Traduzir "basis daarvan beslissingen" para chinês

ZH 我们提供 Cloud 的分别定价。在那里，您可以从可用的加载项和其他应用中进行选择。

Transliteração wǒ men tí gōng Cloud de fēn bié dìng jià。zài nà lǐ， nín kě yǐ cóng kě yòng de jiā zài xiàng hé qí tā yīng yòng zhōng jìn xíng xuǎn zé。

• 我们提供 Cloud

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 您有繳稅的責任。若您擁有免稅身分，請寄送相關證明給我們，我們將會據此調整您的帳戶。

Transliteração nín yǒu jiǎo shuì de zé rèn。ruò nín yōng yǒu miǎn shuì shēn fēn， qǐng jì sòng xiāng guān zhèng míng gěi wǒ men， wǒ men jiāng huì jù cǐ diào zhěng nín de zhàng hù。

ZH 開發優秀的軟體是一門科學。我們以它為生。研究和實驗為我們的產品設計選擇提供了重要參考資訊。

Transliteração kāi fā yōu xiù de ruǎn tǐ shì yī mén kē xué。wǒ men yǐ tā wèi shēng。yán jiū hé shí yàn wèi wǒ men de chǎn pǐn shè jì xuǎn zé tí gōng le zhòng yào cān kǎo zī xùn。

ZH 通过强大的工作流引擎执行主动行动，该引擎可基于传感器事件进行实时决策。

Transliteração tōng guò qiáng dà de gōng zuò liú yǐn qíng zhí xíng zhǔ dòng xíng dòng， gāi yǐn qíng kě jī yú chuán gǎn qì shì jiàn jìn xíng shí shí jué cè。

ZH 使用灵活而强大的规则引擎，基于生命周期和实体之间的关系来定义和执行业务逻辑和决策。

Transliteração shǐ yòng líng huó ér qiáng dà de guī zé yǐn qíng， jī yú shēng mìng zhōu qī hé shí tǐ zhī jiān de guān xì lái dìng yì hé zhí xíng yè wù luó jí hé jué cè。

ZH DMARC的实施提高了电子邮件的送达率，因为ISP在根据发送域的声誉做出送达决定时，会考虑到你的DMARC状态。

Transliteração DMARC de shí shī tí gāo le diàn zi yóu jiàn de sòng dá lǜ， yīn wèiISP zài gēn jù fā sòng yù de shēng yù zuò chū sòng dá jué dìng shí， huì kǎo lǜ dào nǐ deDMARC zhuàng tài。

ZH 利用大数据洞察助力业务决策

Transliteração lì yòng dà shù jù dòng chá zhù lì yè wù jué cè

• 利用大数据洞察助力业务决策

ZH DMARC的实施提高了电子邮件的送达率，因为ISP在根据发送域的声誉做出送达决定时，会考虑到你的DMARC状态。

Transliteração DMARC de shí shī tí gāo le diàn zi yóu jiàn de sòng dá lǜ， yīn wèiISP zài gēn jù fā sòng yù de shēng yù zuò chū sòng dá jué dìng shí， huì kǎo lǜ dào nǐ deDMARC zhuàng tài。

ZH 利用大数据洞察助力业务决策

Transliteração lì yòng dà shù jù dòng chá zhù lì yè wù jué cè

• 利用大数据洞察助力业务决策

ZH 相反，您可以使用iPhone备份提取器下载Photo Stream照片，而无需更换iPhone。

Transliteração xiāng fǎn， nín kě yǐ shǐ yòngiPhone bèi fèn tí qǔ qì xià zàiPhoto Stream zhào piàn， ér wú xū gèng huàniPhone。

ZH 您可能会发现复制过程很慢或需要多次尝试。如果卡住，请从备份转移 。

Transliteração nín kě néng huì fā xiàn fù zhì guò chéng hěn màn huò xū yào duō cì cháng shì。rú guǒ kǎ zhù， qǐng cóng bèi fèn zhuǎn yí 。

ZH 没有好的网络摄像头。为什么？而我们可以使用什么呢？本文将最受欢迎的网络摄像头选项（例如Brio，Kiyo和C920）与更好的选择进行了比较。

Transliteração méi yǒu hǎo de wǎng luò shè xiàng tóu。wèi shén me？ ér wǒ men kě yǐ shǐ yòng shén me ne？ běn wén jiāng zuì shòu huān yíng de wǎng luò shè xiàng tóu xuǎn xiàng （lì rúBrio，Kiyo héC920） yǔ gèng hǎo de xuǎn zé jìn xíng le bǐ jiào。

ZH 这是关于在Windows上打开DMG文件并从中提取数据的简短指南。

Transliteração zhè shì guān yú zàiWindows shàng dǎ kāiDMG wén jiàn bìng cóng zhōng tí qǔ shù jù de jiǎn duǎn zhǐ nán。

ZH 从现在开始，如果您打开并同步iTunes，它将跳过备份。如果您要撤消此操作，请执行相同的步骤1 - 3，但请运行此命令：

Transliteração cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín dǎ kāi bìng tóng bùiTunes， tā jiāng tiào guò bèi fèn。rú guǒ nín yào chè xiāo cǐ cāo zuò， qǐng zhí xíng xiāng tóng de bù zhòu1 - 3， dàn qǐng yùn xíng cǐ mìng lìng：

ZH 从现在开始，如果您打开iTunes，它将允许您更新iPhone的iOS版本，而无需自动启动备份过程。如果您要撤消此操作，请执行相同的步骤1 - 3，但请运行此命令：

Transliteração cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín dǎ kāiiTunes， tā jiāng yǔn xǔ nín gèng xīniPhone deiOS bǎn běn， ér wú xū zì dòng qǐ dòng bèi fèn guò chéng。rú guǒ nín yào chè xiāo cǐ cāo zuò， qǐng zhí xíng xiāng tóng de bù zhòu1 - 3， dàn qǐng yùn xíng cǐ mìng lìng：

ZH 您可以尝试用硅胶袋干燥iPhone……

Transliteração nín kě yǐ cháng shì yòng guī jiāo dài gàn zàoiPhone……

ZH 定期执行相同的任务？不需要每次都从头开始！只需为周期性任务设置一个模板即可。

Transliteração dìng qī zhí xíng xiāng tóng de rèn wù？ bù xū yào měi cì dōu cóng tóu kāi shǐ！ zhǐ xū wèi zhōu qī xìng rèn wù shè zhì yī gè mó bǎn jí kě。

ZH 白色标签是主机卷的完整产品系列，而不是您的名字。White Label Reseller服务器通过Hostwinds没有品牌，这意味着没有出现Hostwinds服务器名称或徽标。

Transliteração bái sè biāo qiān shì zhǔ jī juǎn de wán zhěng chǎn pǐn xì liè， ér bù shì nín de míng zì。White Label Reseller fú wù qì tōng guòHostwinds méi yǒu pǐn pái， zhè yì wèi zhe méi yǒu chū xiànHostwinds fú wù qì míng chēng huò huī biāo。

• Label

ZH WorldCat 助您共享所在图书馆中的优质内容，促进所有图书馆共同进步。

Transliteração WorldCat zhù nín gòng xiǎng suǒ zài tú shū guǎn zhōng de yōu zhì nèi róng， cù jìn suǒ yǒu tú shū guǎn gòng tóng jìn bù。

• WorldCat

ZH 當然可以隨時推著自己的自行車，不過更輕松的選擇是在起點租一輛自行車、電動自行車或山地自行車，然後在遊覽的終點歸還。

Transliteração dāng rán kě yǐ suí shí tuī zhe zì jǐ de zì xíng chē， bù guò gèng qīng sōng de xuǎn zé shì zài qǐ diǎn zū yī liàng zì xíng chē、 diàn dòng zì xíng chē huò shān de zì xíng chē， rán hòu zài yóu lǎn de zhōng diǎn guī hái。

ZH 我已经将“无限滚动”功能设为在读者向下滚动页面时加载更多文章，但是仍然显示“早前文章”按钮。

Transliteração wǒ yǐ jīng jiāng “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng shè wèi zài dú zhě xiàng xià gǔn dòng yè miàn shí jiā zài gèng duō wén zhāng， dàn shì réng rán xiǎn shì “zǎo qián wén zhāng” àn niǔ。

• 我已经将

ZH 该组织主要由志愿者成员运营，他们这样做是为了获得额外的曝光和他们可以建立的联系

Transliteração gāi zǔ zhī zhǔ yào yóu zhì yuàn zhě chéng yuán yùn yíng， tā men zhè yàng zuò shì wèi le huò dé é wài de pù guāng hé tā men kě yǐ jiàn lì de lián xì

ZH 同时，Serena似乎也喜欢Glee。她总共观看了62集：其中57集一直观看，还有5集尚未结束。

Transliteração tóng shí，Serena shì hū yě xǐ huānGlee。tā zǒng gòng guān kàn le62jí： qí zhōng57jí yī zhí guān kàn， hái yǒu5jí shàng wèi jié shù。

ZH 没有结束。然后最近，我们转向企业，看看我们如何能够帮助他们。

Transliteração méi yǒu jié shù。rán hòu zuì jìn， wǒ men zhuǎn xiàng qǐ yè， kàn kàn wǒ men rú hé néng gòu bāng zhù tā men。

ZH 舊版 VPN 是一場噩夢？厭倦了慢且昂貴的 RDP 嗎？ 改用 Splashtop 並支援 BYOD World

Transliteração jiù bǎn VPN shì yī chǎng è mèng？ yàn juàn le màn qiě áng guì de RDP ma？ gǎi yòng Splashtop bìng zhī yuán BYOD World

• 舊版 VPN
• RDP
• 改用 Splashtop 並支援
• World

ZH 在右边，我们有"安全"。

Transliteração zài yòu biān， wǒ men yǒu"ān quán"。

ZH 如果你想知道我们有哪些关于你的个人数据，你可以要求我们提供该个人数据的细节和副本（如果持有任何此类个人数据）。这被称为 "主体访问请求"。

Transliteração rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào wǒ men yǒu nǎ xiē guān yú nǐ de gè rén shù jù， nǐ kě yǐ yào qiú wǒ men tí gōng gāi gè rén shù jù de xì jié hé fù běn （rú guǒ chí yǒu rèn hé cǐ lèi gè rén shù jù）。zhè bèi chēng wèi "zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú"。

ZH Johann Geßner 表示，最後 Splashtop 不負眾望，挽救了團隊的年終：「如果沒有 Splashtop，我們將無法在隔離限制期間進行任何教育訓練，將會導致超過三個月的損失。」

Transliteração Johann Geßner biǎo shì， zuì hòu Splashtop bù fù zhòng wàng， wǎn jiù le tuán duì de nián zhōng：「rú guǒ méi yǒu Splashtop， wǒ men jiāng wú fǎ zài gé lí xiàn zhì qī jiān jìn xíng rèn hé jiào yù xùn liàn， jiāng huì dǎo zhì chāo guò sān gè yuè de sǔn shī。」

• Johann Geßner
• Splashtop

ZH 本協議可能被翻譯成不同的語言。如果英文版本或本協議的任何翻譯版本之間有任何衝突或不一致，應以英文版本為準。

Transliteração běn xié yì kě néng bèi fān yì chéng bù tóng de yǔ yán。rú guǒ yīng wén bǎn běn huò běn xié yì de rèn hé fān yì bǎn běn zhī jiān yǒu rèn hé chōng tū huò bù yī zhì， yīng yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn。

ZH 根據 GDPR，您對您的個人資料及其處理享有多項權利：

Transliteração gēn jù GDPR， nín duì nín de gè rén zī liào jí qí chù lǐ xiǎng yǒu duō xiàng quán lì：

• 根據

ZH ?调情4免费?部分仅与男同性恋者一起使用。 F4F是美国最受欢迎的凸轮站点之一，因此，您可以获得成千上万个凸轮。其中有数百人是由男同性恋者主持的。

Transliteração ? diào qíng4miǎn fèi? bù fēn jǐn yǔ nán tóng xìng liàn zhě yī qǐ shǐ yòng。 F4F shì měi guó zuì shòu huān yíng de tū lún zhàn diǎn zhī yī， yīn cǐ， nín kě yǐ huò dé chéng qiān shàng wàn gè tū lún。qí zhōng yǒu shù bǎi rén shì yóu nán tóng xìng liàn zhě zhǔ chí de。

ZH 您可以使用 Kobo eReader 套用促銷代碼。 嘗試改為在 Kobo 網站上使用促銷代碼。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng Kobo eReader tào yòng cù xiāo dài mǎ。 cháng shì gǎi wèi zài Kobo wǎng zhàn shàng shǐ yòng cù xiāo dài mǎ。

• 您可以使用 Kobo eReader
• 嘗試改為在 Kobo

ZH 截至2021年10月，火星上共有6個火星車。其中五個（旅居者、勇氣號、機遇號、好奇號和毅力號）屬于美國宇航局，而一個（祝融號）屬于中國國家航天局。

Transliteração jié zhì2021nián10yuè， huǒ xīng shàng gòng yǒu6gè huǒ xīng chē。qí zhōng wǔ gè （lǚ jū zhě、 yǒng qì hào、 jī yù hào、 hǎo qí hào hé yì lì hào） shǔ yú měi guó yǔ háng jú， ér yī gè （zhù róng hào） shǔ yú zhōng guó guó jiā háng tiān jú。

ZH 您的瀏覽器不支援 HTML5 格式影片。下載影片。

Transliteração nín de liú lǎn qì bù zhī yuán HTML5 gé shì yǐng piàn。xià zài yǐng piàn。

• 您的瀏覽器不支援

ZH 確保您鍵入的電子郵寄地址為小寫，包括第一個字母。如果您的地址以大寫字母開頭，我們的系統可能無法識別您的地址-囙此，將不會發送許可證資訊。

Transliteração què bǎo nín jiàn rù de diàn zi yóu jì de zhǐ wèi xiǎo xiě， bāo kuò dì yī gè zì mǔ。rú guǒ nín de de zhǐ yǐ dà xiě zì mǔ kāi tóu， wǒ men de xì tǒng kě néng wú fǎ shí bié nín de de zhǐ-yīn cǐ， jiāng bù huì fā sòng xǔ kě zhèng zī xùn。

ZH 我们不能改用简历屏幕吗？

Transliteração wǒ men bù néng gǎi yòng jiǎn lì píng mù ma？

ZH 快照完成后，您的服务器将不会自动重新打开。相反，您需要来到这个确切的位置并选择引导选项。注意启动按钮准备好在关闭按钮。

Transliteração kuài zhào wán chéng hòu， nín de fú wù qì jiāng bù huì zì dòng zhòng xīn dǎ kāi。xiāng fǎn， nín xū yào lái dào zhè gè què qiè de wèi zhì bìng xuǎn zé yǐn dǎo xuǎn xiàng。zhù yì qǐ dòng àn niǔ zhǔn bèi hǎo zài guān bì àn niǔ。

ZH 如果你想知道我们有哪些关于你的个人数据，你可以要求我们提供该个人数据的细节和副本（如果持有任何此类个人数据）。这被称为 "主体访问请求"。

Transliteração rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào wǒ men yǒu nǎ xiē guān yú nǐ de gè rén shù jù， nǐ kě yǐ yào qiú wǒ men tí gōng gāi gè rén shù jù de xì jié hé fù běn （rú guǒ chí yǒu rèn hé cǐ lèi gè rén shù jù）。zhè bèi chēng wèi "zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú"。