NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)
Traduzir "vliegtuigen ondersteunen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vliegtuigen ondersteunen" de holandês para turco
Traduções de vliegtuigen ondersteunen
"vliegtuigen ondersteunen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| ondersteunen | bir desteklemek için temel |
Tradução de holandês para turco de vliegtuigen ondersteunen
holandês
turco
TR ITA?yı başlatmak için iş planı, 90 uçağı destekleyen yaklaşık 6.500 çalışanı, ancak karbon emisyonlarını azaltmanın bir parçası olarak FS (İtalya?nın Devlet Demiryolu operatörü) ile bir entegrasyon olduğunu gösteriyor
| holandês | turco |
|---|---|
| ongeveer | yaklaşık |
| integratie | entegrasyon |
| onderdeel | parçası |
NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)
TR ITA?yı başlatmak için iş planı, 90 uçağı destekleyen yaklaşık 6.500 çalışanı, ancak karbon emisyonlarını azaltmanın bir parçası olarak FS (İtalya?nın Devlet Demiryolu operatörü) ile bir entegrasyon olduğunu gösteriyor
| holandês | turco |
|---|---|
| ongeveer | yaklaşık |
| integratie | entegrasyon |
| onderdeel | parçası |
NL Luchtvaarders van de toekomst bezichtigen Corendon vliegtuigen!
TR Geleceğin Minik Havacıları Corendon uçaklarını gezdi!
| holandês | turco |
|---|---|
| van | in |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen
TR Corendon Airlines, charter havayolu şirketi olarak hizmet vermektedir.
NL Het bedrijf produceert een reeks auto's en bestelwagens en heeft in het verleden vrachtwagens, tractoren, tanks, bussen / touringcars, vliegtuigen en vliegtuigmotoren en autorailvoertuigen vervaardigd
TR Şirket, bir dizi otomobil ve kamyonet üretiyor ve geçmişte kamyon, traktör, tank, otobüs / tur otobüsü, uçak ve uçak motoru ve otomobili araç üretiyordu
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| bussen | otobüs |
NL Vliegtuigen van de Amerikaanse marine luchtmacht opgetuigd
TR ABD helikopter pilotu üniforma 3
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
TR Belirli kullanım durumlarınızı destekleyecek şekilde şekillendirebileceğiniz hazır şablonlarla başlayın. Ekibinizin ihtiyaçlarını desteklemek için dakikalar içinde kendi iş akışlarınızı sıfırdan şekillendirebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| specifieke | belirli |
| ondersteunen | desteklemek |
| workflows | iş akışları |
| minuten | dakikalar |
| klare | hazır |
| begin | başlayın |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
TR Belirli kullanım durumlarınızı destekleyecek şekilde şekillendirebileceğiniz hazır şablonlarla başlayın. Ekibinizin ihtiyaçlarını desteklemek için dakikalar içinde kendi iş akışlarınızı sıfırdan şekillendirebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| specifieke | belirli |
| ondersteunen | desteklemek |
| workflows | iş akışları |
| minuten | dakikalar |
| klare | hazır |
| begin | başlayın |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
TR Belirli kullanım durumlarınızı destekleyecek şekilde şekillendirebileceğiniz hazır şablonlarla başlayın. Ekibinizin ihtiyaçlarını desteklemek için dakikalar içinde kendi iş akışlarınızı sıfırdan şekillendirebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| specifieke | belirli |
| ondersteunen | desteklemek |
| workflows | iş akışları |
| minuten | dakikalar |
| klare | hazır |
| begin | başlayın |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
TR Cloudflare DNS'i ikincil DNS olarak veya gizli bir birincil kurulumda kullanarak mevcut DNS altyapınıza sahip olmaya devam edebilirsiniz. Bölge aktarımları için TSIG kimlik doğrulamasını destekliyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| bestaande | mevcut |
| dns | dns |
| verborgen | gizli |
| cloudflare | cloudflare |
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
TR Ahrefs’in yaptığı en önemli şey, yazılımlarını bloglarında ve YouTube kanallarında uygulanabilir içeriklerle desteklemek.
| holandês | turco |
|---|---|
| software | yazılımlar |
| ondersteunen | desteklemek |
| en | ve |
| ahrefs | ahrefs |
| youtube | youtube |
NL Met wereldwijd talloze serverlocaties en een systeem dat gebouwd is om hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen, kun je ongestoord urenlang gamen.
TR Dünya çapında sayısız sunucu lokasyonu ve yüksek hızlı bağlantıları desteklemek için oluşturulmuş bir sistemle, kesintisiz oyuna doyabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| ondersteunen | desteklemek |
NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.
TR GDPR’yi Quip müşterilerine uyum sürecinde destek vererek daha derin bir ortaklık kurma fırsatı olarak görüyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
TR İşletmenizdeki her çalışanı güçlendirmek için kültür ve teknolojiyi birleştirin. Dört basit adımda nasıl bir eylem kültürü yaratacağınızı öğrenin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen
TR Bunun tek sebebi 2,4G kablosuz teknolojinin 48 kHz üzeri örnekleme değerlerini destekleyememesi
| holandês | turco |
|---|---|
| draadloze | kablosuz |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
TR Golden Frog'da bizler özgür ve açık bir internet için ve rekabet edilebilir İnternet erişimi sağlayan altyapılara adil erişim için mücadele ediyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
| internet | internet |
NL Deze beperkingen ondersteunen de vrijheid niet of laten onze mondiale samenleving niet bloeien
TR Bu kısıtlamalar özgürlüğü desteklemez veya küresel toplumumuzun zenginleşmesine olanak tanımaz
| holandês | turco |
|---|---|
| deze | bu |
NL Bij Sonix zijn we toegewijd aan het opbouwen van een sterk, divers en ongelooflijk getalenteerd team van uitzonderlijke mensen om onze klanten te ondersteunen.
TR Sonix olarak, müşterilerimizi desteklemek için olağanüstü insanlardan oluşan güçlü, farklı ve inanılmaz yetenekli bir ekip kurmayı taahhüt ediyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | ve |
| ongelooflijk | inanılmaz |
| team | ekip |
| ondersteunen | desteklemek |
| sterk | güçlü |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.
TR Size dakikalar içinde kolayca parlatabileceğiniz bir transkript vereceğiz. Ardından, müşterilerinizi daha iyi destekleyebilmeniz için doğru bölümleri kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| binnen | içinde |
| minuten | dakikalar |
| transcript | transkript |
| nauwkeurige | doğru |
| en | ve |
| exporteren | aktarın |
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
| holandês | turco |
|---|---|
| mensen | insanlar |
| probleem | sorun |
| bijschriften | altyazılar |
NL Adaptieve systemen ondersteunen de samenwerking van het team op afstand met de gegevensoverdracht in de cloud.
TR Uyarlanabilir sistemler Bulut veri aktarımı ile uzaktan ekip işbirliğini destekler.
| holandês | turco |
|---|---|
| team | ekip |
| cloud | bulut |
NL Het ondersteunen van meerdere talen voor uw klant, zal ze nog tevredener maken
TR Müşteriniz için birden fazla dili desteklemek onları daha da mutlu edecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| ondersteunen | desteklemek |
NL Het is bedoeld om te ondersteunen bij organisatorische zaken, omdat het helpt bij het classificeren en doorzetten van gesprekken.
TR Konuşmaları sınıflandırmaya ve yönlendirmeye yardımcı olduğu için organizasyonel konularda yardımcı olmayı amaçlamaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Beantwoord uw klanten vanaf uw mobiel! Wij ondersteunen iOS & Android.
TR Müşterilerinize cep telefonunuzdan cevap verin! iOS ve Android'i destekliyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
TR Destek için ailenize güvenin ve size güvende hissettirmelerine izin verin! Böylece ilaçlarınızı almayı unutursanız, aileniz de hatırlatmak için yanınızda olacak!
| holandês | turco |
|---|---|
| te | de |
| zijn | olacak |
NL Voor de eerst keer ondersteunen Engine en GameSense displays. Bekijk de nieuwe MPG27C en MPG27CQ:
TR Engine ve GameSense ilk defa ekran destekliyor. Yeni MPG27C ve MPG27CQ’ya bakın:
| holandês | turco |
|---|---|
| voor | ilk |
| en | ve |
| nieuwe | yeni |
NL Engine, PrismSync en GameSense ondersteunen een groot aantal MSI-gaming-laptops. Bekijk de nieuwe GE63/73 Raider met RGB-verlicht toetsenbord per toets:
TR Engine, PrismSync ve GameSense, çok çeşitli MSI oyun dizüstü bilgisayarını destekliyor. Yeni tuş başına RGB ışıklandırmalı klavyesiyle GE63/73 Raider’a bakın:
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| een | a |
| nieuwe | yeni |
| gaming | oyun |
| rgb | rgb |
NL Een concurrentievoordeel op het gebied van prijzen en de beste commissies hebben om de groei van uw bedrijf te ondersteunen.
TR İşletmenizin büyümesine yardımcı olacak fiyatta rekabet avantajına ve en iyi komisyonlara sahip olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| hebben | sahip |
| het | olun |
NL De MyPostcard-technologie optimaliseert het verzendproces voor de ansichtkaarten en hiermee willen we sociale projecten ondersteunen. Non-profit-organisaties bieden we een speciale prijs aan.
TR MyPostcard teknolojisi ile kartpostal gönderme süreci optimize edilir ve bununla sosyal projeleri desteklemek istiyoruz. Kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için özel bir fiyat sunuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| sociale | sosyal |
| projecten | projeleri |
| ondersteunen | desteklemek |
| prijs | fiyat |
| technologie | teknolojisi |
| organisaties | kuruluşlar |
NL MyPostcard doneert per verstuurde EndPolio Design-ansichtkaart 1 USD aan het Rotary PolioPlus-programma om de actie te ondersteunen
TR MyPostcard, talebi desteklemek için gönderilen her bir EndPolio Design kartpostalı için Rotary PolioPlus programına 1 ABD doları bağışlıyor
| holandês | turco |
|---|---|
| ondersteunen | desteklemek |
NL Sommige ondersteunen bij het surfen op de Website en tonen bepaalde features
TR Bunlardan bazıları sadece İnternet Sitesinde gezinmenizi ve bazı özelliklerini görebilmenizi sağlamayı amaçlamaktadır
| holandês | turco |
|---|---|
| het | sadece |
| website | sitesinde |
| en | ve |
NL ondersteunen onze marketinginspanningen
TR pazarlama çalışmalarımıza yardımcı olmaktadır
NL Onze bundel van aanbevolen diensten en organisaties die online privacy, veiligheid en vrijheid ondersteunen.
TR Çevrimiçi güvenliği, gizliliği ve özgürlüğü destekleyen önerilen hizmetler ve organizasyonlar kolleksiyonumuz.
| holandês | turco |
|---|---|
| diensten | hizmetler |
| en | ve |
| privacy | gizliliği |
| veiligheid | güvenliği |
NL Het doel van Amazon Partner is om strategieën te delen voor het creëren van je eigen succesvolle online business. We ondersteunen een community van duizenden partners in heel Europa.
TR Amazon Gelir Ortaklığı’nın amacı, kendinize ait başarılı çevrimiçi işinizi yaratmanız için stratejiler paylaşmaktır. Avrupa?nın dört bir yanında binlerce gelir ortağından oluşan bir topluluğa destek sunuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| partner | ortağı |
| duizenden | binlerce |
| europa | avrupa |
| succesvolle | başarılı |
| online | çevrimiçi |
NL Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over hoe monday.com jouw bedrijf kan ondersteunen
TR monday.com'un işletmenizi nasıl destekleyebileceğini öğrenmek için bugün bize ulaşın
| holandês | turco |
|---|---|
| vandaag | bugün |
| contact | ulaşın |
| bedrijf | iş |
NL Beantwoord uw klanten vanaf uw mobiel! Wij ondersteunen iOS & Android.
TR Müşterilerinize cep telefonunuzdan cevap verin! iOS ve Android'i destekliyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
NL Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over hoe monday.com jouw bedrijf kan ondersteunen
TR monday.com'un işletmenizi nasıl destekleyebileceğini öğrenmek için bugün bize ulaşın
| holandês | turco |
|---|---|
| vandaag | bugün |
| contact | ulaşın |
| bedrijf | iş |
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
TR Destek için ailenize güvenin ve size güvende hissettirmelerine izin verin! Böylece ilaçlarınızı almayı unutursanız, aileniz de hatırlatmak için yanınızda olacak!
| holandês | turco |
|---|---|
| te | de |
| zijn | olacak |
NL Betaalde plannen ondersteunen meer dan 5 gelijktijdige builds en meer dan 5.000 builds per maand op het edge-netwerk van Cloudflare.
TR Ücretli planlar, Cloudflare edge ağı üzerinde aynı anda 5+, aylık olarak ise 5.000+ yapıya izin verir.
| holandês | turco |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| netwerk | ağı |
| en | anda |
NL Het doel van Amazon Partner is om strategieën te delen voor het creëren van je eigen succesvolle online business. We ondersteunen een community van duizenden partners in heel Europa.
TR Amazon Gelir Ortaklığı’nın amacı, kendinize ait başarılı çevrimiçi işinizi yaratmanız için stratejiler paylaşmaktır. Avrupa?nın dört bir yanında binlerce gelir ortağından oluşan bir topluluğa destek sunuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| partner | ortağı |
| duizenden | binlerce |
| europa | avrupa |
| succesvolle | başarılı |
| online | çevrimiçi |
NL Wij hebben de kennis en ervaring om uw volledige logistieke keten te ondersteunen
TR Tüm lojistik zincirinizi destekleyecek bilgi ve deneyime sahibiz
| holandês | turco |
|---|---|
| hebben | sahibiz |
| kennis | bilgi |
| en | ve |
| volledige | tüm |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
TR Golden Frog'da bizler özgür ve açık bir internet için ve rekabet edilebilir İnternet erişimi sağlayan altyapılara adil erişim için mücadele ediyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| open | açık |
| internet | internet |
NL Deze beperkingen ondersteunen de vrijheid niet of laten onze mondiale samenleving niet bloeien
TR Bu kısıtlamalar özgürlüğü desteklemez veya küresel toplumumuzun zenginleşmesine olanak tanımaz
| holandês | turco |
|---|---|
| deze | bu |
NL Een concurrentievoordeel op het gebied van prijzen en de beste commissies hebben om de groei van uw bedrijf te ondersteunen.
TR İşletmenizin büyümesine yardımcı olacak fiyatta rekabet avantajına ve en iyi komisyonlara sahip olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| hebben | sahip |
| het | olun |
NL Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over hoe monday.com jouw bedrijf kan ondersteunen
TR monday.com'un işletmenizi nasıl destekleyebileceğini öğrenmek için bugün bize ulaşın
| holandês | turco |
|---|---|
| vandaag | bugün |
| contact | ulaşın |
| bedrijf | iş |
NL Met wereldwijd talloze serverlocaties en een systeem dat gebouwd is om hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen, kun je ongestoord urenlang gamen.
TR Dünya çapında sayısız sunucu lokasyonu ve yüksek hızlı bağlantıları desteklemek için oluşturulmuş bir sistemle, kesintisiz oyuna doyabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| ondersteunen | desteklemek |
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
TR İşletmenizdeki her çalışanı güçlendirmek için kültür ve teknolojiyi birleştirin. Dört basit adımda nasıl bir eylem kültürü yaratacağınızı öğrenin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.
TR GDPR’yi Quip müşterilerine uyum sürecinde destek vererek daha derin bir ortaklık kurma fırsatı olarak görüyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL Hierboven kun je zien welke functies zijn inbegrepen in de verschillende abonnementen die jouw behoeften ondersteunen
TR Yukarıda ihtiyaçlarınızı desteklemek için farklı planlarda yer alan özellikleri görebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| ondersteunen | desteklemek |
| verschillende | farklı |
| functies | özellikleri |
NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen
TR Bunun tek sebebi 2,4G kablosuz teknolojinin 48 kHz üzeri örnekleme değerlerini destekleyememesi
| holandês | turco |
|---|---|
| draadloze | kablosuz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vliegtuigen vliegtuigen en vliegtuigmotoren ondersteunen klanten ondersteunen oplossingen ondersteunen laten ondersteunen hiermee ondersteunen ondersteunen terwijl afstand ondersteunen bedrijf ondersteunen software ondersteunen gamesense ondersteunen systemen ondersteunen gebruikers ondersteunen ondersteunen zodat zal ondersteunen ondersteunen organisaties klant ondersteunen ondersteunen tijdens hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen geesteswetenschappen kunnen ondersteunen saba applicatiespecialisten ondersteunen olievrije luchtcompressoren ondersteunen bedrijfscontinuïteit ondersteunen tijdens sommige wachtwoordbeheerders ondersteunen familie ondersteunen tijdens sommige streamingapparaten ondersteunen ondersteunen maatschappelijke organisaties ondersteunen symbolische koppelingen apparaten te ondersteunen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe