NL Wist je dat er andere manieren zijn om controle te hebben over je workshop dan persoonlijk aanwezig te zijn? Met Miro is de overgang naar online gemakkelijk voor workshop-facilitators.
Traduzir "workshop op woensdag" para turco
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "workshop op woensdag" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de workshop op woensdag
holandês
turco
TR Görünüşe bakılırsa atölyenizin kontrolünü elinizde tutmanızın tek yolu fiziksel olarak orada bulunmanız değilmiş. Miro, atölye kolaylaştırıcıları için çevrim içi geçişi kolaylaştırıyor.
NL Goedkope bussen die vertrekken op woensdag
TR Çarşamba kalkışlı ucuz otobüs seferleri
| holandês | turco |
|---|---|
| goedkope | ucuz |
| bussen | otobüs |
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Orlando als je op een woensdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor maandag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
TR Oda fiyatları pek çok faktöre bağlı olarak değişiklik gösterebilmektedir fakat Orlando'da en iyi otel fırsatlarını Pazar günü bulma ihtimaliniz daha yüksektir. Cuma ise fiyatların en pahalı olduğu gündür.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Chicago als je op een woensdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor maandag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
TR Oda fiyatları pek çok faktöre bağlı olarak değişiklik gösterebilmektedir fakat Chicago'da en iyi otel fırsatlarını Çarşamba günü bulma ihtimaliniz daha yüksektir. Pazartesi ise fiyatların en pahalı olduğu gündür.
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Boston als je op een woensdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor zondag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
TR Oda fiyatları pek çok faktöre bağlı olarak değişiklik gösterebilmektedir fakat Boston'da en iyi otel fırsatlarını Cumartesi günü bulma ihtimaliniz daha yüksektir. Pazartesi ise fiyatların en pahalı olduğu gündür.
NL Als u nog steeds worstelt, kunt u de expertise van een top branding bureau als Ivio Agency inschakelen om u op weg te helpen met een uitgebreide workshop branding.
TR Hala zorlanıyorsanız, kapsamlı bir markalaşma atölyesi ile başlamanıza yardımcı olması için Ivio Agency gibi üst düzey bir markalaşma ajansının uzmanlığından yararlanabilirsiniz.
NL Wij bij Wonder Workshop zijn erg blij met onze nieuwe video! Het videoproductieproces was duidelijk
TR Wonder Workshop olarak yeni videomuz konusunda çok mutluyuz! Video prodüksiyon süreci netti
NL Maak je vergadering of workshop menselijker, productiever, en plezieriger
TR Toplantınızı veya atölyenizi daha samimi, üretken ve eğlenceli kılın
NL Virtuele workshops | Houd een effectieve online workshop | Miro
TR Sanal atölyeler | Etkili bir çevrim içi atölye düzenleyin | Miro
NL Doe een virtuele workshop waar jij je goed bij voelt
TR Size uyan sanal bir atölye yürütün
NL Verrijk elke workshop met je persoonlijke aanwezigheid en je room-reading-skills, en voel de energie van gasten die echt betrokken zijn
TR Fiziksel varlığınızı ve odayı tanıma becerilerinizi her atölyede kullanın ve gerçekten katılım gösteren misafirlerin enerjisini hissedin
NL Waar je workshop ook over gaat, met onze whiteboards krijg je het voor elkaar, en ze zijn supergemakkelijk op te zetten en aan te passen.
TR Atölyenizin konusu ne olursa olsun, panolarımız gerçekleştirmenizde size yardımcı olacaktır: Kurulum ve özelleştirme yapmak çok kolay.
NL Ontdek de galerij van onze Miroverse community met sjablonen voor lay-out en ontwerp ter inspiratie van je volgende workshop.
TR Bir sonraki atölyeniz için düzen ve tasarım konusunda ilham almak için Miroverse topluluk şablonlarımızı keşfedin.
NL Wij zorgen ervoor dat uitnodigingen versturen voor een virtuele workshop werkelijk niets inhoudt. En het is volkomen veilig. Alleen goedgekeurde gasten zullen aanwezig zijn.
TR Sanal atölye davetiyeleri göndermeyi çok kolay hale getiriyoruz. Aynı zamanda tamamen güvenli: Yalnızca onaylanmış konukların katılacağından emin olabilirsiniz.
NL Met Miro heb je de tools om je virtuele workshop goed te laten verlopen, georganiseerd en met actieve gasten.
TR Miro, sanal atölyenizin organize ve konuklarınızın aktif kalmasını sağlayacak adımları atmanıza yardımcı olur.
NL Hoe maak ik een virtuele workshop?
TR Nasıl sanal bir atölye oluşturabilirim?
NL De eerste stap is bepalen waar je workshop zal op focussen — zoals het opleiden van medewerkers of het verhogen van het aantal productregistraties
TR İlk adım, çalışanları eğitmek veya ürün kayıtlarını artırmak gibi bir konu belirleyerek atölyenizin neye odaklanacağına karar vermektir
NL Zoom in op één alleen doel, en focus dan op een specifiekididee, zodat je workshop diepgang heeft en interactief is
TR Sadece tek bir hedefe odaklanın ve ardından atölyenizin derinlemesine ve etkileşimli olabilmesi için tek bir fikir belirleyin
NL Een virtuele workshop is een samenwerkingsgerichte discussie waarbij jij en je deelnemers een specifiek onderwerp in detail bespreken. Deze workshops zijn meestal veel interactiever dan traditionele online vergaderingen.
TR Sanal atölye sizin ve katılımcılarınızın belirli bir konuyu ayrıntılı olarak ele aldığı iş birliğine dayalı bir tartışma ortamıdır. Bu atölyeler genellikle geleneksel çevrim içi toplantılara göre çok daha etkileşimlidir.
NL Hoe faciliteer ik een workshop vanaf afstand?
TR Bir atölyeyi uzaktan nasıl kolaylaştırabilirim?
NL 10 virtuele spelletjes voor je volgende workshop
TR Bir sonraki atölyeniz için 10 sanal oyun
NL Beleef de magie van de facilitering van je workshop
TR Atölye kolaylaştırma özelliğinin büyüsünü kullanın
NL Wanneer je een succesvolle workshop houdt, dan krijg je van die magische momenten, wanneer alles gewoon klopt, iedereen betrokken is, en jij de volledige controle hebt.
TR Başarılı bir atölye çalışması yürüttüğünüz esnada herkesin tıkladığı, dahil olduğu ve tam kontrole sahip olduğunuz o büyülü anlar yaşanır.
NL Houd je bezig met faciliteren, en niet met problemen oplossen. Miro vereenvoudigt de virtuele workshop ervaring nieuwe (en technisch niet zo aangelegde) gasten.
TR Tüm kolaylaştırmayı yaparken sorun gidermeyle hiç uğraşmayın. Miro, ilk defa gelen (ve teknolojiyle arası iyi olmayan) misafirlerin sanal atölye deneyimini kolaylaştırır.
NL Betrokken gasten stimuleren de creativiteit en zorgen voor energie, zodat de workshop meer succes heeft. Daarom geven we hen gemakkelijke, leuke manieren om te communiceren.
TR İlgili misafirler yaratıcılığa ilham verir ve enerjiyi artırır, böylece atölye daha başarılı olur. Tam olarak bu nedenle onlara basit ve keyifli etkileşim yolları sağlıyoruz.
NL Bied de deelnemers aan je workshop een creatieve, vertrouwde manier om een bijdrage te leveren en oplossingen te bedenken.
TR Atölye misafirlerinize fikir üretmeleri ve katkıda bulunmaları için yaratıcı ve tanıdık bir yol sunun.
NL Houd je tempo in de gaten en workshop op schema, terwijl je oefeningen uitvoert waardoor gasten zich betrokken en gehoord voelen.
TR Misafirlerinizin dahil ve iletişimde hissettiği etkinlikler yürütürken sunumunuzun temposunu ayarlayın ve atölyenizin programa uygun olduğundan emin olun.
NL Ga aan de slag met een van onze kant-en-klare workshops templates — of combineer meerdere templates om je eigen workshop op maat te ontwerpen.
TR Önceden oluşturulmuş atölye şablonlarımızdan birini kullanın veya kendi atölyenize özel bir tasarım yapmak için birden fazla şablonu birleştirerek işe koyulun.
NL Jij weet precies hoe je je persoonlijke workshop boeiend en energiek kunt maken
TR Yüz yüze atölyenizi nasıl ilgi çekici ve enerjik hale getireceğinizi biliyorsunuz
NL Moedig iedereen aan om bij de start van de workshop hun video aan te zetten, en gebruik daarna een van onze ijsbrekers, zodat iedereen zich kan voorstellen en zich klaar kan houden
TR Atölyenizin açılışında herkesi kameralarını açmaya davet edin ve ardından tanıtımları yapabilmek ve misafirlerinizi sunuma hazırlamak için kaynaştırma etkinliklerimizden birini kullanın
NL Plan interactieve, inclusieve activiteiten — zoals stemmen en energizers — om de hele groep te betrekken. Gebruik onze feature 'frames verbergen/tonen' om hun aandacht op verschillende punten tijdens de workshop vast te houden.
TR Tüm grubu dahil etmek için oylama ve enerji veren etkinlikler gibi interaktif, kapsayıcı etkinlikler planlayın. Atölyeniz boyunca bunları farklı noktalarda tutmak için çerçeveleri gizle/ortaya çıkar özelliğinden faydalanın.
NL Overweeg een oefening, zoals een retrospectieve, waarmee je de workshop van die dag samenvat. Zorg dat meerdere mensen aan bod komen, herhaal de hoogtepunten, en herhaal de kernpunten.
TR Günün atölyesini özetleyen, retrospektif benzeri bir çalışma yapmayı düşünün. Farklı düşünceleri kapsadığından, önemli noktalara değinildiğinden ve temel kazanımların tekrarlandığından emin olun.
NL Anticipeer op alles wat je gasten uit je workshop moeten houden, zoals e-mails met samenvattingen of andere handige referentiedocumenten
TR Misafirlerinizin bu atölyeden sonra sahip olmasını istediğiniz konuları önceden planlayın, örneğin özet e-postaları veya diğer yardımcı referans belgeler
NL Of je nu een project start, een brainstorm houdt, of een workshop leidt, met functies zoals de ingebouwde videochat, timer en stemfuncties van Miro kun je boeiende externe vergaderingen houden.
TR Proje başlatırken, beyin fırtınası düzenlerken ya da bir atölyeye liderlik ederken yerleşik video sohbeti, zamanlayıcı ve oylama gibi özelliklerle ilgi çekici uzaktan toplantılar düzenleyebilirsiniz.
NL Kies een gebruiksklare template of maak een compleet nieuw board met behulp van frames die je presentatie, vergadering of workshop er perfect uit laten zien.
TR Hazır bir şablon seçin ya da sunumunuzun, toplantının veya atölye çalışmasının parlaması için ideal ortamı sağlamak amacıyla slaytlar kullanarak sıfırdan oluşturun.
NL Hoe faciliteer ik een workshop op afstand?
TR Atölye çalışmasını uzaktan nasıl yönetirim?
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe