Traduzir "producten en mogelijkheden" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "producten en mogelijkheden" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de producten en mogelijkheden

holandês
turco

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

TR Mevcut seçeneklerle hangi beklentilerin karşılanmadığını görmek için bir müşteri memnuniyeti anketi kullanarak yeni ürünlerdeki fırsatları belirleyin.

NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.

TR Citrix online mağazasında Citrix Workspace, Uygulama Dağıtımı ve Güvenliği ürünlerini satın alabilir veya ürünlerimiz ve aboneliklerimiz hakkında bilgi edinebilir ve fiyat teklifi talep edebilirsiniz.

holandêsturco
aanschaffensatın
appuygulama
wetenbilgi
citrixcitrix
onlineonline
productenürünlerini

NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.

TR Ürünlerimizi seviyorsanız ve markanın destekçisiyseniz veya SteelSeries ürünlerini oluşturan tutkunun hayranıysanız sizi ürünlerle donatıp ödüllendirmek isteriz.

holandêsturco
enve
productenürünlerini

NL Foreo keurt geen websites of producten goed door hiernaar te linken of te verwijzen naar informatie, praktijken of producten van andere partijen

TR FOREO, başka internet sitelere linkler vererek ya da herhangi bir üçüncü taraf bilgisine, uygulamalarına ya da ürünlerine atıfta bulunarak söz konusu internet sitelerini ya da ürünleri onaylamamaktadır

holandêsturco
websitessitelerini
anderebaşka
productenürünleri

NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.

TR Citrix online mağazasında Citrix Workspace, Uygulama Dağıtımı ve Güvenliği ürünlerini satın alabilir veya ürünlerimiz ve aboneliklerimiz hakkında bilgi edinebilir ve fiyat teklifi talep edebilirsiniz.

holandêsturco
aanschaffensatın
appuygulama
wetenbilgi
citrixcitrix
onlineonline
productenürünlerini

NL Computer-aided design- en computer-aided manufacturing (CAD/CAM)-software wordt gebruikt voor het ontwerpen en produceren van prototypes, voltooide producten en productiegangen van producten.

TR Bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar destekli imalat (CAD/CAM) yazılımları prototipler, hazır ürünler ve ürün üretim süreçleri tasarlamak ve üretmek için kullanılır.

holandêsturco
enve
gebruiktkullanılır
computerbilgisayar

NL Computer-aided design- en computer-aided manufacturing (CAD/CAM)-software wordt gebruikt voor het ontwerpen en produceren van prototypes, voltooide producten en productiegangen van producten.

TR Bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar destekli imalat (CAD/CAM) yazılımları prototipler, hazır ürünler ve ürün üretim süreçleri tasarlamak ve üretmek için kullanılır.

holandêsturco
enve
gebruiktkullanılır
computerbilgisayar

NL Dankzij Avira Connect kunt u eenvoudig en geheel naar eigen wens uw beveiligingssysteem creëren. U heeft al uw Avira-producten binnen handbereik; selecteer gewoon de producten die u wilt installeren.

TR Avira Connect ve çevrimiçi paneliniz sayesinde kişiselleştirilmiş bir güvenlik ekosistemi oluşturmak kolay. Tüm Avira ürünleri parmaklarınız ucunda olacak, size sadece kurmak istediğiniz ürünleri seçeceksiniz.

holandêsturco
dankzijsayesinde
enve
creërenoluşturmak
productenürünleri

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

TR Bunu trendleri belirlemek, yanıtları optimize eden ürün özellikleri geliştirmek, ürün tavsiyelerinde bulunmak ve farklı senaryolarda hangi ürünlerin ve hizmetlerin en iyi şekilde çalıştığına ilişkin rehberlik sunmak için yaparız

NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.

TR Markalar, insanların en iyi performanslarını göstermelerine yardımcı olacak ürünler ve zor bir işi verimli ve iyi bir şekilde yapmalarına yardımcı olan sağlam ürünler veya hizmetler sunar.

NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.  

TR Twitter'ın, iş ortaklarımızın ve diğer üçüncü tarafların bu teknolojileri nasıl kullandıklarını aşağıda açıkladık. Gizlilik ayarlarınız ve size sunulan diğer seçenekler hakkındaki bilgileri de burada bulabilirsiniz.  

holandêsturco
hieronderaşağıda
twittertwitter
enve
anderediğer
technologieënteknolojileri
informatiebilgileri
privacygizlilik
jesize

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

TR Herkesin aynı alanda olmasını sağlayarak, silosuz ve ölçeklenebilir sistemlerle müşteri etkileşiminizi artırın.

holandêsturco
klantenmüşteri

NL Communiceer met uw collega's of het gehele team met slimme mogelijkheden voor groeps-chats.

TR Akıllı grup sohbeti özellikleriyle, iş arkadaşınızla veya tüm ekiple iletişim kurun.

holandêsturco
slimmeakıllı

NL Er zijn geen grenzen aan de mogelijkheden bij Quip

TR Quip'te fırsatın sınırı yok

holandêsturco
geenyok

NL Brochures zijn onmisbare visuele troeven, maar niet elke onderneming heeft de mogelijkheden om in een goed ontwerp te investeren

TR Broşürler çok önemli görsel varlıklardır, ama her işletmenin mükemmel tasarıma yatırım yapması mümkün değildir

holandêsturco
visuelegörsel

NL Hoewel er een heleboel online hulpmiddelen zijn, vinden wij Visme de beste gratis brochure maker, dankzij onze uitgebreide sjabloon bibliotheek, selectie van ontwerpelementen, mogelijkheden voor gereedschap en nog veel meer.

TR Halihazırda çeşitli çevrimiçi araçlar bulunsa da, bize göre geniş şablon kütüphanemiz, tasarım elemanları seçeneklerimiz, araçlarımızın yetenekleri ve başka pek çok nedenle Visme en iyi ücretsiz broşür hazırlama aracıdır.

holandêsturco
hulpmiddelenaraçlar
enve
onlineçevrimiçi
uitgebreidegeniş
vismevisme
gratisücretsiz

NL Visme geeft je alle mogelijkheden die je nodig hebt om aangepaste brochures te maken om je visie tot leven te brengen en indruk te maken op je publiek

TR Visme vizyonunuzu hayata geçirmek ve hedef kitlenizin ilgisini çekmek üzere özelleştirilmiş broşürler oluşturmak için ihtiyaç duyduğunuz tüm özellikleri sunar

holandêsturco
makenoluşturmak
levenhayata
enve
vismevisme
aangepasteözelleştirilmiş
nodigihtiyaç

NL Online "cloud" opslag-mogelijkheden zijn nu mainstream, en velen wenden zich tot encryptie als een manier om hun persoonlijke gegevens te beschermen

TR Çevrimiçi "bulut" depolama çözümleri artık yaygın ve çoğu gizli bilgileri korumak için şifreleme yöntemlerini kullanıyor

holandêsturco
cloudbulut
enve
eenin
persoonlijkegizli
gegevensbilgileri
beschermenkorumak
opslagdepolama
nuartık
encryptieşifreleme

NL Terwijl dat voor hem de wereld kleiner maakte, was het zijn ontdekking van het internet die zijn ogen echt opende voor de mogelijkheden die er zijn

TR Bu onun için dünyayı daha küçük hale getirirken,gerçek manada olabileceklere gözünü açan İnternetin keşfi olmuştur

holandêsturco
echtgerçek
werelddünyayı

NL Het transformeren van audio of video naar tekst opent een hele nieuwe wereld van mogelijkheden voor datamining en informatie

TR Ses veya videoyu metne dönüştürmek, veri madenciliği ve bilgi için yepyeni bir fırsat dünyasını açar

holandêsturco
audioses
videovideoyu
tekstmetne
enve

NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.

TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.

holandêsturco
enve
minutendakikalar
altijdher zaman
paginasayfada
realgerçek
dezelfdeaynı

NL Pas uw workflow aan: Programmatisch audio/video uploaden, transcripten downloaden, tijdstempels per woord ophalen. Zie API-documenten voor meer mogelijkheden.

TR İş akışınızı özelleştirin: Programlı olarak ses/video yükleyin, transkriptleri indirin, zaman damgalarını kelimeye göre alın. Daha fazla özellik için API belgelerine bakın.

holandêsturco
audioses
videovideo
downloadenindirin
apiapi

NL Selecteer een of meer voertuigen uit de volgende mogelijkheden

TR Aşağıdaki olasılıklardan bir veya daha fazla araç seçin

holandêsturco
selecteerseçin
voertuigenaraç

NL FreeOffice Presentations biedt je uitgebreide mogelijkheden voor ontwerp- en tekenfuncties

TR FreeOffice Presentations, çok çeşitli tasarım ve çizim işlevleri sunar

holandêsturco
biedtsunar
enve
ontwerptasarım

NL "Soundtrap maakt een wereld van verschil voor mijn leerlingen. Ze hebben ontdekt dat muziek tot de verbeelding kan spreken en mensen samen kan brengen. Na het opengaan van die deuren zijn de mogelijkheden eindeloos."

TR "Soundtrap öğrencilerimin müzikle ilişkisini tamamen değiştirdi. Müziğin hayal gücünü geliştiren ve insanları bir araya getiren bir araç olduğunu öğrenmelerini sağladı. Öğrencilerim için artık hiçbir şey imkansız değil."

holandêsturco
enve
soundtrapsoundtrap

NL Als je wilt genieten van wat je doet en van het team waar je mee werkt, dan wil je de mogelijkheden bij Sonix verkennen.

TR Yaptığınız işi sevmek ve birlikte çalıştığınız ekibi sevmek istiyorsanız Sonix'te fırsatları keşfetmek isteyeceksiniz.

holandêsturco
enve
teamekibi
sonixsonix
verkennenkeşfetmek

Mostrando 50 de 50 traduções