NL Als onderdeel van deze voortdurende inspanningen kondigen we met trots een nieuwe integratie met Shopify aan, waarmee artiesten nog meer mogelijkheden krijgen om extra inkomstenbronnen, zoals merchandise, te creëren.
Traduzir "trots kondigen" para turco
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "trots kondigen" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de trots kondigen
holandês
turco
TR Devam eden çalışmalarımızın bir parçası olarak sanatçılara resmi ürünler gibi ek gelir akışları elde etmeleri için daha da fazla fırsat sunmak üzere Shopify ile yeni bir entegrasyonu duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.
NL Tafelvrije WordPress-thema's helpen bij het aankondigen van sommige evenementen, zoals de levering van bepaalde batches of merken, ook is de functionaliteit ontworpen om de acties aan te kondigen
TR Tablosuz WordPress temaları, belirli partilerin veya markaların teslimi gibi bazı olayları duyurmaya yardımcı olur, ayrıca işlevsellik, eylemleri duyurmak için tasarlanmıştır
| holandês | turco |
|---|---|
| helpen | yardımcı olur |
| merken | markalar |
| wordpress | wordpress |
NL Hij is er trots op om te werken met een gepassioneerd team dat zich inzet voor het leveren van een veilige en open internetervaring aan mensen over de hele wereld.
TR Dünya genelinde insanların açık ve güvenli bir İnternet deneyimi yaşamalarına kendini adanmış olan tutkulu bir ekip ile çalıştığı için gurur duyuyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
| team | ekip |
| en | ve |
| open | açık |
| wereld | dünya |
| is | olan |
NL Sonix is er trots op om te helpen met het hoger onderwijs
TR Sonix yüksek öğrenim ile yardımcı olmaktan gurur duyar
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| trots | gurur |
NL Busbud is trots op haar wereldwijde partnerschappen
TR Busbud, dünya çapında işbirliği yaptığı otobüs firmalarıyla gurur duyar
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
| wereldwijde | dünya |
| busbud | busbud |
NL Busbud is er trots op om samen te werken met KCTI en biedt KCTI diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
TR Busbud, KCTI ile partnerlik kurmaktan ve dünyanın her yerindeki yolculara KCTI hizmetleri sunmaktan gurur duyar.
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
| en | ve |
| diensten | hizmetleri |
| wereld | dünyanın |
| busbud | busbud |
NL Trots dat we tot de FrenchTech en de online muziekindustrie behoren, kon Soundiiz rekenen op de steun van zowel de Franse als de internationale streamingplatformen
TR FrenchTech ve çevrimiçi müzik endüstrisinin bir parçası olmaktan gurur duyan Soundiiz, Fransız müzik yayını platformlarının yanı sıra uluslararası müzik yayını platformlarının da desteğini alabilmektedir
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
| en | ve |
| online | çevrimiçi |
| internationale | uluslararası |
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
TR Evde yapılan cilt bakımı basit, eğlenceli ve keyiflidir ancak bundan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlamak için benzersiz FOREO Imagination™ serisini yarattık.
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | basit |
| en | ve |
| maar | ancak |
NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.
TR FOREO Imagination™ vegandır, hayvanlar üzerinde denenmemiştir, tüm cilt tipleri için uygundur ve dermatologlar tarafından test edilmiştir. Hem cildiniz, hem de içiniz rahat olsun.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
| zowel | hem |
| huid | cilt |
NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.
TR Hayatı dibine kadar yaşayan hayalperestler ve inananlar için, kalbi ele avuca sığmayan cesur yürekler için.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Een partnerschap waar je trots op kunt zijn
TR Gurur duyabileceğiniz bir ortaklık
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
NL Een partnerschap waar je trots op kunt zijn
TR Gurur duyabileceğiniz bir ortaklık
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
NL Een partnerschap waar je trots op kunt zijn
TR Gurur duyabileceğiniz bir ortaklık
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
NL Wij zijn trots op ons vermogen om bedrijven te voorzien van nauwkeurige resultaten waar ze met een gerust hart hun strategie op kunnen baseren.
TR İşletmelere stratejilerini dayandırabilecekleri doğru sonuçlar sunma becerimizle gurur duyuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
NL Laten we eens kijken naar een aantal van de functies die we het meest trots op zijn, zodat u kunt zien wat ons onderscheidt van andere website audit aanbieders.
TR Bizi diğer web sitesi denetim sağlayıcılarından ayıran özellikleri görebilmeniz için en çok gurur duyduğumuz bazı özelliklere bir göz atalım.
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
| zien | göz |
| audit | denetim |
| functies | özellikleri |
NL Bijvoorbeeld, wij zijn trots op het feit dat onze SEO audit tool nauwkeuriger is dan veel van zijn concurrenten
TR Örneğin, SEO denetim aracımızın rakiplerinin çoğundan daha doğru olmasından gurur duyuyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
| seo | seo |
| audit | denetim |
| tool | aracı |
NL Sonix gebruikt de beste spraak-naar-tekst-algoritmen om audio transcriberen of video transcriberen bestanden nauwkeurig naar tekst te sturen. We zijn er trots op dat we de meest nauwkeurige transcripties in alle talen hebben.
TR Sonix, metne ses transkribe veya videoyu transkribe dosyalarını doğru bir şekilde ifade etmek için en iyi konuşma-metne algoritmaları kullanır. Tüm dillerde en doğru transkriptlere sahip olmaktan gurur duyuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikt | kullanır |
| video | videoyu |
| tekst | metne |
| trots | gurur |
| meest | en |
| alle | tüm |
NL Sonix is er trots op om te helpen met het hoger onderwijs
TR Sonix yüksek öğrenim ile yardımcı olmaktan gurur duyar
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| trots | gurur |
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.
TR Mesela restoranınızın elmalı turtasıyla gurur duyuyor olsanız bile, insanları restoranınızın kapısına getiren asıl ürün kahve olabilir.
NL Deze overal opduikende symbolen van burgerlijke trots zijn vaak nogal slecht ontworpen
TR Kentsel gururun bu hazır ve nazır sembolleri, sıklıkla oldukça berbatça tasarlanıyor
NL We zijn er trots op dat we hun muziek voor u beschikbaar kunnen stellen.
TR Onların müziklerini sizlere sunmaktan gurur duyuyoruz.
NL Wij van Ulatus zijn er trots op dat we konden bijdragen aan het op de markt brengen van een van de best verkochte boeken ter wereld
TR Ulatus olarak, dünyanın en çok satan kitaplarından birinin dünyanın dört bir yanına ulaştırılmasına katkıda bulunmaktan gurur duyuyoruz
NL We zijn trots op de complete fitnessapparatuur met gewichten, banken, dumbbells en nog veel meer
TR Ağırlık, banklar ve halterler içeren eksiksiz spor ekipmanları ile gurur duyuyoruz
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe