NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
Traduzir "stromen van creativiteit" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stromen van creativiteit" de holandês para turco
Traduções de stromen van creativiteit
"stromen van creativiteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de stromen van creativiteit
holandês
turco
TR Bu da veri akışlarının rastgele bölümleri arasında yanlış bir eşdeğerlilik sağlıyor
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | veri |
NL Dit creëert een valse gelijkwaardigheid tussen wat willekeurig afdelingen van stromen van gegevens zijn
TR Bu da veri akışlarının rastgele bölümleri arasında yanlış bir eşdeğerlilik sağlıyor
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | veri |
NL Geavanceerde microstroom bootst de natuurlijke elektrische stromen van je lichaam op cellulair niveau na, om gezichtsspieren te versterken, de huid strakker te maken en rimpels glad te strijken.
TR Gelişmiş mikro akım yüz kaslarınızı şekillendirmek, cildi sıkılaştırmak ve kırışıklıkların görünümünü hafifletmek için vücudunuzun hücresel seviyedeki elektrik akımını taklit eder.
| holandês | turco |
|---|---|
| elektrische | elektrik |
| en | ve |
| geavanceerde | gelişmiş |
NL Dankzij integraties met Segments of door gebruik te maken van onze API's, kunt u data eenvoudig laten stromen voor een duurzame relatie met uw klanten.
TR Segmentler ile entegrasyonlar veya API'lerimizi kullanarak müşterilerinizle sonsuz bir ilişki için veri akışını kolayca sağlayabilirsiniz.
NL We zijn ervan overtuigd dat de open en vrije uitwisseling van informatie over het geheel een positief effect heeft en dat de Tweets door moeten blijven stromen.
TR Açık ve özgür bilgi alışverişinin olumlu bir küresel etkisi olduğuna inanıyoruz. Tweetler engellenemez.
NL Geavanceerde geautomatiseerde SMS-stromen
TR Gelişmiş otomatikleştirilmiş SMS akışları
NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| volledig | tamamen |
NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| volledig | tamamen |
NL De Wereld Van Digitale Creativiteit HTML-Sjabloon
TR Dijital Yaratıcılık Dünyası HTML Şablonu
| holandês | turco |
|---|---|
| digitale | dijital |
| html | html |
NL Opnieuw gedefinieerde luxe : het ongelooflijke niveau van vakmanschap en creativiteit dat in een Land Rover Range Rover is geïmplementeerd, kan met geen enkel ander luxe automerk worden vergeleken
TR Yeniden Tanımlanmış Lüks : Bir Land Rover Range Rover'da uygulanan inanılmaz düzeyde işçilik ve yaratıcılık, başka hiçbir lüks otomobil markasıyla karşılaştırılamaz
| holandês | turco |
|---|---|
| opnieuw | yeniden |
| luxe | lüks |
| ongelooflijke | inanılmaz |
| niveau | düzeyde |
| en | ve |
| ander | başka |
NL Visme zit boordevol intuïtieve functies en prachtige assets om je creativiteit te stimuleren.
TR Visme’de yaratıcılığınızı ortaya çıkarmak için çok sayıda kolay kavranan özellik ve kullanılabilecek güzel araçlar bulunur.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| prachtige | güzel |
| visme | visme |
| om | için |
| functies | özellik |
NL Fastreel moedigt mensen aan om hun creativiteit te uiten en zakelijke ideeën tot leven te brengen.
TR Fastreel, insanları yaratıcılıklarını ifade etmeye ve iş fikirlerini hayata geçirmeye teşvik eder.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| leven | hayata |
NL Bied studenten de kans om hun creativiteit nog beter te laten zien door je eigen microfoon, gitaar of een ander instrument te verbinden.
TR Kendi mikrofonunu, gitarını veya diğer enstrümanları bağlayarak öğrencilerin yaratıcılığını artırabilirsin.
| holandês | turco |
|---|---|
| ander | diğer |
NL Fastreel moedigt mensen aan om hun creativiteit te uiten en zakelijke ideeën tot leven te brengen.
TR Fastreel, insanları yaratıcılıklarını ifade etmeye ve iş fikirlerini hayata geçirmeye teşvik eder.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| leven | hayata |
NL Visme zit boordevol intuïtieve functies en prachtige assets om je creativiteit te stimuleren.
TR Visme’de yaratıcılığınızı ortaya çıkarmak için çok sayıda kolay kavranan özellik ve kullanılabilecek güzel araçlar bulunur.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| prachtige | güzel |
| visme | visme |
| om | için |
| functies | özellik |
NL Samenwerking, cultuur en creativiteit op de nieuwe werkplek | Zoom
TR Yeni Çalışma Alanında İş Birliği, Kültür ve Yaratıcılık | Zoom
NL Samenwerking, cultuur en creativiteit op de nieuwe werkplek
TR Yeni Çalışma Alanında İş Birliği, Kültür ve Yaratıcılık
NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven
TR Yaratıcılığınızı hızlı bir şekilde başlatmak için güzel harita şablonları
NL Zorg dat teams enthousiast zijn en dat de creativiteit borrelt.
TR Ekiplerin heyecanını artırın ve yaratıcılık ateşini yakın.
NL Betrokken gasten stimuleren de creativiteit en zorgen voor energie, zodat de workshop meer succes heeft. Daarom geven we hen gemakkelijke, leuke manieren om te communiceren.
TR İlgili misafirler yaratıcılığa ilham verir ve enerjiyi artırır, böylece atölye daha başarılı olur. Tam olarak bu nedenle onlara basit ve keyifli etkileşim yolları sağlıyoruz.
NL Design Appeal: De modellen van dit automerk zijn van binnen en van buiten prachtig. Dit is een van de meest opvallende kenmerken van Chevrolet. Het aansprekende design van deze auto's dwingt je om twee keer naar het voertuig op de weg te kijken.
TR Tasarım Cazibesi: Bu otomobil markası modelleri, içte ve dışta muhteşem. Bu, Chevrolet'nin en çarpıcı özelliklerinden biridir. Bu arabaların çekici tasarımı sizi yoldaki araca iki kez bakmaya zorlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| design | tasarım |
| modellen | modelleri |
| en | ve |
| meest | en |
| keer | kez |
NL Het proces van het gebruik van Sugarbook begint met het maken van een profiel dat verschillende informatie over het individu bevat. Dan komt het proces van het controleren van de leden en het initiëren van contact als iemand geïnteresseerd is.
TR Sugarbook’u kullanma süreci, kişi hakkında çeşitli bilgileri içeren bir profil oluşturmakla başlar. Ardından, üyeleri kontrol etme ve ilgilenen biri varsa iletişim başlatma süreci gelir.
NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL
TR CITRIX MATERYALLERİN KULLANILMASI, DEĞİŞTİRİLMESİ, KOPYALANMASI, DAĞITILMASI, KARŞIDAN YÜKLENMESİ VEYA BUNLARA KATKIDA BULUNULMASI SONUCUNDA MARUZ KALINAN ZARARLARDAN YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR
| holandês | turco |
|---|---|
| citrix | citrix |
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
TR Tarafınızdan yüklenen resimlerin üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini ve hak sahibinin yasal ihlal gerekçesiyle bize herhangi bir hak iddiasında bulunmayacağını garanti edersiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| derden | üçüncü |
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
TR Özel yazı tipine ve kullanıcı arayüzü görüntüleme tipine bağlı olarak stil ve resimlerin numarası araçları tek bir yazı şablonu açar sayfa oluşturma görünümü farklılık gösterebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
| holandês | turco |
|---|---|
| contact | iletişim |
| informatie | bilgileri |
| verenigde | birleşik |
| http | http |
| html | html |
| copyright | telif |
NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
| holandês | turco |
|---|---|
| contact | iletişim |
| informatie | bilgileri |
| verenigde | birleşik |
| http | http |
| html | html |
| copyright | telif |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Vize Sayfası Kopyası, Sürücü Belgesi Kopyası ve Emirates Kimlik Kopyası gereklidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| rijbewijs | pasaport |
| en | ve |
| huren | kiralamak |
| auto | araç |
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
TR BAE Sakini, BAE Ehliyet, Pasaport Kopyası ve Emirates Kopyası Kimliği belgeleriniz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie van elektrische voertuigen, de opslag van batterij-energie van thuis tot op het elektriciteitsnet en, door de overname van SolarCity, de productie van zonnepanelen en zonnedakpannen
TR Şirket, elektrikli araç imalatı, evden şebeke ölçeğine kadar pil enerjisi depolama ve SolarCity, güneş paneli ve güneş kiremit imalatını satın alarak uzmanlaşmıştır
| holandês | turco |
|---|---|
| het | ne |
| productie | imalat |
| elektrische | elektrikli |
| opslag | depolama |
| en | ve |
| voertuigen | araç |
| batterij | pil |
NL De documenten die u nodig heeft als u een ingezetene van de VAE bent, zijn het rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
TR BAE Sakini olmanız durumunda ihtiyacınız olacak belgeler BAE Ehliyet, Pasaport Kopyası ve Emirates Kopyası Kimliğidir
| holandês | turco |
|---|---|
| documenten | belgeler |
| zijn | olacak |
| en | ve |
NL Immers, als je niet bereid bent om te gaan door de moeite van het gebruik van de tool in de eerste plaats, dan zul je niet in staat zijn om te profiteren van alle van de statistieken en zoekmachine rankings dat het u voorziet van.
TR Sonuçta, ilk etapta aracı kullanma zahmetine girmeye istekli değilseniz, size sağladığı tüm istatistiklerden ve arama motoru sıralamalarından yararlanamazsınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| eerste | ilk |
| alle | tüm |
| en | ve |
| zoekmachine | arama |
| tool | aracı |
NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs
TR Google Trends kanıtı, ansiklopedideki tanınmışlık standartlarını karşılayan sabit bir Wikipedia makalesinin bağlantısı veya nitelikli bir borsada listelenme sağlayarak kamu varlığı gösterin
| holandês | turco |
|---|---|
NL Hoewel u misschien een van onze gidsen over het verbeteren van de SEO van uw site hebt gelezen en denkt dat u alles weet over het beheren van de aanwezigheid van uw site, kunnen we u beloven dat SEO niet zo eenvoudig is
TR Sitenizin SEO'sunu geliştirmeye yönelik kılavuzlarımızdan birini okumuş ve sitenizin varlığını yönetmekle ilgili her şeyi bildiğinizi düşünüyor olabilirsiniz, ancak SEO'nun o kadar kolay olmadığına dair size söz verebiliriz
| holandês | turco |
|---|---|
| gidsen | kılavuzlar |
| seo | seo |
| en | ve |
| eenvoudig | kolay |
| uw site | sitenizin |
NL Ja. U kunt de URL van de resultatenpagina van de bruikbaarheidstest delen met uw zakenrelaties of een andere persoon van uw keuze. U kunt ook zoveel leden van uw team aan elk van uw projecten toevoegen.
TR Evet. Kullanılabilirlik testi sonuç sayfasının URL'sini iş ortaklarınızla veya istediğiniz herhangi bir kişiyle paylaşabilirsiniz. Ayrıca projelerinizin her birine ekibinizden istediğiniz kadar üye ekleyebilirsiniz.
NL Ze maakt bovendien deel uit van de raad van bestuur van de Graduate Management Admissions Council (GMAC), de belangrijkste autoriteit op het gebied van toelatingen tot bedrijfskundige opleidingen en beheerder van het GMAT-examen
TR Erika, Goizueta'daki görevinden önce Darden Lisansüstü Ticaret Okulu'nun (Virginia Üniversitesi) Yönetici Eğitimi Fakültesi'nde Kıdemli Dekan Yardımcısı olarak görev yapmıştır
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
TR SurveyMonkey yönetim kurulu üyesi olan Brad, aynı zamanda Nordstrom yönetim kurulu başkanıdır.
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
NL Ze maakt bovendien deel uit van de raad van bestuur van de Graduate Management Admissions Council (GMAC), de belangrijkste autoriteit op het gebied van toelatingen tot bedrijfskundige opleidingen en beheerder van het GMAT-examen
TR Erika, Goizueta'daki görevinden önce Darden Lisansüstü Ticaret Okulu'nun (Virginia Üniversitesi) Yönetici Eğitimi Fakültesi'nde Kıdemli Dekan Yardımcısı olarak görev yapmıştır
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
TR SurveyMonkey yönetim kurulu üyesi olan Brad, aynı zamanda Nordstrom yönetim kurulu başkanıdır.
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creativiteit creativiteit stimuleren creativiteit zien creativiteit te uiten creativiteit en technologische creativiteit en vindingrijkheid creativiteit en teamwerk projecten die creativiteit creativiteit is onbeperkt haar enorme creativiteit voed je creativiteit creativiteit is grenzeloos van van adres verbeteren van afhankelijk van levenscyclus van een van bureau van servers van van itunes blijven maken van specifieke behoeften van waarden van ontwikkelingen van voorstellen inspanning van salesforce abonnementen van crisp behulp van filters overzetten van muziekgegevens microfoons van hoge voordelen van led inhoud van vk van kwaad productiviteitsplatform van salesforce redden van massabewaking levering van diensten daarom een van voordelen van vyprvpn bewerken van ondertitels vrij van bpa audio van hoge ticketprijzen van montréal eisen van ondernemingen toevoegen van elementen aandacht van bezoekers overzicht van cadeabonnen netwerken van at mogelijkheid van vingertoppen oplossen van seo kopiëren van
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe