Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toevoegen bent" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toevoegen bent" de holandês para turco

Traduções de toevoegen bent

"toevoegen bent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

toevoegen bir bu daha ekle eklemek ekleyebilirsiniz ekleyin fazla gibi için sayfa sayfası ve
bent a belirli bir birden fazla birkaç bizi bu daha daha fazla daha iyi de diğer e en erişim farklı fazla gibi her ile için içinde kadar karşı kendi kolayca kullanarak mi nasıl nerede o olacaktır olan olarak olmak olun onlara siz size sizi sizin sonra tarafından tek tüm var ve veya ya ya da yalnızca yapmak yapın yerine zaman çeşitli çok şekilde

Tradução de holandês para turco de toevoegen bent

holandês
turco

NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer

TR Mevcut PDF düzenleme araçları: dökümanınıza metin ve resim ekleme, altını çizme / üstünü çizme / metnin altını çizme, çizim, PDF'e beyaz örtü ekleme, ok ve diğer şekilleri ekleme, imza ekleme ve daha fazlası

NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.

TR Göndermeye hazır olunca Tweetle'ye dokunun veya bu Tweeti son Tweetinize bağlamak için Tweet dizisine ekle'ye dokunun ve ardından paylaşmak için Ekle'ye basın.

holandês turco
klaar hazır
bent bu
of veya
toevoegen ekle
laatste son
en ve
druk basın
delen paylaşmak

NL U kunt open of gesloten vragen toevoegen, afbeeldingen toevoegen, uw deelnemers verschillende opties aanbieden, bestanden uploaden en nog veel meer.

TR Açık ya da kapalı sorular ekleyebilir, fotoğraf ve dosya yükleyebilir, katılımcıların seçenekleri sıralamasını isteyebilir ve çok daha fazlasını gerçekleştirebilirsiniz.

holandês turco
open açık
of ya
toevoegen ekle
opties seçenekleri
bestanden dosya

NL Selecteer de Tweet die je wil toevoegen aan je Moment en klik op Toevoegen. 

TR Anınıza eklemek istediğiniz Tweeti seçin ve Ekle öğesine tıklayın.

holandês turco
selecteer seçin
aan in
en ve
klik tıklayın

NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.

TR Tweet URL'sinden Ekle öğesine tıklayın ve eklemek istediğiniz resmi içeren Tweetin URL'sini yapıştırın.

holandês turco
klik tıklayın
en ve
url url
met içeren

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

TR SEO puanınızı artırmanın en hızlı yollarından biri blog yazıları eklemek ve mevcut içeriğinize başlık etiketleri eklemektir. Başlıklar, nispeten az bir çalışma karşılığında SEO sıralamanızı büyük ölçüde artıracaktır.

holandês turco
seo seo
toevoegen eklemek
blog blog
en ve
tags etiketleri
relatief nispeten
weinig az
snelste hızlı
werk çalışma

NL Matches toevoegen aan favorieten Als u uw speciale persoon op de website hebt ontmoet, moet u deze toevoegen aan de lijst met favorieten. Je houdt al je contacten goed georganiseerd.

TR Sık Kullanılanlara Maç Ekleme Özel kişinizle web sitesinde tanıştıysanız, onu Favoriler listesine eklemelisiniz. Tüm kişilerinizi iyi organize edeceksiniz.

NL In het nieuwe venster een account toevoegen, kunt u verschillende soorten e-mailaccounts toevoegen.

TR Yeni pencerede bir hesap ekle, birkaç tür e-posta hesabı ekleyebileceksiniz.

NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, tik je op Alles tweeten om je Tweets te plaatsen

TR İstediğiniz tüm Tweetleri Tweet dizinize eklemeyi bitirdiğinizde, göndermek için Tümünü Tweetle öğesine dokunun

NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, klik je op de knop Alles tweeten om je Tweets te plaatsen.

TR İstediğiniz tüm Tweetleri Tweet dizinize eklemeyi bitirdiğinizde, göndermek için Tümünü Tweetle butonuna tıklayın.

holandês turco
klik tıklayın

NL Met meer dan 10 apps en plugins kan je al je aankomende taken bekijken, en er nieuwe toevoegen, waar je ook bent. Alles blijft perfect gesynchroniseerd op al je toestellen.

TR 10+ uygulama ve eklenti ile, her nerede olursan ol, yaklaşan görevlerini gözden geçirebilir ve bu görevlere yenilerini ekleyebilirsin. Her şey tüm cihazların arasında mükemmel bir şekilde senkronize olur.

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

TR Çıkış yaptığınızda gördüğünüz ayarlar yalnızca mevcut tarayıcınızı, Twitter'da çıkış yaptığınız zaman etkiler.

holandês turco
instellingen ayarlar
browser tarayıcı
twitter twitter

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir

holandês turco
en ve

NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.

TR (2) Ticarette bulunuyorsanız ve iş yeriniz sipariş esnasında Almanya'da ise, münhasır yargı bizim kayıtlı bölgemizdir. Buna ek olarak, geçerli yasal hükümler, yerel ve uluslararası yargı için geçerlidir.

holandês turco
en ve
duitsland almanya
lokale yerel
bestelling sipariş
van toepassing geçerli
internationale uluslararası

NL Zelfs wanneer u niet bij Google bent geregistreerd of wanneer u niet ingelogd bent, is het mogelijk dat de provider uw IP-adres achterhaalt en opslaat.

TR Google?a kaydolmasanız veya oturum açmasanız bile hizmet sağlayıcısının IP adresinizi öğrenmesi ve kaydetmesi mümkündür.

holandês turco
google google
en ve
adres adresinizi

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir

holandês turco
en ve

NL Je bent net klaar met het maken en plaatsen van nieuwe content voor je site en je bent teleurgesteld als je erachter komt dat je SEO-prestaties ondermaats zijn

TR Siteniz için yeni bir içerik grubu oluşturup yayınladınız ve SEO performansınızın vasatın altında olduğunu öğrendiğinizde hayal kırıklığına uğradınız

holandês turco
en ve
nieuwe yeni
content içerik
seo seo

NL U bent verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat de creditcard die is gekoppeld aan uw account of abonnement up-to-date is, dat de informatie die is geplaatst in verband met het correct is, en dat u gemachtigd bent om het te gebruiken

TR Hesabınız veya aboneliğinizle ilişkili kredi kartının güncel olduğundan, bununla bağlantılı olarak gönderilen bilgilerin doğru olduğundan ve bu kartı kullanmaya yetkili olduğunuzdan emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır

holandês turco
zorgen emin olmak
informatie bilgilerin
en ve
gebruiken kullanmaya

NL Een webmelding is een pop-up die verschijnt in je webbrowser die je op de hoogte stelt van dingen die gebeuren op Twitter wanneer je op twitter.com bent en bent ingelogd bij je account

TR Web bildirimi, twitter.com adresinde hesabınıza giriş yaptıktan sonra, size Twitter'da olup bitenleri bildirmek üzere web tarayıcınızda görünen açılır bir penceredir

holandês turco
twitter twitter
account hesabı
je size

NL U bent drie stappen verwijderd van een veiligere en rustigere Internet-ervaring. Het is goed om te weten dat u helemaal beschermd bent en zich geen zorgen hoeft te maken, toch?

TR Daha güvenli ve daha sakin bir internet deneyiminden sadece üç adım ötedesiniz. Endişe ile yaşamaktansa güvende olduğunuzu bilmek daha iyi, sizce de öyle değil mi?

holandês turco
en ve
geen değil
internet internet

NL Routers thuis en op het werk staan altijd aan, dus uw VPN ook. U hoeft zich geen zorgen te maken dat al uw gevoelige data zichtbaar zijn als u per ongeluk uw VPN vergeten bent. Met VeePN voor routers bent u constant beschermd.

TR Ev ve iş routerleri her zaman çalışır, yani VPN de her zaman çalışacaktır. VPN i açmayı unutursanız önemli verilerinizin çalınmasından endişelenmenize gerek kalmaz. Routerlar için VeePN ile sürekli koruma sağlarsınız.

holandês turco
en ve
altijd her zaman
vpn vpn
hoeft gerek
constant sürekli

NL We hebben het gemakkelijker voor je gemaakt om aan te geven dat je niet bent geïnteresseerd bent in een Onderwerp dat we voorstellen in de tijdlijn van je startpagina en op het tabblad Verkennen

TR Anasayfa zaman akışınızda ve Keşfet sekmesinde önerebileceğimiz bir Konu ile ilgilenmediğinizi artık daha kolay bir şekilde belirtebilirsiniz

NL Voor meer informatie over de apparaten en webbrowsers die aan je Twitter-account worden gekoppeld, ga je naar Jouw Twitter-gegevens wanneer je bent ingelogd en wanneer je bent uitgelogd van je account. 

TR Twitter hesabınızla ilişkili cihazlar ve web tarayıcıları hakkında daha fazla bilgi için oturum açtığınızda ve hesabınızdan çıktığınızda Twitter Verilerinize bakın. 

NL Als u op zoek bent naar extra functies, bent u wellicht geïnteresseerd in Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger

TR Eğer ek özellikler isterseniz Hostinger'ın Premium veya Kurumsal web hosting planları ilginizi çekebilir

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

TR Bir kişi iseniz, hizmetleri yalnızca SurveyMonkey ile bir sözleşme yapma yetkiniz olması şartıyla kullanabilirsiniz

NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen

TR Parola ve hesap güvenliğini sağlamaya yönelik ve hesap veya parola üzerinde yapılan her işlemden sorumlusunuz

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

TR Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al

holandês turco
locatie konum
web web
applicaties uygulamalar
derden üçüncü

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

TR Tarayıcımızdaki verilerden istediğinizi elde edin - çok sayıda parametreye dayalı özel filtreler oluşturmak veya problemler ekleyerek başlayabilirsiniz.

holandês turco
maken oluşturmak
te çok

NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.

TR Artık Quip’in canlı belgelerine yeni yaratıcı ve görsel öğeler getirebilir ve çarpıcı ekip sunumları oluşturabilirsiniz.

holandês turco
nieuwe yeni
en ve
visuele görsel
nu artık
creatieve yaratıcı

NL Je kunt je testen netjes in projecten onderverdelen en je kunt aan elk project zoveel teamleden als je nodig hebt toevoegen

TR Testlerinizi düzenli projeler halinde organize edebilir ve her projeye istediğiniz sayıda takım arkadaşınızı ekleyebilirsiniz

holandês turco
projecten projeler
en ve
toevoegen ekleyebilirsiniz

NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.

TR Tüm takım arkadaşlarınız videolara açıklamalar ekleyebilir ve sorunları türlerine göre (kullanılabilirlik sorunu, yazılım hatası, genel gözlem veya kullanıcı yorumu gibi) sınıflandırabilir.

holandês turco
elk tüm
en ve
het veya
algemene genel
op basis van göre

NL U kunt uw eigen kleuren en logo aan de vragenlijst toevoegen, skip logic gebruiken en nog veel meer

TR Anketlere kendi renk ve logonuzu ekleyebilir, atlama mantığı ve çok daha fazlasını kullanabilirsiniz

holandês turco
kleuren renk
en ve
logo logonuzu

NL Quip vandaag toevoegen aan Salesforce

TR Salesforce’a Quip hemen yükle

holandês turco
vandaag hemen

NL Je kunt slechts één bestand toevoegen.

TR Sadece bir dosya ekleyebilirsiniz.

holandês turco
bestand dosya
toevoegen ekleyebilirsiniz

NL Klik op Voeg bestanden toe en kies de video's en/of afbeeldingen die je wilt gebruiken in de nieuwe video. Je kunt MP4-, JPEG-, PNG-, MOV-, MKV-, AVI-, WMV- en GIF-bestanden toevoegen tot een totaal van 500 MB.

TR Dosyaları ekleyin'e tıklayın ve yeni videoda kullanmak istediğiniz videoları ve/veya resimleri seçin. Toplam 500 MB'a kadar MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV ve GIF dosyalarını ekleyebilirsiniz.

holandês turco
klik tıklayın
en ve
kies seçin
afbeeldingen resimleri
gebruiken kullanmak
nieuwe yeni
gif gif

NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

holandês turco
leven hayat
geweldig harika

NL En nadat je die video hebt gemaakt, kun je er eenvoudig ondertitels of ondertitels aan toevoegen door binnen enkele seconden correct geformatteerde SRT- en VTT-bestanden te exporteren.

TR Ve bu videoyu yaptıktan sonra, saniyeler içinde düzgün biçimlendirilmiş SRT ve VTT dosyalarını dışa aktararak kolayca altyazı veya altyazı ekleyin.

holandês turco
en ve
video videoyu
eenvoudig kolayca
of veya
toevoegen ekleyin
seconden saniyeler
bestanden dosyalarını

NL Laat iemand anders in uw organisatie gebruikers toevoegen/verwijderen, accountfacturen bekijken en de factureringsgegevens van uw account bijwerken.

TR Kuruluşunuzdaki başka birinin kullanıcı ekleme/kaldırması, hesap faturalarını görüntülemesi ve hesap fatura bilgilerini güncellemesi gerekmesine izin verin.

holandês turco
anders başka
en ve
account hesap
gebruikers kullanıcı

Mostrando 50 de 50 traduções