Traduzir "afzonderlijke lampen" para chinês

ZH 你的智能手机在制造过程中消耗了 足够的能量，足以为1,150 个60瓦的灯泡供电1个小时 ??粉碎手机时会损失能量。

Transliteração nǐ de zhì néng shǒu jī zài zhì zào guò chéng zhōng xiāo hào le zú gòu de néng liàng， zú yǐ wèi1,150 gè60wǎ de dēng pào gōng diàn1gè xiǎo shí ?? fěn suì shǒu jī shí huì sǔn shī néng liàng。

• 你的智能手机在制造过程中消耗了

ZH 想要在 Zoom 通话中获得更好的照明，但不确定从哪里开始？我们来看看最流行的灯，以找到视频通话的最佳选择。

Transliteração xiǎng yào zài Zoom tōng huà zhōng huò dé gèng hǎo de zhào míng， dàn bù què dìng cóng nǎ lǐ kāi shǐ？ wǒ men lái kàn kàn zuì liú xíng de dēng， yǐ zhǎo dào shì pín tōng huà de zuì jiā xuǎn zé。

• 想要在 Zoom

ZH 集中控制所有 Elgato 照明设备，还能为每个场合设置相应的照明场景。

Transliteração jí zhōng kòng zhì suǒ yǒu Elgato zhào míng shè bèi， hái néng wèi měi gè chǎng hé shè zhì xiāng yīng de zhào míng chǎng jǐng。

• 集中控制所有 Elgato

ZH 为您的工作室周边设备提供稳固且灵活的固定解决方案，更自由地架设相机和补光灯等任何带有1/4"螺纹接口的设备。

Transliteração wèi nín de gōng zuò shì zhōu biān shè bèi tí gōng wěn gù qiě líng huó de gù dìng jiě jué fāng àn， gèng zì yóu de jià shè xiāng jī hé bǔ guāng dēng děng rèn hé dài yǒu1/4"luó wén jiē kǒu de shè bèi。

ZH Heavy Base 的钢制底盘可以通过螺丝与 Master Mount 固定，它充分结合了稳定性和灵活性，为您的相机和照明等设备提供可靠的支撑方案。

Transliteração Heavy Base de gāng zhì dǐ pán kě yǐ tōng guò luó sī yǔ Master Mount gù dìng， tā chōng fēn jié hé le wěn dìng xìng hé líng huó xìng， wèi nín de xiāng jī hé zhào míng děng shè bèi tí gōng kě kào de zhī chēng fāng àn。

• Heavy Base 的钢制底盘可以通过螺丝与
• Mount

ZH 你的智能手机在制造过程中消耗了 足够的能量，足以为1,150 个60瓦的灯泡供电1个小时 ??粉碎手机时会损失能量。

Transliteração nǐ de zhì néng shǒu jī zài zhì zào guò chéng zhōng xiāo hào le zú gòu de néng liàng， zú yǐ wèi1,150 gè60wǎ de dēng pào gōng diàn1gè xiǎo shí ?? fěn suì shǒu jī shí huì sǔn shī néng liàng。

• 你的智能手机在制造过程中消耗了

ZH 集中控制所有 Elgato 照明设备，还能为每个场合设置相应的照明场景。

Transliteração jí zhōng kòng zhì suǒ yǒu Elgato zhào míng shè bèi， hái néng wèi měi gè chǎng hé shè zhì xiāng yīng de zhào míng chǎng jǐng。

• 集中控制所有 Elgato

ZH 为您的工作室周边设备提供稳固且灵活的固定解决方案，更自由地架设相机和补光灯等任何带有1/4"螺纹接口的设备。

Transliteração wèi nín de gōng zuò shì zhōu biān shè bèi tí gōng wěn gù qiě líng huó de gù dìng jiě jué fāng àn， gèng zì yóu de jià shè xiāng jī hé bǔ guāng dēng děng rèn hé dài yǒu1/4"luó wén jiē kǒu de shè bèi。

ZH Heavy Base 的钢制底盘可以通过螺丝与 Master Mount 固定，它充分结合了稳定性和灵活性，为您的相机和照明等设备提供可靠的支撑方案。

Transliteração Heavy Base de gāng zhì dǐ pán kě yǐ tōng guò luó sī yǔ Master Mount gù dìng， tā chōng fēn jié hé le wěn dìng xìng hé líng huó xìng， wèi nín de xiāng jī hé zhào míng děng shè bèi tí gōng kě kào de zhī chēng fāng àn。

• Heavy Base 的钢制底盘可以通过螺丝与
• Mount

ZH 想要在 Zoom 通话中获得更好的照明，但不确定从哪里开始？我们来看看最流行的灯，以找到视频通话的最佳选择。

Transliteração xiǎng yào zài Zoom tōng huà zhōng huò dé gèng hǎo de zhào míng， dàn bù què dìng cóng nǎ lǐ kāi shǐ？ wǒ men lái kàn kàn zuì liú xíng de dēng， yǐ zhǎo dào shì pín tōng huà de zuì jiā xuǎn zé。

• 想要在 Zoom

ZH 从左上角顺时针方向：柔光箱、Elgato 钥匙灯、宜家台灯和使用彩色辅助灯。

Transliteração cóng zuǒ shàng jiǎo shùn shí zhēn fāng xiàng： róu guāng xiāng、Elgato yào shi dēng、 yí jiā tái dēng hé shǐ yòng cǎi sè fǔ zhù dēng。

ZH 为了评估这些灯，我将问自己以下问题：

Transliteração wèi le píng gū zhè xiē dēng， wǒ jiāng wèn zì jǐ yǐ xià wèn tí：

ZH 也就是说，对于两盏灯售价 45 美元（32 英镑）的选项，这是一个不错的选择。它明亮，光色好，紧凑，可调，使用方便。

Transliteração yě jiù shì shuō， duì yú liǎng zhǎn dēng shòu jià 45 měi yuán （32 yīng bàng） de xuǎn xiàng， zhè shì yī gè bù cuò de xuǎn zé。tā míng liàng， guāng sè hǎo， jǐn còu， kě diào， shǐ yòng fāng biàn。

ZH 我正在使用四个额外的灯光来为场景的其余部分添加颜色

Transliteração wǒ zhèng zài shǐ yòng sì gè é wài de dēng guāng lái wèi chǎng jǐng de qí yú bù fēn tiān jiā yán sè

• 我正在使用四个额外的灯光来为场景的其余部分添加颜色

ZH 如果您想享受夜生活，可以前往素坤逸著名的红灯区牛仔街。整条街道都闪烁着霓虹灯，可以随便挑一家酒吧或俱乐部，品尝优质饮料，感受无尽乐趣。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng xiǎng shòu yè shēng huó， kě yǐ qián wǎng sù kūn yì zhe míng de hóng dēng qū niú zǐ jiē。zhěng tiáo jiē dào dōu shǎn shuò zhe ní hóng dēng， kě yǐ suí biàn tiāo yī jiā jiǔ ba huò jù lè bù， pǐn cháng yōu zhì yǐn liào， gǎn shòu wú jǐn lè qù。

ZH 另外，如果您希望提取单个聊天，则可以使用iPhone Backup Extractor的“ Preview窗格来提取。就是这样：

Transliteração lìng wài， rú guǒ nín xī wàng tí qǔ dān gè liáo tiān， zé kě yǐ shǐ yòngiPhone Backup Extractor de “ Preview chuāng gé lái tí qǔ。jiù shì zhè yàng：

• Backup Extractor的

ZH Nintex 的过程自动化平台能够规模化地提供整合式任务关键型过程自动化，并在整个企业范围内快速部署轻量型部门工作流程。

Transliteração Nintex de guò chéng zì dòng huà píng tái néng gòu guī mó huà de tí gōng zhěng hé shì rèn wù guān jiàn xíng guò chéng zì dòng huà， bìng zài zhěng gè qǐ yè fàn wéi nèi kuài sù bù shǔ qīng liàng xíng bù mén gōng zuò liú chéng。

• Nintex

ZH HCI 的設計本質是以軟體管理式儲存空間提供單一系統作業環境，與融合解決方案及其分離式元件截然不同。

Transliteração HCI de shè jì běn zhì shì yǐ ruǎn tǐ guǎn lǐ shì chǔ cún kōng jiān tí gōng dān yī xì tǒng zuò yè huán jìng， yǔ róng hé jiě jué fāng àn jí qí fēn lí shì yuán jiàn jié rán bù tóng。

• HCI

ZH Amplexor 的全局性解决方案既适用于企业层面的全球产品上市发布，也是单语种移动应用程序的上佳之选。

Transliteração Amplexor de quán jú xìng jiě jué fāng àn jì shì yòng yú qǐ yè céng miàn de quán qiú chǎn pǐn shàng shì fā bù， yě shì dān yǔ zhǒng yí dòng yīng yòng chéng xù de shàng jiā zhī xuǎn。

• Amplexor

ZH 将所有相关电子邮件或单独信息链接到CRM联系人、交易或潜在机会中，掌握所有相关的联系记录。

Transliteração jiāng suǒ yǒu xiāng guān diàn zi yóu jiàn huò dān dú xìn xī liàn jiē dàoCRM lián xì rén、 jiāo yì huò qián zài jī huì zhōng， zhǎng wò suǒ yǒu xiāng guān de lián xì jì lù。

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 请注意，如果使用iCloud导出联系人，则只能将联系人导出为单个VCF文件。

Transliteração qǐng zhù yì， rú guǒ shǐ yòngiCloud dǎo chū lián xì rén， zé zhǐ néng jiāng lián xì rén dǎo chū wèi dān gèVCF wén jiàn。

ZH 2.使用专家模式从单个文件中恢复iPhone数据

Transliteração 2. shǐ yòng zhuān jiā mó shì cóng dān gè wén jiàn zhōng huī fùiPhone shù jù

ZH 专家模式 。浏览iCloud备份中的单个文件，然后选择或拖出您要下载的文件。

Transliteração zhuān jiā mó shì 。liú lǎniCloud bèi fèn zhōng de dān gè wén jiàn， rán hòu xuǎn zé huò tuō chū nín yào xià zài de wén jiàn。

• 专家模式

ZH 是的-如果操作不正确。创建单独的备份的风险是要保护另一件事。无论是使用iTunes备份还是备份到iCloud ，保护它们的方式都不同。

Transliteração shì de-rú guǒ cāo zuò bù zhèng què。chuàng jiàn dān dú de bèi fèn de fēng xiǎn shì yào bǎo hù lìng yī jiàn shì。wú lùn shì shǐ yòngiTunes bèi fèn hái shì bèi fèn dàoiCloud ， bǎo hù tā men de fāng shì dōu bù tóng。

ZH 一旦您选择了该部门，您需要与之交谈，Hostwinds将带您到打开机票的个人页面。

Transliteração yī dàn nín xuǎn zé le gāi bù mén， nín xū yào yǔ zhī jiāo tán，Hostwinds jiāng dài nín dào dǎ kāi jī piào de gè rén yè miàn。

ZH Hostwinds通过可以过滤非法请求的单独IP地址提供DDOS保护。我们最初提供5下降

Transliteração Hostwinds tōng guò kě yǐ guò lǜ fēi fǎ qǐng qiú de dān dúIP de zhǐ tí gōngDDOS bǎo hù。wǒ men zuì chū tí gōng5xià jiàng

ZH Hostwinds通过可以过滤非法请求的单独IP地址提供DDOS保护。我们最初提供五次下降使用。

Transliteração Hostwinds tōng guò kě yǐ guò lǜ fēi fǎ qǐng qiú de dān dúIP de zhǐ tí gōngDDOS bǎo hù。wǒ men zuì chū tí gōng wǔ cì xià jiàng shǐ yòng。

ZH Retina 显示屏支持智能调整大小，各个显示屏具备独立的屏幕分辨率。

Transliteração Retina xiǎn shì píng zhī chí zhì néng diào zhěng dà xiǎo， gè gè xiǎn shì píng jù bèi dú lì de píng mù fēn biàn lǜ。

• Retina

ZH 切换高性能显卡使用（独立显卡）。

Transliteração qiè huàn gāo xìng néng xiǎn kǎ shǐ yòng （dú lì xiǎn kǎ）。

ZH 使用 Microsoft Visual Studio 插件在单独的虚拟机中进行调试。

Transliteração shǐ yòng Microsoft Visual Studio chā jiàn zài dān dú de xū nǐ jī zhōng jìn xíng diào shì。

• Microsoft Visual Studio

ZH “我们的旧系统中有一个 ERM 模块。这是一个单独的模块，未与我们的 ILS 通讯。我喜欢 WMS 和电子资源，不仅购买更容易，而且一切都是相互关联和无缝衔接的。”

Transliteração “wǒ men de jiù xì tǒng zhōng yǒu yī gè ERM mó kuài。zhè shì yī gè dān dú de mó kuài， wèi yǔ wǒ men de ILS tōng xùn。wǒ xǐ huān WMS hé diàn zi zī yuán， bù jǐn gòu mǎi gèng róng yì， ér qiě yī qiè dōu shì xiāng hù guān lián hé wú fèng xián jiē de。”

• 我们的旧系统中有一个 ERM
• ILS
• WMS

ZH “如果我们提出了新的想法 — 不是作为单个图书馆，而是整个领域— 我很高兴是由 OCLC 作为开发和研究新进展的组织。”

Transliteração “rú guǒ wǒ men tí chū le xīn de xiǎng fǎ — bù shì zuò wèi dān gè tú shū guǎn， ér shì zhěng gè lǐng yù— wǒ hěn gāo xìng shì yóu OCLC zuò wèi kāi fā hé yán jiū xīn jìn zhǎn de zǔ zhī。”

• 如果我们提出了新的想法
• 我很高兴是由 OCLC

ZH 将用户分配给单独的密钥。例如，可能是权限较少的权限。

Transliteração jiāng yòng hù fēn pèi gěi dān dú de mì yào。lì rú， kě néng shì quán xiàn jiào shǎo de quán xiàn。

ZH 匿名瀏覽 Instagram 上其他帳號的限時動態。把生活限動從 24 小時延長到永久──將它們下載到您的電腦。將 Instagram 上包括封面的精選動態儲存到每個精選動態的子資料夾中。

Transliteração nì míng liú lǎn Instagram shàng qí tā zhàng hào de xiàn shí dòng tài。bǎ shēng huó xiàn dòng cóng 24 xiǎo shí yán zhǎng dào yǒng jiǔ──jiāng tā men xià zài dào nín de diàn nǎo。jiāng Instagram shàng bāo kuò fēng miàn de jīng xuǎn dòng tài chǔ cún dào měi gè jīng xuǎn dòng tài de zi zī liào jiā zhōng。

• 匿名瀏覽 Instagram
• Instagram

ZH 无需使用单独的聊天工具来讨论想法——合作者可以直接在思维导图的主题中留下评论，也可以通过快速地投票赞成或反对来给出反馈。

Transliteração wú xū shǐ yòng dān dú de liáo tiān gōng jù lái tǎo lùn xiǎng fǎ——hé zuò zhě kě yǐ zhí jiē zài sī wéi dǎo tú de zhǔ tí zhōng liú xià píng lùn， yě kě yǐ tōng guò kuài sù de tóu piào zàn chéng huò fǎn duì lái gěi chū fǎn kuì。

ZH Lighthouse 在 WebPageTest中运行自己独特的测试，它有自己的配置文件:

Transliteração Lighthouse zài WebPageTest zhōng yùn xíng zì jǐ dú tè de cè shì， tā yǒu zì jǐ de pèi zhì wén jiàn:

ZH 我们用了2019年5月到6月的时间将成员与章节对应，并归纳他们的建议以最终确定组成每个章节的各个度量标准。

Transliteração wǒ men yòng le2019nián5yuè dào6yuè de shí jiān jiāng chéng yuán yǔ zhāng jié duì yīng， bìng guī nà tā men de jiàn yì yǐ zuì zhōng què dìng zǔ chéng měi gè zhāng jié de gè gè dù liàng biāo zhǔn。

ZH Rust附带独立的简档，可控制当前环境中安装了哪些生锈工具。在安装期间选择了默认配置文件。您可以随时更改配置文件

Transliteração Rust fù dài dú lì de jiǎn dàng， kě kòng zhì dāng qián huán jìng zhōng ān zhuāng le nǎ xiē shēng xiù gōng jù。zài ān zhuāng qī jiān xuǎn zé le mò rèn pèi zhì wén jiàn。nín kě yǐ suí shí gèng gǎi pèi zhì wén jiàn

ZH 员工可以维护单独的保护企业和个人信息的保管库，并在数量不限的设备上轻松进行切换。

Transliteração yuán gōng kě yǐ wéi hù dān dú de bǎo hù qǐ yè hé gè rén xìn xī de bǎo guǎn kù， bìng zài shù liàng bù xiàn de shè bèi shàng qīng sōng jìn xíng qiè huàn。

ZH 出现产品故障时，由于模块化的设计，您可以迅速修复或者替换故障模块，恢复使用。

Transliteração chū xiàn chǎn pǐn gù zhàng shí， yóu yú mó kuài huà de shè jì， nín kě yǐ xùn sù xiū fù huò zhě tì huàn gù zhàng mó kuài， huī fù shǐ yòng。

ZH 来访者跟踪：可以轻松地实现对来访者的跟踪定位，例如某一区域的上座率等数据的监控。

Transliteração lái fǎng zhě gēn zōng： kě yǐ qīng sōng de shí xiàn duì lái fǎng zhě de gēn zōng dìng wèi， lì rú mǒu yī qū yù de shàng zuò lǜ děng shù jù de jiān kòng。

ZH 根據 MiFID  II 指令，我們將 EXANTE的資產與客戶的資產分離。客戶資金安全地存放在 大型跨國銀行的分立帳戶上。

Transliteração gēn jù MiFID  II zhǐ lìng， wǒ men jiāng EXANTE de zī chǎn yǔ kè hù de zī chǎn fēn lí。kè hù zī jīn ān quán de cún fàng zài dà xíng kuà guó yín xíng de fēn lì zhàng hù shàng。

• 根據 MiFID II

ZH 超轻超透气，兼顾舒适性与安全性 Caipi 采用轻质结构设计，22 个独立通风口可实现最佳透气效果，轻质遮阳板同样具有内置的通风设计。 ?

Transliteração chāo qīng chāo tòu qì， jiān gù shū shì xìng yǔ ān quán xìng Caipi cǎi yòng qīng zhì jié gòu shè jì，22 gè dú lì tōng fēng kǒu kě shí xiàn zuì jiā tòu qì xiào guǒ， qīng zhì zhē yáng bǎn tóng yàng jù yǒu nèi zhì de tōng fēng shè jì。 ?

• Caipi

ZH 针对每个单独的焦距进行计算。

Transliteração zhēn duì měi gè dān dú de jiāo jù jìn xíng jì suàn。

ZH 当您预订 Ontario Northland 车票时，看看 Ontario Northland 的巴士上有哪些便利设施可使用，比如WiFi、空调和电插座等。

Transliteração dāng nín yù dìng Ontario Northland chē piào shí， kàn kàn Ontario Northland de bā shì shàng yǒu nǎ xiē biàn lì shè shī kě shǐ yòng， bǐ rúWiFi、 kōng diào hé diàn chā zuò děng。

• 当您预订 Ontario Northland
• Ontario Northland

ZH 当您预订 Intercar 车票时，看看 Intercar 的巴士上有哪些便利设施可使用，比如WiFi、空调和电插座等。

Transliteração dāng nín yù dìng Intercar chē piào shí， kàn kàn Intercar de bā shì shàng yǒu nǎ xiē biàn lì shè shī kě shǐ yòng， bǐ rúWiFi、 kōng diào hé diàn chā zuò děng。

• 当您预订 Intercar
• Intercar

ZH 当您预订 Cold Shot 车票时，看看 Cold Shot 的巴士上有哪些便利设施可使用，比如WiFi、空调和电插座等。

Transliteração dāng nín yù dìng Cold Shot chē piào shí， kàn kàn Cold Shot de bā shì shàng yǒu nǎ xiē biàn lì shè shī kě shǐ yòng， bǐ rúWiFi、 kōng diào hé diàn chā zuò děng。

• 当您预订 Cold Shot
• Cold Shot

ZH 当您预订 Maheux 车票时，看看 Maheux 的巴士上有哪些便利设施可使用，比如WiFi、空调和电插座等。

Transliteração dāng nín yù dìng Maheux chē piào shí， kàn kàn Maheux de bā shì shàng yǒu nǎ xiē biàn lì shè shī kě shǐ yòng， bǐ rúWiFi、 kōng diào hé diàn chā zuò děng。

• 当您预订 Maheux
• Maheux