NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan
Traduzir "passen op noteringen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passen op noteringen" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de passen op noteringen
holandês
turco
TR Biz bile bazen bunların hepsine uymayı unutuyoruz veya geri dönüp gerekliyse bazen yeniden düzenliyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| wij | biz |
| soms | bazen |
| terug | geri |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
TR Gezinme düzenini kolayca özelleştirin, birkaç tıklama ile değil, yalnızca bir tıklama ile alışveriş sepetine ekleme ve üstbilgi altbilgisi düzenlerini özelleştirme olanağı sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| klikken | tıklama |
NL Om onze services aan te passen met relevantere content, zoals persoonlijke trends, verhalen, advertenties en aanbevelingen voor mensen om te volgen.
TR Kişiselleştirilmiş gündemler, haberler, reklamlar ve takip edilecek kişi önerileri gibi hizmetlerimizi daha çok ilginizi çekecek içeriklerle özelleştirmek.
| holandês | turco |
|---|---|
| advertenties | reklamlar |
| mensen | kişi |
| volgen | takip |
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
TR Cihazlar arasındaki ilişkiyi daha iyi anlayarak, Twitter deneyimini başka bir cihazda kişiselleştirmemize yardımcı olması için bir cihazdan gelen bilgileri kullanabiliriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| apparaten | cihazlar |
| informatie | bilgileri |
| ervaring | deneyimini |
NL Crawl ’m snel door je domein te verifiëren en de snelheidsinstellingen aan te passen
TR Domaininizi doğrulayıp hız ayarlarını değiştirerek hızlıca tarayın
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
| holandês | turco |
|---|---|
| opties | seçenekleri |
| en | ve |
| community | topluluk |
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| passen | uygun |
NL om onze spullen te aan te passen en te repareren
TR eşyalarımızı değiştirmek ve onarmak için
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Kies uit honderden voorontworpen banner sjablonen en pas de afbeeldingen, grafische elementen en lettertypes aan zodat ze bij je merk passen
TR Önceden tasarlanmış yüzlerce banner şablonu arasında seçim yapın ve görüntüleri, görselleri ve yazıtiplerini markanıza uyacak şekilde özelleştirin
| holandês | turco |
|---|---|
| kies | seçim |
| honderden | yüzlerce |
| banner | banner |
| en | ve |
| passen | uyacak |
| sjablonen | şablonu |
NL Maak banners in verschillende afmetingen zodat ze op elk platform passen
TR Her bir platforma uyması için çeşitli boyutlarda banner’lar oluşturun
| holandês | turco |
|---|---|
| maak | oluşturun |
NL Pas de elementen aan zodat ze in de nieuwe grootte passen, en download.
TR Elemanları yeni boyuta uyacak şekilde ayarlayın ve indirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| passen | uyacak |
| en | ve |
| download | indirin |
NL Pas de lettertypes, vormen en achtergrondkleuren aan zodat ze bij je merk passen.
TR Yazıtiplerini, şekilleri ve arka plan renklerini markanıza uyacak şekilde seçin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| aan | in |
| passen | uyacak |
NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.
TR Kendi fotoğraflarınız ve görsellerinizi banner yapma aracındaki şablona ekleyin. Yazıtiplerini ve renkleri markanıza uyacak şekilde özelleştirin. Sol paneldeki veya entegre edilen Marka Kitinizdeki tema renklerini kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| voeg | ekleyin |
| en | ve |
| banner | banner |
| kleuren | renkleri |
| merk | marka |
| passen | uyacak |
| gebruik | kullanın |
| linker | sol |
| geïntegreerde | entegre |
NL Ga terug naar het Visme dashboard en dupliceer je banner. Gebruik de banner maker om het formaat aan te passen voor een ander social media profiel.
TR Visme ana panelinize dönün ve banner’ınızı çoğaltın. Başka bir sosyal medya profiline uygun hale getirmek için banner yapma aracını kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| banner | banner |
| gebruik | kullanın |
| media | medya |
| visme | visme |
NL Pas de elementen in het ontwerp aan zodat ze in de nieuwe grootte passen. Je kunt dit doen met alle soorten banners die beschikbaar zijn en tegelijk on brand blijven.
TR Tasarımdaki elemanları yeni boyuta uyacak şekilde ayarlayın. Bunu mevcut olan her tür banner ile yapabilir ve aynı zamanda marka içinde kalabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| passen | uyacak |
| en | ve |
NL Gebruik de stijlgids van je merk om de lettertypes en het kleurenpalet aan te passen
TR Yazıtiplerini ve renk paletini özelleştirmek için marka stili kılavuzunuzu kullanın
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| merk | marka |
| en | ve |
NL Stel de juiste vragen door uw gekozen schoolenquête sjabloon aan te passen
TR Seçtiğiniz Okul Anket şablonunu özelleştirerek doğru soruları sorduğunuzdan emin olun
NL Gebruik de Crisp API om Crisp aan te passen aan aangepaste toepassingen
TR Crisp'i özel kullanım durumlarına uyarlamak için Crisp API'lerini kullanın
| holandês | turco |
|---|---|
| api | api |
NL Daarover gesproken, de luidsprekerplaten zijn ook vervangbaar voor een nieuwe manier om je Arctis aan te passen.
TR Bunların yanı sıra, Arctis’inizi kişiselleştirmeniz için yeni bir yol olarak, hoparlör plakaları da değiştirilebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| zijn | bunlar |
| arctis | arctis |
NL Zet je tekst in de daarvoor bestemde ruimten met lettertypes die bij je merk passen.
TR Markanıza uyan yazıtiplerini kullanarak sağlanan alanlara metin ekleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| tekst | metin |
| met | kullanarak |
NL Je kunt beginnen met de tekst, pictogrammen en kleuren volledig aan te passen aan de industriestandaard.
TR Metni, simgeleri ve renkleri sektör standartlarına uyacak şekilde tamamen özelleştirerek başlayabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| tekst | metni |
| en | ve |
| kleuren | renkleri |
| volledig | tamamen |
| passen | uyacak |
NL Pas elk aspect van je brochure aan om het bij je merk te laten passen
TR Broşürünüzün tüm yönlerini markanıza uyacak şekilde özelleştirin
| holandês | turco |
|---|---|
| elk | tüm |
| passen | uyacak |
NL De enige manier om potentieel gevaarlijke of ongepaste inhoud te beheren is om gebruikers in staat te stellen om zichzelf te reguleren en innovatieve oplossingen toe te passen zodat ze hun eigen bescherming kunnen verzekeren.
TR Potansiyel olarak tehlikeli veya uygunsuz içerikleri yönetmenin tek yolu kullanıcıların kendi kendilerini denetlemelerine ve kendilerini korumak için yenilikçi çözümleri uygulamalarına izin vermektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| manier | yolu |
| en | ve |
| innovatieve | yenilikçi |
| oplossingen | çözümleri |
NL Gebruiksvriendelijke ondertiteltijdlijn maakt bewerkingen op hoog niveau een fluitje van een cent. Klik en sleep de ondertitels om de begin- en eindtijden aan te passen.
TR Kullanıcı dostu altyazı zaman çizelgesi, üst düzey düzenlemeleri bir esinti haline getirir. Başlangıç ve bitiş zamanlarını ayarlamak için altyazıları tıklatıp sürüklemeniz yeterlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| niveau | düzey |
| en | ve |
| ondertitels | altyazılar |
| hoog | üst |
NL Pas ondertitels aan om bij uw branding te passen.
TR Altyazıları markanıza uyacak şekilde özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| ondertitels | altyazılar |
| passen | uyacak |
NL Wijzig de kleur, de grootte en het logo om beter bij de branding van uw website te passen.
TR Web sitenizin markalaşmasına daha iyi uyacak şekilde renk, boyut ve logo değiştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| logo | logo |
| website | web |
| passen | uyacak |
| uw website | sitenizin |
NL We passen de korting toe op je account
TR İndirimi hesabınıza uygulayacağız
| holandês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
NL Adaptieve uitlijning maakt gebruik van single-laser-technologie en Active Situational Intelligence om zich aan te passen aan de asset, de situatie en het onderhoudsteam.
TR SensALIGN'ı keşfedin - şaft hizasında fark yaratan lazer / sensör hizalama teknolojisi
| holandês | turco |
|---|---|
| technologie | teknolojisi |
NL Gebruik Geavanceerde modus om tabelinstellingen aan te passen
TR Tablo ayarlarını özelleştirmek için Gelişmiş modu kullanın
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| geavanceerde | gelişmiş |
NL Maak een aangepast logo ontwerp door te beginnen met een sjabloon, en dan de tekst, pictogrammen en kleuren om te wisselen om bij je bedrijfstak en je visie te passen
TR Bir şablonla işe başlayarak ve ardından metinleri, simgeleri ve renkleri sektörünüze ve vizyonunuza uyacak şekilde değiştirerek özel bir logo tasarımı oluşturun
| holandês | turco |
|---|---|
| logo | logo |
| en | ve |
| dan | ardından |
| kleuren | renkleri |
| passen | uyacak |
NL Voeg je bedrijfsnaam toe en pas vormen of pictogrammen aan zodat ze bij je bedrijfstak passen.
TR İşletmenizin adını ekleyin ve şekilleri veya simgeleri sektörünüze uyacak şekilde ayarlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| voeg | ekleyin |
| en | ve |
| passen | uyacak |
NL Verander de bedrijfsnaam om bij je merk te passen en pas het lettertype, de grootte en de kleur aan.
TR İşletmenin adını markanıza uygun şekilde değiştirin ve yazıtipini, boyutunu ve rengini özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| passen | uygun |
| en | ve |
NL Ja! Alle sjablonen zijn oneindig aan te passen. Bovendien kun je je eigen foto's en afbeeldingen uploaden als je de foto's in het linkerpaneel van de editor niet wilt gebruiken.
TR Evet! Tüm şablonlar sınırsız şekilde özelleştirilebilir. Ayrıca düzenleyicinin sol panelinde sağlananları kullanmak istemezseniz kendi görüntülerinizi ve görsellerinizi yükleyebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| bovendien | ayrıca |
| en | ve |
| gebruiken | kullanmak |
| ja | evet |
| sjablonen | şablonlar |
| als | şekilde |
NL Schakel eenvoudig van de ene naar de andere taal om uw kennisartikelen aan de juiste klant aan te passen
TR Bilgi makalelerinizi doğru müşteriye uyarlamak için bir dilden diğerine geçmeniz yeterlidir
NL Er zijn meerdere opties beschikbaar om uw algemene enquête link aan te passen.
TR Ana anket bağlantınızı değiştirmek için kullanabileceğiniz birden fazla seçenek bulunmaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| opties | seçenek |
| enquête | anket |
| link | bağlantı |
NL Deze robuuste, uitgebreide plagiaatcontrole is naadloos in te passen in bestaande workflows.
TR Yazımda mükemmelliği ve akademik dürüstlüğü destekleyen bu araçla geri bildirimlerinizi gönderin ve ödevlere not verin.
| holandês | turco |
|---|---|
| deze | bu |
NL De SteelSeries-vloot van mechanische gamingtoetsenborden omvat RGB-toetsenborden met aluminium frame en aanpasbare ledverlichting die passen bij elke gamerstijl
TR Steelseries mekanik oyuncu klavyeleri, tüm oyun stillerine uyacak şekilde özelleştirilebilir LED aydınlatmaya sahip RGB alüminyum çerçeveyle tasarlanmıştır
| holandês | turco |
|---|---|
| passen | uyacak |
| elke | tüm |
| die | şekilde |
| aanpasbare | özelleştirilebilir |
| rgb | rgb |
NL Jij kunt je eigen typeplaatje in 3D printen om de Rival 710 verder aan te passen. Anders gebruik je bewoon degene die is meegeleverd.
TR Rival 710'unuzu daha da kişiselleştirmek için 3B yazıcıdan kendi isimliğinizi bastırabilirsiniz Diğer türlü, kutudan çıkanı da kullanabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| verder | daha |
NL SteelSeries behoudt zich het recht voor om elke bestelling met prijsfouten te annuleren of aan te passen. Bovendien kan elke promotie, verkoop of korting op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden beëindigd.
TR SteelSeries, fiyat hatası bulunan herhangi bir siparişi iptal etme veya düzenleme hakkını saklı tutar. Ayrıca, herhangi bir promosyon, satış veya indirim herhangi bir bildirim olmadan herhangi bir zamanda sona erebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| bestelling | sipariş |
| annuleren | iptal |
| bovendien | ayrıca |
| korting | indirim |
| moment | zamanda |
| zonder | olmadan |
| recht | hakkını |
| verkoop | satış |
NL En met zijn OLED-scherminterface is er geen software nodig om je instellingen aan te passen.
TR OLED ekran arayüzü ile ayarlarınızı kişiselleştirmeniz için yazılım da gerekmez.
| holandês | turco |
|---|---|
| software | yazılım |
| instellingen | ayarlar |
| oled | oled |
NL Je maakt deel uit van een project of organisatie die ondersteuning kan gebruiken en denkt dat we goed bij elkaar passen? Neem dan contact met ons op, zodat we het kunnen bespreken!
TR Desteğe ihtiyaç duyan ve birlikte iyi çalışacağımızı düşündüğün bir projenin veya organizasyonun bir parçası mısın? Bize ulaş ve bu konuyu konuşalım!
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| deel | parçası |
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
TR Özgür bir toplum, özgür yazılım gerektirir. "Özgür" sözcüğünü fiyat değil, özgürlük olarak düşünün: kullandığınız yazılımı inceleme, ondan bir şeyler öğrenme, değiştirme özgürlüğü.
| holandês | turco |
|---|---|
| vrijheid | özgürlük |
| leren | öğrenme |
NL Ontdek de krachtige functies die u kunt gebruiken om verbluffende, direct mobielvriendelijke websites en thema's te bouwen en aan te passen zonder codering.
TR Çarpıcı, anında mobil uyumlu web siteleri ve temaları kodlama olmadan oluşturmak ve özelleştirmek için kullanabileceğiniz güçlü özellikleri keşfedin.
| holandês | turco |
|---|---|
| ontdek | keşfedin |
| direct | anında |
| en | ve |
| bouwen | oluşturmak |
| zonder | olmadan |
| codering | kodlama |
| krachtige | güçlü |
| functies | özellikleri |
NL De Elementeigenschappen maken het gemakkelijk om de web- en ontwerpelementen aan te passen en te verfijnen om alle details en aspecten van uw webontwerp te beheren om een professionele website te bouwen.
TR Öğe Özellikleri, profesyonel bir web sitesi oluşturmak için web tasarımınızın tüm ayrıntılarını ve yönlerini kontrol etmek için web ve tasarım öğelerini özelleştirmeyi ve ince ayar yapmayı kolaylaştırır.
| holandês | turco |
|---|---|
| gemakkelijk | kolaylaştırır |
| en | ve |
| details | ayrıntıları |
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
TR Özelleştirilmesi kolay özel sayfalar çoğunlukla Elementor WooCommerce Teması, Magento temaları, tıbbi WordPress temaları veya evcil hayvan dükkanı Shopify Temaları gibi duyarlı bir WordPress temasına dayanır
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolay |
| pagina | sayfalar |
| zoals | gibi |
| medische | tıbbi |
| wordpress | wordpress |
| responsief | duyarlı |
NL Verken populaire categorieën zoals het laatst bijgewerkte contactformulier 7, prijstabellen, functies en andere die naadloos in de pagina-indeling passen
TR Son güncellenen iletişim formu 7, fiyat tabloları, özellikler ve sayfa düzenine sorunsuz bir şekilde uyum sağlayacak diğerleri gibi popüler kategorileri keşfedin
| holandês | turco |
|---|---|
| verken | keşfedin |
| populaire | popüler |
| categorieën | kategorileri |
| naadloos | sorunsuz |
| functies | özellikler |
| pagina | sayfa |
NL Zakelijke WordPress-thema's bieden een eenvoudig aan te passen set activa voor de groep bedrijven
TR Kurumsal iş WordPress temaları, şirketler grubu için özelleştirmesi kolay bir varlık kümesi sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| bieden | sağlar |
| eenvoudig | kolay |
| groep | grubu |
| wordpress | wordpress |
NL Deze gratis sjablonen zijn moeilijk te maken om te reageren op en een gesplitste schermindeling van zakelijke WordPress-thema's aan te passen
TR Bu ücretsiz şablonların, iş WordPress temalarının bölünmüş ekran düzenine tepki vermesi ve uyarlanması zordur
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gratis | ücretsiz |
| wordpress | wordpress |
NL Vergeet niet je profiel aan te passen en mijn persoonlijke gegevens en mijn eerste PSD-bestandsset daarna op te slaan
TR Profilinizi kişiselleştirmeyi ve kişisel bilgilerimi ve bundan sonraki ilk PSD dosya setimi kaydetmeyi unutmayın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| eerste | ilk |
NL De HTML5-websitesjabloon met meerdere pagina's is eenvoudig aan te passen omdat het goed werkt met Elementor-paginabuilder
TR Çok sayfalı HTML5 web sitesi şablonunun özelleştirilmesi kolaydır çünkü Elementor sayfa oluşturucu ile iyi çalışır
| holandês | turco |
|---|---|
| goed | iyi |
| werkt | çalışır |
NL Overlapblok helpt u bij het bouwen van eenvoudig aan te passen pagina's, waar zelfs video over verschillende lay-outs aan de linker-, rechter-, rechterzijbalk of bovenaan een pagina kan worden geplaatst
TR Örtüşme bloğu, farklı düzenler üzerindeki videonun bile sol, sağ, sağ kenar çubuğuna veya bir sayfanın üstüne yerleştirilebildiği, özelleştirmesi kolay sayfalar oluşturmanıza yardımcı olur
| holandês | turco |
|---|---|
| helpt | yardımcı olur |
| eenvoudig | kolay |
| pagina | sayfalar |
| linker | sol |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passen passen opties passen vanaf beste passen merk passen passen omdat passen workflows klanten passen passen zodat aangepaste api passen vaardigheden passen passen kun naadloos passen best passen passen platforms passen gemakkelijk passen sjablonen platform passen passen pagina's favoriete passen visie te passen jou passen passen bij elke passen strenge beveiligingsmaatregelenTraduzir passen op noteringen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe