng tīng tōng guò shù jù wén huà huò dé lǐng xiān yōu shì de kè hù zěn me shuō

• 听听通过数据文化获得领先优势的客户怎么说

ZH Nissan 通过建立企业数据文化推动了创新并节省了数百万美元

Transliteração Nissan tōng guò jiàn lì qǐ yè shù jù wén huà tuī dòng le chuàng xīn bìng jié shěng le shù bǎi wàn měi yuán

• Nissan 通过建立企业数据文化推动了创新并节省了数百万美元

ZH 使用这些资源开始建设数据文化

Transliteração shǐ yòng zhè xiē zī yuán kāi shǐ jiàn shè shù jù wén huà

• 使用这些资源开始建设数据文化

ZH 了解如何通过建立数据文化，为适应能力的提高奠定基础并投资于未来。

Transliteração le jiě rú hé tōng guò jiàn lì shù jù wén huà， wèi shì yīng néng lì de tí gāo diàn dìng jī chǔ bìng tóu zī yú wèi lái。

ZH 网络讲座：如何运行、构建和扩展您的数据文化

Transliteração wǎng luò jiǎng zuò： rú hé yùn xíng、 gòu jiàn hé kuò zhǎn nín de shù jù wén huà

ZH 通过数据文化手册，了解如何通过在整个组织推广更加成熟的数据使用方式来创造更多价值。

Transliteração tōng guò shù jù wén huà shǒu cè， le jiě rú hé tōng guò zài zhěng gè zǔ zhī tuī guǎng gèng jiā chéng shú de shù jù shǐ yòng fāng shì lái chuàng zào gèng duō jià zhí。

ZH 博客：如何分 3 步培养健康的数据文化

Transliteração bó kè： rú hé fēn 3 bù péi yǎng jiàn kāng de shù jù wén huà

• 步培养健康的数据文化

ZH Tableau 是伴您构建数据文化的合作伙伴

Transliteração Tableau shì bàn nín gòu jiàn shù jù wén huà de hé zuò huǒ bàn

• Tableau 是伴您构建数据文化的合作伙伴

ZH 分析師在營造資料文化方面扮演關鍵角色探索與主管、同事和專案關係人合作的策略方法。

Transliteração fēn xī shī zài yíng zào zī liào wén huà fāng miàn bàn yǎn guān jiàn jiǎo sè tàn suǒ yǔ zhǔ guǎn、 tóng shì hé zhuān àn guān xì rén hé zuò de cè lüè fāng fǎ。

ZH 運用快速入門來指導您的社群計畫並營造資料文化。

Transliteração yùn yòng kuài sù rù mén lái zhǐ dǎo nín de shè qún jì huà bìng yíng zào zī liào wén huà。

ZH Nissan 透過 Tableau 打造企業資料文化，廣泛運用每個經銷商位置的分析

Transliteração Nissan tòu guò Tableau dǎ zào qǐ yè zī liào wén huà， guǎng fàn yùn yòng měi gè jīng xiāo shāng wèi zhì de fēn xī

• Nissan 透過 Tableau

ZH 資料文化要有領導力和可提供支援的內部社群做為後盾，這種文化是由批判性思想家組成，他們會在組織的各個層級推廣資料驅動決策。

Transliteração zī liào wén huà yào yǒu lǐng dǎo lì hé kě tí gōng zhī yuán de nèi bù shè qún zuò wèi hòu dùn， zhè zhǒng wén huà shì yóu pī pàn xìng sī xiǎng jiā zǔ chéng， tā men huì zài zǔ zhī de gè gè céng jí tuī guǎng zī liào qū dòng jué cè。

ZH 为了拓宽、加深和扩展数据使用，世界粮食计划署借助 Tableau Blueprint 提供的指导来完成了功能构建流程，这些功能帮助他们在整个组织营造出了蓬勃发展的数据文化。

Transliteração wèi le tà kuān、 jiā shēn hé kuò zhǎn shù jù shǐ yòng， shì jiè liáng shí jì huà shǔ jiè zhù Tableau Blueprint tí gōng de zhǐ dǎo lái wán chéng le gōng néng gòu jiàn liú chéng， zhè xiē gōng néng bāng zhù tā men zài zhěng gè zǔ zhī yíng zào chū le péng bó fā zhǎn de shù jù wén huà。

• Tableau Blueprint

ZH 日产使用 Tableau 平台建立企业数据文化并普及分析

Transliteração rì chǎn shǐ yòng Tableau píng tái jiàn lì qǐ yè shù jù wén huà bìng pǔ jí fēn xī

• 日产使用 Tableau 平台建立企业数据文化并普及分析

ZH 现在看到 Blueprint，我们都感到很兴奋。因为它验证了我们对自身数据文化的塑造方式是行之有效的。

Transliteração xiàn zài kàn dào Blueprint， wǒ men dōu gǎn dào hěn xìng fèn。yīn wèi tā yàn zhèng le wǒ men duì zì shēn shù jù wén huà de sù zào fāng shì shì xíng zhī yǒu xiào de。

• 现在看到

ZH 使用 Tableau Blueprint 营造数据文化

Transliteração shǐ yòng Tableau Blueprint yíng zào shù jù wén huà

• Tableau Blueprint 营造数据文化

ZH 如何分 3 步培养健康的数据文化

Transliteração rú hé fēn 3 bù péi yǎng jiàn kāng de shù jù wén huà

• 如何分 步培养健康的数据文化

ZH 每家公司都是数据公司。但真正的现代企业还会培养一种文化，越来越多的人将其称为数据文化。

Transliteração měi jiā gōng sī dōu shì shù jù gōng sī。dàn zhēn zhèng de xiàn dài qǐ yè hái huì péi yǎng yī zhǒng wén huà， yuè lái yuè duō de rén jiāng qí chēng wèi shù jù wén huà。

ZH 通过以下 3 种可指导行动的方法，可以在任何组织中开始培养内部数据社区。

Transliteração tōng guò yǐ xià 3 zhǒng kě zhǐ dǎo xíng dòng de fāng fǎ， kě yǐ zài rèn hé zǔ zhī zhōng kāi shǐ péi yǎng nèi bù shù jù shè qū。

• 通过以下

ZH 健康的数据文化正好能做到这一点。

Transliteração jiàn kāng de shù jù wén huà zhèng hǎo néng zuò dào zhè yī diǎn。

ZH 帶著 16,000 名員工，Charles Schwab 集團邁向資料文化

Transliteração dài zhe 16,000 míng yuán gōng，Charles Schwab jí tuán mài xiàng zī liào wén huà

• 帶著
• Schwab 集團邁向資料文化

ZH iPhone 在现在非常黑暗的房间里创造出可以通过的照片的表现出人意料地好，但它需要更多的光线才能创造出好的图像

Transliteração iPhone zài xiàn zài fēi cháng hēi àn de fáng jiān lǐ chuàng zào chū kě yǐ tōng guò de zhào piàn de biǎo xiàn chū rén yì liào de hǎo， dàn tā xū yào gèng duō de guāng xiàn cái néng chuàng zào chū hǎo de tú xiàng

• iPhone

ZH TemplateMonster是一个市场，在这里你可以购买创建网站所需的一切。数以百计的独立开发者在这里销售他们的产品，你可以用它们来创建自己的独特项目。

Transliteração TemplateMonster shì yī gè shì chǎng， zài zhè lǐ nǐ kě yǐ gòu mǎi chuàng jiàn wǎng zhàn suǒ xū de yī qiè。shù yǐ bǎi jì de dú lì kāi fā zhě zài zhè lǐ xiāo shòu tā men de chǎn pǐn， nǐ kě yǐ yòng tā men lái chuàng jiàn zì jǐ de dú tè xiàng mù。

ZH 大型互联网公司正在做出次优的决策来推动市场估值。我们在搜索结果中看到越来越多的广告，却没有足够的关注那些真正创造内容的人。

Transliteração dà xíng hù lián wǎng gōng sī zhèng zài zuò chū cì yōu de jué cè lái tuī dòng shì chǎng gū zhí。wǒ men zài sōu suǒ jié guǒ zhōng kàn dào yuè lái yuè duō de guǎng gào， què méi yǒu zú gòu de guān zhù nà xiē zhēn zhèng chuàng zào nèi róng de rén。

ZH 因此，Amplexor 坚信，以亲密无间的战略合作伙伴关系为基石，为全球受众创建、管理和定制品质出众的多媒体本地化内容。

Transliteração yīn cǐ，Amplexor jiān xìn， yǐ qīn mì wú jiān de zhàn lüè hé zuò huǒ bàn guān xì wèi jī shí， wèi quán qiú shòu zhòng chuàng jiàn、 guǎn lǐ hé dìng zhì pǐn zhì chū zhòng de duō méi tǐ běn de huà nèi róng。

ZH 立足于创新专家组建的国际化网络，我们与您的团队或代理商密切合作，在全球范围内为您构筑并维护声誉显赫且值得信赖的非凡品牌。

Transliteração lì zú yú chuàng xīn zhuān jiā zǔ jiàn de guó jì huà wǎng luò， wǒ men yǔ nín de tuán duì huò dài lǐ shāng mì qiè hé zuò， zài quán qiú fàn wéi nèi wèi nín gòu zhù bìng wéi hù shēng yù xiǎn hè qiě zhí dé xìn lài de fēi fán pǐn pái。

ZH 构建、创建、管理、发布和共享智能信息的软件专家。

Transliteração gòu jiàn、 chuàng jiàn、 guǎn lǐ、 fā bù hé gòng xiǎng zhì néng xìn xī de ruǎn jiàn zhuān jiā。

ZH 您是否厌倦了撰写无人阅读，或无人在社交网络上分享的内容呢？

Transliteração nín shì fǒu yàn juàn le zhuàn xiě wú rén yuè dú， huò wú rén zài shè jiāo wǎng luò shàng fēn xiǎng de nèi róng ne？

ZH <strong>页面 SEO：</strong> 创建搜索者正在寻找的优化内容。

Transliteração <strong> yè miàn SEO：</strong> chuàng jiàn sōu suǒ zhě zhèng zài xún zhǎo de yōu huà nèi róng。

• 页面

ZH 今年，我们获得了第二个女王企业奖，这次是为了表彰我们在创建Reincubate iPhone Backup Extractor方面的创新，这是世界领先的iOS数据恢复和访问产品。

Transliteração jīn nián， wǒ men huò dé le dì èr gè nǚ wáng qǐ yè jiǎng， zhè cì shì wèi le biǎo zhāng wǒ men zài chuàng jiànReincubate iPhone Backup Extractor fāng miàn de chuàng xīn， zhè shì shì jiè lǐng xiān deiOS shù jù huī fù hé fǎng wèn chǎn pǐn。

• iPhone Backup

ZH 客户的组成十分复杂。并不是将客户的人口统计数据相加就能刻画出客户形象。使用 Confluence 创建更完整的角色，让团队中的每个人都深入了解目标受众。

Transliteração kè hù de zǔ chéng shí fēn fù zá。bìng bù shì jiāng kè hù de rén kǒu tǒng jì shù jù xiāng jiā jiù néng kè huà chū kè hù xíng xiàng。shǐ yòng Confluence chuàng jiàn gèng wán zhěng de jiǎo sè， ràng tuán duì zhōng de měi gè rén dōu shēn rù le jiě mù biāo shòu zhòng。

• Confluence

ZH 通过特定于语言的模板，分两步设置 CI/CD。使用配置即代码来管理和配置您的基础架构，并利用 Bitbucket Pipes 来创建强大的自动化工作流。

Transliteração tōng guò tè dìng yú yǔ yán de mó bǎn， fēn liǎng bù shè zhì CI/CD。shǐ yòng pèi zhì jí dài mǎ lái guǎn lǐ hé pèi zhì nín de jī chǔ jià gòu， bìng lì yòng Bitbucket Pipes lái chuàng jiàn qiáng dà de zì dòng huà gōng zuò liú。

• CI
• Bitbucket Pipes

ZH 我们开发的软件可以帮助每个团队朝着自己的使命迈进，无论其行业或规模如何。我们的客户有的找到了癌症的治疗方法，有的前往太空，有的实现了未来创新，等等。

Transliteração wǒ men kāi fā de ruǎn jiàn kě yǐ bāng zhù měi gè tuán duì cháo zhe zì jǐ de shǐ mìng mài jìn， wú lùn qí xíng yè huò guī mó rú hé。wǒ men de kè hù yǒu de zhǎo dào le ái zhèng de zhì liáo fāng fǎ， yǒu de qián wǎng tài kōng， yǒu de shí xiàn le wèi lái chuàng xīn， děng děng。

ZH 如今，项目的时间安排非常紧张，过时的项目工作流根本无法跟上进度。Atlassian 可以帮助所有团队 — 人力资源、法务、设计等 — 更快地创建、讨论、组织和完成工作。

Transliteração rú jīn， xiàng mù de shí jiān ān pái fēi cháng jǐn zhāng， guò shí de xiàng mù gōng zuò liú gēn běn wú fǎ gēn shàng jìn dù。Atlassian kě yǐ bāng zhù suǒ yǒu tuán duì — rén lì zī yuán、 fǎ wù、 shè jì děng — gèng kuài de chuàng jiàn、 tǎo lùn、 zǔ zhī hé wán chéng gōng zuò。

• 可以帮助所有团队