NL Van het in kaart brengen van voedselleveringen tot het volgen van gedoneerde voorraden: je kunt eenvoudig het grote geheel zien en op de hoogte blijven van elke taak, elk project en elke operatie
Traduzir "eenvoudig en geheel" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eenvoudig en geheel" de holandês para turco
Traduções de eenvoudig en geheel
"eenvoudig en geheel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de eenvoudig en geheel
holandês
turco
TR Gıda teslimatlarının haritasını çıkarmaktan bağışlanan malzemeleri takip etmeye kadar, büyük resmi kolayca görün ve her görev, proje ve operasyonun bir adım önünde kalın
| holandês | turco |
|---|---|
| volgen | takip |
| eenvoudig | kolayca |
| grote | büyük |
| en | ve |
| project | proje |
NL Dankzij Avira Connect kunt u eenvoudig en geheel naar eigen wens uw beveiligingssysteem creëren. U heeft al uw Avira-producten binnen handbereik; selecteer gewoon de producten die u wilt installeren.
TR Avira Connect ve çevrimiçi paneliniz sayesinde kişiselleştirilmiş bir güvenlik ekosistemi oluşturmak kolay. Tüm Avira ürünleri parmaklarınız ucunda olacak, size sadece kurmak istediğiniz ürünleri seçeceksiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| dankzij | sayesinde |
| en | ve |
| creëren | oluşturmak |
| producten | ürünleri |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| beheer | yönetin |
| en | ve |
| gebruikers | kullanıcı |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.
| holandês | turco |
|---|---|
| fouten | hata |
| gebruik | kullanın |
| transcript | transkript |
| deel | paylaşın |
| krachtige | güçlü |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| beheer | yönetin |
| en | ve |
| gebruikers | kullanıcı |
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.
| holandês | turco |
|---|---|
| fouten | hata |
| gebruik | kullanın |
| transcript | transkript |
| deel | paylaşın |
| krachtige | güçlü |
NL Ja! Onze gratis sjablonen zijn eenvoudig te bewerken en kunnen eenvoudig op uw apparaat worden gedownload. U kunt ook eenvoudig de afdrukken van uitnodigingssjablonen maken.
TR Evet! Ücretsiz şablonlarımızın düzenlenmesi kolaydır ve cihazınıza kolayca indirilebilir. Ayrıca davetiye şablonları çıktılarını da sorunsuz bir şekilde alabilirsiniz.
NL Vervang een gebarsten of kapot scherm van je iPhone X. Het glazen paneel, het OLED-paneel en de digitizer worden als één geheel vervangen.
TR Samsung Galaxy S7'nizin pilini nasıl değiştireceğinizi öğrenin.
| holandês | turco |
|---|---|
| van | de |
NL in al onze categorieën vind je voor iedere gelegenheid de juiste kaart of wenskaart die je geheel naar wens kunt voorzien van je eigen tekst
TR hiç fark etmez sayısız kategorilerimiz arasında her duruma ve konuya uygun kart postalı veya Tebrik kartını bulabilirsin ve bunları kişisel bir tebrik metniyle istediğin gibi uyarlayabilirsin
NL Gebruik sprekende inhoud in enkele minuten opnieuw. Geweldige gesprekken zijn een uitstekende bron van materiaal dat je geheel of gedeeltelijk kunt delen.
TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içeriği |
| minuten | dakikalar |
| opnieuw | yeniden |
| geweldige | büyük |
| uitstekende | mükemmel |
| materiaal | malzeme |
NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.
TR Eğer bu metnin bir kısmı veya bireysel formülasyonları, geçerli hukuki duruma uygun değilse, artık uygun değilse veya kısmi olarak uygun değilse, dokümanın geriye kalan kısımları içerik ve geçerlilik olarak bundan etkilenmezler.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içerik |
| en | ve |
| van toepassing | geçerli |
NL Mozrank-controleur is een gespecialiseerde tool waarmee u SERP-ranglijsten van verschillende webpagina?s en uw website als geheel kunt volgen
TR Moz Rank checker, farklı web sayfalarının SERP sıralamasını ve bir bütün olarak web sitenizi izlemenize yardımcı olan özel bir araçtır
| holandês | turco |
|---|---|
| tool | araç |
| en | ve |
| uw website | sitenizi |
| is | olan |
NL Elk sjabloon is volledig aanpasbaar, zodat je eindigt met een prachtig, geheel uniek logo ontwerp.
