NL Een 'due diligence'-systeem helpt importeurs en bedrijven bij het identificeren van risico's, zoals het gebruik van dwangarbeid (Britse Modern Slavery Act) en illegale houtkap (Europese houtverordening).
Traduzir "tussen de britse" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tussen de britse" de holandês para turco
Traduções de tussen de britse
"tussen de britse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de tussen de britse
holandês
turco
TR Burada devreye giren durum tespiti, ithalatçıların ve şirketlerin zorla çalıştırma (Birleşik Krallık Modern Kölelik Yasası) ve yasa dışı madde ticareti (AB kereste yönetmeliği) gibi riskleri tespit etmesine yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| helpt | yardımcı olur |
| modern | modern |
| bedrijven | şirketlerin |
| een | birleşik |
NL Een 'due diligence'-systeem helpt importeurs en bedrijven bij het identificeren van risico's, zoals het gebruik van dwangarbeid (Britse Modern Slavery Act) en illegale houtkap (Europese houtverordening).
TR Burada devreye giren durum tespiti, ithalatçıların ve şirketlerin zorla çalıştırma (Birleşik Krallık Modern Kölelik Yasası) ve yasa dışı madde ticareti (AB kereste yönetmeliği) gibi riskleri tespit etmesine yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| helpt | yardımcı olur |
| modern | modern |
| bedrijven | şirketlerin |
| een | birleşik |
NL In dit artikel zal ik de beste VPN?s voor Britse burgers en expats belichten
TR Bu yazıda, İngiltere vatandaşları ve gurbetçiler için en iyi VPN?leri vurgulayacağım
| holandês | turco |
|---|---|
| dit | bu |
| vpn | vpn |
| en | ve |
NL Daarnaast is VPN ook zeer effectief voor de populaire Britse streamingdienst BBC iPlayer, evenals voor Amerikaanse streamingproviders zoals Hulu, Amazon Prime Video en meer.
TR Buna ek olarak, VPN ayrıca popüler İngiliz akış hizmeti BBC iPlayer?ın yanı sıra Hulu, Amazon Prime Video ve daha fazlası gibi Amerikan akış sağlayıcıları için de oldukça etkilidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| zeer | oldukça |
| populaire | popüler |
| amerikaanse | amerikan |
| amazon | amazon |
| video | video |
| is | buna |
| prime | prime |
NL Hoewel deze server niet effectief is als het gaat om het omzeilen van beperkingen op streamingdiensten zoals BBC iPlayer, kan deze worden gebruikt om geografisch beperkte Britse websites in het buitenland te deblokkeren.
TR Bu sunucu, BBC iPlayer gibi akış hizmetlerindeki kısıtlamaları atlamak söz konusu olduğunda etkili olmasa da, yurtdışındaki coğrafi olarak kısıtlanmış İngiltere web sitelerinin engelini kaldırmak için kullanılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| server | sunucu |
| effectief | etkili |
| websites | web |
| beperkingen | kısıtlamaları |
NL Op het gebied van privacy en beveiliging is TunnelBear een goede keuze voor Britse gebruikers
TR Gizlilik ve güvenlik açısından TunnelBear, birleşik krallık kullanıcıları için iyi bir seçimdir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| goede | iyi |
NL Staatstoezicht: In 2016 heeft het Britse parlementde Investigatory Powers Act aangenomen,die in wezen overal juridische dekking biedt voor massasurveillance
TR Devlet gözetimi: 2016 yılında, İngiliz Parlamentosu temelde her yerde kitlesel gözetim için yasal kılıf sağlayanSoruşturma Yetkileri Yasası?nıkabul etti
| holandês | turco |
|---|---|
| overal | her yerde |
| juridische | yasal |
NL Deze wet geeft instellingen als GCHQ de vrije hand om onder andere Britse burgers te bespioneren
TR Bu yasa, GCHQ gibi kurumlara, diğerlerinin yanı sıra, İngiliz vatandaşlarını gözetlemek için ücretsiz bir el verir
| holandês | turco |
|---|---|
| geeft | verir |
| de | bir |
NL Hoe het Britse IP-adres gratis te krijgen
TR İngiltere IP adresi ücretsiz nasıl ediner
| holandês | turco |
|---|---|
| adres | adresi |
| gratis | ücretsiz |
NL U kunt een Brits IP-adres krijgen met behulp van een gratis Britse proxyserver. We raden deze methode echter niet aan om uw IP-adres te wijzigen, omdat proxyservices onveilig zijn en de bedrijven erachter uw gegevens kunnen stelen.
TR Ücretsiz bir İngiltere proxy sunucusu kullanarak İngiltere IP adresi alabilirsiniz. Ancak, proxy hizmetleri güvensiz olduğundan ve arkalarındaki şirketler verilerinizi çalabileceğinden, IP adresinizi değiştirmenin bu yöntemini önermiyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| bedrijven | şirketler |
NL Hoe krijg ik gratis een Britse VPN?
TR İngiltere VPN?ini nasıl ücretsiz alabilirim?
| holandês | turco |
|---|---|
| hoe | nasıl |
| vpn | vpn |
| gratis | ücretsiz |
NL Veel VPN-providers met Britse servers bieden een gratis proefperiode. Deze tests duren meestal 3-4 dagen en vereisen creditcardgegevens van uw provider.
TR İngiltere sunucusuna sahip birçok VPN sağlayıcısı ücretsiz deneme sürümü sunar. Bu testler genellikle 3-4 gün sürer ve sağlayıcı kredi kartı bilgilerinizi gerektirir.
| holandês | turco |
|---|---|
| bieden | sunar |
| meestal | genellikle |
| dagen | gün |
| en | ve |
| vpn | vpn |
| gratis | ücretsiz |
NL Het merk Bentley is wereldberoemd om zijn luxe auto's. De Britse fabrikant van luxe auto's levert auto's van de hoogste kwaliteit, compleet in luxe en prestaties. U kunt nooit fout gaan tijdens het besturen van een Bentley-autoverhuur in Dubai.
TR Bentley markası lüks otomobilleriyle dünyaca ünlüdür. İngiliz lüks otomobil üreticisi, lüks ve performans açısından eksiksiz, üstün kaliteli otomobiller sunuyor. Dubai'de Bentley araç kiralama sürerken asla yanlış gidemezsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| luxe | lüks |
| van | de |
| kwaliteit | kaliteli |
| en | ve |
| prestaties | performans |
| nooit | asla |
| een | a |
| dubai | dubai |
NL McLaren Automotive is een Britse autofabrikant gevestigd in het McLaren Technology Center in Woking, Surrey
TR McLaren Automotive, Wurr, Surrey'deki McLaren Teknoloji Merkezi'nde bulunan bir İngiliz otomotiv üreticisidir
| holandês | turco |
|---|---|
| center | merkezi |
| mclaren | mclaren |
NL MG is een Brits automerk en MG Car Company Limited was de Britse sportwagenfabrikant die het merk beroemd heeft gemaakt
TR MG, bir İngiliz otomotiv markasıdır ve MG Car Company Limited, markayı ünlü kılan İngiliz spor otomobil üreticisidir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Rolls-Royce Motor Cars Limited is een Britse fabrikant van luxe auto's, een volledige dochteronderneming van de Duitse groep BMW
TR Rolls-Royce Motor Cars Limited, bir İngiliz lüks otomobil üreticisidir, Alman BMW grubunun yüzde yüz iştirakidir
| holandês | turco |
|---|---|
| motor | motor |
| luxe | lüks |
| auto | otomobil |
| duitse | alman |
NL Aston Martin is een Britse onafhankelijke fabrikant van luxe sportwagens en Grand Tourers
TR Aston Martin, İngiliz bağımsız lüks spor otomobil ve büyük turne üreticisidir
| holandês | turco |
|---|---|
| martin | martin |
| onafhankelijke | bağımsız |
| luxe | lüks |
| en | ve |
NL Britse zware bommenwerper Avro Lancaster opgetuigd
TR İngiliz Ağır Bombardıman Uçağı Avro Lancaster Arma
NL BTW is inbegrepen in alle tarieven in Britse ponden en Euro's die worden weergegeven op de Protected.net Group-website.
TR Protected.net Group sitesinde gösterilen tüm GBP ve Euro fiyatlara KDV dahildir.
| holandês | turco |
|---|---|
| inbegrepen | dahildir |
| alle | tüm |
| en | ve |
| net | net |
| website | sitesinde |
NL iPlayer geeft u toegang tot exclusieve content van BBC, maar alleen gebruikers in het Verenigd Koninkrijk kunnen het gebruiken. Met VeePN kijkt u naar uw favoriete Britse series, en hoeft u nooit Doctor Who afleveringen te missen.
TR iPlayer size BBC özel içeriklerine erişim sağlar, ancak bu hizmet sadece İngiltere sakinlerine açıktır. Sevdiğiniz İngiliz dizilerini izlemek için VeePN kullanın ve yeni Doctor Who bölümlerini kaçırmayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| geeft | sağlar |
| toegang | erişim |
| gebruiken | kullanın |
| en | ve |
NL Regeling voor informatiebeveiligingsgarantie van de Britse overheid
TR Birleşik Krallık Devlet bilgi güvenliği güvence programı
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
TR Öğrenciler, öğretmenler ve farklı sınıflar ile istediğin yerden, gerçek zamanlı ve sınırsız ortak çalışmanın tadını çıkar.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| waar | gerçek |
| verschillende | farklı |
| in | ile |
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
| sonix | sonix |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "
| holandês | turco |
|---|---|
| teams | ekipler |
| vaak | genellikle |
| tijd | zaman |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "
| holandês | turco |
|---|---|
| teams | ekipler |
| vaak | genellikle |
| tijd | zaman |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
TR Öğrenciler, öğretmenler ve farklı sınıflar ile istediğin yerden, gerçek zamanlı ve sınırsız ortak çalışmanın tadını çıkar.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| waar | gerçek |
| verschillende | farklı |
| in | ile |
NL ?25% voor vluchten die vertrekken tussen 1 april en 15 juni 2022 ?15% voor vluchten die vertrekken tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
TR • 1 Nisan - 15 Haziran 2022 arası kalkışlı uçuşlarda %25, • 16 Haziran - 31 Ekim 2022 arası kalkışlı uçuşlarda %15.
| holandês | turco |
|---|---|
| april | nisan |
| juni | haziran |
| oktober | ekim |
| tussen | arası |
NL 2. In het kader van de vroegboekactie geldt voor alle vluchten een korting van 25 % bij vertrek tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % bij vertrek tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
TR 2. Kampanya; 20 Aralık 2021, 12:00?da (GMT+3) başlar, 31 Ocak 2021 23:59?da (GMT+3) sona erer.
| holandês | turco |
|---|---|
| een | 2 |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "
| holandês | turco |
|---|---|
| teams | ekipler |
| vaak | genellikle |
| tijd | zaman |
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
| sonix | sonix |
NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.
TR Bir alanın kenar olarak kabul edilmesi için pikseller arasında olması gereken kontrastı belirlemek üzere, Kontrast alanına 1 ile 100 arasında bir değer girin. Düşük kontrastlı görüntüler için daha yüksek bir değer kullanın.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
TR Bilgi güvenliği yöneticimiz Access'in güvenliği ve kullanılabilirliği dengeleme şeklini çok beğeniyor."
| holandês | turco |
|---|---|
| veiligheid | güvenliği |
| en | ve |
NL Personalisatie tussen apparaten:
TR Cihazlar arasında kişiselleştirme:
| holandês | turco |
|---|---|
| personalisatie | kişiselleştirme |
| apparaten | cihazlar |
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
TR Cihazlar arasındaki ilişkiyi daha iyi anlayarak, Twitter deneyimini başka bir cihazda kişiselleştirmemize yardımcı olması için bir cihazdan gelen bilgileri kullanabiliriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| apparaten | cihazlar |
| informatie | bilgileri |
| ervaring | deneyimini |
NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.
TR Basit bir geçişle taramalar arasındaki ilerlemenizi görün, ardından bir tıklamayla verilerinizi dışa aktarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| zie | görün |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
TR Anahtar kelime fikirleriniz arasındaki en kolay hedefi bulun. KD skorumuz, şu an ilk sıralarda yer alan sayfalara dayanarak anahtar kelimeniz için sıralanmanın ne kadar zor olacağını hesaplar.
| holandês | turco |
|---|---|
| vind | bulun |
| moeilijk | zor |
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
TR <strong>Ücretli Tıklamalara Karşı Organik Tıklamaların %si</strong> - arama sonuçlarındaki tıklamaların, ücretli ve organik sonuçlar arasında nasıl dağıldığını gösterir.
| holandês | turco |
|---|---|
| organische | organik |
| zoekresultaten | arama |
| en | ve |
| betaalde | ücretli |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
britse britse overheid britse bedrijven britse servers bieden tussen tussen jou verschil betekenen tussen stand brengt tussen afstand tussen evenwicht tussen gebruikt tussen kloof tussen verschil tussen km tussen relatie tussen klanten balans tussen verbinding tussen schakelen tussen tussen ios kiezen tussen samenwerking tussen teams tussen dashboards verschillen tussen tussen edmonton tussen montréal tussen calgary tussen toronto tussen vancouver m tussen gegevens tussen volledige overeenkomst tussen kies tussen relatie tussen behouden tussen maakt tussen zit tussen verbindingen tussen communicatie tussen samenwerking tussen gesloten tussen vertrouwen tussen tussen apps direct schakelen tussen vinden tussen interacties tussen verdeeld tussen kinderen tussen stand tussen tussen klanten vaak tussen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe