Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "actief gebruikt" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actief gebruikt" de holandês para chinês

Traduções de actief gebruikt

"actief gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

actief 有效 活动 跑步
gebruikt 使用 和

Tradução de holandês para chinês de actief gebruikt

holandês
chinês

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".

ZH 「在三個月內，我們不僅有了儀表板，而且我們的員工也在積極運用這些資料、積極獲得見解，積極採取行動，並為我們每家餐廳的顧客帶來改變。」

Transliteração 「zài sān gè yuè nèi， wǒ men bù jǐn yǒu le yí biǎo bǎn， ér qiě wǒ men de yuán gōng yě zài jī jí yùn yòng zhè xiē zī liào、 jī jí huò dé jiàn jiě， jī jí cǎi qǔ xíng dòng， bìng wèi wǒ men měi jiā cān tīng de gù kè dài lái gǎi biàn。」

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

ZH 作為全球領先的主動資產管理公司，駿利亨德森尋求通過聯繫使客戶受惠，這些聯繫是主動型管理的根基，更是我們矢志跑贏大市的關鍵。

Transliteração zuò wèi quán qiú lǐng xiān de zhǔ dòng zī chǎn guǎn lǐ gōng sī， jùn lì hēng dé sēn xún qiú tōng guò lián xì shǐ kè hù shòu huì， zhè xiē lián xì shì zhǔ dòng xíng guǎn lǐ de gēn jī， gèng shì wǒ men shǐ zhì pǎo yíng dà shì de guān jiàn。

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

ZH 作為全球領先的主動資產管理公司，駿利亨德森尋求通過聯繫使客戶受惠，這些聯繫是主動型管理的根基，更是我們矢志跑贏大市的關鍵。

Transliteração zuò wèi quán qiú lǐng xiān de zhǔ dòng zī chǎn guǎn lǐ gōng sī， jùn lì hēng dé sēn xún qiú tōng guò lián xì shǐ kè hù shòu huì， zhè xiē lián xì shì zhǔ dòng xíng guǎn lǐ de gēn jī， gèng shì wǒ men shǐ zhì pǎo yíng dà shì de guān jiàn。

NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.

ZH 请注意：Cloud 和 Data Center 需要主动维护，而 Server 产品则不需要。Server 维护续订为可选选项，但需要主动维护才能获得产品更新和技术支持。

Transliteração qǐng zhù yì：Cloud hé Data Center xū yào zhǔ dòng wéi hù， ér Server chǎn pǐn zé bù xū yào。Server wéi hù xù dìng wèi kě xuǎn xuǎn xiàng， dàn xū yào zhǔ dòng wéi hù cái néng huò dé chǎn pǐn gèng xīn hé jì shù zhī chí。

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

ZH 您需要在文本框中输入域名所有者电子邮件。您必须输入已使用的活动电子邮件地址。此外，使用此项来确认所有权。

Transliteração nín xū yào zài wén běn kuāng zhōng shū rù yù míng suǒ yǒu zhě diàn zi yóu jiàn。nín bì xū shū rù yǐ shǐ yòng de huó dòng diàn zi yóu jiàn de zhǐ。cǐ wài， shǐ yòng cǐ xiàng lái què rèn suǒ yǒu quán。

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

ZH 您需要在文本框中输入域名所有者电子邮件。您必须输入已使用的活动电子邮件地址。此外，使用此项来确认所有权。

Transliteração nín xū yào zài wén běn kuāng zhōng shū rù yù míng suǒ yǒu zhě diàn zi yóu jiàn。nín bì xū shū rù yǐ shǐ yòng de huó dòng diàn zi yóu jiàn de zhǐ。cǐ wài， shǐ yòng cǐ xiàng lái què rèn suǒ yǒu quán。

NL DMARC gaat niet alleen over het passief verdedigen van uw domein, het kan ook gebruikt worden om actief leveringsproblemen en veiligheidsbedreigingen te elimineren.

ZH DMARC不仅仅是被动地防御你的域名，它还可以用来主动消除交付问题和安全威胁。

Transliteração DMARC bù jǐn jǐn shì bèi dòng de fáng yù nǐ de yù míng， tā hái kě yǐ yòng lái zhǔ dòng xiāo chú jiāo fù wèn tí hé ān quán wēi xié。

holandês chinês
dmarc dmarc

NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.

ZH 使用 Twitter 服务即表明你同意我们Cookie 使用。我们和合作伙伴在全球范围内运营并使用 Cookie，用途包括分析、个性化定制和广告。

Transliteração shǐ yòng Twitter fú wù jí biǎo míng nǐ tóng yì wǒ menCookie shǐ yòng。wǒ men hé hé zuò huǒ bàn zài quán qiú fàn wéi nèi yùn yíng bìng shǐ yòng Cookie， yòng tú bāo kuò fēn xī、 gè xìng huà dìng zhì hé guǎng gào。

NL Onze teams zijn een weerspiegeling van de brede diversiteit van de markten waarop wij actief zijn. 

ZH 以多元化的全球精英团队对接我们所服务之丰富多样的市场。 

Transliteração yǐ duō yuán huà de quán qiú jīng yīng tuán duì duì jiē wǒ men suǒ fú wù zhī fēng fù duō yàng de shì chǎng。 

NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

holandês chinês
vps vps

NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.

ZH 可在一个地方集中查看每个环境中运行的是哪个版本的软件。

Transliteração kě zài yī gè de fāng jí zhōng chá kàn měi gè huán jìng zhōng yùn xíng de shì nǎ gè bǎn běn de ruǎn jiàn。

NL - Gaat jouw bedrijf vooral in één land actief zijn? Dan is een regionale domeinnaam-extensie (zoals .nl of .be) misschien wel de juiste keuze.

ZH - 您将主要在境外经营业务吗？如果是，那么区域域名后缀（如 .ca 或 .uk）或许是不错的选择。

Transliteração - nín jiāng zhǔ yào zài jìng wài jīng yíng yè wù ma？ rú guǒ shì， nà me qū yù yù míng hòu zhuì （rú .ca huò .uk） huò xǔ shì bù cuò de xuǎn zé。

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。

Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。

NL Visuele componist is nu actief en werkt op uw server.Ga verder met de wizard Installatie of tutorials om uw website (s) te maken.

ZH Visual Composer现在处于活动状态并在您的服务器上工作。继续使用安装向导或教程以创建您的网站。

Transliteração Visual Composer xiàn zài chù yú huó dòng zhuàng tài bìng zài nín de fú wù qì shàng gōng zuò。jì xù shǐ yòng ān zhuāng xiàng dǎo huò jiào chéng yǐ chuàng jiàn nín de wǎng zhàn。

NL Stap 4: U moet verifiëren dat MySQL actief is.

ZH 第4步： 您需要验证MySQL是否处于活动状态。

Transliteração dì4bù： nín xū yào yàn zhèngMySQL shì fǒu chù yú huó dòng zhuàng tài。

NL Stap 5: Beveilig je MySQL nu dat het actief is.

ZH 步骤5： 现在可以保护您的MySQL它是活动的。

Transliteração bù zhòu5： xiàn zài kě yǐ bǎo hù nín deMySQL tā shì huó dòng de。

NL Kies in de rij Status de knop ANNULEREN rechts van ACTIEF

ZH 在状态行点击“有效”标签右侧的取消按钮

Transliteração zài zhuàng tài xíng diǎn jī “yǒu xiào” biāo qiān yòu cè de qǔ xiāo àn niǔ

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

ZH 这种订阅的有效期为一年，通常为预付费订阅。请访问我们的计划与定价页面购买订阅计划。

Transliteração zhè zhǒng dìng yuè de yǒu xiào qī wèi yī nián， tōng cháng wèi yù fù fèi dìng yuè。qǐng fǎng wèn wǒ men de jì huà yǔ dìng jià yè miàn gòu mǎi dìng yuè jì huà。

NL Activeer 'Zoek mijn iPhone' op uw apparaat en houd het actief

ZH 在您的设备上激活“查找我的iPhone”并使其保持活动状态

Transliteração zài nín de shè bèi shàng jī huó “chá zhǎo wǒ deiPhone” bìng shǐ qí bǎo chí huó dòng zhuàng tài

holandês chinês
iphone iphone

NL Apple verwijdert periodiek oude iCloud-back-ups van hun service na 180 dagen niet-actief accountgebruik. Ze leggen dit uit in Knowledge Base-artikel PH12520 . Pas op!

ZH 在180天帐户不活动后，Apple会定期从其服务中删除旧的iCloud备份。他们在知识库文章PH12520中解释了这一点 。谨防！

Transliteração zài180tiān zhàng hù bù huó dòng hòu，Apple huì dìng qī cóng qí fú wù zhōng shān chú jiù deiCloud bèi fèn。tā men zài zhī shì kù wén zhāngPH12520zhōng jiě shì le zhè yī diǎn 。jǐn fáng！

NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "

ZH “我再次对在英国经营的高质量小企业敞开心扉。现在是我们给他们应得的曝光的时候了。“

Transliteração “wǒ zài cì duì zài yīng guó jīng yíng de gāo zhì liàng xiǎo qǐ yè chǎng kāi xīn fēi。xiàn zài shì wǒ men gěi tā men yīng dé de pù guāng de shí hòu le。“

NL Je bestaande Server- of Data Center-licentie is aangeschaft vóór 2 februari 2021 en wordt actief onderhouden of verloopt binnen 30 dagen

ZH 您当前的 Server 或 Data Center 许可证是在 2021 年 2 月 2 日之前购买的，它正在有效维护中或将于 30 天后到期

Transliteração nín dāng qián de Server huò Data Center xǔ kě zhèng shì zài 2021 nián 2 yuè 2 rì zhī qián gòu mǎi de， tā zhèng zài yǒu xiào wéi hù zhōng huò jiāng yú 30 tiān hòu dào qī

NL Je bestaande Server-licenties zijn aangeschaft vóór 2 februari 2021 en worden actief onderhouden of verlopen binnen 30 dagen.

ZH 您当前的 Server 许可证是在太平洋时间 2021 年 2 月 2 日之前购买的，它正在有效维护中或将于 30 天后到期。

Transliteração nín dāng qián de Server xǔ kě zhèng shì zài tài píng yáng shí jiān 2021 nián 2 yuè 2 rì zhī qián gòu mǎi de， tā zhèng zài yǒu xiào wéi hù zhōng huò jiāng yú 30 tiān hòu dào qī。

NL De blauwe lijn links geeft aan dat de module actief is. Klik op de vakjes naast de verschillende modules om ze naar eigen voorkeur in en uit te schakelen.

ZH 左侧的蓝线表示模块处于活动状态。点击各个模块旁边的框以根据需要将其打开和关闭。

Transliteração zuǒ cè de lán xiàn biǎo shì mó kuài chù yú huó dòng zhuàng tài。diǎn jī gè gè mó kuài páng biān de kuāng yǐ gēn jù xū yào jiāng qí dǎ kāi hé guān bì。

NL Wanneer je de muisaanwijzer op de module plaatst, worden er verschillende opties weergegeven, afhankelijk van of de module wel of niet actief is. Je kunt ook de knoppen Activeren en Deactiveren gebruiken om de status van de module te regelen.

ZH 在将鼠标悬停到模块上时，您会发现，根据模块是否处于活动状态，会显示不同的选项。您还可以使用激活和取消激活按钮来控制模块的状态。

Transliteração zài jiāng shǔ biāo xuán tíng dào mó kuài shàng shí， nín huì fā xiàn， gēn jù mó kuài shì fǒu chù yú huó dòng zhuàng tài， huì xiǎn shì bù tóng de xuǎn xiàng。nín hái kě yǐ shǐ yòng jī huó hé qǔ xiāo jī huó àn niǔ lái kòng zhì mó kuài de zhuàng tài。

NL De ruisonderdrukking is altijd actief op zoek naar extern geluid dat moet worden geblokkeerd en reageert op hetzelfde moment op de individuele pasvorm en het afspelen van muziek.

ZH 降噪技术可以持续精准地找到需要阻隔的外界声音，同时根据个人喜好和音乐的变化而自动调节。

Transliteração jiàng zào jì shù kě yǐ chí xù jīng zhǔn de zhǎo dào xū yào zǔ gé de wài jiè shēng yīn， tóng shí gēn jù gè rén xǐ hǎo hé yīn lè de biàn huà ér zì dòng diào jié。

Mostrando 50 de 50 traduções