TR Her bir logo şablonu çarpıcı, tamamen benzersiz bir logo tasarımına ulaşmanızı sağlamak üzere tamamen özelleştirilebilirdir.
| holandês | turco |
|---|---|
| volledig | tamamen |
| logo | logo |
NL Het geheel nieuwe afstemmingssysteem voor het zwaartepunt omvat verplaatsbare gewichten en lichte tot zware aanpassingen, waardoor het breedste instelbereik van elke gamingmuis wordt geboden.
TR Tüm yeni ağırlık merkezi ayar sistemi, hareket edebilen ağırlıkları ve hafiften ağıra kişiselleştirmeyi içererek herhangi bir oyun mouse’undaki en geniş ayarlama aralığını sunar.
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
NL Het thema wordt geleverd met basisontwerpen om u op weg te helpen, wat betekent dat u geen geheel nieuwe site hoeft te bouwen
TR Tema, başlamanıza yardımcı olacak temel tasarımlarla birlikte gelir; bu, sıfırdan bir site oluşturmanıza gerek olmadığı anlamına gelir
| holandês | turco |
|---|---|
| thema | tema |
| wordt | olacak |
| betekent | anlamına |
| site | site |
| hoeft | gerek |
NL Een gratis html5-sjabloon voor contactformulieren met Unbounce-bestemmingspagina's helpt u uw bedrijf naar een geheel nieuw niveau te tillen
TR Unbounce açılış sayfalarına sahip ücretsiz bir html5 iletişim formu sayfası şablonu, işinizi yepyeni bir seviyeye taşımanıza yardımcı olacaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| bedrijf | iş |
| gratis | ücretsiz |
NL Kwalitatieve en duurzame spullen accumuleren karakter en waarde door langdurig gebruik en reparatie. Het geheel wordt waardevoller dan de som van de draden.
TR Uzun süreli kullanım ve onarımlarla, kaliteli ve uzun ömürlü eşyalar karakter ve anlam kazanır. Dikişlerinin toplamından çok daha fazlasını ifade ederler.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gebruik | kullanım |
NL Dan bracht Apple een geheel nieuwe MacBook uit, met een aluminium unibody ontwerp. We maakten hiervoor een nieuwe toestelpagina aan, MacBook Unibody Model A1278.
TR Apple daha sonra, alüminyum unibody ile tamamen yeni bir MacBook çıkardı. Bu yeni makine için biz de tamamen yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, daarom is het ook vanuit economisch oogpunt beter
TR Üstelik uzun süreli araç kiralama söz konusu olduğunda, aracın tamamı için değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi
| holandês | turco |
|---|---|
| huren | kiralama |
| lange | uzun |
| termijn | süreli |
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, daarom is het ook vanuit economisch oogpunt beter.
TR Dahası, uzun vadeli bir araç kiralamak söz konusu olduğunda, bir bütün olarak araç için değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi.
| holandês | turco |
|---|---|
| huren | kiralamak |
| lange | uzun |
| termijn | vadeli |
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, en daarom is het ook voordeliger vanuit een economisch oogpunt.
TR Dahası, bir aracı uzun süreli kiralamak söz konusu olduğunda, bir bütün olarak araca değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi.
| holandês | turco |
|---|---|
| huren | kiralamak |
| lange | uzun |
| termijn | süreli |
NL Bovendien, als het gaat om het huren van een voertuig voor de lange termijn, betaalt u voor wat u gebruikt, niet voor de auto als geheel, en daarom is het ook vanuit economisch oogpunt beter.
TR Üstelik uzun süreli araç kiralama söz konusu olduğunda, aracın tamamı için değil, kullandığınız kadar ödüyorsunuz, dolayısıyla ekonomik açıdan da daha iyi.
| holandês | turco |
|---|---|
| huren | kiralama |
| lange | uzun |
| termijn | süreli |
NL De resulterende waarde wordt met 100 vermenigvuldigd om deze in een geheel getal om te zetten (bv. 0,6 * 100 = 60). Als de waarde groter is dan 1, wordt ze afgekapt tot 1.
TR Elde edilen değer, tam sayıya dönüştürmek için 100 ile çarpılır (örneğin, 0,6 * 100 = 60). Değer 1'den büyükse, 1'e kesilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| waarde | değer |
NL Gebruik sprekende inhoud in enkele minuten opnieuw. Geweldige gesprekken zijn een uitstekende bron van materiaal dat je geheel of gedeeltelijk kunt delen.
TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içeriği |
| minuten | dakikalar |
| opnieuw | yeniden |
| geweldige | büyük |
| uitstekende | mükemmel |
| materiaal | malzeme |
NL U kunt Avira Browser Safety geheel aan uw eigen wensen en behoeften aanpassen door individuele functies gewoon in of uit te schakelen.
TR Avira Browser Safety eklentisini ihtiyaca göre kişiselleştirebilirsiniz. Her bir özelliği açıp kapatmanız yeterli.
NL Elk sjabloon is volledig aanpasbaar, zodat je eindigt met een prachtig, geheel uniek logo ontwerp.
TR Her bir logo şablonu çarpıcı, tamamen benzersiz bir logo tasarımına ulaşmanızı sağlamak üzere tamamen özelleştirilebilirdir.
NL We zijn ervan overtuigd dat de open en vrije uitwisseling van informatie over het geheel een positief effect heeft en dat de Tweets door moeten blijven stromen.
TR Açık ve özgür bilgi alışverişinin olumlu bir küresel etkisi olduğuna inanıyoruz. Tweetler engellenemez.
NL Introduceer uzelf met een onvergetelijke domeinnaam. Ontvang geheel gratis een premium domeinnaam, en beheer alles via één enkel intuïtief platform. Alle tools die u nodig heeft op één plaats.
TR Kendinizi unutulmaz bir alan adıyla tanıtın. Tamamıyla ücretsiz premium bir domain alın ve her şeyi tek bir içgüdüsel platform üzerinden yönetin. İhtiyacınız olan bütün araçlar tek bir yerde.
NL We kunnen een dergelijke gebruikersnaam of een dergelijk wachtwoord geheel naar eigen goeddunken afwijzen of eisen dat je het verandert
TR Kendi takdirinize göre bu kullanıcı adı ve parolaları reddedebilir veya değiştirmenizi gerekli görebiliriz
NL Je erkent en stemt ermee in dat Zoom je toegang tot en gebruik van de Diensten en Software op grond van dit artikel 3.1 (en zoals anderszins bepaald in deze Overeenkomst) geheel naar eigen goeddunken kan herroepen.
TR İşbu Madde 3.1 kapsamındaki (ve işbu Sözleşmenin diğer kısımlarında belirtildiği gibi) Hizmetlere ve Yazılımlara erişiminizin ve bunları kullanımınızın Zoom'un kendi takdirine göre iptal edilebileceğini beyan ve kabul etmektesiniz.
NL HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN SOFTWARE IS GEHEEL OP EIGEN RISICO.
TR HİZMETLERİN VE YAZILIMIN KULLANIM RİSKİ TAMAMEN SİZİN SORUMLULUĞUNUZDADIR.
NL WELKOM BIJ LORD BALTIMORE. Deze intieme venue combineert de glamour van een British clubhuis met de grandeur van de Parijse esthetiek, geaccentueerd door lichteffecten die het geheel een doorleefde sfeer geven.
TR LORD BALTIMORE'A HOŞ GELDİNİZ. Bu özel mekan, içindeki yaşamı yansıtan aydınlatma efektleriyle vurgulanan bir İngiliz özel kulübünün cazibesiyle Paris estetiğinin ihtişamını bir araya getiriyor.
NL Als we uw verzoek geheel of gedeeltelijk weigeren, hebt u het recht om in beroep te gaan tegen deze beslissing. In dat geval verstrekken we informatie over de beroepsprocedure.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
NL —Wilt u graag een holistisch inzicht in betrokkenheid? Onze complete oplossing Engage is gebaseerd op een unieke methodologie die zich richt op het individu als geheel.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
TR Yönetimin ulaşılabilirliği, kaynak kullanımı, beceri ve yetenekleri ve finans yönetimi ile ilgili sorular içeren bu 14 soruluk ankette çalışanlar yönetimi bir bütün olarak değerlendirirler.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL —Wilt u graag een holistisch inzicht in betrokkenheid? Onze complete oplossing Engage is gebaseerd op een unieke methodologie die zich richt op het individu als geheel.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
TR Yönetimin ulaşılabilirliği, kaynak kullanımı, beceri ve yetenekleri ve finans yönetimi ile ilgili sorular içeren bu 14 soruluk ankette çalışanlar yönetimi bir bütün olarak değerlendirirler.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Als we uw verzoek geheel of gedeeltelijk weigeren, hebt u het recht om in beroep te gaan tegen deze beslissing. In dat geval verstrekken we informatie over de beroepsprocedure.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
NL —Wilt u graag een holistisch inzicht in betrokkenheid? Onze complete oplossing Engage is gebaseerd op een unieke methodologie die zich richt op het individu als geheel.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
TR Yönetimin ulaşılabilirliği, kaynak kullanımı, beceri ve yetenekleri ve finans yönetimi ile ilgili sorular içeren bu 14 soruluk ankette çalışanlar yönetimi bir bütün olarak değerlendirirler.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
NL Als we uw verzoek geheel of gedeeltelijk weigeren, hebt u het recht om in beroep te gaan tegen deze beslissing. In dat geval verstrekken we informatie over de beroepsprocedure.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
NL —Wilt u graag een holistisch inzicht in betrokkenheid? Onze complete oplossing Engage is gebaseerd op een unieke methodologie die zich richt op het individu als geheel.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
TR Yönetimin ulaşılabilirliği, kaynak kullanımı, beceri ve yetenekleri ve finans yönetimi ile ilgili sorular içeren bu 14 soruluk ankette çalışanlar yönetimi bir bütün olarak değerlendirirler.
NL Als we uw verzoek geheel of gedeeltelijk weigeren, hebt u het recht om in beroep te gaan tegen deze beslissing. In dat geval verstrekken we informatie over de beroepsprocedure.
TR Talebinizi tamamen veya kısmen reddedersek kararımıza itiraz etme hakkınız olabilir. Böyle durumlarda itiraz süreci hakkında sizi bilgilendireceğiz.
NL —Wilt u graag een holistisch inzicht in betrokkenheid? Onze complete oplossing Engage is gebaseerd op een unieke methodologie die zich richt op het individu als geheel.
TR —Bağlılığa ilişkin genel bir anlayışa mı sahip olmak istiyorsunuz? Kapsamlı çözümümüz Engage, her bireye bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodolojiye dayanır.
NL Werknemers beoordelen het management als geheel in deze enquête van 14 vragen, waarin vragen over de laagdrempeligheid, het gebruik van hulpbronnen, de vaardigheden en capaciteiten, en het geldbeheer van het management aan bod komen.
TR Yönetimin ulaşılabilirliği, kaynak kullanımı, beceri ve yetenekleri ve finans yönetimi ile ilgili sorular içeren bu 14 soruluk ankette çalışanlar yönetimi bir bütün olarak değerlendirirler.
NL Gestreste medewerkers kunnen leiden tot een ongezonde werkomgeving, waardoor het bedrijf als geheel minder productief wordt.
TR Çalışanların aşırı stresli olması, sağlıksız bir çalışma ortamına yol açarak şirkette üretkenlik kaybına neden olabilir.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eenvoudig en eenvoudig geheel geheel gratis n geheel geheel nieuw niveau grote geheel groter geheel geheel geleverd database geheel geheel gebruikt z'n geheel geheel een doorleefde geheel juist subliem auto als geheel geheel naar wens boor een geheel document als geheel geheel in overeenstemming geheel is groter geheel nieuw ontwerp geheel gemaakt geheel nieuwe betekenis samengesmolten geheel zonder artikel als geheel vormt een geheel geheel genomen dachten geheel nieuw geanimeerd geheel draadloos plaats kiezen uit geheel eenvoudig klanten eenvoudig verander eenvoudig ieder moment eenvoudig team eenvoudig integreer eenvoudig content eenvoudig stel eenvoudig eenvoudig slepen hem eenvoudig zoek eenvoudig eenvoudig menu creëer eenvoudig vervolgens eenvoudig zeer eenvoudig bewerk eenvoudig eenvoudig online headset eenvoudig eenvoudig vanuit eenvoudig toegang eenvoudig aanmelden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe