NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
Traduzir "betekent dus" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betekent dus" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de betekent dus
holandês
chinês
ZH Atlassian 为您托管 Cloud 产品，因此我们将负责管理安全并提供维护。借助 Data Center，您可以控制产品托管方式，因此您将负责提供维护以及进行版本升级。
Transliteração Atlassian wèi nín tuō guǎn Cloud chǎn pǐn， yīn cǐ wǒ men jiāng fù zé guǎn lǐ ān quán bìng tí gōng wéi hù。jiè zhù Data Center， nín kě yǐ kòng zhì chǎn pǐn tuō guǎn fāng shì， yīn cǐ nín jiāng fù zé tí gōng wéi hù yǐ jí jìn xíng bǎn běn shēng jí。
| holandês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.
ZH 因此，BLEU 并非真正衡量译文质量，而是在衡量给定的机翻引擎对某些参考文本的模仿程度。
Transliteração yīn cǐ，BLEU bìng fēi zhēn zhèng héng liàng yì wén zhì liàng， ér shì zài héng liàng gěi dìng de jī fān yǐn qíng duì mǒu xiē cān kǎo wén běn de mó fǎng chéng dù。
NL Dus daar heb je het, mensen, een gedetailleerde analyse van wat persoonlijke ondersteuning voor ons team betekent. Op naar de conclusie!
ZH 亲爱的，您就可以对个人支持对我们团队的意义进行详细的分析。得出结论！
Transliteração qīn ài de， nín jiù kě yǐ duì gè rén zhī chí duì wǒ men tuán duì de yì yì jìn xíng xiáng xì de fēn xī。dé chū jié lùn！
NL De repository-hostingservice-industrie is concurrerend, dus er is veel aanbod. Daarom is er niet één 'beste' optie. Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
ZH 存储库托管服务行业竞争激烈，产品众多。也就是说，没有一个“最佳”选择。寻找“最佳”选择是指寻找可以满足手头项目当前需求的产品。
Transliteração cún chǔ kù tuō guǎn fú wù xíng yè jìng zhēng jī liè， chǎn pǐn zhòng duō。yě jiù shì shuō， méi yǒu yī gè “zuì jiā” xuǎn zé。xún zhǎo “zuì jiā” xuǎn zé shì zhǐ xún zhǎo kě yǐ mǎn zú shǒu tóu xiàng mù dāng qián xū qiú de chǎn pǐn。
NL Het toetsenbord is in de bovenste behuizing geïntegreerd, wat dus betekent dat je een volledige demontage zult uit moeten voeren als je deze wilt onderhouden of repareren.
ZH 键盘被整合进了C面，需要完全拆解才能进行维修。
Transliteração jiàn pán bèi zhěng hé jìn leC miàn， xū yào wán quán chāi jiě cái néng jìn xíng wéi xiū。
NL Het toetsenbord is in de bovenste behuizing geïntegreerd, wat dus betekent dat je een volledige demontage zult uit moeten voeren als je deze wilt onderhouden of repareren.
ZH 键盘被整合进了C面，需要完全拆解才能进行维修。
Transliteração jiàn pán bèi zhěng hé jìn leC miàn， xū yào wán quán chāi jiě cái néng jìn xíng wéi xiū。
NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.
ZH 已禁用是管理员在代理上设置的状态，这意味着构建版本无法使用这些代理，但如果代理连接到服务器，则仍然被视为在线并且会占用许可证。
Transliteração yǐ jìn yòng shì guǎn lǐ yuán zài dài lǐ shàng shè zhì de zhuàng tài， zhè yì wèi zhe gòu jiàn bǎn běn wú fǎ shǐ yòng zhè xiē dài lǐ， dàn rú guǒ dài lǐ lián jiē dào fú wù qì， zé réng rán bèi shì wèi zài xiàn bìng qiě huì zhàn yòng xǔ kě zhèng。
NL De repository-hostingservice-industrie is concurrerend, dus er is veel aanbod. Daarom is er niet één 'beste' optie. Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
ZH 存储库托管服务行业竞争激烈，产品众多。也就是说，没有一个“最佳”选择。寻找“最佳”选择是指寻找可以满足手头项目当前需求的产品。
Transliteração cún chǔ kù tuō guǎn fú wù xíng yè jìng zhēng jī liè， chǎn pǐn zhòng duō。yě jiù shì shuō， méi yǒu yī gè “zuì jiā” xuǎn zé。xún zhǎo “zuì jiā” xuǎn zé shì zhǐ xún zhǎo kě yǐ mǎn zú shǒu tóu xiàng mù dāng qián xū qiú de chǎn pǐn。
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
ZH Tableau 軟體的反應速度就跟您的動作一樣快，而且我們會持續發佈新功能。 我們在研發上的投入遠超過同行中的其他業者，因此總是有新版本不斷推出。
Transliteração Tableau ruǎn tǐ de fǎn yīng sù dù jiù gēn nín de dòng zuò yī yàng kuài， ér qiě wǒ men huì chí xù fā bù xīn gōng néng。 wǒ men zài yán fā shàng de tóu rù yuǎn chāo guò tóng xíng zhōng de qí tā yè zhě， yīn cǐ zǒng shì yǒu xīn bǎn běn bù duàn tuī chū。
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
ZH SEO工具可能不胜枚举。因此，Ahrefs中的每个指标都有提示来解释其含义，并且所有报告均附有易于遵循的“使用方法”教程。
Transliteração SEO gōng jù kě néng bù shèng méi jǔ。yīn cǐ，Ahrefs zhōng de měi gè zhǐ biāo dōu yǒu tí shì lái jiě shì qí hán yì， bìng qiě suǒ yǒu bào gào jūn fù yǒu yì yú zūn xún de “shǐ yòng fāng fǎ” jiào chéng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
NL Deze methode werkt vanaf iOS 8 tot de nieuwste versie. Dat betekent dat je de WhatsApp-berichten van een iPhone met iOS 8 bijvoorbeeld op je iOS 13-apparaat kunt herstellen en vice versa. Deze methode werkt ook met gecodeerde iPhone-back-ups.
ZH 此方法从iOS 8一直运行到最新版本。这意味着您可以将具有iOS 8的iPhone中的WhatsApp消息还原到您的iOS 13设备上，反之亦然。此方法也适用于加密的iPhone备份。
Transliteração cǐ fāng fǎ cóngiOS 8yī zhí yùn xíng dào zuì xīn bǎn běn。zhè yì wèi zhe nín kě yǐ jiāng jù yǒuiOS 8deiPhone zhōng deWhatsApp xiāo xī hái yuán dào nín deiOS 13shè bèi shàng， fǎn zhī yì rán。cǐ fāng fǎ yě shì yòng yú jiā mì deiPhone bèi fèn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
ZH Hostwinds 管理Windows. VPS 附带 24/7/365 我们专家团队的协助，这意味着如果您随时需要任何支持，我们将竭尽所能为您提供帮助。
Transliteração Hostwinds guǎn lǐWindows. VPS fù dài 24/7/365 wǒ men zhuān jiā tuán duì de xié zhù， zhè yì wèi zhe rú guǒ nín suí shí xū yào rèn hé zhī chí， wǒ men jiāng jié jǐn suǒ néng wèi nín tí gōng bāng zhù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
NL Ahrefs’ Site Audit is volledig cloud based. Dat betekent:
ZH Ahrefs的网站诊断完全基于云计算。 这意味着：
Transliteração Ahrefs de wǎng zhàn zhěn duàn wán quán jī yú yún jì suàn。 zhè yì wèi zhe：
| holandês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
ZH 较高的搜索量并不意味着人们点击搜索结果。 Ahrefs是唯一可以显示关键字估算点击次数的工具。
Transliteração jiào gāo de sōu suǒ liàng bìng bù yì wèi zhe rén men diǎn jī sōu suǒ jié guǒ。 Ahrefs shì wéi yī kě yǐ xiǎn shì guān jiàn zì gū suàn diǎn jī cì shù de gōng jù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
NL Betekent “7 dagen” 168 uur?
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
ZH 针对 DevOps 对您公司的意义取得共识，并明确您目前的运营方式与目标之间的差距。
Transliteração zhēn duì DevOps duì nín gōng sī de yì yì qǔ dé gòng shì， bìng míng què nín mù qián de yùn yíng fāng shì yǔ mù biāo zhī jiān de chà jù。
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
ZH 采用单页视图形式，既无选项卡，也无需进行上下文切换。您需要了解的全部信息均显示在右侧边栏的代码旁。
Transliteração cǎi yòng dān yè shì tú xíng shì， jì wú xuǎn xiàng kǎ， yě wú xū jìn xíng shàng xià wén qiè huàn。nín xū yào le jiě de quán bù xìn xī jūn xiǎn shì zài yòu cè biān lán de dài mǎ páng。
NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
ZH Amplexor 隆重推出 Rikai 这一精简优化的全新用户友好型翻译服务门户，积极拥抱未来。Rikai 意即“理解”。
Transliteração Amplexor lóng zhòng tuī chū Rikai zhè yī jīng jiǎn yōu huà de quán xīn yòng hù yǒu hǎo xíng fān yì fú wù mén hù， jī jí yōng bào wèi lái。Rikai yì jí “lǐ jiě”。
NL Werkelijk duurzaam design betekent dat we met onze spullen de toekomst bouwen.
ZH 真正的可持续设计意味着将未来融入我们的工作。
Transliteração zhēn zhèng de kě chí xù shè jì yì wèi zhe jiāng wèi lái róng rù wǒ men de gōng zuò。
NL Een vastgelijmde glazen voor- en achterkant betekent een groter risico op glasschade en bemoeilijkt tevens het begin van iedere reparatie.
ZH 胶合的前后玻璃意味着更大的破损风险，同时使维修难以开始。
Transliteração jiāo hé de qián hòu bō lí yì wèi zhe gèng dà de pò sǔn fēng xiǎn， tóng shí shǐ wéi xiū nán yǐ kāi shǐ。
NL De kwetsbaarheid van het hoofdscherm betekent dat je het waarschijnlijk al op niet al te lange termijn zult moeten repareren—wat niet goedkoop gaat wezen.
ZH 脆弱的主屏幕意味着你几乎肯定会在一定时间之后维修它，从而支出一份高昂的费用。
Transliteração cuì ruò de zhǔ píng mù yì wèi zhe nǐ jǐ hū kěn dìng huì zài yī dìng shí jiān zhī hòu wéi xiū tā， cóng ér zhī chū yī fèn gāo áng de fèi yòng。
NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken. Het is de computer waarnaar wordt verwezen .
ZH 此消息表示您需要更新才能连接到iPhone，并且消息中不清楚是否需要更新您的PC或Mac或iPhone。这是它所指的计算机。
Transliteração cǐ xiāo xī biǎo shì nín xū yào gèng xīn cái néng lián jiē dàoiPhone， bìng qiě xiāo xī zhōng bù qīng chǔ shì fǒu xū yào gèng xīn nín dePC huòMac huòiPhone。zhè shì tā suǒ zhǐ de jì suàn jī。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
NL Wat betekent "iPhone geen back-up gemaakt", en hoe kan ik dit repareren?
ZH “ iPhone不备份”是什么意思，如何解决？
Transliteração “ iPhone bù bèi fèn” shì shén me yì sī， rú hé jiě jué？
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Als iTunes de back-up van je iPhone niet herstelt, betekent dit waarschijnlijk dat deze corrupt is.
ZH 如果iTunes无法恢复您的iPhone备份，则可能意味着它已损坏。
Transliteração rú guǒiTunes wú fǎ huī fù nín deiPhone bèi fèn， zé kě néng yì wèi zhe tā yǐ sǔn huài。
| holandês | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
ZH 无论这意味着在视频通话中看起来更好，还是恢复宝贵的数据和记忆，我们都努力为每一位向我们寻求经验和专业知识的用户竭尽全力。
Transliteração wú lùn zhè yì wèi zhe zài shì pín tōng huà zhōng kàn qǐ lái gèng hǎo， hái shì huī fù bǎo guì de shù jù hé jì yì， wǒ men dōu nǔ lì wèi měi yī wèi xiàng wǒ men xún qiú jīng yàn hé zhuān yè zhī shì de yòng hù jié jǐn quán lì。
NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten. Laten we een korte rondleiding door de gegevens die we bieden en wat het betekent:
ZH 我们在检查iOS设备备份时出现了一个新的“信息”选项卡。让我们简要介绍一下我们提供的数据，以及它意味着什么：
Transliteração wǒ men zài jiǎn cháiOS shè bèi bèi fèn shí chū xiàn le yī gè xīn de “xìn xī” xuǎn xiàng kǎ。ràng wǒ men jiǎn yào jiè shào yī xià wǒ men tí gōng de shù jù， yǐ jí tā yì wèi zhe shén me：
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
ZH SIM提供商。这是您的SIM卡的注册提供商。许多移动提供商都是“ 虚拟的 ”，这可能意味着管理您的移动身份的人不是您认为的人或地点。
Transliteração SIM tí gōng shāng。zhè shì nín deSIM kǎ de zhù cè tí gōng shāng。xǔ duō yí dòng tí gōng shāng dōu shì “ xū nǐ de ”， zhè kě néng yì wèi zhe guǎn lǐ nín de yí dòng shēn fèn de rén bù shì nín rèn wèi de rén huò de diǎn。
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
ZH API将异步执行会话初始化过程。这意味着创建会话的调用将立即返回，但是在初始化完成之前，该会话将无法使用。
Transliteração API jiāng yì bù zhí xíng huì huà chū shǐ huà guò chéng。zhè yì wèi zhe chuàng jiàn huì huà de diào yòng jiāng lì jí fǎn huí， dàn shì zài chū shǐ huà wán chéng zhī qián， gāi huì huà jiāng wú fǎ shǐ yòng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| api | api |
NL Operationeel vereenvoudigt dit het inkoopproces. Economisch gezien betekent dit dat de Britse overheidssector niet langer achterblijft in een zeer concurrerende markt.
ZH 在操作上，这简化了采购过程。从经济角度来看，这意味着英国公共部门将不再在竞争激烈的市场中落后。
Transliteração zài cāo zuò shàng， zhè jiǎn huà le cǎi gòu guò chéng。cóng jīng jì jiǎo dù lái kàn， zhè yì wèi zhe yīng guó gōng gòng bù mén jiāng bù zài zài jìng zhēng jī liè de shì chǎng zhōng luò hòu。
NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.
ZH 数据可移植的权利。这意味着在许多情况下，你可以要求我们提供我们所持有的你的个人数据的副本，以便在其他服务或业务中重新使用。
Transliteração shù jù kě yí zhí de quán lì。zhè yì wèi zhe zài xǔ duō qíng kuàng xià， nǐ kě yǐ yào qiú wǒ men tí gōng wǒ men suǒ chí yǒu de nǐ de gè rén shù jù de fù běn， yǐ biàn zài qí tā fú wù huò yè wù zhōng zhòng xīn shǐ yòng。
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
ZH 声誉的丧失意味着接收电子邮件的服务器不太可能将你的合法邮件发送到人们的收件箱，从而影响你的送达率。
Transliteração shēng yù de sàng shī yì wèi zhe jiē shōu diàn zi yóu jiàn de fú wù qì bù tài kě néng jiāng nǐ de hé fǎ yóu jiàn fā sòng dào rén men de shōu jiàn xiāng， cóng ér yǐng xiǎng nǐ de sòng dá lǜ。
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
ZH 我们知道您更有可能使用与现有工作流程配合使用的软件。因此，MeisterTask可以轻松集成：
Transliteração wǒ men zhī dào nín gèng yǒu kě néng shǐ yòng yǔ xiàn yǒu gōng zuò liú chéng pèi hé shǐ yòng de ruǎn jiàn。yīn cǐ，MeisterTask kě yǐ qīng sōng jí chéng：
NL Wat betekent dit voor klanten van Atlassian?
ZH 这对 Atlassian 客户意味着什么？
Transliteração zhè duì Atlassian kè hù yì wèi zhe shén me？
| holandês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Als iTunes de back-up van je iPhone niet herstelt, betekent dit waarschijnlijk dat deze corrupt is.
ZH 如果iTunes无法恢复您的iPhone备份，则可能意味着它已损坏。
Transliteração rú guǒiTunes wú fǎ huī fù nín deiPhone bèi fèn， zé kě néng yì wèi zhe tā yǐ sǔn huài。
| holandês | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
NL De online image resizer is een gratis tool die Shopify aan bedrijven aanbiedt. Dat betekent dat er geen kosten zijn verbonden aan het gebruik, en dat je het formaat van zoveel afbeeldingen als je wilt kunt aanpassen.
ZH 图片修改器是 Shopify 向企业提供的一款免费工具。也就是说，您可以免费使用这款工具调整任意数量的图片。
Transliteração tú piàn xiū gǎi qì shì Shopify xiàng qǐ yè tí gōng de yī kuǎn miǎn fèi gōng jù。yě jiù shì shuō， nín kě yǐ miǎn fèi shǐ yòng zhè kuǎn gōng jù diào zhěng rèn yì shù liàng de tú piàn。
NL Amplexor is een Microsoft Gold Partner met een Gold Competency-certificaat op de gebieden samenwerking en cloudproductiviteit. Ontdek wat dit voor jou betekent.
ZH Amplexor 是 Microsoft 金牌合作伙伴，在协作和云生产力领域荣获了“金牌能力（Gold Competency）”评级认证。 了解这对您意味着什么。
Transliteração Amplexor shì Microsoft jīn pái hé zuò huǒ bàn， zài xié zuò hé yún shēng chǎn lì lǐng yù róng huò le “jīn pái néng lì （Gold Competency）” píng jí rèn zhèng。 le jiě zhè duì nín yì wèi zhe shén me。
| holandês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
NL Betere zichtbaarheid betekent beter databeheer
ZH 更佳可見性表示更完善的資料管理
Transliteração gèng jiā kě jiàn xìng biǎo shì gèng wán shàn de zī liào guǎn lǐ
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
ZH 这不仅仅意味着完全免费，这还意味着所有人都可自由地为本项目做出共享，可扩展其功能并进行定制以满足自己的团队需求。
Transliteração zhè bù jǐn jǐn yì wèi zhe wán quán miǎn fèi， zhè hái yì wèi zhe suǒ yǒu rén dōu kě zì yóu de wèi běn xiàng mù zuò chū gòng xiǎng， kě kuò zhǎn qí gōng néng bìng jìn xíng dìng zhì yǐ mǎn zú zì jǐ de tuán duì xū qiú。
NL Hier is Adam's overnemen wat gepersonaliseerde ondersteuning voor hem betekent:
ZH 这是亚当遵循个性化支持对他的意义：
Transliteração zhè shì yà dāng zūn xún gè xìng huà zhī chí duì tā de yì yì：
NL 24/7/365 Ondersteuning betekent dat wanneer je hulp nodig hebt, we altijd hier zijn om je te horen en je in de juiste richting te geven. "
ZH 24/7/365支持意味着，只要您需要帮助，我们总是在这里听到你的声音，帮助你指向正确的方向。"
Transliteração 24/7/365zhī chí yì wèi zhe， zhǐ yào nín xū yào bāng zhù， wǒ men zǒng shì zài zhè lǐ tīng dào nǐ de shēng yīn， bāng zhù nǐ zhǐ xiàng zhèng què de fāng xiàng。"
NL Terwijl we uw klanten niet ondersteunen, bieden wij 24/7/365 ondersteuning aan u Zoals u onze services verkoopt.Dat betekent dat u geen voorafgaande technische of hostingervaring hoeft te hebben om een wederverkoper te worden!
ZH 虽然我们不支持您的客户，但我们提供24/7/365的支持 您 当您销售我们的服务时。这意味着您不需要先前的技术或托管经验成为经销商！
Transliteração suī rán wǒ men bù zhī chí nín de kè hù， dàn wǒ men tí gōng24/7/365de zhī chí nín dāng nín xiāo shòu wǒ men de fú wù shí。zhè yì wèi zhe nín bù xū yào xiān qián de jì shù huò tuō guǎn jīng yàn chéng wèi jīng xiāo shāng！
NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.
ZH 注意： 使用信用卡，我们不会扭转超过72小时的费用。意味着我们需要证明您是该时间范围内的有效所有者。
Transliteração zhù yì： shǐ yòng xìn yòng kǎ， wǒ men bù huì niǔ zhuǎn chāo guò72xiǎo shí de fèi yòng。yì wèi zhe wǒ men xū yào zhèng míng nín shì gāi shí jiān fàn wéi nèi de yǒu xiào suǒ yǒu zhě。
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
ZH ClicStatus：卷的现状。可用性意味着音量未连接，可用于使用中的卷，如果附加卷，则可以使用。
Transliteração ClicStatus： juǎn de xiàn zhuàng。kě yòng xìng yì wèi zhe yīn liàng wèi lián jiē， kě yòng yú shǐ yòng zhōng de juǎn， rú guǒ fù jiā juǎn， zé kě yǐ shǐ yòng。
NL Witte label is het complete assortiment van hostwinds die in plaats daarvan onder uw naam wordt verkocht.White Label Reseller-servers hebben geen branding door hostwinds, wat betekent dat er geen hostwinds-servernamen of -logo's ooit verschijnen.
ZH 白色标签是主机卷的完整产品系列，而不是您的名字。White Label Reseller服务器通过Hostwinds没有品牌，这意味着没有出现Hostwinds服务器名称或徽标。
Transliteração bái sè biāo qiān shì zhǔ jī juǎn de wán zhěng chǎn pǐn xì liè， ér bù shì nín de míng zì。White Label Reseller fú wù qì tōng guòHostwinds méi yǒu pǐn pái， zhè yì wèi zhe méi yǒu chū xiànHostwinds fú wù qì míng chēng huò huī biāo。
NL Selfservice betekent niet dat beheer erbij inschiet. Tableau helpt IT eindgebruikers toegang te bieden tot beveiligde, betrouwbare data in het hele analyseproces
ZH 自助服務並非表示不利於控管。Tableau 有助於 IT 在整個分析生命週期中為最終使用者提供安全、可信賴的資料
Transliteração zì zhù fú wù bìng fēi biǎo shì bù lì yú kòng guǎn。Tableau yǒu zhù yú IT zài zhěng gè fēn xī shēng mìng zhōu qī zhōng wèi zuì zhōng shǐ yòng zhě tí gōng ān quán、 kě xìn lài de zī liào
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
ZH 我不希望我的工作中少了 Tableau。我絕對可以這麼說。對於我的角色和整個小組的角色而言，一切的成果都相當精彩。
Transliteração wǒ bù xī wàng wǒ de gōng zuò zhōng shǎo le Tableau。wǒ jué duì kě yǐ zhè me shuō。duì yú wǒ de jiǎo sè hé zhěng gè xiǎo zǔ de jiǎo sè ér yán， yī qiè de chéng guǒ dōu xiāng dāng jīng cǎi。
NL Gebruik eenvoudige vragen zoals 'waarom?', 'hoe?' en 'wat betekent dat voor ons?' om ervoor te zorgen dat je de oorzaak volledig begrijpt.
ZH 使用簡單的問題，如「為什麼？」「怎麼做到的？」和「那這代表什麼？」來找出瞭解問題的道路。
Transliteração shǐ yòng jiǎn dān de wèn tí， rú 「wèi shén me？」「zěn me zuò dào de？」 hé 「nà zhè dài biǎo shén me？」 lái zhǎo chū liǎo jiě wèn tí de dào lù。
NL Met Coda u al uw werk in één document doen. Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.
ZH Coda 允许您在单个文档中完成所有工作。这意味着您无需跨多个文件持续切换，从而提高工作效率。
Transliteração Coda yǔn xǔ nín zài dān gè wén dàng zhōng wán chéng suǒ yǒu gōng zuò。zhè yì wèi zhe nín wú xū kuà duō gè wén jiàn chí xù qiè huàn， cóng ér tí gāo gōng zuò xiào lǜ。
NL We houden ons aan de principes van een gepersonaliseerde schrijfservice voor essays, wat betekent dat:
ZH 我们坚持定制化写作服务的原则:
Transliteração wǒ men jiān chí dìng zhì huà xiě zuò fú wù de yuán zé:
NL U kunt secties op elke pagina gebruiken met Online Store 2.0, wat betekent dat de sectie Veelgestelde vragen nu op elke pagina beschikbaar is! Zorg er met deze sectie voor dat u veelgestelde vragen zo snel mogelijk beantwoordt.
ZH 您可以在 Online Store 2.0 的每个页面上使用 Sections，这意味着 FAQ 部分现在可以在每个页面上使用！ 在本节中，请确保尽快解决常见问题。
Transliteração nín kě yǐ zài Online Store 2.0 de měi gè yè miàn shàng shǐ yòng Sections， zhè yì wèi zhe FAQ bù fēn xiàn zài kě yǐ zài měi gè yè miàn shàng shǐ yòng！ zài běn jié zhōng， qǐng què bǎo jǐn kuài jiě jué cháng jiàn wèn tí。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
betekent dus betekent bestanden betekent open source betekent betekent persoonsgegevens samenwerking betekent data betekent leveren betekent bedrijf betekent systeem betekent jou betekent klanten betekent een pagina betekent team betekent betekent software privacy betekent eenvoudig betekent toegankelijk betekent bestelling betekent betekent plannen organisatie betekent cloud betekent twee batterijen betekent privé betekent kantoren betekent einde betekent achterkant betekent oclc betekent bovendien betekent agile betekent selfservice betekent betekent echt betekent dat gepersonaliseerde ondersteuning betekent gebruikerservaring betekent gebruikersproductiviteit betekent aanvullende abonnementsgelden betekent dat webinarjam intuïtieve discovery betekent beter inzicht betekent betekent dat dmarc betekent elke maand betekent dat nederlanders ningbo betekent franse dus hebt dus dus zou weet dus dus hand zorgen dus dus zelfs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe