NL Doorzoek royalty-free foto’s op onderwerp, fotograaf, of zelfs cameratype—allemaal gratis voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik
Traduzir "zodra de fotograaf" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zodra de fotograaf" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de zodra de fotograaf
holandês
turco
TR Tümü ticari kullanıma uygun, ücretsiz Royalty-free fotoğrafları konu, fotoğrafçı ve formata göre inceleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| onderwerp | konu |
| commercieel | ticari |
| gratis | ücretsiz |
NL Als u een professionele fotograaf of freelancer bent die op zoek is naar gratis websitesjablonen voor fotogalerieën met wpbakery en elementor page builder-schuifregelaar, moet u op onze site blijven
TR Profesyonel bir fotoğrafçıysanız veya wpbakery ve elementor sayfa oluşturucu kaydırıcısı ile ücretsiz fotoğraf galerisi web sitesi şablonları arayan bir serbest çalışan iseniz, sitemizde kalmalısınız
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gratis | ücretsiz |
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
TR Web siteniz Cloudflare topluluğunun bir parçası olduğunda, web trafiği akıllı küresel ağımız üzerinden yönlendirilir
| holandês | turco |
|---|---|
| website | web |
| wereldwijde | küresel |
| netwerk | ağı |
| cloudflare | cloudflare |
| deel | parçası |
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
TR Günlük, haftalık veya aylık taramalarla sitenizin SEO sağlığını izleyin ve oluşan sorunları ortaya çıkar çıkmaz çözün.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| seo | seo |
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
TR Neyin işe yarayıp neyin yaramadığını anladığınızda problemlerin çözümüne dair tavsiye ve önerilerimize göz atın. Hepsi raporda yer alıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| allemaal | hepsi |
NL Zodra je een groep hebt opgericht, gaat Meetup aan de slag
TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar
| holandês | turco |
|---|---|
| groep | grup |
NL We voeren de update uit zodra deze beschikbaar en gevalideerd is.
TR Mevcut ve doğrulanması için en kısa sürede güncelleme gerçekleştiriyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Zodra interactieve gegevens worden geïdentificeerd, vergemakkelijkt Onna het delen met bijdragers of exporteren voor nader onderzoek.
TR Yanıt verici veriler tanımlandıktan sonra Onna, ortak çalışanlarla paylaşmayı veya daha fazla gözden geçirme için dışa aktarmayı kolaylaştırır.
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | veriler |
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
TR Yakınlaştırma toplantılarınızı hızlı ve doğru bir şekilde transkribe edin. Yakınlaştırma hesabınızı bağlayın; toplantıları bitirdikten sonra otomatik olarak transkribe ederiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| zoom | yakınlaştırma |
| en | ve |
| nauwkeurig | doğru |
| snel | hızlı |
NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
TR Web seminerleri zengin içeriğin harika bir kaynağıdır. Sonix'te bir web seminerini kopyaladıktan sonra, web semineri transkriptinin tamamını veya sadece önemli parçalarını kolayca paylaşabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| geweldige | harika |
| sonix | sonix |
| onderdelen | parçalar |
| belangrijkste | önemli |
NL Zodra je je transcript hebt, kun je de tagging-functie van Sonix gebruiken, waarmee je belangrijke gegevenspunten kunt taggen zodat ze worden geassimileerd en geaggregeerd
TR Transkriptinizi aldıktan sonra, önemli veri noktalarını asimile edilip toplanacak şekilde etiketlemenize olanak tanıyan Sonix'in etiketleme özelliğini kullanabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| belangrijke | önemli |
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
TR Otomatik bir transkripte sahip olduktan sonra, videonuz için erişilebilir altyazılar ve altyazılar oluşturmanıza saniyeler kaldı. Altyazılarınızı özelleştirmek ve ince ayar yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerd | otomatik |
| seconden | saniyeler |
| eenvoudig | kolay |
NL Zodra u uw geautomatiseerde transcriptie hebt, zijn er tal van andere handige functies, zoals markeren, opmerkingen maken, delen en meerdere exportindelingen.
TR Otomatik transkripsiyonunuzu aldıktan sonra vurgulama, yorum yapma, paylaşma ve birden fazla dışa aktarma biçimi gibi birçok kullanışlı özellik vardır.
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| zijn | vardır |
| maken | yapma |
| handige | kullanışlı |
| functies | özellik |
NL Tijd is van essentieel belang. We hebben veel computers die aan je bestanden werken zodra je ze naar ons uploadt.
TR Zaman esastır. Dosyalarınız üzerinde çalışan çok sayıda bilgisayarımız var.
| holandês | turco |
|---|---|
| tijd | zaman |
NL Zodra wij kennis hebben van een wetsovertreding zullen wij een dergelijke inhoud onmiddellijk verwijderen.Alle binnen het internetaanbod vermelde en evt
TR Hukuki ihlallerin ortaya çıkmasında bu türden içerikleri hemen kaldırıyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| onmiddellijk | hemen |
NL De meldingen aan testers over beschikbare testen worden direkt aan de testers verzonden zodra er een bestelling voor een test is ontvangen
TR Bir test isteği yayınlandığında test katılımcılarına mevcut testlerle ilgili bildirimler gönderilir
| holandês | turco |
|---|---|
| meldingen | bildirimler |
NL Zodra het scannen stopt, ziet u de score van uw site, het aantal gescande pagina?s en het aantal pagina?s in de Google-index
TR Tarama durduğunda sitenizin puanını, taranan sayfa sayısını ve Google dizinindeki sayfa sayısını göreceksiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| uw site | sitenizin |
NL Zodra het ticket is aangemaakt, kunnen vertegenwoordigers vanaf hun kant aan het probleem werken
TR Bilet oluşturulduktan sonra, temsilciler konu üzerinde kendi taraflarında çalışabilirler
| holandês | turco |
|---|---|
| ticket | bilet |
NL Zodra u uw locatie invoert, krijgt deze een gelijke lengte- en breedtegraad via Google maps
TR Konumunuzu girdikten sonra, Google haritaları aracılığıyla eşit boylam ve enlem verilecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| via | aracılığıyla |
| maps | haritalar |
NL Zodra u betaalt voor uw voorkeurspakket, krijgt u toegang tot de volgende diensten:
TR Tercih ettiğiniz paket için ödeme yaptığınızda, aşağıdaki hizmetlere erişeceksiniz:
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-community, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
TR Web siteniz Cloudflare topluluğunun bir parçası olduğunda, web trafiği akıllı küresel ağımız üzerinden yönlendirilir
| holandês | turco |
|---|---|
| website | web |
| wereldwijde | küresel |
| netwerk | ağı |
| cloudflare | cloudflare |
| deel | parçası |
NL Ontdek onze uitgebreide verzameling beats, loops en instrumenten, of plug je eigen instrument in. Geen smoesjes meer; zodra je inspiratie hebt, kun je meteen aan de slag.
TR Beat, loop ve enstrümanlardan oluşan kapsamlı koleksiyonumuzu keşfet veya kendi enstrümanını bağla. Üretme aşkı seni çağırıyorsa artık bir bahanen yok.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| meer | artık |
| uitgebreide | kapsamlı |
NL We bieden deze statische QR-codes die helemaal gratis zijn en nooit zullen verlopen. Zodra je een code hebt gegenereerd, blijft hij altijd van jou, al kun je de inhoud ervan niet bewerken en de scans niet volgen.
TR Sunduğumuz Statik QR Kodları tamamen ücretsizdir ve süresi asla dolmaz. Oluşturulduktan sonra sonsuza kadar sizindir ancak içeriği düzenleyemez veya taramalarını izleyemezsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| helemaal | tamamen |
| en | ve |
| nooit | asla |
| inhoud | içeriği |
| codes | kodları |
| gratis | ücretsizdir |
| altijd | sonsuza |
NL Zodra uw eerste deelnemer uw vragenlijst beantwoord heeft, kunt u beginnen met het analyseren van de verzamelde antwoorden
TR İlk katılımcının anketinizi yanıtlamasının ardından toplanan yanıtları analiz etmeye başlayabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| analyseren | analiz |
| van | ardından |
| antwoorden | yanıtları |
NL Zodra uw gratis download is voltooid, klikt u op 'TotalAV?.exe' onderin de hoek
TR Ücretsiz indirmeniz tamamlandıktan sonra alt köşedeki “TotalAV?.exe”ye tıklayın
| holandês | turco |
|---|---|
| klikt | tıklayın |
| op | sonra |
NL Zodra een wachtwoord is opgeslagen in uw wachtwoordkluis, is inloggen bij uw account maar één klik ver weg.
TR Bir parolayı Parola Kasası’nda sakladığınızda hesabınızda oturum açmak için tek bir tık yeterli olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| wachtwoord | parola |
| account | hesabı |
NL Zodra een bezoeker een aankoop doet via je banners en/of links, kun je tot 8% commissie verdienen op de verkoop van alle SteelSeries-producten.
TR Bir ziyaretçi, banner’larınız ve/veya bağlantılarınız üzerinden alışveriş yaptığında tüm SteelSeries ürünlerinin satışından %8’e kadar komisyon kazanabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| commissie | komisyon |
NL Ja, na uw proefperiode worden uw gegevens gewist. We laten het u weten, zodra uw proefperiode is afgelopen, en we zullen het met u bespreken voordat we uw gegevens verwijderen.
TR Evet, Denemenizden sonra verileriniz silinecektir. Denemeniz sona erdiğinde size haber vereceğiz ve verilerinizi silmeden önce size danışacağız.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| ja | evet |
| na | sonra |
NL Aansprakelijkheid ontstaat echter pas zodra wij kennis krijgen van een concrete wettelijke overtredingen
TR Bunun sorumluluğu ancak somut bir ihlalin bulunduğu tarihten itibaren mümkündür
NL Zodra ons ter kennis komt dat er sprake is van dergelijke overtredingen, zullen wij de desbetreffende content uiteraard direct verwijderen.
TR Olası yasal ihlallerin farkına varmamız durumunda elbette derhal içeriği kaldırırız.
| holandês | turco |
|---|---|
| content | içeriği |
NL Zodra inbreuken op rechten bekend worden, zullen wij de desbetreffende content direct verwijderen.
TR Yasal ihlallerin farkına varırsak, söz konusu içeriği derhal kaldırırız.
| holandês | turco |
|---|---|
| content | içeriği |
NL (3) Een overeenkomst komt pas tot stand zodra wij uw bestelling accepteren via een verklaring van aanvaarding of door verzending van de bestelde ansichtkaarten.
TR (3) Sözleşme, ancak kabul beyannamesi ile veya sipariş edilen kartpostalları göndererek emrinizi kabul edersek ortaya çıkar.
| holandês | turco |
|---|---|
| overeenkomst | sözleşme |
| accepteren | kabul |
| bestelling | sipariş |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Mont-Tremblant, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
TR Otobüsünüz kalkış noktasından ayrıldığı anda geziye başlayın. Eğer Montreal - Mont-Tremblant gece otobüsündeyseniz rahat olun ve gece manzarasının keyfini çıkarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| als | eğer |
| comfortabel | rahat |
| begin | başlayın |
| het | olun |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Toronto naar Sudbury, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
TR Otobüsünüz kalkış noktasından ayrıldığı anda geziye başlayın. Eğer Toronto - Sudbury gece otobüsündeyseniz rahat olun ve gece manzarasının keyfini çıkarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| als | eğer |
| toronto | toronto |
| comfortabel | rahat |
| begin | başlayın |
| sudbury | sudbury |
| het | olun |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Edmonton naar Fort McMurray, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
TR Otobüsünüz kalkış noktasından ayrıldığı anda geziye başlayın. Eğer Edmonton - Fort McMurray gece otobüsündeyseniz rahat olun ve gece manzarasının keyfini çıkarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| als | eğer |
| edmonton | edmonton |
| comfortabel | rahat |
| begin | başlayın |
| het | olun |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Edmonton naar Grande Prairie, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
TR Otobüsünüz kalkış noktasından ayrıldığı anda geziye başlayın. Eğer Edmonton - Grande Prairie gece otobüsündeyseniz rahat olun ve gece manzarasının keyfini çıkarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| als | eğer |
| edmonton | edmonton |
| comfortabel | rahat |
| begin | başlayın |
| prairie | prairie |
| het | olun |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Toronto naar Barrie, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
TR Otobüsünüz kalkış noktasından ayrıldığı anda geziye başlayın. Eğer Toronto - Barrie gece otobüsündeyseniz rahat olun ve gece manzarasının keyfini çıkarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| als | eğer |
| toronto | toronto |
| comfortabel | rahat |
| begin | başlayın |
| het | olun |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Magog, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
TR Otobüsünüz kalkış noktasından ayrıldığı anda geziye başlayın. Eğer Montreal - Magog gece otobüsündeyseniz rahat olun ve gece manzarasının keyfini çıkarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| als | eğer |
| comfortabel | rahat |
| begin | başlayın |
| het | olun |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Trois-Rivières, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
TR Otobüsünüz kalkış noktasından ayrıldığı anda geziye başlayın. Eğer Montreal - Trois-Rivières gece otobüsündeyseniz rahat olun ve gece manzarasının keyfini çıkarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| als | eğer |
| comfortabel | rahat |
| begin | başlayın |
| het | olun |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Saskatoon naar Regina, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
TR Otobüsünüz kalkış noktasından ayrıldığı anda geziye başlayın. Eğer Saskatoon - Regina gece otobüsündeyseniz rahat olun ve gece manzarasının keyfini çıkarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| als | eğer |
| comfortabel | rahat |
| begin | başlayın |
| het | olun |
NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Val-d'Or, ga comfortabel zitten en tel de sterren.
TR Otobüsünüz kalkış noktasından ayrıldığı anda geziye başlayın. Eğer Montreal - Val-d'Or gece otobüsündeyseniz rahat olun ve gece manzarasının keyfini çıkarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| als | eğer |
| comfortabel | rahat |
| begin | başlayın |
| het | olun |
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
TR Cihaz cilt ile temas ettiğinde mavi LED ışığı ve T-Sonic™ titreşimleri etkinleşir. Dahili zamanlayıcı durana kadar cihazı 30 saniye boyunca leke üzerinde tutun.
| holandês | turco |
|---|---|
| huid | cilt |
| seconden | saniye |
| led | led |
NL Zodra je een 2 of meer foto's hebt geselecteerd, kun je op een foto tikken en vasthouden om hem naar de gewenste plek te slepen voordat je een Tweet verstuurt
TR 2 veya daha fazla fotoğraf seçtiğinizde Tweetlemeden önce sürükleyip yeniden düzenlemek için parmağınızla fotoğrafı basılı tutabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| voordat | önce |
NL Ontdek onze uitgebreide verzameling beats, loops en instrumenten, of plug je eigen instrument in. Geen smoesjes meer; zodra je inspiratie hebt, kun je meteen aan de slag.
TR Beat, loop ve enstrümanlardan oluşan kapsamlı koleksiyonumuzu keşfet veya kendi enstrümanını bağla. Üretme aşkı seni çağırıyorsa artık bir bahanen yok.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| meer | artık |
| uitgebreide | kapsamlı |
NL Je krijgt ook een breed scala aan entertainment- en informatie-opties ingebouwd in deze auto's en vele andere functies die boeiend genoeg zijn om je hart te stelen zodra je het ziet.
TR Ayrıca, bu arabalarda yerleşik olarak bulunan geniş eğlence ve bilgi seçeneklerine ve onu gördüğünüz anda kalbinizi çalmaya yetecek kadar büyüleyici birçok özelliğe sahip oluyorsunuz.
| holandês | turco |
|---|---|
| breed | geniş |
| informatie | bilgi |
NL Zodra een wachtwoord is opgeslagen in uw wachtwoordkluis, is inloggen bij uw account maar één klik ver weg.
TR Bir parolayı Parola Kasası’nda sakladığınızda hesabınızda oturum açmak için tek bir tık yeterli olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| wachtwoord | parola |
| account | hesabı |
NL Zodra uw gratis download is voltooid, klikt u op 'TotalAV?.exe' onderin de hoek
TR Ücretsiz indirmeniz tamamlandıktan sonra alt köşedeki “TotalAV?.exe”ye tıklayın
| holandês | turco |
|---|---|
| klikt | tıklayın |
| op | sonra |
NL Zodra uw gegevens in de wachtrij zijn gezet om te worden verwijderd, kunnen ze niet worden opgehaald door Protected.net Group
TR Verileriniz silinme sırasına alındıktan sonra Protected.net Group tarafından geri alınamaz
| holandês | turco |
|---|---|
| net | net |
| group | group |
NL Zodra de vouchercode van de eGift-card is verstrekt, kan Protected.net Group niet langer aansprakelijk worden gehouden voor de geldigheid van de voucher en niet in staat zijn om deze te vergoeden of in te wisselen nadat deze is uitgegeven.
TR E-Hediye kartı kupon kodu verildikten sonra Protected.net Group kuponun geçerliliğinden sorumlu tutulamaz ve herhangi bir geri ödeme ya da değişim yapamaz.
| holandês | turco |
|---|---|
| net | net |
| group | group |
| en | ve |
NL Ja, na uw proefperiode worden uw gegevens gewist. We laten het u weten, zodra uw proefperiode is afgelopen, en we zullen het met u bespreken voordat we uw gegevens verwijderen.
TR Evet, Denemenizden sonra verileriniz silinecektir. Denemeniz sona erdiğinde size haber vereceğiz ve verilerinizi silmeden önce size danışacağız.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| ja | evet |
| na | sonra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe