Traduzir "punt van validatie" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "punt van validatie" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de punt van validatie

holandês
turco

NL DMARC is een vereiste dat DKIM de validatie van DKIM afstemt op de inhoud in het veld "Van" van een e-mail

TR DMARC, DKIM'in DKIM doğrulamasını bir e-postanın "Kimden" alanındaki içerikle uyumlu hale getirmesi için bir gerekliliktir

NL Het Hexnode-validatie programma is een authenticatieprogramma voor OEM-partnerapparaten die voldoen aan onze platform- en productvereisten.

TR Hexnode Doğrulama Programı, platform ve ürün gereksinimlerimizi karşılayan OEM ortak cihazları için bir kimlik doğrulama programıdır.

holandês turco
en ve
platform platform

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Toronto.

TR Kilometrelerce güzel doğal manzaralarıyla, etkileyici insan yapımı görüntüleriyle Montreal - Toronto otobüs seferinde görsel bir terapi içinde olacaksınız.

holandês turco
prachtige güzel
natuurlijke doğal
indrukwekkende etkileyici
mens insan
visueel görsel
toronto toronto

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Sherbrooke.

TR Kilometrelerce güzel doğal manzaralarıyla, etkileyici insan yapımı görüntüleriyle Montreal - Sherbrooke otobüs seferinde görsel bir terapi içinde olacaksınız.

holandês turco
prachtige güzel
natuurlijke doğal
indrukwekkende etkileyici
mens insan
visueel görsel

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Toronto naar Windsor.

TR Kilometrelerce güzel doğal manzaralarıyla, etkileyici insan yapımı görüntüleriyle Toronto - Windsor otobüs seferinde görsel bir terapi içinde olacaksınız.

holandês turco
prachtige güzel
natuurlijke doğal
indrukwekkende etkileyici
mens insan
visueel görsel
toronto toronto

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Granby.

TR Kilometrelerce güzel doğal manzaralarıyla, etkileyici insan yapımı görüntüleriyle Montreal - Granby otobüs seferinde görsel bir terapi içinde olacaksınız.

holandês turco
prachtige güzel
natuurlijke doğal
indrukwekkende etkileyici
mens insan
visueel görsel

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Gatineau.

TR Kilometrelerce güzel doğal manzaralarıyla, etkileyici insan yapımı görüntüleriyle Montreal - Gatineau otobüs seferinde görsel bir terapi içinde olacaksınız.

holandês turco
prachtige güzel
natuurlijke doğal
indrukwekkende etkileyici
mens insan
visueel görsel

NL Veel van de tijd, is het goed om te weten wat uw concurrentie aan het doen is, zelfs als ze een lange weg verwijderd zijn van het punt waar ze met u kunnen concurreren.

TR Çoğu zaman, sizinle rekabet edebilecekleri noktadan çok uzakta olsalar bile, rakiplerinizin neler yaptığını bilmek iyidir.

NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.

TR Bir dizi pürüzsüz eğri oluşturmak için Kalem aracını farklı konumlardan sürüklemeye devam edin. Bağlantı noktalarını eğrinin ucuna değil her eğrinin başına ve sonuna yerleştirdiğinizi unutmayın.

NL Userfeel.com ondersteunt met behulp van de Google Speech API automatische stemtranscriptie voor alle talen. Je kunt in het transcript zoeken en zelfs op een willekeurige zin klikken en naar dit specifieke punt in de video gaan.

TR Userfeel, Google Speech API kullanarak tüm diller için otomatik ses transkripsiyonu sunar. Dilerseniz transkripsiyon metni içinde arama yapabilir ve istediğiniz cümleye tıklayarak videoda ilgili yere gidebilirsiniz.

holandês turco
api api
automatische otomatik
kunt yapabilir
en ve

NL Als u momenteel een lokaal bedrijf runt, dan is het waarschijnlijk dat deze tool u zal helpen groeien tot het punt dat u kunt profiteren van zijn globale functies.

TR Şu anda yerel bir işletme yürütüyorsanız, bu aracın küresel özelliklerinden yararlanabileceğiniz noktaya kadar büyümenize yardımcı olması muhtemeldir.

holandês turco
lokaal yerel
tool aracı

NL Userfeel ondersteunt automatische spraaktranscriptie voor alle talen met behulp van de Google Speech API. U kunt in het transcript zoeken en zelfs op een zin klikken om naar een bepaald punt in de video te gaan.

TR Userfeel, Google Speech API kullanan tüm diller için otomatik ses dökümünü destekler. Transkript içinde arama yapabilir ve hatta videoda belirli bir noktaya atlamak için herhangi bir cümleye tıklayabilirsiniz.

NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.

TR Araç kutusundan Nokta Dönüştürme aracını seçin ve seçili uç noktayı düz noktadan köşe noktasına dönüştürmek için noktayı tıklatın.

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services

TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir

NL GetResponse maakt er een punt van dat bestemmingspagina's 100% responsief zijn, campagnes omzetten in echte verkopen via de Autofunnel-tool

TR GetResponse, açılış sayfalarının% 100 duyarlı olduğunu gösterir, kampanyaları gerçek satışlara dönüştürme Autofunnel aracı aracılığıyla

NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.

TR Ahrefs’i 8 yılı aşkın bir süredir kullanıyorum ve artık kendimi çevrimiçi işimizi onsuz yürütürken göremiyorum.

holandês turco
jaar yıl
en ve
ahrefs ahrefs
online çevrimiçi

NL Het punt is dat uw bezoekers geen derde partij-app op hun apparaat hoeven te installeren

TR Mesele şu ki, ziyaretçilerinizin cihazlarına herhangi bir üçüncü taraf uygulaması yüklemelerine gerek yok

holandês turco
derde üçüncü
app uygulaması

NL Het Hexnode-partnerecosysteem omvat innovatieve leiders en we leven volgens één regel: wij groeien zoals jij groeit, punt.

TR Hexnode ortak ekosistemi yenilikçi liderleri kapsar ve biz tek bir kuralla yaşıyoruz. Siz büyüdükçe büyüyoruz, nokta.

holandês turco
innovatieve yenilikçi
jij siz

NL Met een collectie kan je extra context bieden, een update geven of een uitgebreid punt maken door meerdere Tweets aan elkaar te koppelen.

TR Tweet dizisiyle birden fazla Tweeti birbirine bağlayarak ek içerik ve güncellemeler sunabilir veya bir konuyu daha ayrıntılı bir şekilde anlatabilirsiniz.

NL Wanneer u zich op een punt bevindt waarop u aan het stuur begint te draaien, onthoud dan dat de remmen volledig moeten zijn en probeer het pedaal los te trekken terwijl u draait

TR Direksiyonu çevirmeye başladığınız bir noktadayken, frenlerin tamamlanmış olması gerektiğini unutmayın ve dönerken pedalı çekmeye çalışın

holandês turco
moeten gerektiğini
en ve

NL Het Hexnode-partnerecosysteem omvat innovatieve leiders en we leven volgens één regel: wij groeien zoals jij groeit, punt.

TR Hexnode ortak ekosistemi yenilikçi liderleri kapsar ve biz tek bir kuralla yaşıyoruz. Siz büyüdükçe büyüyoruz, nokta.

holandês turco
innovatieve yenilikçi
jij siz

NL Dat leidt ons naar een ander goed punt- Ranktracker's data en rapporten staan u ook toe om uw concurrentie in de gaten te houden!

TR Bu da bizi başka bir iyi noktaya götürüyor: Ranktracker'ın verileri ve raporları aynı zamanda rakiplerinizi takip etmenize de olanak tanıyor!

holandês turco
goed iyi
data verileri
en ve
ranktracker ranktracker

NL Dat gaat netjes over in ons volgende punt

TR Bu, bir sonraki noktamıza doğru düzgün bir şekilde ilerliyor

holandês turco
volgende sonraki

NL Nog steeds op het punt om ons alles-in-één transcriptieplatform te krijgen?

TR Hepsi bir arada transkripsiyon platformumuzu alma konusunda hala kararsızsınız?

holandês turco
alles hepsi

NL Het punt is dat uw bezoekers geen derde partij-app op hun apparaat hoeven te installeren

TR Mesele şu ki, ziyaretçilerinizin cihazlarına herhangi bir üçüncü taraf uygulaması yüklemelerine gerek yok

NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.

TR Yumuşak bir bağlantı noktasını köşe noktasına dönüştürmek veya köşe noktasını yumuşak bağlantı noktasına dönüştürmek için noktaya çift tıklayın.

NL Het tweede punt in een curve tekenen

TR Eğrideki ikinci noktayı çizme

NL Op dit punt scoorde Sugarbook behoorlijk hoog.

TR Bu bağlamda, Sugarbook oldukça yüksek puan aldı.

NL Klik op het drie-punt-pictogram in de rechterbovenhoek om het tabblad Menu te openen.

TR Menü sekmesini açmak için sağ üst köşedeki üç nokta simgesine tıklayın.

NL Je kunt stock foto?s, pictogrammen en illustraties, en grafieken en diagrammen gebruiken om je punt duidelijker te maken.

TR Anlatmak istediklerinizi görselleştirmek için e-kitabınıza stok fotoğrafları, simgeler ve çizimler, tablolar ve grafikler ekleyin.

NL Design Appeal: De modellen van dit automerk zijn van binnen en van buiten prachtig. Dit is een van de meest opvallende kenmerken van Chevrolet. Het aansprekende design van deze auto's dwingt je om twee keer naar het voertuig op de weg te kijken.

TR Tasarım Cazibesi: Bu otomobil markası modelleri, içte ve dışta muhteşem. Bu, Chevrolet'nin en çarpıcı özelliklerinden biridir. Bu arabaların çekici tasarımı sizi yoldaki araca iki kez bakmaya zorlar.

holandês turco
design tasarım
modellen modelleri
en ve
meest en
keer kez

NL Het proces van het gebruik van Sugarbook begint met het maken van een profiel dat verschillende informatie over het individu bevat. Dan komt het proces van het controleren van de leden en het initiëren van contact als iemand geïnteresseerd is.

TR Sugarbook’u kullanma süreci, kişi hakkında çeşitli bilgileri içeren bir profil oluşturmakla başlar. Ardından, üyeleri kontrol etme ve ilgilenen biri varsa iletişim başlatma süreci gelir.

NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL

TR CITRIX MATERYALLERİN KULLANILMASI, DEĞİŞTİRİLMESİ, KOPYALANMASI, DAĞITILMASI, KARŞIDAN YÜKLENMESİ VEYA BUNLARA KATKIDA BULUNULMASI SONUCUNDA MARUZ KALINAN ZARARLARDAN YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR

holandês turco
citrix citrix

NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken

TR Tarafınızdan yüklenen resimlerin üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini ve hak sahibinin yasal ihlal gerekçesiyle bize herhangi bir hak iddiasında bulunmayacağını garanti edersiniz

holandês turco
en ve
derden üçüncü

NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen

TR Özel yazı tipine ve kullanıcı arayüzü görüntüleme tipine bağlı olarak stil ve resimlerin numarası araçları tek bir yazı şablonu açar sayfa oluşturma görünümü farklılık gösterebilir

holandês turco
en ve

NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

holandês turco
contact iletişim
informatie bilgileri
verenigde birleşik
http http
html html
copyright telif

NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

holandês turco
contact iletişim
informatie bilgileri
verenigde birleşik
http http
html html
copyright telif

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Vize Sayfası Kopyası, Sürücü Belgesi Kopyası ve Emirates Kimlik Kopyası gereklidir.

holandês turco
rijbewijs pasaport
en ve
huren kiralamak
auto araç

Mostrando 50 de 50 traduções