Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "werk is ingevoegd" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werk is ingevoegd" de holandês para turco

Traduções de werk is ingevoegd

"werk is ingevoegd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

werk bu bunun dahil etmek fazla her herhangi ile in için içinde iş kendi kullanarak nasıl nin olarak olmak ve veya yapın yaratmak çalışma çok özel

Tradução de holandês para turco de werk is ingevoegd

holandês
turco

NL Onze muziek mag niet worden doorverkocht, met uitzondering van wanneer de muziek in je eigen werk is ingevoegd als onderdeel van een afgewerkt eindproduct

TR Müziğimiz, bitmiş bir son ürünün parçası olarak sizin kendi çalışmanızın içinde yer almadıkça yeniden satılamaz

NL FreeOffice TextMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de documenten in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.

TR Windows için FreeOffice TextMaker bir OLE sunucusudur ve belgelerini herhangi başka bir programa ekleyebilir.

holandês turco
windows windows
ander başka

NL FreeOffice Presentations voor Windows is een OLE-server waarvan de dia's in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.

TR Windows için FreeOffice Presentations bir OLE sunucusudur ve belgelerini herhangi başka bir programa ekleyebilir.

holandês turco
windows windows
ander başka

NL FreeOffice PlanMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de rekenbladen en grafieken in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.

TR Windows için FreeOffice PlanMaker bir OLE sunucusudur ve çalışma sayfalarını herhangi başka bir programa ekleyebilir.

holandês turco
windows windows
en ve
ander başka

NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.

TR Önceden eklenmiş bir resmi bir resim çerçevesine dönüştürmek istiyorsanız (veya tam tersi), TextMaker'da resmi seçin, farenin sağ tuşuna basın ve Resim çerçevesine dönüştür veya Gömülü nesneye dönüştür komutunu seçin.

holandês turco
afbeelding resim
converteren dönüştürmek
druk basın
en ve

NL Bij bestanden die in de PostScript-bestandsindeling worden opgeslagen, kan met een nabewerkingsprogramma een variabel afloopgebied worden ingevoegd.

TR PostScript dosya formatında kaydedilen dosyalar, uygun özellikteki proses sonrası programlarının kendi değişken taşmalarını uygulamalarına izin verir.

NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.

TR Yaptığınız işi yapmayı sevdiğinizi biliyoruz. Bu nedenle, işinizi daha hızlı, daha akıllı ve daha kolay hale getiren entegrasyonlar oluşturmak için önde gelen teknoloji şirketleriyle ortaklık yapıyoruz.

holandês turco
integraties entegrasyonlar
en ve
sneller hızlı

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”

holandês turco
werk iş
kan olabilir
gezicht yüz

NL Stroomlijn de meest complexe functieoverschrijdende processen. Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.

TR En karmaşık işlevler arası süreçleri kolaylaştırın. Siz büyüdükçe tekrarlayan, manuel çalışmayı otomatikleştirin ve ekiplerinizi önemli olan işe odaklanmaları için güçlendirin.

holandês turco
meest en
complexe karmaşık
processen süreçleri
handmatig manuel
en ve
je siz

NL Automatiseer repetitief werk zodat jij en jouw team zich kunnen concentreren op werk dat jouw talent vereist.

TR Tekrarlayan çalışmayı otomatikleştirin, böylece siz ve ekibiniz yeteneğinizi gerektiren işe odaklanabilirsiniz.

holandês turco
werk iş
jij siz
en ve

NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.

TR Eski moda elektronik tabloları kolayca Gantt şemaları olarak görüntüleyebileceğiniz akıllı tahtalara dönüştürün. Çalışmanızı bağlama oturtun ve tüm ekibinizle sorunsuz bir şekilde işbirliği yapın.

holandês turco
eenvoudig kolayca
werk iş
en ve
naadloos sorunsuz
slimme akıllı

NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.

TR Yaptığınız işi yapmayı sevdiğinizi biliyoruz. Bu nedenle, işinizi daha hızlı, daha akıllı ve daha kolay hale getiren entegrasyonlar oluşturmak için önde gelen teknoloji şirketleriyle ortaklık yapıyoruz.

holandês turco
integraties entegrasyonlar
en ve
sneller hızlı

NL Stroomlijn de meest complexe functieoverschrijdende processen. Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.

TR En karmaşık işlevler arası süreçleri kolaylaştırın. Siz büyüdükçe tekrarlayan, manuel çalışmayı otomatikleştirin ve ekiplerinizi önemli olan işe odaklanmaları için güçlendirin.

holandês turco
meest en
complexe karmaşık
processen süreçleri
handmatig manuel
en ve
je siz

NL Automatiseer repetitief werk zodat jij en jouw team zich kunnen concentreren op werk dat jouw talent vereist.

TR Tekrarlayan çalışmayı otomatikleştirin, böylece siz ve ekibiniz yeteneğinizi gerektiren işe odaklanabilirsiniz.

holandês turco
werk iş
jij siz
en ve

NL Werk effectief organisatiebreed samen om een helder beeld te krijgen van al je werk. Blijf op de hoogte met gebruiksvriendelijke automatiseringen en real-time meldingen.

TR Tüm çalışmalarınıza genel bir bakış elde etmek için kuruluş genelinde etkin bir şekilde işbirliği yapın. Kullanımı kolay otomasyonlar ve gerçek zamanlı bildirimlerle güncel kalın.

holandês turco
en ve
real gerçek
blijf kalın

NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.

TR Eski moda elektronik tabloları kolayca Gantt şemaları olarak görüntüleyebileceğiniz akıllı tahtalara dönüştürün. Çalışmanızı bağlama oturtun ve tüm ekibinizle sorunsuz bir şekilde işbirliği yapın.

holandês turco
eenvoudig kolayca
werk iş
en ve
naadloos sorunsuz
slimme akıllı

NL Stroomlijn de meest complexe functieoverschrijdende processen. Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.

TR En karmaşık işlevler arası süreçleri kolaylaştırın. Siz büyüdükçe tekrarlayan, manuel çalışmayı otomatikleştirin ve ekiplerinizi önemli olan işe odaklanmaları için güçlendirin.

holandês turco
meest en
complexe karmaşık
processen süreçleri
handmatig manuel
en ve
je siz

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”

holandês turco
werk iş
kan olabilir
gezicht yüz

NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.

TR Tüm ödüller özeldir ve kişiselleştirilmiş sertifikalarınız bunu daha da özel bir hale getirebilir. Ücretsiz çevrimiçi sertifika hazırlama aracındaki sertifika tasarım şablonlarından birini seçin ve kendi tarzınızı ekleyin.

NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.

TR Ahrefs, sanki bir araçtan daha fazlasıymış gibi hissediyorum. Ahrefs dijital pazarlamada benim ortağım, ve müşterilerimin gözünde bir rock yıldızı gibi görünmemi sağlıyor.

holandês turco
tool araç
partner ortağı
en ve
ahrefs ahrefs

NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.

TR Ahrefs’i 3 yıl kullandıktan sonra, çalışma hayatımı onsuz hayal edemiyorum. SEO ile ilgili her şey için kullanıyoruz.

holandês turco
jaar yıl
seo seo
ahrefs ahrefs
werk çalışma

NL Geweldig werk. Bedankt voor alle moeite. Ik waardeer dit enorm. Ahrefs is mijn favoriete SEO-tool. Jullie doen het fantastisch.

TR Harika bir çalışma. Çabanız için teşekkürler, Ahrefs en sevdiğim SEO araçlarına sahip. Olanağanüstü bir iş çıkarıyorsunuz.

holandês turco
geweldig harika
werk çalışma
ahrefs ahrefs
seo seo
is sahip

NL Krijg meer van wat je nodig hebt. Jouw Enterprise-abonnement omvat 20.000 zoektermen en een onbeperkt aantal projecten zodat jouw team kan focussen op hun werk zonder zich zorgen te maken over datalimieten.

TR İhtiyacınız olandan daha fazlasını edinin. Enterprise tarifeniz, 20.000 anahtar kelime ve sınırsız miktarda proje içerir, böylece ekibiniz veri limitlerini aşma konusunda endişelenmeksizin işlerine odaklanabilir.

holandês turco
omvat içerir
en ve
een a
onbeperkt sınırsız
projecten proje
zodat böylece
werk iş

NL U weet niet waar u moet beginnen? Laat het zware werk over aan sjablonen en pas deze vervolgens aan uw specifieke behoeften aan.

TR Nereden başlayacağınızı bilmiyor musunuz? Bırakın, işlerin çoğunu şablonlar yapsın, ardından kişiselleştirip kendi gereksinimlerinize uydurabilirsiniz.

holandês turco
werk iş
sjablonen şablonlar

NL Werk samen in documenten en spreadsheets, elk met ingebouwde chats. U kunt op één plaats bespreken, reviseren en tot een definitieve beslissing komen.

TR Her biri yerleşik sohbet içeren belgelerde ve elektronik tablolarda işbirliği yapın. Tek bir yerden tartışmak, gözden geçirmek ve nihai karara varmak kolaydır.

holandês turco
werk iş
en ve

NL Stimuleer het succes van de klant met een flexibel, bewerkbaar en transparant actieplan waarmee u uw werk vooruithelpt.

TR Çalışmalarınızı ileri taşıyacak esnek, düzenlenebilir ve şeffaf bir eylem planı ile müşteri başarısını destekleyin.

holandês turco
succes başarısı
klant müşteri
flexibel esnek
en ve

NL Producenten doen er alles aan om onafhankelijke reparatiewinkels het werk onmogelijk te maken.

TR Üreticiler, bağımsız tamir mağazalarını kapatmaya çalışıyorlar.

holandês turco
onafhankelijke bağımsız

NL Werk aan je documenten waar en wanneer jij dat wilt.

TR Belgeleriniz üzerinde istediğiniz yerde ve istediğiniz zaman çalışın.

holandês turco
en ve

NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.

TR İşin bir kısmını devrederseniz, web sitelerinin durumunu veya etkinliğini herhangi bir süreye göre kontrol etmeniz gerekebilir. Çalışanları ve serbest çalışanları SEO monitor aracı etkinlik panosu ile kontrol edin.

holandês turco
status durumunu
controleer kontrol
en ve
tool aracı

NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.

TR Sitedeki teknik hataları astlarına veya yüklenicilerine bildirmek için temsilci edin. Yalnızca, tarama raporuna bağlantı veya e-posta yoluyla erişin ve çalışma tamamlandığında alanı yeniden tarayın.

holandês turco
technische teknik
toegang erişin
en ve
opnieuw yeniden
fouten hataları
link bağlantı
werk çalışma

NL Je kunt de web crawler op het moment zelf aan het werk zien. Open het rapport per domein waar de status ‘in progress’ is.

TR Web scraper gerçek zamanlı olarak nasıl çalıştığını görebilirsiniz. Raporu, “durumun devam etmekte olduğu” etki alanına göre açın.

holandês turco
web web
open açın
rapport raporu

NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.

TR Bir uzmana ihtiyaç duymadan veya işe almadan SEO'yu geliştirin. Web sitenizle ilgili her şeyin yolunda olduğundan emin olun. Yüklenicilerin çalışmalarını değerlendirmekle harcayacağınız zamandan tasarruf edin.

holandês turco
seo seo
zeker emin
website web
bespaar tasarruf
tijd zamandan
werk iş

NL Stuur PDF rapporten om aan te tonen hoe het aantal technische problemen is gedaald of de website rankings zijn gestegen na het werk dat u heeft verricht.

TR Yaptığınız işten sonra teknik sorunların sayısının nasıl düştüğünü veya web sitesi sıralamasının nasıl yükseldiğini göstermek için PDF raporları gönderin.

holandês turco
stuur gönderin
pdf pdf
werk iş

NL Onze On Page SEO checker kan het werk eenvoudig voor je regelen

TR Sayfa SEO analizi işinizi kolaylaştırabilir

holandês turco
page sayfa
seo seo
werk iş

NL Schakel BYOD in zonder u zorgen te hoeven maken over bedrijfsgegevens. Stel afzonderlijke werkprofielen in om werk-gerelateerde applicaties en gegevens veilig te houden.

TR Şirkete ait veriler hakkında endişelenmeden Kendi Cihazınızı Getirin seçeneğini etkinleştirin. İş uygulamalarını ve verileri güvenli bir şekilde tutmak için ayrı iş profilleri hazırlayın.

holandês turco
en ve
houden tutmak
u kendi

NL Houdt werk- en persoonlijke gegevens op hetzelfde apparaat gescheiden, zodat de veiligheid en de privacy van de gebruiker worden gewaarborgd.

TR Aynı cihazdaki ayrı iş ve kişisel veriler, güvenliği ve kullanıcı gizliliğini garanti eder.

holandês turco
en ve
persoonlijke kişisel
gegevens veriler
veiligheid güvenliği
hetzelfde aynı
gebruiker kullanıcı

NL Beheer complexe projecten, werk effectief samen en lever oplossingen op maat

TR Karmaşık projeleri yönetin, verimli şekilde iş birliği yapın ve özel çözümler sunun

holandês turco
beheer yönetin
complexe karmaşık
projecten projeleri
en ve
op maat özel
oplossingen çözümler

NL Geef uw werk een boost door controlelijsten, vervaldatums en apps voor het bijhouden van projecten te combineren en op basis daarvan concrete deliverables op te stellen.

TR Kontrol listelerini, teslim tarihlerini ve proje takibi uygulamalarını eyleme geçirilebilir teslim öğeleri oluşturacak biçimde bir araya getirerek çalışmaları sonraki aşamalara taşıyın.

holandês turco
en ve
apps uygulamaları
projecten proje

NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.

TR Müşterilerinize yardımcı olmaya daha fazla zaman ayırın; e-posta, toplantılar ve idari işlere daha az zaman harcayın. Customer 360 için Quip yardımcı olmaya hazır.

holandês turco
tijd zaman
en ve
vergaderingen toplantılar
werk iş

NL Centraliseer werk binnen Salesforce

TR İşleri Salesforce içinde merkezileştirin

holandês turco
binnen içinde

NL Breng alle teamleden binnen in Salesforce via Quip-documenten zodat al uw werk zich binnen CRM bevindt.

TR Her ekip arkadaşını Quip belgeleri aracılığıyla Salesforce'a getirerek çalışmalarınızdan hiçbirinin CRM dışında kalmamasını sağlayın.

holandês turco
crm crm
documenten belgeleri

NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”

TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”

NL Werk nauw samen met een team waarvan u kunt leren, neem belangrijke projecten op u en probeer elke dag iets nieuws.

TR Öğrenebileceğiniz, önemli projeleri üstlenebileceğiniz ve her gün yeni şeyler denediğiniz bir ekiple yakından çalışın.

holandês turco
projecten projeleri
en ve
belangrijke önemli

NL Ik kan nu projecten en werk aannemen, die me doen groeien in mijn carrière

TR Kariyerimde büyümeme yardımcı olan projeleri ve çalışmaları üstlenebiliyorum

holandês turco
projecten projeleri
en ve
doen olan

NL Werk samen met één hoofdleverancier om met gemak complete oplossingen aan te bieden

TR Kolaylıkla kapsamlı çözümler sunmak için tek bir anahtar satıcı ile çalışın

holandês turco
bieden sunmak
oplossingen çözümler

NL Werk overal samen met collega's en teamleden | Sonix

TR İş arkadaşlarınızla ve ekip üyeleriyle dilediğiniz yerden işbirliği yapın | Sonix

holandês turco
werk iş
en ve
sonix sonix
met yerden

NL Vereenvoudig extern werk overal, altijd en op elk apparaat

TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin

holandês turco
overal her yerde
altijd her zaman

NL Bekijk de bestanden van je teamgenoten direct en werk naadloos samen.

TR Ekip arkadaşlarınızın tüm dosyalarını anında görün ve sorunsuz bir şekilde işbirliği yapın.

holandês turco
bekijk görün
direct anında
en ve
werk iş
naadloos sorunsuz
samen tüm

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

TR Paylaşılan bir takım klasöründe ekibinizle işbirliği yapın. Ekip üyeleri, yüklenen ve transkribe edildiğinde her transkripte erişebilir.

holandês turco
werk iş
team ekip
gedeelde paylaşılan
krijgen yapın
en ve

NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.

TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.

holandês turco
hoewel olsa
en ve
betaalbare uygun
transcriptie transkripsiyon
cruciaal kritik
sonix sonix
opnieuw yeniden
snelle hızlı
organiseren organize

Mostrando 50 de 50 traduções