Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "blijft langer" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blijft langer" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de blijft langer

holandês
chinês

NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.

ZH 一般规则：根据经销商/合作伙伴/客户的要求，许可证/订阅的销售期限可超过 12 个月，但不应超过 24 个月。

Transliteração yī bān guī zé： gēn jù jīng xiāo shāng/hé zuò huǒ bàn/kè hù de yào qiú， xǔ kě zhèng/dìng yuè de xiāo shòu qī xiàn kě chāo guò 12 gè yuè， dàn bù yīng chāo guò 24 gè yuè。

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

ZH Jira Work Management 让您能够清楚了解您的业务，这样，您便可以了解实时状况、参与人员，最重要的是了解完成时间。隐藏的阻止程序不再隐藏。

Transliteração Jira Work Management ràng nín néng gòu qīng chǔ le jiě nín de yè wù， zhè yàng， nín biàn kě yǐ le jiě shí shí zhuàng kuàng、 cān yǔ rén yuán， zuì zhòng yào de shì le jiě wán chéng shí jiān。yǐn cáng de zǔ zhǐ chéng xù bù zài yǐn cáng。

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

ZH Jira Work Management 让您能够清楚了解您的业务，这样，您便可以了解实时状况、参与人员，最重要的是了解完成时间。隐藏的阻止程序不再隐藏。

Transliteração Jira Work Management ràng nín néng gòu qīng chǔ le jiě nín de yè wù， zhè yàng， nín biàn kě yǐ le jiě shí shí zhuàng kuàng、 cān yǔ rén yuán， zuì zhòng yào de shì le jiě wán chéng shí jiān。yǐn cáng de zǔ zhǐ chéng xù bù zài yǐn cáng。

NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.

ZH 一經使用，獎勵連結將失效。而您只要繼續推薦好友，就能不斷收到獎勵連結。

Transliteração yī jīng shǐ yòng， jiǎng lì lián jié jiāng shī xiào。ér nín zhǐ yào jì xù tuī jiàn hǎo yǒu， jiù néng bù duàn shōu dào jiǎng lì lián jié。

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

ZH 瞭解有效居家辦公的方法，可在與同事保持聯繫的同時，維持住家的溫暖。

Transliteração liǎo jiě yǒu xiào jū jiā bàn gōng de fāng fǎ， kě zài yǔ tóng shì bǎo chí lián xì de tóng shí， wéi chí zhù jiā de wēn nuǎn。

NL Het laden lijkt wat langer te duren.

ZH 加载似乎需要一段时间。

Transliteração jiā zài shì hū xū yào yī duàn shí jiān。

NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

ZH 专心完成工作，而不是到处寻找工作资料。可在同一位置整理工作、创建文档并讨论一切内容。

Transliteração zhuān xīn wán chéng gōng zuò， ér bù shì dào chù xún zhǎo gōng zuò zī liào。kě zài tóng yī wèi zhì zhěng lǐ gōng zuò、 chuàng jiàn wén dàng bìng tǎo lùn yī qiè nèi róng。

NL Voor meer dan 80% van de bedrijven zijn prijs en product niet langer doorslaggevend voor merkdifferentiatie maar maakt klantervaring het grote verschil.

ZH 客户体验已成为 80% 以上的企业的主要品牌差异化因素，其重要性不言而喻，相较之下，价格和产品显然已退居其次。

Transliteração kè hù tǐ yàn yǐ chéng wèi 80% yǐ shàng de qǐ yè de zhǔ yào pǐn pái chà yì huà yīn sù， qí zhòng yào xìng bù yán ér yù， xiāng jiào zhī xià， jià gé hé chǎn pǐn xiǎn rán yǐ tuì jū qí cì。

NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.

ZH 让您无需浪费时间，撰写无人阅读的内容。

Transliteração ràng nín wú xū làng fèi shí jiān， zhuàn xiě wú rén yuè dú de nèi róng。

NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.

ZH 在自动化时代，我们无法再以陈旧的方式继续管理信息。充分发挥信息的力量刻不容缓，只有这样，才能加速生产力、改善治理和推动数字化转型。

Transliteração zài zì dòng huà shí dài， wǒ men wú fǎ zài yǐ chén jiù de fāng shì jì xù guǎn lǐ xìn xī。chōng fēn fā huī xìn xī de lì liàng kè bù róng huǎn， zhǐ yǒu zhè yàng， cái néng jiā sù shēng chǎn lì、 gǎi shàn zhì lǐ hé tuī dòng shù zì huà zhuǎn xíng。

NL In 2020 zullen voor meer dan 80% van de bedrijven prijs en product niet langer doorslaggevend zijn voor merkdifferentiatie maar maakt klantervaring het grote verschil.

ZH 2020 年，客户体验的重要性已超越价格和产品，成为逾 80% 企业的主要品牌差异化因素，智能产品沟通在其中功不可没。

Transliteração 2020 nián， kè hù tǐ yàn de zhòng yào xìng yǐ chāo yuè jià gé hé chǎn pǐn， chéng wèi yú 80% qǐ yè de zhǔ yào pǐn pái chà yì huà yīn sù， zhì néng chǎn pǐn gōu tōng zài qí zhōng gōng bù kě méi。

NL De lengte van het adres mag niet langer zijn dan 50 tekens.

ZH 地址长度不能超过50个字符

Transliteração de zhǐ zhǎng dù bù néng chāo guò50gè zì fú

NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.

ZH IT 領導者現在正面臨前所未有的挑戰。對企業來說，擁有資料分析平台不再是一種奢侈，而是能讓企業從勉強生存轉為蓬勃發展的必需品。

Transliteração IT lǐng dǎo zhě xiàn zài zhèng miàn lín qián suǒ wèi yǒu de tiāo zhàn。duì qǐ yè lái shuō， yōng yǒu zī liào fēn xī píng tái bù zài shì yī zhǒng shē chǐ， ér shì néng ràng qǐ yè cóng miǎn qiáng shēng cún zhuǎn wèi péng bó fā zhǎn de bì xū pǐn。

NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.

ZH 手机中的电池只能使用一两年。手机与 容易更换的电池使用寿命更长。

Transliteração shǒu jī zhōng de diàn chí zhǐ néng shǐ yòng yī liǎng nián。shǒu jī yǔ róng yì gèng huàn de diàn chí shǐ yòng shòu mìng gèng zhǎng。

NL Een in Londen gevestigde sociale onderneming die mensen aanmoedigt hun electronica langer te gebruiken door ze de benodigde reparatieskills aan te leren.

ZH 伦敦的一家社会企业，通过学习维修技巧，使人们能够更长久地使用电子产品。

Transliteração lún dūn de yī jiā shè huì qǐ yè， tōng guò xué xí wéi xiū jì qiǎo， shǐ rén men néng gòu gèng zhǎng jiǔ de shǐ yòng diàn zi chǎn pǐn。

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

ZH 点击“让我们开始”按钮。片刻之后，手机将重新启动，并且一旦完成，您的手机将不再启用“屏幕时间”密码。

Transliteração diǎn jī “ràng wǒ men kāi shǐ” àn niǔ。piàn kè zhī hòu， shǒu jī jiāng zhòng xīn qǐ dòng， bìng qiě yī dàn wán chéng， nín de shǒu jī jiāng bù zài qǐ yòng “píng mù shí jiān” mì mǎ。

NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:

ZH iOS的每个新版本和Apple硬件的新版本都可能导致应用程序被遗忘，并且不再使用最近的设备。特别是，有一些常见的原因：

Transliteração iOS de měi gè xīn bǎn běn héApple yìng jiàn de xīn bǎn běn dōu kě néng dǎo zhì yīng yòng chéng xù bèi yí wàng， bìng qiě bù zài shǐ yòng zuì jìn de shè bèi。tè bié shì， yǒu yī xiē cháng jiàn de yuán yīn：

holandês chinês
ios ios

NL ⚠️ Netwerk niet beschikbaar of traag. Het laden van foto's duurt langer dan verwacht.

ZH ⚠️ 网络不可用或速度慢。照片的加载时间比预期的要长。

Transliteração ⚠️ wǎng luò bù kě yòng huò sù dù màn。zhào piàn de jiā zài shí jiān bǐ yù qī de yào zhǎng。

NL Operationeel vereenvoudigt dit het inkoopproces. Economisch gezien betekent dit dat de Britse overheidssector niet langer achterblijft in een zeer concurrerende markt.

ZH 在操作上，这简化了采购过程。从经济角度来看，这意味着英国公共部门将不再在竞争激烈的市场中落后。

Transliteração zài cāo zuò shàng， zhè jiǎn huà le cǎi gòu guò chéng。cóng jīng jì jiǎo dù lái kàn， zhè yì wèi zhe yīng guó gōng gòng bù mén jiāng bù zài zài jìng zhēng jī liè de shì chǎng zhōng luò hòu。

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

ZH 点击“让我们开始”按钮。片刻之后，手机将重新启动，并且一旦完成，您的手机将不再启用“屏幕时间”密码。

Transliteração diǎn jī “ràng wǒ men kāi shǐ” àn niǔ。piàn kè zhī hòu， shǒu jī jiāng zhòng xīn qǐ dòng， bìng qiě yī dàn wán chéng， nín de shǒu jī jiāng bù zài qǐ yòng “píng mù shí jiān” mì mǎ。

NL - Voor een snellere laadtijd: hoe groter een afbeelding, hoe langer het kan duren voordat een pagina is geladen.

ZH - 加快运行速度：图片文件尺寸越大，加载页面时需要的时间就越长。

Transliteração - jiā kuài yùn xíng sù dù： tú piàn wén jiàn chǐ cùn yuè dà， jiā zài yè miàn shí xū yào de shí jiān jiù yuè zhǎng。

NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.

ZH 用户如果购买了发送照片或其他材料给Profoto进行评估和反馈的权利，则此权利在购买后不超过一（1）年内有效，必须在此期限内使用。

Transliteração yòng hù rú guǒ gòu mǎi le fā sòng zhào piàn huò qí tā cái liào gěiProfoto jìn xíng píng gū hé fǎn kuì de quán lì， zé cǐ quán lì zài gòu mǎi hòu bù chāo guò yī （1） nián nèi yǒu xiào， bì xū zài cǐ qī xiàn nèi shǐ yòng。

NL Het licentiebestand dat je gebruikt voor de omgeving is niet langer geldig omdat de huidige datum later is dan de vervaldatum van het licentiebestand.

ZH 在环境中使用的许可证文件不再有效，因为当前日期已超过许可证文件的到期日期。

Transliteração zài huán jìng zhōng shǐ yòng de xǔ kě zhèng wén jiàn bù zài yǒu xiào， yīn wèi dāng qián rì qī yǐ chāo guò xǔ kě zhèng wén jiàn de dào qī rì qī。

NL Blijf je langer, citizen? Krijg 20% korting als je 5 nachten of meer boekt.

ZH 想和我們多呆一會兒？預訂5+晚即可立減20%！

Transliteração xiǎng hé wǒ men duō dāi yī huì ér？ yù dìng5+wǎn jí kě lì jiǎn20%！

NL In 2017 veranderde het bitcoin-netwerk daarin dat ze niet langer de betalingen voor minder dan USD 1,00 zullen ondersteunen.U vindt de mededeling gedeelde met ons die deze wijziging hieronder bespreken:

ZH 2017年，比特币网络的变化，因为他们将不再支持支付低于1.00美元。您将找到与我们共享的通信讨论以下更改：

Transliteração 2017nián， bǐ tè bì wǎng luò de biàn huà， yīn wèi tā men jiāng bù zài zhī chí zhī fù dī yú1.00měi yuán。nín jiāng zhǎo dào yǔ wǒ men gòng xiǎng de tōng xìn tǎo lùn yǐ xià gèng gǎi：

NL Om onze due diligence te doen en wat licht op reseller-webhosting van gegevens zo snel mogelijk te werpen, zullen we niet langer rond de bush kloppen.

ZH 要尽快进行尽职调查，并尽快在经销商网络托管细节上揭示我们不会再击败灌木丛。

Transliteração yào jǐn kuài jìn xíng jǐn zhí diào chá， bìng jǐn kuài zài jīng xiāo shāng wǎng luò tuō guǎn xì jié shàng jiē shì wǒ men bù huì zài jī bài guàn mù cóng。

NL GSC laat standaard maximaal 16 maanden data zien, maar Ahrefs bewaart en toont data veel langer dan dat – zolang jouw GSC-account gekoppeld is.

ZH 默认情况下，GSC 最多只能显示 16 个月的数据，但 Ahrefs 将存储和显示数据的时间更长——只要您的 GSC 帐户已连接。

Transliteração mò rèn qíng kuàng xià，GSC zuì duō zhǐ néng xiǎn shì 16 gè yuè de shù jù， dàn Ahrefs jiāng cún chǔ hé xiǎn shì shù jù de shí jiān gèng zhǎng——zhǐ yào nín de GSC zhàng hù yǐ lián jiē。

holandês chinês
ahrefs ahrefs

NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

ZH 提升您的滑趣時光！冬日愛好者在瑞士高山上享受的時光更長。購買一日通票或多日通票，可以在前一天下午3:00之後便能免費享受該旅遊勝地的各種高山鐵路服務。

Transliteração tí shēng nín de huá qù shí guāng！ dōng rì ài hǎo zhě zài ruì shì gāo shān shàng xiǎng shòu de shí guāng gèng zhǎng。gòu mǎi yī rì tōng piào huò duō rì tōng piào， kě yǐ zài qián yī tiān xià wǔ3:00zhī hòu biàn néng miǎn fèi xiǎng shòu gāi lǚ yóu shèng de de gè zhǒng gāo shān tiě lù fú wù。

NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.

ZH Windows 现可识别电池状态，并在您的 Mac 电量耗尽时节省电池电量，因此续航时间更长。

Transliteração Windows xiàn kě shì bié diàn chí zhuàng tài， bìng zài nín de Mac diàn liàng hào jǐn shí jié shěng diàn chí diàn liàng， yīn cǐ xù háng shí jiān gèng zhǎng。

holandês chinês
mac mac

NL Ja, Splashtop Remote Support is beschikbaar als maandelijks abonnement. Mocht u dit langer nodig hebben, dan raden we u aan over te stappen op een jaarabonnement voor een korting van 15%!

ZH 是的，Splashtop Remote Support 提供月付方案。如果您需要持續使用，建議改用年度方案可節省 15% ！

Transliteração shì de，Splashtop Remote Support tí gōng yuè fù fāng àn。rú guǒ nín xū yào chí xù shǐ yòng， jiàn yì gǎi yòng nián dù fāng àn kě jié shěng 15% ！

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

ZH 额外费用：经过大量编辑后，单词和短语可能不再与音频文件对齐。我们可以重新生成每个单词的时间码。

Transliteração é wài fèi yòng： jīng guò dà liàng biān jí hòu， dān cí hé duǎn yǔ kě néng bù zài yǔ yīn pín wén jiàn duì qí。wǒ men kě yǐ zhòng xīn shēng chéng měi gè dān cí de shí jiān mǎ。

NL Transcriberen met Sonix helpt je tijd te besparen. Je interviews niet langer vervelend transcribeer, zoek zorgvuldig naar belangrijke aanhalingstekens of organiseer je mediabestanden lukraak.

ZH 使用 Sonix 进行转录将有助于节省时间。不再繁琐地抄录您的采访、艰苦地搜索关键报价或随意整理您的媒体文件。

Transliteração shǐ yòng Sonix jìn xíng zhuǎn lù jiāng yǒu zhù yú jié shěng shí jiān。bù zài fán suǒ de chāo lù nín de cǎi fǎng、 jiān kǔ de sōu suǒ guān jiàn bào jià huò suí yì zhěng lǐ nín de méi tǐ wén jiàn。

NL Omdat Microsoft niet langer Streets and Strips of MapPoint ondersteunt, is Badger er om de dag te redden. Met Google Maps is Badger altijd up-to-date met live verkeer op je iPhone, Android en iPad.

ZH 随着微软不再支持街道和旅程或MapPoint，獾是在这里保存一天。使用Google提供的地图，Badger始终掌握iPhone，Android和iPad上的实时流量。

Transliteração suí zhe wēi ruǎn bù zài zhī chí jiē dào hé lǚ chéng huòMapPoint， huān shì zài zhè lǐ bǎo cún yī tiān。shǐ yòngGoogle tí gōng de de tú，Badger shǐ zhōng zhǎng wòiPhone，Android héiPad shàng de shí shí liú liàng。

holandês chinês
google google
iphone iphone
ipad ipad

NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.

ZH 在你订阅了一个计划后，可以随时取消。你只承诺支付你订阅的那个月的费用，而不是更多。

Transliteração zài nǐ dìng yuè le yī gè jì huà hòu， kě yǐ suí shí qǔ xiāo。nǐ zhǐ chéng nuò zhī fù nǐ dìng yuè de nà gè yuè de fèi yòng， ér bù shì gèng duō。

NL Als u uw object niet langer publiekelijk toegankelijk wilt maken, schakelt u het selectievakje Public.

ZH 让您的对象不再可公开访问，取消选中公共复选框。

Transliteração ràng nín de duì xiàng bù zài kě gōng kāi fǎng wèn， qǔ xiāo xuǎn zhōng gōng gòng fù xuǎn kuāng。

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

ZH 确认后，似乎将显示一条消息，以显示您的当前实例正在删除或已消失。然而，最终可能需要一分钟或更长时间。请注意，服务器准备就绪时会出现第二条消息。

Transliteração què rèn hòu， shì hū jiāng xiǎn shì yī tiáo xiāo xī， yǐ xiǎn shì nín de dāng qián shí lì zhèng zài shān chú huò yǐ xiāo shī。rán ér， zuì zhōng kě néng xū yào yī fēn zhōng huò gèng zhǎng shí jiān。qǐng zhù yì， fú wù qì zhǔn bèi jiù xù shí huì chū xiàn dì èr tiáo xiāo xī。

NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.

ZH 续订：组织所有活动域，并在每个活动域中提供可再生选项。它还将向您展示任何已过期的域名，即他们无法更长的更长。

Transliteração xù dìng： zǔ zhī suǒ yǒu huó dòng yù， bìng zài měi gè huó dòng yù zhōng tí gōng kě zài shēng xuǎn xiàng。tā hái jiāng xiàng nín zhǎn shì rèn hé yǐ guò qī de yù míng， jí tā men wú fǎ gèng zhǎng de gèng zhǎng。

NL Leer waarom nitrox je in staat stelt om langer te duiken en hoe je veilig met nitrox duikt via online thuisstudie. Doe bij je PADI-instructeur de praktijkoefeningen en maak dan twee (optionele) duiken.

ZH 通過線上獨立學習瞭解為什麼高氧可以允許你進行更長時間的潛水，以及如何安全地使用高氧空氣潛水。與你的 PADI 教練進行實際練習，然後進行兩次(可選) 潛水。

Transliteração tōng guò xiàn shàng dú lì xué xí liǎo jiě wèi shén me gāo yǎng kě yǐ yǔn xǔ nǐ jìn xíng gèng zhǎng shí jiān de qián shuǐ， yǐ jí rú hé ān quán de shǐ yòng gāo yǎng kōng qì qián shuǐ。yǔ nǐ de PADI jiào liàn jìn xíng shí jì liàn xí， rán hòu jìn xíng liǎng cì (kě xuǎn) qián shuǐ。

NL Als je er belangstelling voor hebt om langer onder water te kunnen blijven, dieren tot dichtbij te benaderen of plekken aan te doen waar maar weinig duikers komen, vraag je instructeur dan naar tec-duiken of duiken met een rebreather.

ZH 如果你有興趣長時間呆在水下，體驗近距離觀察海洋生物，或探索小眾潛點，向你的教練諮詢技術潛水或循環呼吸器潛水。

Transliteração rú guǒ nǐ yǒu xìng qù zhǎng shí jiān dāi zài shuǐ xià， tǐ yàn jìn jù lí guān chá hǎi yáng shēng wù， huò tàn suǒ xiǎo zhòng qián diǎn， xiàng nǐ de jiào liàn zī xún jì shù qián shuǐ huò xún huán hū xī qì qián shuǐ。

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

ZH 首先，您可以选择要安装的Drupal版本。 请注意，Drupal版本6目前不再受支持，Drupal 8是目前最新，最新版本的可用版本。

Transliteração shǒu xiān， nín kě yǐ xuǎn zé yào ān zhuāng deDrupal bǎn běn。 qǐng zhù yì，Drupal bǎn běn6mù qián bù zài shòu zhī chí，Drupal 8shì mù qián zuì xīn， zuì xīn bǎn běn de kě yòng bǎn běn。

holandês chinês
versie 版本

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

ZH 由于火星離太陽的距離比地球更遠，紅色星球繞太陽運行一周需要更長的時間。火星上的一年持續大約687 個地球日，相當于1.88個地球年。

Transliteração yóu yú huǒ xīng lí tài yáng de jù lí bǐ de qiú gèng yuǎn， hóng sè xīng qiú rào tài yáng yùn xíng yī zhōu xū yào gèng zhǎng de shí jiān。huǒ xīng shàng de yī nián chí xù dà yuē687 gè de qiú rì， xiāng dāng yú1.88gè de qiú nián。

NL De muis is niet langer alleen een invoerapparaat; j kunt nu gebeurtenissen tijdens het gamen voelen en helpen bij het nemen van kritische beslissingen. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

ZH 滑鼠已經不再僅僅是一種輸入裝置；你現在可以感覺到在遊戲中的活動，滑鼠協助你執行關鍵的決策。自訂警示的每個方面，從強度到震動模式。

Transliteração huá shǔ yǐ jīng bù zài jǐn jǐn shì yī zhǒng shū rù zhuāng zhì； nǐ xiàn zài kě yǐ gǎn jué dào zài yóu xì zhōng de huó dòng， huá shǔ xié zhù nǐ zhí xíng guān jiàn de jué cè。zì dìng jǐng shì de měi gè fāng miàn， cóng qiáng dù dào zhèn dòng mó shì。

NL Ontevreden met uw huidige provider? Wacht niet langer en profiteer van onze dd24 diensten! Verhuis uw domeinen naar dd24 - domeinverhuizingen zijn gemakkelijk, snel en veilig!

ZH 对您现在的服务商不满意？不要再等待，即刻从我们的dd24服务中获益！——轻松快速安全转移域名

Transliteração duì nín xiàn zài de fú wù shāng bù mǎn yì？ bù yào zài děng dài， jí kè cóng wǒ men dedd24fú wù zhōng huò yì！——qīng sōng kuài sù ān quán zhuǎn yí yù míng

NL tool om uw record automatisch te optimaliseren zodat het nooit langer is dan 255 karakters

ZH 来自动优化你的记录，使其不超过255个字符的SPF记录长度限制。

Transliteração lái zì dòng yōu huà nǐ de jì lù， shǐ qí bù chāo guò255gè zì fú deSPF jì lù zhǎng dù xiàn zhì。

NL Als u niet langer bij het e-mailadres kunt waarmee u de aankoop heeft gedaan, neem dan contact op met onze klantenservice via support@4kdownload.com

ZH 如果您無法存取購買電子郵件地址，請透過 support@4kdownload.com 連絡我們的支援小組

Transliteração rú guǒ nín wú fǎ cún qǔ gòu mǎi diàn zi yóu jiàn de zhǐ， qǐng tòu guò support@4kdownload.com lián luò wǒ men de zhī yuán xiǎo zǔ

NL Lees meer over wat Esri tot een van de toonaangevende aanbieders van locatie-informatieplatforms maakt, waar al langer dan 50 jaar op vertrouwd wordt door overheden en bedrijven wereldwijd.

ZH 了解有关促使 Esri 成为领先位置情报平台提供商之一并在 50 多年中受到全球政府和企业信赖的因素的详细信息。

Transliteração le jiě yǒu guān cù shǐ Esri chéng wèi lǐng xiān wèi zhì qíng bào píng tái tí gōng shāng zhī yī bìng zài 50 duō nián zhōng shòu dào quán qiú zhèng fǔ hé qǐ yè xìn lài de yīn sù de xiáng xì xìn xī。

NL Ontdek meer. Deze optica stellen natuurliefhebbers in staat om hun doel sneller te vinden, preciezer te identificeren en langer te observeren.

ZH 探寻更多。有了此类光学产品，自然爱好者能够更快地找到目标、更精确地辨认其品种并进行更长时间的观察。

Transliteração tàn xún gèng duō。yǒu le cǐ lèi guāng xué chǎn pǐn， zì rán ài hǎo zhě néng gòu gèng kuài de zhǎo dào mù biāo、 gèng jīng què de biàn rèn qí pǐn zhǒng bìng jìn xíng gèng zhǎng shí jiān de guān chá。

NL 10GbE is niet langer een platform dat alleen grote bedrijven zich kunnen veroorloven.

ZH 万兆已经不再是只有大型企业才负担得起的平台。

Transliteração wàn zhào yǐ jīng bù zài shì zhǐ yǒu dà xíng qǐ yè cái fù dān dé qǐ de píng tái。

NL Als u redenen hebt om aan te nemen dat uw interactie met ons niet langer veilig is, neem dan onmiddellijk contact met ons op.

ZH 如果您有理由相信您与我们的互动不再安全，请立即在此处与我们联系来通知我们。

Transliteração rú guǒ nín yǒu lǐ yóu xiāng xìn nín yǔ wǒ men de hù dòng bù zài ān quán， qǐng lì jí zài cǐ chù yǔ wǒ men lián xì lái tōng zhī wǒ men。

NL Wilt u uw Account opheffen of wilt u dat wij uw gegevens niet langer gebruiken om de Clario-services aan u te leveren, neem dan contact op met onze klantondersteuning op support@mackeeper.com.

ZH 如果您想终止帐户或要求我们停止利用您的数据向您提供 Clario 服务，请通过电子邮箱 support@mackeeper.com 联系我们的客户支持团队。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng zhōng zhǐ zhàng hù huò yào qiú wǒ men tíng zhǐ lì yòng nín de shù jù xiàng nín tí gōng Clario fú wù， qǐng tōng guò diàn zi yóu xiāng support@mackeeper.com lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì。

Mostrando 50 de 50 traduções