NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
Traduzir "controleer je proefdruk" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controleer je proefdruk" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de controleer je proefdruk
holandês
chinês
ZH 打开帐户并检查任何活动订单。然后检查是否标记了订单。
Transliteração dǎ kāi zhàng hù bìng jiǎn chá rèn hé huó dòng dìng dān。rán hòu jiǎn chá shì fǒu biāo jì le dìng dān。
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
ZH 步骤8： 在Checkout Page底部检查订单的项目和金额详细信息，请选中"服务条款"复选框，然后单击 完成订单.
Transliteração bù zhòu8： zàiCheckout Page dǐ bù jiǎn chá dìng dān de xiàng mù hé jīn é xiáng xì xìn xī， qǐng xuǎn zhōng"fú wù tiáo kuǎn"fù xuǎn kuāng， rán hòu dān jī wán chéng dìng dān.
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
ZH 启动一个 FreeOffice 应用程序，单击功能区上的“?”图标，然后选择命令检查更新。如果您以带菜单的经典模式运行 FreeOffice，请选择命令帮助 > 检查更新。
Transliteração qǐ dòng yī gè FreeOffice yīng yòng chéng xù， dān jī gōng néng qū shàng de “?” tú biāo， rán hòu xuǎn zé mìng lìng jiǎn chá gèng xīn。rú guǒ nín yǐ dài cài dān de jīng diǎn mó shì yùn xíng FreeOffice， qǐng xuǎn zé mìng lìng bāng zhù > jiǎn chá gèng xīn。
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
ZH 启动一个 FreeOffice 应用程序，单击功能区上的“?”图标，然后选择命令检查更新。如果您以带菜单的经典模式运行 FreeOffice，请选择命令帮助 > 检查更新。
Transliteração qǐ dòng yī gè FreeOffice yīng yòng chéng xù， dān jī gōng néng qū shàng de “?” tú biāo， rán hòu xuǎn zé mìng lìng jiǎn chá gèng xīn。rú guǒ nín yǐ dài cài dān de jīng diǎn mó shì yùn xíng FreeOffice， qǐng xuǎn zé mìng lìng bāng zhù > jiǎn chá gèng xīn。
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
ZH 打开帐户并检查任何活动订单。然后检查是否标记了订单。
Transliteração dǎ kāi zhàng hù bìng jiǎn chá rèn hé huó dòng dìng dān。rán hòu jiǎn chá shì fǒu biāo jì le dìng dān。
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
ZH 步骤8： 在Checkout Page底部检查订单的项目和金额详细信息，请选中"服务条款"复选框，然后单击 完成订单.
Transliteração bù zhòu8： zàiCheckout Page dǐ bù jiǎn chá dìng dān de xiàng mù hé jīn é xiáng xì xìn xī， qǐng xuǎn zhōng"fú wù tiáo kuǎn"fù xuǎn kuāng， rán hòu dān jī wán chéng dìng dān.
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
ZH 标签：检查网站安全，如何检查网站是否安全，安全网站，网站安全
Transliteração biāo qiān： jiǎn chá wǎng zhàn ān quán， rú hé jiǎn chá wǎng zhàn shì fǒu ān quán， ān quán wǎng zhàn， wǎng zhàn ān quán
NL Zoek, controleer en traceer in SVN-, Git- en Perforce-opslagplaatsen.
ZH 跨 SVN、Git 和 Perforce 代码库进行搜索、监控和跟踪。
Transliteração kuà SVN、Git hé Perforce dài mǎ kù jìn xíng sōu suǒ、 jiān kòng hé gēn zōng。
NL Controleer de beveiliging van Jira Software met SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS en meer.
ZH 对照 SOC2、SOC3、ISO 27001、ISO 27018、PCI DSS 等验证 Jira Software 的安全性。
Transliteração duì zhào SOC2、SOC3、ISO 27001、ISO 27018、PCI DSS děng yàn zhèng Jira Software de ān quán xìng。
NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.
ZH 针对您的域名检查119个预定义的SEO问题，并获得有关如何解决每个问题的建议。
Transliteração zhēn duì nín de yù míng jiǎn chá119gè yù dìng yì deSEO wèn tí， bìng huò dé yǒu guān rú hé jiě jué měi gè wèn tí de jiàn yì。
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
ZH 请确保您的网站名称输入正确，以便我们能够通过 http://YourDomain/robots.txt 访问您的 robots.txt 文件。
Transliteração qǐng què bǎo nín de wǎng zhàn míng chēng shū rù zhèng què， yǐ biàn wǒ men néng gòu tōng guò http://YourDomain/robots.txt fǎng wèn nín de robots.txt wén jiàn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| http | http |
NL Als je denkt dat jouw het bestand robots.txt wel voor ons toegankelijk is, controleer dan of je webhostingbedrijf voorkomt dat onze crawler toegang tot het bestand krijgt.
ZH 如果您认为我们应该可以访问您的 robots.txt，请检查您的网站托管商是否拦截了我们的爬虫程序。
Transliteração rú guǒ nín rèn wèi wǒ men yīng gāi kě yǐ fǎng wèn nín de robots.txt， qǐng jiǎn chá nín de wǎng zhàn tuō guǎn shāng shì fǒu lán jié le wǒ men de pá chóng chéng xù。
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
ZH 查看 Bitbucket 的拉取请求内的 SonarQube 指标，包括 Sonar 事务和代码覆盖率。使用 SonarQube 的质量检验关方法（即技术负债或重复代码）应用合并检查。
Transliteração chá kàn Bitbucket de lā qǔ qǐng qiú nèi de SonarQube zhǐ biāo， bāo kuò Sonar shì wù hé dài mǎ fù gài lǜ。shǐ yòng SonarQube de zhì liàng jiǎn yàn guān fāng fǎ （jí jì shù fù zhài huò zhòng fù dài mǎ） yīng yòng hé bìng jiǎn chá。
| holandês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Als je de perfecte domeinnaam hebt gekozen, controleer je of die naam ook met andere domeinextensies beschikbaar is. In dat geval kun je overwegen die ook alvast te kopen, om je merk te beschermen voor de toekomst.
ZH 要找到朗朗上口的域名，搭配区域域名后缀或使用较新的顶级域名（例如 .xyz），可能会更给您带来更多满意结果。
Transliteração yào zhǎo dào lǎng lǎng shàng kǒu de yù míng， dā pèi qū yù yù míng hòu zhuì huò shǐ yòng jiào xīn de dǐng jí yù míng （lì rú .xyz）， kě néng huì gèng gěi nín dài lái gèng duō mǎn yì jié guǒ。
NL Geen e-mail gekregen? Controleer je spamfolder of
ZH 沒有收到電子郵件嗎？檢查您的垃圾郵件資料夾或
Transliteração méi yǒu shōu dào diàn zi yóu jiàn ma？ jiǎn chá nín de lā jī yóu jiàn zī liào jiā huò
NL Centraliseer en controleer de conformiteit van jouw content met behulp van geavanceerde en geïntegreerde rapportagetools.
ZH 以先进的集成报告工具确保内容符合规范。
Transliteração yǐ xiān jìn de jí chéng bào gào gōng jù què bǎo nèi róng fú hé guī fàn。
NL Krijg een overzicht van en controleer documentwijzigingen en de implementatie ervan
ZH 监督和管理文件变更及其实施实务
Transliteração jiān dū hé guǎn lǐ wén jiàn biàn gèng jí qí shí shī shí wù
NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.
ZH 跟踪文档中的所有更改。查看是谁在何时做出了更改。必要时恢复到以前版本。
Transliteração gēn zōng wén dàng zhōng de suǒ yǒu gèng gǎi。chá kàn shì shéi zài hé shí zuò chū le gèng gǎi。bì yào shí huī fù dào yǐ qián bǎn běn。
NL Stap 3: Controleer of het bestand correct is gemaakt.
ZH 第三步： 检查以确保文件是正确创建的。
Transliteração dì sān bù： jiǎn chá yǐ què bǎo wén jiàn shì zhèng què chuàng jiàn de。
NL Stap 1: Controleer op beschikbare NODE.JS-modules
ZH 第1步： 检查可用的node.js模块
Transliteração dì1bù： jiǎn chá kě yòng denode.js mó kuài
NL Stap 4: Controleer de status van Apache (httpd).
ZH 第4步： 检查Apache（httpd）的状态。
Transliteração dì4bù： jiǎn cháApache（httpd） de zhuàng tài。
NL Stap 4: Controleer of de gemiddelde stackinstallatie correct is uitgevoerd in de browser door naar {YEIP}: 3000 te gaan.Voorbeeld, 192.168.1.1:3000.
ZH 第4步： 检查以确保通过转到{yousip}：3000在浏览器中正确执行的平均堆栈安装。例，192.168.1.1：3000。
Transliteração dì4bù： jiǎn chá yǐ què bǎo tōng guò zhuǎn dào {yousip}：3000zài liú lǎn qì zhōng zhèng què zhí xíng de píng jūn duī zhàn ān zhuāng。lì，192.168.1.1：3000。
NL Stap 4: Controleer de status van Apache (httpd)
ZH 第4步： 检查Apache（httpd）的状态
Transliteração dì4bù： jiǎn cháApache（httpd） de zhuàng tài
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"
Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"
Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"
NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:
ZH 步骤8： 使用以下命令验证生成的证书文件。 用服务器主机名替换\。它看起来像"hwsrv-:
Transliteração bù zhòu8： shǐ yòng yǐ xià mìng lìng yàn zhèng shēng chéng de zhèng shū wén jiàn。 yòng fú wù qì zhǔ jī míng tì huàn\。tā kàn qǐ lái xiàng"hwsrv-:
NL Controleer en meet je programma, stimuleer gebruikers en breng verandering teweeg met data
ZH 監控和衡量您的計劃、吸引使用者，並藉由資料促進改變
Transliteração jiān kòng hé héng liàng nín de jì huà、 xī yǐn shǐ yòng zhě， bìng jí yóu zī liào cù jìn gǎi biàn
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
ZH 使用反向链接历史分析您的潜在客户在一段时间里与其竞争对手的比较。您最多可以同时比较5个不同的域。看看哪一个域拥有的反向链接最多，然后再查看其过去5年的历史数据。
Transliteração shǐ yòng fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ fēn xī nín de qián zài kè hù zài yī duàn shí jiān lǐ yǔ qí jìng zhēng duì shǒu de bǐ jiào。nín zuì duō kě yǐ tóng shí bǐ jiào5gè bù tóng de yù。kàn kàn nǎ yī gè yù yōng yǒu de fǎn xiàng liàn jiē zuì duō， rán hòu zài chá kàn qí guò qù5nián de lì shǐ shù jù。
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
ZH 使用反向链接历史分析您的网站在一段时间里与其竞争对手之间的比较。您最多可以同时比较5个不同的域。看看哪一个域拥有的反向链接最多，然后再分析其过去5年的历史数据。
Transliteração shǐ yòng fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ fēn xī nín de wǎng zhàn zài yī duàn shí jiān lǐ yǔ qí jìng zhēng duì shǒu zhī jiān de bǐ jiào。nín zuì duō kě yǐ tóng shí bǐ jiào5gè bù tóng de yù。kàn kàn nǎ yī gè yù yōng yǒu de fǎn xiàng liàn jiē zuì duō， rán hòu zài fēn xī qí guò qù5nián de lì shǐ shù jù。
NL Controleer de map Recently Deleted op uw iPhone of iPad
ZH 检查iPhone或iPad上的“ Recently Deleted文件夹
Transliteração jiǎn cháiPhone huòiPad shàng de “ Recently Deleted wén jiàn jiā
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Ga naar uw iCloud-account en controleer of alle contactgegevens zijn bijgewerkt
ZH 转到您的iCloud帐户并确保更新所有联系详细信息
Transliteração zhuǎn dào nín deiCloud zhàng hù bìng què bǎo gèng xīn suǒ yǒu lián xì xiáng xì xìn xī
NL Controleer het tabblad "Voorbeeld" om te zien of er gegevens beschikbaar zijn voor extractie. Als er gegevens zijn, kunt u op de naam van de app klikken, de berichten selecteren die u nodig hebt en deze in de gewenste indeling uitpakken. Zoals hieronder:
ZH 检查“预览”选项卡以查看数据是否可用于提取。如果有数据，您可以单击应用程序的名称，选择所需的消息，然后以所需的格式提取它们。如下：
Transliteração jiǎn chá “yù lǎn” xuǎn xiàng kǎ yǐ chá kàn shù jù shì fǒu kě yòng yú tí qǔ。rú guǒ yǒu shù jù， nín kě yǐ dān jī yīng yòng chéng xù de míng chēng， xuǎn zé suǒ xū de xiāo xī， rán hòu yǐ suǒ xū de gé shì tí qǔ tā men。rú xià：
NL Controleer de garantie. Via deze link komt u terecht op de Apple Service and Coverage-site , waar u de resterende garantie van uw apparaat kunt controleren.
ZH 检查保修。此链接将您带到Apple的服务和覆盖网站 ，您可以在该网站上查看设备的剩余保修。
Transliteração jiǎn chá bǎo xiū。cǐ liàn jiē jiāng nín dài dàoApple de fú wù hé fù gài wǎng zhàn ， nín kě yǐ zài gāi wǎng zhàn shàng chá kàn shè bèi de shèng yú bǎo xiū。
NL Heeft U een vraag? Controleer of we er al een antwoord voor hebben
ZH 還有問題嗎？查看我們是否已經提供了解答
Transliteração hái yǒu wèn tí ma？ chá kàn wǒ men shì fǒu yǐ jīng tí gōng le jiě dá
NL Controleer het SPF-record van het vermelde domein op een overeenstemmend IP-adres
ZH 检查列出的域名的SPF记录是否有匹配的IP地址
Transliteração jiǎn chá liè chū de yù míng deSPF jì lù shì fǒu yǒu pǐ pèi deIP de zhǐ
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
ZH 查看 Bitbucket 的拉取请求内的 SonarQube 指标，包括 Sonar 事务和代码覆盖率。使用 SonarQube 的质量检验关方法（即技术负债或重复代码）应用合并检查。
Transliteração chá kàn Bitbucket de lā qǔ qǐng qiú nèi de SonarQube zhǐ biāo， bāo kuò Sonar shì wù hé dài mǎ fù gài lǜ。shǐ yòng SonarQube de zhì liàng jiǎn yàn guān fāng fǎ （jí jì shù fù zhài huò zhòng fù dài mǎ） yīng yòng hé bìng jiǎn chá。
| holandês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.
ZH 检查iTunes更新，重新安装，然后重新启动计算机和iPhone。当您连接iPhone时，请解锁并选择“ Trust 。
Transliteração jiǎn cháiTunes gèng xīn， zhòng xīn ān zhuāng， rán hòu zhòng xīn qǐ dòng jì suàn jī héiPhone。dāng nín lián jiēiPhone shí， qǐng jiě suǒ bìng xuǎn zé “ Trust 。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Controleer de apparaten die aan uw iCloud-account zijn gekoppeld
ZH 检查与您的iCloud帐户关联的设备
Transliteração jiǎn chá yǔ nín deiCloud zhàng hù guān lián de shè bèi
NL De videoverbinding is verbroken. Controleer of je verbinding hebt met het internet. Foutcode: MEDIA_ERR_NETWORK
ZH 影片連線中斷，請確認您已連線至網際網路。錯誤代碼：MEDIA_ERR_NETWORK
Transliteração yǐng piàn lián xiàn zhōng duàn， qǐng què rèn nín yǐ lián xiàn zhì wǎng jì wǎng lù。cuò wù dài mǎ：MEDIA_ERR_NETWORK
NL Controleer of het nieuwe bestand myInsight.war correct is opgeslagen in jouw map met webapps. Vervolgens kan je de juiste versie van myInsight bevestigen door dit te controlen in het scherm About van de myInsight -webapp:
ZH 确保新的 myInsight.war 文件已正确部署在您的 webapps 文件夹中。然后，可以通过检查 myInsight webapp 中的“关于”屏幕，确认正确的 myInsight 版本：
Transliteração què bǎo xīn de myInsight.war wén jiàn yǐ zhèng què bù shǔ zài nín de webapps wén jiàn jiā zhōng。rán hòu， kě yǐ tōng guò jiǎn chá myInsight webapp zhōng de “guān yú” píng mù， què rèn zhèng què de myInsight bǎn běn：
NL Controleer hoe sterk uw wachtwoord is met onze gratis online tool.
ZH 請用我們的免費線上工具檢查您的密碼強度。
Transliteração qǐng yòng wǒ men de miǎn fèi xiàn shàng gōng jù jiǎn chá nín de mì mǎ qiáng dù。
NL Controleer uw wachtwoorden met RoboForm.
ZH 您可使用RoboForm來稽核密碼。
Transliteração nín kě shǐ yòngRoboForm lái jī hé mì mǎ。
NL Controleer spelfouten. Vind eenvoudig synoniemen en antoniemen van de wereld, vertaal automatisch een gekozen alinea, pas verschillende effecten toe op uw afbeeldingen met een set plugins.
ZH 检查拼写错误。轻松寻找同义词和反义词，自动翻译所选段落，通过一系列插件将各种效果应用到您的图像中。
Transliteração jiǎn chá pīn xiě cuò wù。qīng sōng xún zhǎo tóng yì cí hé fǎn yì cí， zì dòng fān yì suǒ xuǎn duàn luò， tōng guò yī xì liè chā jiàn jiāng gè zhǒng xiào guǒ yīng yòng dào nín de tú xiàng zhōng。
NL Stap 2: Controleer de status van Apache Service
ZH 第2步：验证Apache服务状态
Transliteração dì2bù： yàn zhèngApache fú wù zhuàng tài
NL Stap 5: Controleer de status van de PBX-service
NL De e-mails bevatten twee belangrijke stukjes informatie en als u niet beide ontvangt, controleer dan uw spammap.Als je ze ook niet kunt vinden, neem dan onmiddellijk contact met ons op.De informatie opgenomen in de e-mails:
ZH 电子邮件将包含两个主要信息，如果您没有收到两种，请检查您的垃圾邮件文件夹。如果您也找不到它们，请立即与我们联系。电子邮件中包含的信息：
Transliteração diàn zi yóu jiàn jiāng bāo hán liǎng gè zhǔ yào xìn xī， rú guǒ nín méi yǒu shōu dào liǎng zhǒng， qǐng jiǎn chá nín de lā jī yóu jiàn wén jiàn jiā。rú guǒ nín yě zhǎo bù dào tā men， qǐng lì jí yǔ wǒ men lián xì。diàn zi yóu jiàn zhōng bāo hán de xìn xī：
NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.
ZH 仔细确保您选中您希望在产品左侧创建的所有产品的框。在向前移动之前，请仔细检查每个服务或产品的所有标记。
Transliteração zǐ xì què bǎo nín xuǎn zhōng nín xī wàng zài chǎn pǐn zuǒ cè chuàng jiàn de suǒ yǒu chǎn pǐn de kuāng。zài xiàng qián yí dòng zhī qián， qǐng zǐ xì jiǎn chá měi gè fú wù huò chǎn pǐn de suǒ yǒu biāo jì。
NL Controleer statistieken: een snel overzicht van de huidige statistieken met betrekking tot de service die u gebruikt.Vanaf hier kunt u rapporten uitvoeren om uptime te tonen via een reeks datums.
ZH 检查统计数据：快速概述与您正在运行的服务相关的当前统计信息。从这里，您可以通过一系列日期运行报告以显示正常运行时间。
Transliteração jiǎn chá tǒng jì shù jù： kuài sù gài shù yǔ nín zhèng zài yùn xíng de fú wù xiāng guān de dāng qián tǒng jì xìn xī。cóng zhè lǐ， nín kě yǐ tōng guò yī xì liè rì qī yùn xíng bào gào yǐ xiǎn shì zhèng cháng yùn xíng shí jiān。
NL Controleer op de dropdown van de sleutel om de optie 2.048 bit sleutel te genereren.
ZH 从密钥下拉列表中，确保选择生成的2,048位密钥选项。
Transliteração cóng mì yào xià lā liè biǎo zhōng， què bǎo xuǎn zé shēng chéng de2,048wèi mì yào xuǎn xiàng。
NL Controleer prestaties en gezondheid van flows
ZH 監控流量性能和健康狀況
Transliteração jiān kòng liú liàng xìng néng hé jiàn kāng zhuàng kuàng
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe