Traduzir "apache software foundation" para chinês

ZH Golden Frog是网络观察基金会的成员，任何由网络观察基金会报告的在线犯罪内容都会立即被删除。

Transliteração Golden Frog shì wǎng luò guān chá jī jīn huì de chéng yuán， rèn hé yóu wǎng luò guān chá jī jīn huì bào gào de zài xiàn fàn zuì nèi róng dōu huì lì jí bèi shān chú。

• Golden

ZH 自由軟體基金會捍衛並倡導因為有自由軟體才誕生了 GNU/Linux 的觀念。

Transliteração zì yóu ruǎn tǐ jī jīn huì hàn wèi bìng chàng dǎo yīn wèi yǒu zì yóu ruǎn tǐ cái dàn shēng le GNU/Linux de guān niàn。

• 自由軟體基金會捍衛並倡導因為有自由軟體才誕生了 GNU

ZH 通过逆向工程、反编译、分解、修改、翻译以及任何方法企图发现本软件的源代码，或根据本软件创建衍生产品。

Transliteração tōng guò nì xiàng gōng chéng、 fǎn biān yì、 fēn jiě、 xiū gǎi、 fān yì yǐ jí rèn hé fāng fǎ qǐ tú fā xiàn běn ruǎn jiàn de yuán dài mǎ， huò gēn jù běn ruǎn jiàn chuàng jiàn yǎn shēng chǎn pǐn。

ZH 通过逆向工程、反编译、分解、修改、翻译以及任何方法企图发现本软件的源代码，或根据本软件创建衍生产品。

Transliteração tōng guò nì xiàng gōng chéng、 fǎn biān yì、 fēn jiě、 xiū gǎi、 fān yì yǐ jí rèn hé fāng fǎ qǐ tú fā xiàn běn ruǎn jiàn de yuán dài mǎ， huò gēn jù běn ruǎn jiàn chuàng jiàn yǎn shēng chǎn pǐn。

ZH Jira Software 专为软件团队构建。Jira Software 集功能强大的开发人员工具集成和极其敏捷的软件开发所需的最重要的特性和功能于一身。

Transliteração Jira Software zhuān wèi ruǎn jiàn tuán duì gòu jiàn。Jira Software jí gōng néng qiáng dà de kāi fā rén yuán gōng jù jí chéng hé jí qí mǐn jié de ruǎn jiàn kāi fā suǒ xū de zuì zhòng yào de tè xìng hé gōng néng yú yī shēn。

• Jira Software
• Software

ZH Windows 僅更新 Windows 軟體，不包括協力廠商應用程式。軟體更新程式專業版會自動（如選）更新您的所有軟體、應用程式和驅動程式，帶來全方位安心感。

Transliteração Windows jǐn gèng xīn Windows ruǎn tǐ， bù bāo kuò xié lì chǎng shāng yīng yòng chéng shì。ruǎn tǐ gèng xīn chéng shì zhuān yè bǎn huì zì dòng （rú xuǎn） gèng xīn nín de suǒ yǒu ruǎn tǐ、 yīng yòng chéng shì hé qū dòng chéng shì， dài lái quán fāng wèi ān xīn gǎn。

• 僅更新 Windows

ZH 我们承诺捐出 1% 的权益、产品、利润和员工时间用于慈善事业，并成立了 Atlassian Foundation。

Transliteração wǒ men chéng nuò juān chū 1% de quán yì、 chǎn pǐn、 lì rùn hé yuán gōng shí jiān yòng yú cí shàn shì yè， bìng chéng lì le Atlassian Foundation。

• 我们承诺捐出
• Atlassian

ZH 我们成立了 Atlassian Foundation，通过与各当地组织和 Room to Read 这样的全球组织合作造福全世界。

Transliteração wǒ men chéng lì le Atlassian Foundation， tōng guò yǔ gè dāng de zǔ zhī hé Room to Read zhè yàng de quán qiú zǔ zhī hé zuò zào fú quán shì jiè。

• 我们成立了 Atlassian
• Room to Read

ZH ONLYOFFICE加入Linux基金会成为银牌会员

Transliteração ONLYOFFICE jiā rùLinux jī jīn huì chéng wèi yín pái huì yuán

• ONLYOFFICE加入Linux基金会成为银牌会员

ZH 艾伦·麦克阿瑟基金会（Ellen MacArthur Foundation）的循环经济报告

Transliteração ài lún·mài kè ā sè jī jīn huì （Ellen MacArthur Foundation） de xún huán jīng jì bào gào

• MacArthur

ZH 盖亚基金会，“短路：我们小设备的生命周期和对地球的真正代价”

Transliteração gài yà jī jīn huì，“duǎn lù： wǒ men xiǎo shè bèi de shēng mìng zhōu qī hé duì de qiú de zhēn zhèng dài jià”

ZH 盖亚基金会已深入电子供应链。

Transliteração gài yà jī jīn huì yǐ shēn rù diàn zi gōng yīng liàn。

ZH 扩大共享印刷资料至连续出版物管理的项目由安德鲁梅隆基金会提供

Transliteração kuò dà gòng xiǎng yìn shuā zī liào zhì lián xù chū bǎn wù guǎn lǐ de xiàng mù yóu ān dé lǔ méi lóng jī jīn huì tí gōng

• 扩大共享印刷资料至连续出版物管理的项目由安德鲁梅隆基金会提供

ZH 共享印刷资料数据基础架构项目的基金由安德鲁梅隆基金会提供。

Transliteração gòng xiǎng yìn shuā zī liào shù jù jī chǔ jià gòu xiàng mù de jī jīn yóu ān dé lǔ méi lóng jī jīn huì tí gōng。

ZH 凭借对“图书馆如何满足 21 世纪的信息需求？”这一问题的回答赢得了“2016 新闻挑战赛”后，将约翰和詹姆斯骑士基金会提供的奖金作为资金来源

Transliteração píng jiè duì “tú shū guǎn rú hé mǎn zú 21 shì jì de xìn xī xū qiú？” zhè yī wèn tí de huí dá yíng dé le “2016 xīn wén tiāo zhàn sài” hòu， jiāng yuē hàn hé zhān mǔ sī qí shì jī jīn huì tí gōng de jiǎng jīn zuò wèi zī jīn lái yuán

• 凭借对
• 图书馆如何满足

ZH 运营人员包括 WebJunction 的工作人员、OCLC 研究部的一名项目专员和 OCLC 的一名常驻维基人，后者由维基媒体基金会提供部分资金支持。

Transliteração yùn yíng rén yuán bāo kuò WebJunction de gōng zuò rén yuán、OCLC yán jiū bù de yī míng xiàng mù zhuān yuán hé OCLC de yī míng cháng zhù wéi jī rén， hòu zhě yóu wéi jī méi tǐ jī jīn huì tí gōng bù fēn zī jīn zhī chí。

• 运营人员包括 WebJunction
• 研究部的一名项目专员和 OCLC

ZH OCLC 社区参与奖表彰公共图书馆项目每天产生的影响

Transliteração OCLC shè qū cān yǔ jiǎng biǎo zhāng gōng gòng tú shū guǎn xiàng mù měi tiān chǎn shēng de yǐng xiǎng

• OCLC 社区参与奖表彰公共图书馆项目每天产生的影响

ZH 了解西班牙政府如何让所有西班牙语使用者随时都能获取常规参考信息。

Transliteração le jiě xī bān yá zhèng fǔ rú hé ràng suǒ yǒu xī bān yá yǔ shǐ yòng zhě suí shí dōu néng huò qǔ cháng guī cān kǎo xìn xī。

ZH Holy Spirit Radio 基金會利用 Splashtop 來確保所有人的資料安全並建立無縫遠端廣播體驗

Transliteração Holy Spirit Radio jī jīn huì lì yòng Splashtop lái què bǎo suǒ yǒu rén de zī liào ān quán bìng jiàn lì wú fèng yuǎn duān guǎng bō tǐ yàn

• Holy Spirit Radio
• Splashtop 來確保所有人的資料安全並建立無縫遠端廣播體驗

ZH Splashtop聯合創始人兼首席執行官Mark Lee再次當選Linux基金會董事會成員 2012/05/28

Transliteração Splashtop lián hé chuàng shǐ rén jiān shǒu xí zhí xíng guānMark Lee zài cì dāng xuǎnLinux jī jīn huì dǒng shì huì chéng yuán 2012/05/28

• Splashtop聯合創始人兼首席執行官Mark Lee再次當選Linux基金會董事會成員

ZH Linux基金會任命中國運營總監 2010/05/10

Transliteração Linux jī jīn huì rèn mìng zhōng guó yùn yíng zǒng jiān 2010/05/10

• Linux基金會任命中國運營總監

ZH Linux基金會任命台灣運營總監 2010/05/09

Transliteração Linux jī jīn huì rèn mìng tái wān yùn yíng zǒng jiān 2010/05/09

• Linux基金會任命台灣運營總監

ZH DeviceVM聯合創始人兼首席執行官Mark Lee當選Linux基金會董事會成員 2010/03/29

Transliteração DeviceVM lián hé chuàng shǐ rén jiān shǒu xí zhí xíng guānMark Lee dāng xuǎnLinux jī jīn huì dǒng shì huì chéng yuán 2010/03/29

• DeviceVM聯合創始人兼首席執行官Mark Lee當選Linux基金會董事會成員

ZH PADI AWARE基金會是一個由公眾資助的非營利性組織，動員各地社區針對海洋所面臨的最大威脅採取的保護行動。

Transliteração PADI AWARE jī jīn huì shì yī gè yóu gōng zhòng zī zhù de fēi yíng lì xìng zǔ zhī， dòng yuán gè de shè qū zhēn duì hǎi yáng suǒ miàn lín de zuì dà wēi xié cǎi qǔ de bǎo hù xíng dòng。

• PADI

ZH PADI AWARE 基金會是一家經過認證且經過獨立審核的公共慈善機構，在美國，英國和澳大利亞設有辦事處。

Transliteração PADI AWARE jī jīn huì shì yī jiā jīng guò rèn zhèng qiě jīng guò dú lì shěn hé de gōng gòng cí shàn jī gòu， zài měi guó， yīng guó hé ào dà lì yà shè yǒu bàn shì chù。

• PADI AWARE

ZH ONLYOFFICE加入Linux基金会成为银牌会员

Transliteração ONLYOFFICE jiā rùLinux jī jīn huì chéng wèi yín pái huì yuán

• ONLYOFFICE加入Linux基金会成为银牌会员

ZH 艾伦·麦克阿瑟基金会（Ellen MacArthur Foundation）的循环经济报告

Transliteração ài lún·mài kè ā sè jī jīn huì （Ellen MacArthur Foundation） de xún huán jīng jì bào gào

• MacArthur

ZH 盖亚基金会，“短路：我们小设备的生命周期和对地球的真正代价”

Transliteração gài yà jī jīn huì，“duǎn lù： wǒ men xiǎo shè bèi de shēng mìng zhōu qī hé duì de qiú de zhēn zhèng dài jià”

ZH 盖亚基金会已深入电子供应链。

Transliteração gài yà jī jīn huì yǐ shēn rù diàn zi gōng yīng liàn。

ZH Holy Spirit Radio 基金會利用 Splashtop 來確保所有人的資料安全並建立無縫遠端廣播體驗

Transliteração Holy Spirit Radio jī jīn huì lì yòng Splashtop lái què bǎo suǒ yǒu rén de zī liào ān quán bìng jiàn lì wú fèng yuǎn duān guǎng bō tǐ yàn

• Holy Spirit Radio
• Splashtop 來確保所有人的資料安全並建立無縫遠端廣播體驗

ZH 通過與The Ocean Foundation的合作，我們幫助恢復了海草和紅樹林生態系統，這將有助於支持數百萬種海洋生物的生存。

Transliteração tōng guò yǔThe Ocean Foundation de hé zuò， wǒ men bāng zhù huī fù le hǎi cǎo hé hóng shù lín shēng tài xì tǒng， zhè jiāng yǒu zhù yú zhī chí shù bǎi wàn zhǒng hǎi yáng shēng wù de shēng cún。

• 通過與The Ocean

ZH PADI AWARE基金會是一個由公眾資助的非營利性組織，動員各地社區針對海洋所面臨的最大威脅採取的保護行動。

Transliteração PADI AWARE jī jīn huì shì yī gè yóu gōng zhòng zī zhù de fēi yíng lì xìng zǔ zhī， dòng yuán gè de shè qū zhēn duì hǎi yáng suǒ miàn lín de zuì dà wēi xié cǎi qǔ de bǎo hù xíng dòng。

• PADI

ZH PADI AWARE 基金會是一家經過認證且經過獨立審核的公共慈善機構，在美國，英國和澳大利亞設有辦事處。

Transliteração PADI AWARE jī jīn huì shì yī jiā jīng guò rèn zhèng qiě jīng guò dú lì shěn hé de gōng gòng cí shàn jī gòu， zài měi guó， yīng guó hé ào dà lì yà shè yǒu bàn shì chù。

• PADI AWARE

ZH Green Fins 是 Reef-World Foundation 的一項舉措，通過促進可持續潛水和浮潛行業的環境準則來保護和維護珊瑚礁。

Transliteração Green Fins shì Reef-World Foundation de yī xiàng jǔ cuò， tōng guò cù jìn kě chí xù qián shuǐ hé fú qián xíng yè de huán jìng zhǔn zé lái bǎo hù hé wéi hù shān hú jiāo。

• Green Fins 是
• Foundation

ZH 自2018年以來，PADI® 與珊瑚礁世界基金會（Reef World Foundation）合作，實現我們社區的潛力，以此作為全球行業如何成功支持人，地球和行業利潤的典範。

Transliteração zì2018nián yǐ lái，PADI® yǔ shān hú jiāo shì jiè jī jīn huì （Reef World Foundation） hé zuò， shí xiàn wǒ men shè qū de qián lì， yǐ cǐ zuò wèi quán qiú xíng yè rú hé chéng gōng zhī chí rén， de qiú hé xíng yè lì rùn de diǎn fàn。

• World

ZH OCLC 完成了由梅隆基金会的一项拨款提供资金的一个项目，用于开发共同实体管理基础设施，以支持图书馆社区中的链接数据计划。

Transliteração OCLC wán chéng le yóu méi lóng jī jīn huì de yī xiàng bō kuǎn tí gōng zī jīn de yī gè xiàng mù， yòng yú kāi fā gòng tóng shí tǐ guǎn lǐ jī chǔ shè shī， yǐ zhī chí tú shū guǎn shè qū zhōng de liàn jiē shù jù jì huà。

• OCLC

ZH 扩大共享印刷资料至连续出版物管理的项目由安德鲁梅隆基金会提供

Transliteração kuò dà gòng xiǎng yìn shuā zī liào zhì lián xù chū bǎn wù guǎn lǐ de xiàng mù yóu ān dé lǔ méi lóng jī jīn huì tí gōng

• 扩大共享印刷资料至连续出版物管理的项目由安德鲁梅隆基金会提供

ZH 共享印刷资料数据基础架构项目的基金由安德鲁梅隆基金会提供。

Transliteração gòng xiǎng yìn shuā zī liào shù jù jī chǔ jià gòu xiàng mù de jī jīn yóu ān dé lǔ méi lóng jī jīn huì tí gōng。

ZH 为什么选择 OpenText Business Network Cloud Foundation?

Transliteração wèi shén me xuǎn zé OpenText Business Network Cloud Foundation?

• 为什么选择 OpenText Business
• Cloud Foundation

ZH 创新中心 Business Network Cloud Foundation 可以使企业受益

Transliteração chuàng xīn zhōng xīn Business Network Cloud Foundation kě yǐ shǐ qǐ yè shòu yì

• 创新中心 Business Network
• Foundation 可以使企业受益

ZH 发现使用的优势 Business Network Cloud Foundation

Transliteração fā xiàn shǐ yòng de yōu shì Business Network Cloud Foundation

• 发现使用的优势 Business Network
• Foundation

ZH 鹿特丹伊拉斯谟大学图书馆重新将图书馆的重点工作放在为教师和学生提供信息和图书馆资源上。

Transliteração lù tè dān yī lā sī mó dà xué tú shū guǎn zhòng xīn jiāng tú shū guǎn de zhòng diǎn gōng zuò fàng zài wèi jiào shī hé xué shēng tí gōng xìn xī hé tú shū guǎn zī yuán shàng。

ZH 我们共同创立了 Pledge 1% 活动，并创建了 Atlassian 基金会。

Transliteração wǒ men gòng tóng chuàng lì le Pledge 1% huó dòng， bìng chuàng jiàn le Atlassian jī jīn huì。

• 我们共同创立了 Pledge
• Atlassian

ZH 我们成立了 Atlassian Foundation，通过与各当地组织和 Room to Read 这样的全球组织合作造福全世界。

Transliteração wǒ men chéng lì le Atlassian Foundation， tōng guò yǔ gè dāng de zǔ zhī hé Room to Read zhè yàng de quán qiú zǔ zhī hé zuò zào fú quán shì jiè。

• 我们成立了 Atlassian
• Room to Read

ZH 凭借对“图书馆如何满足 21 世纪的信息需求？”这一问题的回答赢得了“2016 新闻挑战赛”后，将约翰和詹姆斯骑士基金会提供的奖金作为资金来源

Transliteração píng jiè duì “tú shū guǎn rú hé mǎn zú 21 shì jì de xìn xī xū qiú？” zhè yī wèn tí de huí dá yíng dé le “2016 xīn wén tiāo zhàn sài” hòu， jiāng yuē hàn hé zhān mǔ sī qí shì jī jīn huì tí gōng de jiǎng jīn zuò wèi zī jīn lái yuán

• 凭借对
• 图书馆如何满足

ZH 运营人员包括 WebJunction 的工作人员、OCLC 研究部的一名项目专员和 OCLC 的一名常驻维基人，后者由维基媒体基金会提供部分资金支持。

Transliteração yùn yíng rén yuán bāo kuò WebJunction de gōng zuò rén yuán、OCLC yán jiū bù de yī míng xiàng mù zhuān yuán hé OCLC de yī míng cháng zhù wéi jī rén， hòu zhě yóu wéi jī méi tǐ jī jīn huì tí gōng bù fēn zī jīn zhī chí。

• 运营人员包括 WebJunction
• 研究部的一名项目专员和 OCLC

ZH OCLC 社区参与奖表彰公共图书馆项目每天产生的影响

Transliteração OCLC shè qū cān yǔ jiǎng biǎo zhāng gōng gòng tú shū guǎn xiàng mù měi tiān chǎn shēng de yǐng xiǎng

• OCLC 社区参与奖表彰公共图书馆项目每天产生的影响

ZH 飛濺頂聯合創始人兼首席執行官馬克·李再次當選為Linux基金會董事會成員 2012/05/28

Transliteração fēi jiàn dǐng lián hé chuàng shǐ rén jiān shǒu xí zhí xíng guān mǎ kè·lǐ zài cì dāng xuǎn wèiLinux jī jīn huì dǒng shì huì chéng yuán 2012/05/28

ZH DeviceVM聯合創始人兼首席執行官馬克·李當選為Linux基金會董事會成員 2010/03/29

Transliteração DeviceVM lián hé chuàng shǐ rén jiān shǒu xí zhí xíng guān mǎ kè·lǐ dāng xuǎn wèiLinux jī jīn huì dǒng shì huì chéng yuán 2010/03/29

ZH 这家精致的市区酒店位置便利，坐落在利顿豪斯广场繁华的购物和餐饮区。您可探索附近的艺术和文化展览，包括巴恩斯基金会和费城艺术博物馆。

Transliteração zhè jiā jīng zhì de shì qū jiǔ diàn wèi zhì biàn lì， zuò luò zài lì dùn háo sī guǎng chǎng fán huá de gòu wù hé cān yǐn qū。nín kě tàn suǒ fù jìn de yì shù hé wén huà zhǎn lǎn， bāo kuò bā ēn sī jī jīn huì hé fèi chéng yì shù bó wù guǎn。