NL Ons gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën
Traduzir "vergelijkbare" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vergelijkbare" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de vergelijkbare
holandês
turco
TR Çerezleri ve benzer teknolojileri kullanım biçimimiz
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanım |
| en | ve |
| vergelijkbare | benzer |
| technologieën | teknolojileri |
NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden
TR Hizmetlerimiz çerezleri ve piksel veya yerel depolama gibi benzer teknolojileri, size daha iyi, daha hızlı ve daha güvenli bir deneyim sağlamaya yardımcı olması için kullanır
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanır |
| vergelijkbare | benzer |
| technologieën | teknolojileri |
| lokale | yerel |
| opslag | depolama |
| jou | size |
| ervaring | deneyim |
| snellere | hızlı |
NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.
TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| onderwerp | konu |
| en | ve |
| vergelijkbare | benzer |
| pagina | sayfada |
NL Gratis tools waarmee gebruikers in een paar seconden informatie over vergelijkbare sites kunnen krijgen.
TR Kullanıcıların birkaç saniye içinde benzer siteler hakkında bilgi edinmelerini sağlayan ücretsiz araçlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| seconden | saniye |
| vergelijkbare | benzer |
| gratis | ücretsiz |
NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden
TR Her makale bir kategoriyle bağlantılıdır, böylece makalenize bağlamlar getirir ve kullanıcılarınıza faydalı bilgiler sağlayabilecek benzer yardım içeriğini gösterir
| holandês | turco |
|---|---|
| artikel | makale |
| zodat | böylece |
| en | ve |
| vergelijkbare | benzer |
| toont | gösterir |
| informatie | bilgiler |
| help | yardım |
NL Wij en onze partners gebruiken cookies en vergelijkbare technologieën op onze websites.
TR Ortaklarımız ile web sitelerimizde çerezler ve benzer teknolojiler kullanmaktayız.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| vergelijkbare | benzer |
| websites | web |
| op | ile |
NL Toonaangevende AI-technologie groepeert automatisch vergelijkbare antwoorden, waardoor overtolligheden worden geëlimineerd en een hoogwaardig en consistent feedback mogelijk wordt.
TR Öncü yapay zeka (AI) teknolojisi benzer yanıtları otomatik olarak bir araya getirip gruplayarak gereksiz fazlalıkları ortadan kaldırır ve daha nitelikli, daha tutarlı geri bildirimlere olanak verir.
| holandês | turco |
|---|---|
| vergelijkbare | benzer |
| en | ve |
| een | bir |
| feedback | geri |
| technologie | teknolojisi |
| antwoorden | yanıtları |
NL Onafhankelijke webontwerpers maken minimaal één pagina-raster HTML-website met vergelijkbare creatieve rasterelementen op volledig scherm als Envato tuts +, weefgetouw multifunctionele responsieve tools en Apple-bewegingssjablonen
TR Bağımsız web tasarımcıları, Envato tuts+ ile benzer yaratıcı ızgara tam ekran varlıklarına, dokuma tezgahı çok amaçlı duyarlı araçlara ve elma hareket şablonlarına sahip en az tek sayfa ızgara HTML web sitesi oluşturur
| holandês | turco |
|---|---|
| onafhankelijke | bağımsız |
| één | tek |
| vergelijkbare | benzer |
| volledig | tam |
| scherm | ekran |
| tools | araç |
| en | ve |
| creatieve | yaratıcı |
| als | çok |
| responsieve | duyarlı |
| html | html |
NL Twitter gebruikt ook een vergelijkbare sociale sjabloon op basis van een HTML-sjabloon om kijkers en algemene opmerkingen af te tellen.
TR Twitter ayrıca görüntüleyenleri ve genel yorumları geri saymak için HTML şablonuna dayalı benzer bir sosyal şablon kullanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanır |
| ook | ayrıca |
| vergelijkbare | benzer |
| sociale | sosyal |
| en | ve |
| algemene | genel |
| html | html |
| sjabloon | şablon |
NL De belangrijkste antwoorden van de pagina met veelgestelde vragen en vragen van één pagina moeten vergelijkbare onderwerpen zijn
TR SSS sayfasının ana cevapları ve tek sayfalık sorular benzer konuları paylaşmalıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| belangrijkste | ana |
| pagina | sayfası |
| één | tek |
| vergelijkbare | benzer |
NL QUB musique is een muziekstreamingplatform uit Quebec dat een catalogus van miljoenen nummers on-demand aanbiedt. QUB biet muziek uit Quebec en internationale hits aan die beschikbaar zijn op andere vergelijkbare platformen.
TR QUB musique, talep üzerine milyonlarca şarkıdan oluşan bir katalog sunan bir Quebec müzik yayını platformudur. QUB, Quebec müziğini ve diğer benzer platformlarda bulunan uluslararası hitleri sunar.
| holandês | turco |
|---|---|
| miljoenen | milyonlarca |
| muziek | müzik |
| en | ve |
| andere | diğer |
| vergelijkbare | benzer |
| quebec | quebec |
| internationale | uluslararası |
NL Deze informatie wordt verzameld met behulp van cookies en vergelijkbare technieken. Lees meer informatie over cookies in het hoofdstuk Cookies verderop
TR Bu bilgiler çerezler ve benzer teknolojilerin kullanımıyla toplanmaktadır. Çerezler hakkında daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki Çerez bölümümüze bakın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| vergelijkbare | benzer |
NL Gratis tools waarmee gebruikers in een paar seconden informatie over vergelijkbare sites kunnen krijgen.
TR Kullanıcıların birkaç saniye içinde benzer siteler hakkında bilgi edinmelerini sağlayan ücretsiz araçlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| seconden | saniye |
| vergelijkbare | benzer |
| gratis | ücretsiz |
NL Vergelijk prijzen van meerdere autoverhuurbedrijven in Abu Dhabi en u zult zien dat elk bedrijf verschillende prijzen biedt voor dezelfde of vergelijkbare automodellen
TR Abu Dabi genelinde birden fazla araç kiralama şirketinin fiyatlarını karşılaştırın ve her şirketin aynı veya benzer araba modelleri için farklı fiyatlar sunduğunu göreceksiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| vergelijk | karşılaştırın |
| prijzen | fiyatlar |
| en | ve |
| of | veya |
| vergelijkbare | benzer |
| automodellen | araba modelleri |
| abu | abu |
| dezelfde | aynı |
NL Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten alsmede vergelijkbare wetgeving, reguleringen of statuten die gelden in andere jurisdicties, zullen niet van toepassing zijn op deze Overeenkomst.
TR Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’nin yanı sıra diğer yargı bölgelerinde yürürlükte olan diğer benzer kanunlar, yönetmelikler veya tüzükler işbu Anlaşma için geçerli olmayacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| vergelijkbare | benzer |
| andere | diğer |
| van toepassing | geçerli |
NL Alle handelsmerken, servicemerken of andere vergelijkbare items die worden gebruikt door de Diensten zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren, inclusief en zonder beperking, Protected.net Group handelend als TotalAV?
TR Tüm ticari markalar, hizmet markaları veya Hizmetler tarafından kullanılan diğer benzer unsurlar, TotalAV? olarak ticaret yapan Protected.net Group dahil olmak üzere ancak onunla sınırlı kalmamak kaydıyla ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| andere | diğer |
| vergelijkbare | benzer |
| net | net |
| group | group |
NL Deze Overeenkomst geeft geen aanleiding tot het uitoefenen van enig recht onder de Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 of andere vergelijkbare, lokale wetgeving voor het naleven van voorwaarden van deze Overeenkomst.
TR İşbu Anlaşma, 1999 tarihli Sözleşme (Üçüncü Tarafların Hakları) Kanunu veya işbu Anlaşmanın şartlarını yürürlüğe koyan eşdeğer yerel mevzuatlar kapsamında herhangi bir hak doğurmamaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| overeenkomst | sözleşme |
| lokale | yerel |
NL Toonaangevende AI-technologie groepeert automatisch vergelijkbare antwoorden, waardoor overtolligheden worden geëlimineerd en een hoogwaardig en consistent feedback mogelijk wordt.
TR Öncü yapay zeka (AI) teknolojisi benzer yanıtları otomatik olarak bir araya getirip gruplayarak gereksiz fazlalıkları ortadan kaldırır ve daha nitelikli, daha tutarlı geri bildirimlere olanak verir.
| holandês | turco |
|---|---|
| vergelijkbare | benzer |
| en | ve |
| een | bir |
| feedback | geri |
| technologie | teknolojisi |
| antwoorden | yanıtları |
NL We verwelkomen aanvragen van organisaties die een geldige liefdadigheidsstatus hebben bij de IRS in de Verenigde Staten (501(c)3) of bij vergelijkbare overheidsdiensten in andere landen
TR Amerika Birleşik Devletleri'ndeki IRS (501(c)3) veya diğer ülkelerdeki benzer devlet daireleri aracılığıyla geçerli bir hayır kurumu statüsüne sahip kuruluşların başvurularını memnuniyetle karşılıyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| organisaties | kuruluşlar |
| vergelijkbare | benzer |
| andere | diğer |
NL Individuele accounts van artiesten, performers, regisseurs en anderen in vergelijkbare openbare rollen die verbonden zijn met dergelijke entiteiten of hun producties
TR Bu kuruluşlarla veya prodüksiyonlarıyla ilişkili sanatçı, oyuncu, yönetmen ve benzer rollerde bulunup insanların aşina olduğu diğer kişilerin hesapları
| holandês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| en | ve |
| vergelijkbare | benzer |
NL Individuele accounts van atleten, coaches, teamleden en anderen in vergelijkbare managementrollen of openbare rollen die verbonden zijn met dergelijke entiteiten.
TR Bu kuruluşlarla ilişkili sporcular, antrenörler, takım üyeleri ve benzer yönetim rollerinde olan veya insanların aşina olduğu diğer kişilerin bireysel hesapları.
| holandês | turco |
|---|---|
| individuele | bireysel |
| accounts | hesaplar |
| en | ve |
| vergelijkbare | benzer |
NL Onze service voor het inkorten van links meet informatie zoals het aantal keren dat op een link is geklikt. Dit is een belangrijk kwaliteitssignaal om te bepalen hoe relevant en interessant een Tweet is in vergelijking met vergelijkbare Tweets.
TR Bağlantı hizmetimiz, bir bağlantının kaç kez tıklandığı gibi, benzer Tweetlerle karşılaştırıldığında bir Tweetin ne kadar alakalı ve ilgi çekici olduğunun belirlenmesinde önemli bir kalite göstergesi olan bilgileri ölçer.
| holandês | turco |
|---|---|
| informatie | bilgileri |
| vergelijkbare | benzer |
| belangrijk | önemli |
| is | olan |
NL Bekijk ons Cookiebeleid voor meer informatie over pixels en vergelijkbare technologieën die we gebruiken.
TR Kullandığımız pikseller ve benzer teknolojiler hakkında daha fazla bilgi için Çerez Politikamıza göz atın.
| holandês | turco |
|---|---|
| bekijk | göz |
| informatie | bilgi |
| en | ve |
| vergelijkbare | benzer |
NL De meeste vergelijkbare programma's doen gewoon hun werk, en daar wordt u niet wijzer van. System Speedup informeert u duidelijk welke bestanden er verwijderd kunnen worden van uw systeem en hoeveel ruimte u heeft vrijgemaakt.
TR Benzer pek çok program yaptığı işle ilgili size hiç bilgi vermez. System Speedup hangi dosyaların sistemden kaldırılabileceğini ve ne kadar disk alanı kazandığınıza ilişkin sizi açıkça bilgilendirir.
| holandês | turco |
|---|---|
| vergelijkbare | benzer |
| programma | program |
| werk | iş |
| en | ve |
| ruimte | alan |
| niet | hiç |
| kunnen | bilgi |
NL De meeste vergelijkbare programma's doen gewoon hun werk, en daar wordt u niet wijzer van. System Speedup Pro toont de resultaten van de optimalisatie duidelijk.
TR Benzer pek çok program yaptığı işle ilgili size hiç bilgi vermez. System Speedup Pro optimizasyon sonuçlarını size açık ve net olarak gösterir.
| holandês | turco |
|---|---|
| vergelijkbare | benzer |
| programma | program |
| werk | iş |
| en | ve |
| toont | gösterir |
| duidelijk | net |
| u | size |
| niet | hiç |
NL Je moet mogelijk eerst toestemming vragen aan de eigenaar van de auteursrechtelijk beschermde content, tenzij de manier waarop je het materiaal wil gebruiken valt onder eerlijk gebruik of vergelijkbare concepten.
TR Hedeflediğiniz kullanım biçiminin, adil kullanım veya benzer kavramlar çerçevesinde yasal koruma altında olduğunu düşünmüyorsanız öncelikle telif hakkı sahibinden izin almanız gerekebilir.
NL Elk artikel is gekoppeld aan een categorie, zodat het context geeft aan je artikel en vergelijkbare help content toont die vindingrijke informatie kan bieden voor je gebruikers
TR Her makale bir kategoriyle bağlantılıdır, böylece makalenize bağlamlar getirir ve kullanıcılarınıza faydalı bilgiler sağlayabilecek benzer yardım içeriğini gösterir
NL Cookies en vergelijkbare technologieën zoals pixels en lokale opslag bieden jou een betere, snellere en veiligere ervaring op Twitter
TR Çerezler ile piksel ve yerel depolama gibi benzer teknolojiler, Twitter'da size daha iyi, daha hızlı ve daha güvenli bir deneyim sağlar
NL De hashtag-zoekmachine genereert gerelateerde, vergelijkbare of gecombineerde hashtags op basis van uw ingevoerde trefwoorden
TR Hashtag arama motoru, girdiğiniz anahtar kelimelere dayanarak ilişkili, benzer veya birleşik karma etiketler oluşturur
NL Soortgelijke hashtags - Genereer vergelijkbare hashtags op basis van uw zoekwoord. Deze hashtags bevatten uw trefwoord.
TR Benzer etiketler - Anahtar kelimenizi temel alarak benzer hashtag'ler oluşturun. Bu etiketler anahtar kelimenizi içerir.
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
TR SurveyMonkey, iddia edilen telif hakları ihlallerine ABD Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasasına (DMCA) veya buna eşdeğer geçerli kanun ve düzenlemelere uygun olarak yanıt verir
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
TR “İçerir”, “dahil”, “gibi” ve benzeri terimlerin kullanımının, kapsanabilecek diğerlerini sınırlamayacağı varsayılır.
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
TR Belirli kısıtlamalara tabi olmak üzere, Kaliforniya'da veya benzer gizlilik yasalarının yürürlükte olduğu eyaletlerde ikamet ediyorsanız aşağıdakileri yapmamızı veya yapmamamızı talep etme hakkına sahip olabilirsiniz:
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
NL De CCPA en vergelijkbare privacywetten verbieden ons u te discrimineren voor het gebruikmaken van de rechten die worden beschreven in deze sectie
TR CCPA ve benzer gizlilik yasaları, bu bölümde açıklanan haklarınızı kullandığınız için size karşı ayrımcılık yapmamızı yasaklar
NL Veel andere landen en rechtsgebieden volgen dit voorbeeld met vergelijkbare privacywetten, zoals de CCPA - de California Consumer Privacy Act.
TR Yargı mercileri, Kaliforniya Tüketici Gizliliği Kanunu (CCPA) gibi benzer gizlilik kanunlarına ayak uydurmaktadır.
NL We gebruiken cookies en vergelijkbare technologieën om diverse redenen:
TR Çerezleri ve benzer teknolojileri kullanmamızın birkaç nedeni vardır:
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
TR SurveyMonkey, iddia edilen telif hakları ihlallerine ABD Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasasına (DMCA) veya buna eşdeğer geçerli kanun ve düzenlemelere uygun olarak yanıt verir
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
TR “İçerir”, “dahil”, “gibi” ve benzeri terimlerin kullanımının, kapsanabilecek diğerlerini sınırlamayacağı varsayılır.
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
TR Belirli kısıtlamalara tabi olmak üzere, Kaliforniya'da veya benzer gizlilik yasalarının yürürlükte olduğu eyaletlerde ikamet ediyorsanız aşağıdakileri yapmamızı veya yapmamamızı talep etme hakkına sahip olabilirsiniz:
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
NL De CCPA en vergelijkbare privacywetten verbieden ons u te discrimineren voor het gebruikmaken van de rechten die worden beschreven in deze sectie
TR CCPA ve benzer gizlilik yasaları, bu bölümde açıklanan haklarınızı kullandığınız için size karşı ayrımcılık yapmamızı yasaklar
NL Veel andere landen en rechtsgebieden volgen dit voorbeeld met vergelijkbare privacywetten, zoals de CCPA - de California Consumer Privacy Act.
TR Yargı mercileri, Kaliforniya Tüketici Gizliliği Kanunu (CCPA) gibi benzer gizlilik kanunlarına ayak uydurmaktadır.
NL We gebruiken cookies en vergelijkbare technologieën om diverse redenen:
TR Çerezleri ve benzer teknolojileri kullanmamızın birkaç nedeni vardır:
NL SurveyMonkey reageert op kennisgevingen van vermeende inbreuken op auteursrechten in overeenstemming met de Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act (DMCA) of vergelijkbare toepasselijke wetgeving en voorschriften
TR SurveyMonkey, iddia edilen telif hakları ihlallerine ABD Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasasına (DMCA) veya buna eşdeğer geçerli kanun ve düzenlemelere uygun olarak yanıt verir
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
TR “İçerir”, “dahil”, “gibi” ve benzeri terimlerin kullanımının, kapsanabilecek diğerlerini sınırlamayacağı varsayılır.
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
TR Belirli kısıtlamalara tabi olmak üzere, Kaliforniya'da veya benzer gizlilik yasalarının yürürlükte olduğu eyaletlerde ikamet ediyorsanız aşağıdakileri yapmamızı veya yapmamamızı talep etme hakkına sahip olabilirsiniz:
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
TR kişisel verilerinizin hedefli reklamcılık veya sizi ilgilendiren hukuki veya benzer önemde sonuçlar doğuran kararların alınması için profil oluşturma amaçları doğrultusunda işlenmesine izin verememe seçeneği sunmamızı;
NL De CCPA en vergelijkbare privacywetten verbieden ons u te discrimineren voor het gebruikmaken van de rechten die worden beschreven in deze sectie
TR CCPA ve benzer gizlilik yasaları, bu bölümde açıklanan haklarınızı kullandığınız için size karşı ayrımcılık yapmamızı yasaklar
NL Veel andere landen en rechtsgebieden volgen dit voorbeeld met vergelijkbare privacywetten, zoals de CCPA - de California Consumer Privacy Act.
TR Yargı mercileri, Kaliforniya Tüketici Gizliliği Kanunu (CCPA) gibi benzer gizlilik kanunlarına ayak uydurmaktadır.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vergelijkbare vergelijkbare technieken vergelijkbare diensten vergelijkbare technologieën vergelijkbare inhoud vergelijkbare sociale sjabloon vergelijkbare sites vergelijkbare onderwerpen zijn vergelijkbare antwoorden vergelijkbare creatieve rasterelementen vergelijkbare geavanceerde samenwerkingsfuncties vergelijkbare native functionaliteitTraduzir vergelijkbare para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe