Traduzir "actief deel" para chinês

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 「在三個月內，我們不僅有了儀表板，而且我們的員工也在積極運用這些資料、積極獲得見解，積極採取行動，並為我們每家餐廳的顧客帶來改變。」

Transliteração 「zài sān gè yuè nèi， wǒ men bù jǐn yǒu le yí biǎo bǎn， ér qiě wǒ men de yuán gōng yě zài jī jí yùn yòng zhè xiē zī liào、 jī jí huò dé jiàn jiě， jī jí cǎi qǔ xíng dòng， bìng wèi wǒ men měi jiā cān tīng de gù kè dài lái gǎi biàn。」

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"

Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"

ZH 作為全球領先的主動資產管理公司，駿利亨德森尋求通過聯繫使客戶受惠，這些聯繫是主動型管理的根基，更是我們矢志跑贏大市的關鍵。

Transliteração zuò wèi quán qiú lǐng xiān de zhǔ dòng zī chǎn guǎn lǐ gōng sī， jùn lì hēng dé sēn xún qiú tōng guò lián xì shǐ kè hù shòu huì， zhè xiē lián xì shì zhǔ dòng xíng guǎn lǐ de gēn jī， gèng shì wǒ men shǐ zhì pǎo yíng dà shì de guān jiàn。

ZH 作為全球領先的主動資產管理公司，駿利亨德森尋求通過聯繫使客戶受惠，這些聯繫是主動型管理的根基，更是我們矢志跑贏大市的關鍵。

Transliteração zuò wèi quán qiú lǐng xiān de zhǔ dòng zī chǎn guǎn lǐ gōng sī， jùn lì hēng dé sēn xún qiú tōng guò lián xì shǐ kè hù shòu huì， zhè xiē lián xì shì zhǔ dòng xíng guǎn lǐ de gēn jī， gèng shì wǒ men shǐ zhì pǎo yíng dà shì de guān jiàn。

ZH 请注意：Cloud 和 Data Center 需要主动维护，而 Server 产品则不需要。Server 维护续订为可选选项，但需要主动维护才能获得产品更新和技术支持。

Transliteração qǐng zhù yì：Cloud hé Data Center xū yào zhǔ dòng wéi hù， ér Server chǎn pǐn zé bù xū yào。Server wéi hù xù dìng wèi kě xuǎn xuǎn xiàng， dàn xū yào zhǔ dòng wéi hù cái néng huò dé chǎn pǐn gèng xīn hé jì shù zhī chí。

• Data Center
• Server

ZH 来 Twitter 找我们，参与到社区讨论中吧。

Transliteração lái Twitter zhǎo wǒ men， cān yǔ dào shè qū tǎo lùn zhōng ba。

• 来 Twitter

ZH 查找活动的 OCLC 成员图书馆或其标志。输入您所了解的信息，例如：名称组成部分、城市等。您可以取消选中“仅显示 OCLC 成员”复选框，以便扩展结果，将参与合作的活动图书馆包括在内。

Transliteração chá zhǎo huó dòng de OCLC chéng yuán tú shū guǎn huò qí biāo zhì。shū rù nín suǒ le jiě de xìn xī， lì rú： míng chēng zǔ chéng bù fēn、 chéng shì děng。nín kě yǐ qǔ xiāo xuǎn zhōng “jǐn xiǎn shì OCLC chéng yuán” fù xuǎn kuāng， yǐ biàn kuò zhǎn jié guǒ， jiāng cān yǔ hé zuò de huó dòng tú shū guǎn bāo kuò zài nèi。

• 查找活动的 OCLC
• 仅显示 OCLC

ZH 查找活动的 OCLC 成员图书馆或其标志。输入您所了解的信息，例如：名称组成部分、城市等。您可以取消选中“仅显示 OCLC 成员”复选框，以便扩展结果，将参与合作的活动图书馆包括在内。

Transliteração chá zhǎo huó dòng de OCLC chéng yuán tú shū guǎn huò qí biāo zhì。shū rù nín suǒ le jiě de xìn xī， lì rú： míng chēng zǔ chéng bù fēn、 chéng shì děng。nín kě yǐ qǔ xiāo xuǎn zhōng “jǐn xiǎn shì OCLC chéng yuán” fù xuǎn kuāng， yǐ biàn kuò zhǎn jié guǒ， jiāng cān yǔ hé zuò de huó dòng tú shū guǎn bāo kuò zài nèi。

• 查找活动的 OCLC
• 仅显示 OCLC

ZH 使用 Windows 上下文菜单中嵌入的 macOS 共享菜单共享 Windows 文件。

Transliteração shǐ yòng Windows shàng xià wén cài dān zhōng qiàn rù de macOS gòng xiǎng cài dān gòng xiǎng Windows wén jiàn。

• 上下文菜单中嵌入的 macOS 共享菜单共享

ZH 创建通话部分的链接并与产品团队分享，以便他们构建完成交易所需的功能。

Transliteração chuàng jiàn tōng huà bù fēn de liàn jiē bìng yǔ chǎn pǐn tuán duì fēn xiǎng， yǐ biàn tā men gòu jiàn wán chéng jiāo yì suǒ xū de gōng néng。

ZH 与同事分享您的演示文稿，实时进行头脑风暴并就内容进行协作。您还可以对各个主题进行评论和投票，以提供反馈。

Transliteração yǔ tóng shì fēn xiǎng nín de yǎn shì wén gǎo， shí shí jìn xíng tóu nǎo fēng bào bìng jiù nèi róng jìn xíng xié zuò。nín hái kě yǐ duì gè gè zhǔ tí jìn xíng píng lùn hé tóu piào， yǐ tí gōng fǎn kuì。

ZH 該課程需要獨立的自學和面對面的培訓。 當你從我們的網站購買線上培訓時，費用僅涵蓋自學部分。

Transliteração gāi kè chéng xū yào dú lì de zì xué hé miàn duì miàn de péi xùn。 dāng nǐ cóng wǒ men de wǎng zhàn gòu mǎi xiàn shàng péi xùn shí， fèi yòng jǐn hán gài zì xué bù fēn。

ZH 該課程需要獨立的自學和面對面的培訓。 當你從我們的網站購買線上培訓時，費用僅涵蓋自學部分。

Transliteração gāi kè chéng xū yào dú lì de zì xué hé miàn duì miàn de péi xùn。 dāng nǐ cóng wǒ men de wǎng zhàn gòu mǎi xiàn shàng péi xùn shí， fèi yòng jǐn hán gài zì xué bù fēn。

ZH 使用 Windows 上下文菜单中嵌入的 macOS 共享菜单共享 Windows 文件。

Transliteração shǐ yòng Windows shàng xià wén cài dān zhōng qiàn rù de macOS gòng xiǎng cài dān gòng xiǎng Windows wén jiàn。

• 上下文菜单中嵌入的 macOS 共享菜单共享

ZH D 節的這些特定條款下的以下規定通常適用於本 D 節下列出的所有軟體。

Transliteração D jié de zhè xiē tè dìng tiáo kuǎn xià de yǐ xià guī dìng tōng cháng shì yòng yú běn D jié xià liè chū de suǒ yǒu ruǎn tǐ。

• D 節的這些特定條款下的以下規定通常適用於本 D

ZH 创建通话部分的链接并与产品团队分享，以便他们构建完成交易所需的功能。

Transliteração chuàng jiàn tōng huà bù fēn de liàn jiē bìng yǔ chǎn pǐn tuán duì fēn xiǎng， yǐ biàn tā men gòu jiàn wán chéng jiāo yì suǒ xū de gōng néng。

ZH 与同事分享您的演示文稿，实时进行头脑风暴并就内容进行协作。您还可以对各个主题进行评论和投票，以提供反馈。

Transliteração yǔ tóng shì fēn xiǎng nín de yǎn shì wén gǎo， shí shí jìn xíng tóu nǎo fēng bào bìng jiù nèi róng jìn xíng xié zuò。nín hái kě yǐ duì gè gè zhǔ tí jìn xíng píng lùn hé tóu piào， yǐ tí gōng fǎn kuì。

ZH 從 App Store 或 Play 商店下載 Google Meet 應用程式，即可透過手機或平板電腦加入會議。也可以從電腦瀏覽器連線，不必安裝任何軟體。

Transliteração cóng App Store huò Play shāng diàn xià zài Google Meet yīng yòng chéng shì， jí kě tòu guò shǒu jī huò píng bǎn diàn nǎo jiā rù huì yì。yě kě yǐ cóng diàn nǎo liú lǎn qì lián xiàn， bù bì ān zhuāng rèn hé ruǎn tǐ。

• 從 App Store
• Play 商店下載 Google

ZH 安全地与家庭成员共享轻松共享保管库中的任何内容，包括 Wi-Fi 密码、流媒体服务登录信息、重要文件等。

Transliteração ān quán de yǔ jiā tíng chéng yuán gòng xiǎng qīng sōng gòng xiǎng bǎo guǎn kù zhōng de rèn hé nèi róng， bāo kuò Wi-Fi mì mǎ、 liú méi tǐ fú wù dēng lù xìn xī、 zhòng yào wén jiàn děng。

• Wi-Fi

ZH 不进行“反向工程”、更改、修改、侵入、翻译、复制、分发、保证、分配、转让、制作衍生产品、利用、质押或破解软件的任何部分。

Transliteração bù jìn xíng “fǎn xiàng gōng chéng”、 gèng gǎi、 xiū gǎi、 qīn rù、 fān yì、 fù zhì、 fēn fā、 bǎo zhèng、 fēn pèi、 zhuǎn ràng、 zhì zuò yǎn shēng chǎn pǐn、 lì yòng、 zhì yā huò pò jiě ruǎn jiàn de rèn hé bù fēn。

• 不进行

ZH 使用 Twitter 服务即表明你同意我们Cookie 使用。我们和合作伙伴在全球范围内运营并使用 Cookie，用途包括分析、个性化定制和广告。

Transliteração shǐ yòng Twitter fú wù jí biǎo míng nǐ tóng yì wǒ menCookie shǐ yòng。wǒ men hé hé zuò huǒ bàn zài quán qiú fàn wéi nèi yùn yíng bìng shǐ yòng Cookie， yòng tú bāo kuò fēn xī、 gè xìng huà dìng zhì hé guǎng gào。

• Twitter 服务即表明你同意我们Cookie

ZH 以多元化的全球精英团队对接我们所服务之丰富多样的市场。 

Transliteração yǐ duō yuán huà de quán qiú jīng yīng tuán duì duì jiē wǒ men suǒ fú wù zhī fēng fù duō yàng de shì chǎng。 

ZH 视窗 VPS 许可证提供者 Hostwinds 当您订购Windows时 VPS. 您的服务器将自动部署和许可。 你第一次登录时，你会看到你的 VPS 许可并激活。

Transliteração shì chuāng VPS xǔ kě zhèng tí gōng zhě Hostwinds dāng nín dìng gòuWindows shí VPS. nín de fú wù qì jiāng zì dòng bù shǔ hé xǔ kě。 nǐ dì yī cì dēng lù shí， nǐ huì kàn dào nǐ de VPS xǔ kě bìng jī huó。

• 视窗 VPS 许可证提供者
• 当您订购Windows时 VPS
• VPS

ZH 可在一个地方集中查看每个环境中运行的是哪个版本的软件。

Transliteração kě zài yī gè de fāng jí zhōng chá kàn měi gè huán jìng zhōng yùn xíng de shì nǎ gè bǎn běn de ruǎn jiàn。

ZH - 您将主要在境外经营业务吗？如果是，那么区域域名后缀（如 .ca 或 .uk）或许是不错的选择。

Transliteração - nín jiāng zhǔ yào zài jìng wài jīng yíng yè wù ma？ rú guǒ shì， nà me qū yù yù míng hòu zhuì （rú .ca huò .uk） huò xǔ shì bù cuò de xuǎn zé。

ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。

Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。

ZH Visual Composer现在处于活动状态并在您的服务器上工作。继续使用安装向导或教程以创建您的网站。

Transliteração Visual Composer xiàn zài chù yú huó dòng zhuàng tài bìng zài nín de fú wù qì shàng gōng zuò。jì xù shǐ yòng ān zhuāng xiàng dǎo huò jiào chéng yǐ chuàng jiàn nín de wǎng zhàn。

• Visual