NL MG produceert sedans en coupés met motoren tot drie liter en is vooral bekend om zijn open mini-sportwagens met twee zitplaatsen
NL MG produceert sedans en coupés met motoren tot drie liter en is vooral bekend om zijn open mini-sportwagens met twee zitplaatsen
TR MG, üç litreye kadar motorlara sahip salonlar ve kupalar üretir ve en iyi cüce açık iki kişilik spor otomobilleri ile bilinir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
open | açık |
twee | iki |
NL Authentieke en originele stijl: Nissan-auto's staan vooral bekend om hun gratie en de vonk die ze afkorten door het ongelooflijke auto-ontwerp van verschillende automodellen
TR Otantik ve Özgün Tarz: Nissan otomobilleri çoğunlukla zarafetleri ve çeşitli otomobil modellerinin inanılmaz otomobil tasarımı aracılığıyla kısalttıkları kıvılcımlarıyla tanınır
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
ongelooflijke | inanılmaz |
nissan | nissan |
verschillende | çeşitli |
auto | otomobil |
ontwerp | tasarımı |
NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied. Het staat vooral bekend om de verkeersvrije wegen en enorme kunstmatige meren. JLT staat voor Jumeirah Lake Towers.
TR JLT, hareketli Dubai Marina bölgesinin karşısındaki ticari ve konut topluluğudur. En çok trafiğe kapalı yolları ve devasa insan yapımı gölleri ile ünlüdür. JLT, Jumeirah Gölü Kuleleri anlamına gelir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
dubai | dubai |
NL Het staat bekend als een automerk dat bekend staat om zijn veiligheid en betrouwbaarheid
TR Güvenlik ve güvenilirliği ile tanınan bir otomobil markası olarak tanınmaktadır
holandês | turco |
---|---|
veiligheid | güvenlik |
en | ve |
NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.
TR Tim, Ahrefs Pazarlama Müdürü. Daha da önemlisi, en büyük hayranımız ve şirket hakkında oldukça tutkulu.
holandês | turco |
---|---|
maar | daha |
en | ve |
van | da |
ahrefs | ahrefs |
bedrijf | şirket |
NL Dit is vooral waardevol voor websites die JavaScript-frameworks als Angular of React gebruiken
TR Bu, özellikle Angular veya React gibi JavaScript çerçevelerini kullanan siteler için kıymetlidir
holandês | turco |
---|---|
vooral | özellikle |
javascript | javascript |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
openbare | açık |
worden | alın |
aanzienlijk | önemli |
NL Sommige bedrijven graven vooral hun eigen graf.
TR Bazı şirketler kendi oturdukları dalı kesiyor.
holandês | turco |
---|---|
sommige | bazı |
bedrijven | şirketler |
NL Kortom, Zoom is wereldwijd marktleider op het gebied van moderne bedrijfsvideocommunicatie, vooral met hun ruimteconferentiesystemen
TR Kısacası Zoom, özellikle oda konferans sistemleri ile modern kurumsal video iletişimi alanında dünya çapında liderdir
holandês | turco |
---|---|
zoom | zoom |
moderne | modern |
vooral | özellikle |
NL Vooral de inhoud van derden wordt dusdanig gekenmerkt
TR Özellikle üçüncü kişilerin içerikleri bu şekilde işaretlenirler
holandês | turco |
---|---|
van | bu |
derden | üçüncü |
NL Vooral wanneer u veiligheidsgerichte tests start en door de websitedirectory bladert, dekt het enkele gaten die niet worden gedekt door klassieke webkwetsbaarheidsscanners
TR Özellikle güvenlik odaklı testler başlattığınızda ve web sitesi dizinine göz attığınızda, klasik web güvenlik açığı tarayıcılarının kapsamadığı bazı açıkları kapsar
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
klassieke | klasik |
enkele | bazı |
NL Het opschalen van activatie en onboarding zijn complexe taken, vooral bij een hoog volume, en in competitieve omgevingen
TR Ölçeklendirme etkinleştirme ve yerleştirme, özellikle rekabetçi ortamlarda yüksek hacimde karmaşık görevlerdir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
complexe | karmaşık |
hoog | yüksek |
vooral | özellikle |
NL Livechatsoftware wordt steeds populairder bij bedrijven, vooral als ze bereid zijn om livechatondersteuning te bieden
TR Live chat yazılımı, özellikle canlı sohbet desteği sunmaya istekli olduklarında şirketler arasında giderek daha popüler hale geliyor
holandês | turco |
---|---|
vooral | özellikle |
bedrijven | şirketler |
om | arasında |
NL Als ITA winstgevend kan worden op de routes naar de VS en Japan is er een plan om verder uit te breiden naar Zuid-Amerika, Azië en China. Het lijkt erop dat ze vooral hun Europese netwerk hebben teruggedraaid.
TR ITA, ABD ve Japonya rotalarında karlı hale gelebilirse, Güney Amerika, Asya ve Çin?e doğru genişlemeye devam etme planı vardır. Görünüşe göre çoğunlukla Avrupa ağlarına geri döndüler.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
plan | plan |
azië | asya |
europese | avrupa |
netwerk | ağ |
vs | abd |
zuid | güney |
amerika | amerika |
NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:
TR Hizmetlerimizin belirli unsurlarını bize sağlamaları için bağlı kuruluşlarımızdan ve güvenilir kilit ortaklarımızdan faydalanılır. Üçüncü taraflardan özellikle şu konularda destek alınır:
holandês | turco |
---|---|
bepaalde | belirli |
en | ve |
vooral | özellikle |
NL Ze (vooral gratis moderne premium moodle-bootstrap-sjablonen) gebruiken een lay-out met een responsief website-ontwerp
TR Onlar (özellikle ücretsiz modern premium moodle önyükleme şablonları), duyarlı bir web sitesi tasarımına sahip bir düzen kullanır
holandês | turco |
---|---|
moderne | modern |
gebruiken | kullanır |
ze | onlar |
vooral | özellikle |
gratis | ücretsiz |
premium | premium |
bootstrap | önyükleme |
sjablonen | şablonları |
responsief | duyarlı |
NL Het is vooral belangrijk omdat sociale media die voornamelijk via smartphones worden gebruikt, veel verkeer genereren
TR Ağırlıklı olarak akıllı telefonlardan tüketilen sosyal medyanın büyük bir trafik getirmesi nedeniyle özellikle önemlidir
holandês | turco |
---|---|
sociale | sosyal |
verkeer | trafik |
vooral | özellikle |
NL Responsieve webnetwerksjabloon en sjabloon voor sociale netwerksites helpen uw WordPress-thema's voor portfolio's om klanten aan te trekken, vooral met onbeperkte websjablonen voor foto's zonder adobe photoshop cc te gebruiken.
TR Duyarlı web ağı şablonu ve sosyal ağ sitesi şablonu, portföyünüzün WordPress temaları, özellikle adobe photoshop cc kullanmadan sınırsız fotoğraf web şablonları ile müşterileri çekmesine yardımcı olacaktır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
sociale | sosyal |
portfolio | portföy |
klanten | müşterileri |
onbeperkte | sınırsız |
foto | fotoğraf |
adobe | adobe |
responsieve | duyarlı |
sjabloon | şablonu |
wordpress | wordpress |
vooral | özellikle |
NL U zult vooral genieten van hoe handig de HTML-sjabloon van één pagina is voor advertenties - het bevat veel verschillende advertentieplekken in optimale gebieden om u te helpen meer inkomsten uit uw site te halen.
TR Özellikle tek sayfalık HTML şablonunun reklamcılık için ne kadar kullanışlı olduğunu seveceksiniz - sitenizden daha fazla gelir elde etmenize yardımcı olmak için en uygun alanlarda birçok farklı reklam noktası içerir.
holandês | turco |
---|---|
advertenties | reklam |
bevat | içerir |
helpen | yardımcı olmak |
html | html |
is | olmak |
NL Tegenwoordig zijn er eenvoudiger manieren om argumenten te vinden die ze nu moeten oplossen, vooral wanneer goede snelle rooksignalen hen helpen hun steun te verbeteren
TR Bu günlerde, özellikle iyi hızlı duman sinyalleri desteklerini iyileştirmelerine yardımcı olduğunda, şu anda düzeltmeleri gereken argümanları bulmanın daha basit yolları var
holandês | turco |
---|---|
moeten | gereken |
vooral | özellikle |
snelle | hızlı |
NL Sommige bedrijven graven vooral hun eigen graf.
TR Bazı şirketler kendi oturdukları dalı kesiyor.
holandês | turco |
---|---|
sommige | bazı |
bedrijven | şirketler |
NL Als ITA winstgevend kan worden op de routes naar de VS en Japan is er een plan om verder uit te breiden naar Zuid-Amerika, Azië en China. Het lijkt erop dat ze vooral hun Europese netwerk hebben teruggedraaid.
TR ITA, ABD ve Japonya rotalarında karlı hale gelebilirse, Güney Amerika, Asya ve Çin?e doğru genişlemeye devam etme planı vardır. Görünüşe göre çoğunlukla Avrupa ağlarına geri döndüler.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
plan | plan |
azië | asya |
europese | avrupa |
netwerk | ağ |
vs | abd |
zuid | güney |
amerika | amerika |
NL Het is belangrijk om beoordelingen online op Google en Facebook te controleren voordat u een huur definitief maakt, vooral wanneer een bedrijf vooruitbetaling vraagt
TR Bir kiralama işlemini tamamlamadan önce, özellikle bir şirket önceden rezervasyon ödemesi talep ettiğinde, Google ve Facebook'taki yorumları çevrimiçi olarak kontrol etmek önemlidir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
huur | kiralama |
vooral | özellikle |
online | çevrimiçi |
maakt | etmek |
NL Onze leveranciers eisen het vooral als vangnet tegen verkeersboetes
TR Tedarikçilerimiz bunu esas olarak trafik ihlali cezalarına karşı bir güvenlik ağı olarak talep etmektedir
NL Het vergt een beetje jagen, vooral omdat de autoverhuurindustrie vrij snel in beweging is
TR Araç kiralama sektörü oldukça hızlı hareket ettiğinden, esas olarak biraz avlanmak gerekiyor
holandês | turco |
---|---|
een | a |
beetje | biraz |
vrij | oldukça |
snel | hızlı |
NL Vertrouwen op het openbaar vervoer kan lastig zijn, vooral voor het dagelijkse woon-werkverkeer
TR Toplu taşımaya güvenmek, özellikle günlük işe gidip gelmek için elverişsiz olabilir
holandês | turco |
---|---|
kan | olabilir |
dagelijkse | günlük |
vooral | özellikle |
NL Dit automerk is vooral geliefd bij klanten vanwege de sterke voertuigprestaties.
TR Bu otomobil markası, güçlü araç performansı nedeniyle müşteriler tarafından sevilmektedir.
holandês | turco |
---|---|
dit | bu |
klanten | müşteriler |
vanwege | nedeniyle |
sterke | güçlü |
bij | tarafından |
NL Houd een veilige afstand tot alle andere medebestuurders, vooral tijdens sneeuwseizoenen.
TR Özellikle karlı mevsimlerde, diğer tüm sürücülerden güvenli bir mesafe bırakın.
holandês | turco |
---|---|
veilige | güvenli |
afstand | mesafe |
andere | diğer |
NL Deze zijn vooral gewild vanwege hun uiterlijk
TR Bunlar çoğunlukla görünüşlerinden dolayı talep görüyor
NL Ongetwijfeld is een auto een noodzaak wanneer u reist, vooral naar onbekende plaatsen
TR Kuşkusuz, özellikle bilinmeyen yerlere seyahat ederken bir araba bir zorunluluktur
holandês | turco |
---|---|
auto | araba |
reist | seyahat |
onbekende | bilinmeyen |
vooral | özellikle |
NL Controleer alle onderdelen, vooral de remmen en koplampen van de auto. Neem de auto niet aan als er schade is.
TR Aracın tüm parçalarını, özellikle frenlerini ve farlarını kontrol edin. Herhangi bir hasar varsa arabayı kabul etmeyin.
holandês | turco |
---|---|
controleer | kontrol |
onderdelen | parçalar |
en | ve |
schade | hasar |
vooral | özellikle |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
openbare | açık |
worden | alın |
aanzienlijk | önemli |
NL Niet alleen is dit een Rank Tracker tool, maar het kan ook gebruikt worden voor Keyword onderzoek. Ik heb vooral genoten van de functies voor het vinden van trefwoorden en het controleren van de moeilijkheidsgraad.
TR Bu sadece bir Sıralama Takip aracı değil, aynı zamanda Anahtar Kelime araştırması için de kullanılabilir. Özellikle anahtar kelime bulma ve zorluk derecesini kontrol etme özelliklerini beğendim.
holandês | turco |
---|---|
niet | değil |
rank | sıralama |
en | ve |
controleren | kontrol |
tool | aracı |
vinden | bulma |
functies | özelliklerini |
NL Dit is vooral handig voor kleine SEO bedrijven die hun klanten willen laten zien welke vooruitgang er is geboekt
TR Bu, özellikle müşterilerine kaydedilen ilerlemeyi göstermek isteyen küçük SEO işletmeleri için kullanışlıdır
holandês | turco |
---|---|
kleine | küçük |
seo | seo |
willen | isteyen |
vooral | özellikle |
NL Bijvoorbeeld, links kunnen de hele tijd breken, vooral omdat ze afhankelijk zijn van sites van derden die je misschien geen controle over hebt
TR Örneğin, bağlantılar her zaman kırılabilir, özellikle de üzerinde herhangi bir kontrolünüz olmayan üçüncü taraf sitelere bağlı oldukları için
holandês | turco |
---|---|
tijd | zaman |
vooral | özellikle |
derden | üçüncü |
afhankelijk | bağlı |
NL Voor veel site of bedrijfseigenaren, het nemen van een dergelijk risico is bijna onaanvaardbaar, vooral als een groot deel van hun inkomen is afhankelijk van hun site met goede zoekresultaten
TR Birçok site veya işletme sahibi için, özellikle de gelirlerinin büyük bir kısmı sitelerinin iyi arama sonuçlarına sahip olmasına bağlıysa, böyle bir risk almak neredeyse kabul edilemez
holandês | turco |
---|---|
site | site |
groot | büyük |
afhankelijk | bağlı |
goede | iyi |
zoekresultaten | arama |
vooral | özellikle |
NL Hoewel SEO een logisch concept lijkt, kan het soms erg ondoorzichtig zijn, vooral als je niet ervaren genoeg bent om er comfortabel mee te zijn
TR SEO mantıklı bir kavram gibi görünse de, bazen çok opak olabilir, özellikle de bu konuda rahat olacak kadar deneyimli değilseniz
holandês | turco |
---|---|
seo | seo |
kan | olabilir |
soms | bazen |
comfortabel | rahat |
vooral | özellikle |
NL Adverteerbedrijven maken vooral gebruik van snuffelen om uw persoonlijke data en online voorkeuren te verzamelen en deze informatie te verkopen aan bedrijven. Krijg een anoniem IP-adres en u krijgt geen vervelende advertenties meer te zien.
TR Reklam kuruluşları kişisel bilgilerinizi toplamak ve bunları diğer kuruluşlara satmak için sıklıkla izinsiz olarak veri toplar. Anonim IP edinin ve rahatsız edici reklamları unutun.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
anoniem | anonim |
deze | bunları |
NL Vooral als uw audio- of videobestand branchespecifiek jargon, specifieke eigennamen of bekendheid met de spreekstijl van de luidsprekers bevat
TR Özellikle ses veya video dosyanız sektöre özgü jargon içeriyorsa, belirli uygun isimler, veya hoparlörlerin konuşma tarzına aşinalık
holandês | turco |
---|---|
of | veya |
specifieke | belirli |
audio | ses |
NL Kortom, Zoom is de wereldleider op het gebied van moderne zakelijke videocommunicatie, vooral met hun kamerconferentiesystemen
TR Kısacası, Zoom, özellikle oda konferans sistemleri ile modern kurumsal video iletişiminde dünya çapında liderdir
holandês | turco |
---|---|
zoom | zoom |
moderne | modern |
zakelijke | kurumsal |
vooral | özellikle |
NL Vooral filmliefhebbers en gamers kunnen toegang krijgen tot inhoud die normaal gesproken geblokkeerd is door hun VPN-verbinding voor Mac te gebruiken
TR Özellikle sinema meraklıları ve oyuncular Mac VPN bağlantılarını kullanarak normalde kısıtlı olan içeriğe erişim sağlayabilir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
inhoud | içeriğe |
mac | mac |
vpn | vpn |
is | olan |
NL Dit is vooral belangrijk wanneer u gebruikmaakt van een openbaar wifi-netwerk in cafés, hotels, op vliegvelden, kortom: waar het verkeer gemakkelijk kan worden onderschept
TR Bu, özellikle trafiğin kolaylıkla yakalanabileceği kafelerde, havalimanlarında veya otellerdeki herkese açık WiFi noktalarını kullandığınızda önemlidir
holandês | turco |
---|---|
gemakkelijk | kolaylıkla |
vooral | özellikle |
NL willekeurig volgen: het volgen en/of ontvolgen van een groot aantal niet-gerelateerde accounts in een korte periode, vooral wanneer dit geautomatiseerd gebeurt;
TR gelişigüzel takip – kısa bir zaman dilimi içinde, özellikle otomatik yöntemler kullanarak çok sayıda alakasız hesabı takip etmek ve/veya takibi bırakmak;
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
korte | kısa |
geautomatiseerd | otomatik |
vooral | özellikle |
NL het kopiëren van de volgers van een ander account, vooral via automatisering; en
TR özellikle otomasyon kullanarak başka bir hesabın takipçilerini çoğaltmak ve
holandês | turco |
---|---|
account | hesabı |
en | ve |
vooral | özellikle |
NL U kunt het live volgen zo vaak als u nodig heeft, wat vooral handig is als uw markt moeilijk is om in te ranken.
TR İstediğiniz sıklıkta canlı olarak takip edebilirsiniz; bu, özellikle pazarınızın sıralaması zorsa yararlıdır.
NL Livechatsoftware wordt steeds populairder bij bedrijven, vooral als ze bereid zijn om livechatondersteuning te bieden
TR Live chat yazılımı, özellikle canlı sohbet desteği sunmaya istekli olduklarında şirketler arasında giderek daha popüler hale geliyor
NL Het schalen van activatie en onboarding zijn complexe taken, vooral bij hoge volumes, in concurrerende omgevingen
TR Ölçeklendirme etkinleştirme ve yerleştirme, özellikle rekabetçi ortamlarda yüksek hacimde karmaşık görevlerdir
NL Soms kan het verleidelijk zijn om Instagram-volgers te kopen, vooral als je dicht bij een grote mijlpaal bent, zoals 10.000 en het krijgen van de swipe-up functie.
TR Zaman zaman Instagram takipçisi satın almak cazip gelebilir, özellikle de 10.000 gibi önemli bir dönüm noktasına yaklaştıysanız ve yukarı kaydırma özelliğine sahipseniz.
NL Schadelijke grappen of uitdagingen die lichamelijk letsel of extreme emotionele stress dreigen te veroorzaken, vooral als de deelname van minderjarigen wordt getoond of aangemoedigd
TR Özellikle reşit olmayanların katılımını göstermesi veya teşvik etmesi durumunda, olası fiziksel zarar veya aşırı duygusal sıkıntı riski taşıyan zararlı şakalar veya meydan okumalar
NL Stuur geen herhaalde, ongevraagde berichten, vooral niet als je berichten commercieel of misleidend van aard zijn.
TR Özellikle aldatıcı veya reklam içerikli olan tekrarlanan, istenmeyen mesajlar göndermeyin.
Mostrando 50 de 50 traduções