Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ongelofelijke gevoel" para turco

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "ongelofelijke gevoel" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de ongelofelijke gevoel

holandês
turco

NL Oprichters met gevoel en ambitie

TR Ruhu ve heyecanı olan kurucular

holandêsturco
enve

NL Maak elke soort online advertentie of web-grafiek die je nodig hebt, allemaal met een samenhangend uiterlijk en gevoel

TR Tümü uyumlu bir görünüm ve hisse sahip olacak şekilde, ihtiyacınız olan her türden çevrimiçi reklamı veya web görselini oluşturun

holandêsturco
maakoluşturun
enve

NL De FCC creëerde een vals gevoel van bescherming en hoop voor de consumenten

TR FCC tüketiciler için sahte bir koruma ve ümit hissi üretti

holandêsturco
beschermingkoruma
enve

NL Om de beste ervaring te creëren, moeten bedrijven elke interactie personaliseren om gebruikers een uniek gevoel te geven

TR En iyi deneyimi oluşturmak için şirketler, kullanıcıların kendilerini benzersiz hissetmelerini sağlamak için her etkileşimi kişiselleştirmelidir

holandêsturco
ervaringdeneyimi
creërenoluşturmak
uniekbenzersiz
omiçin
bedrijvenşirketler

NL Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

TR Sonix'te de böyle hissediyoruz ve bu, tüm müşterilerimizin de hissetmesini istediğimiz bir şey — merak ve başarı duygusu.

holandêsturco
sonixsonix
enve

NL In de Pure modus bootst de IRIS het gevoel na van een handmatige massage met lichte, tikkende bewegingen om de ouderdomsverschijnselen te voorkomen voordat ze zich beginnen te ontwikkelen

TR Yaşlanma belirtilerini ortaya çıkmadan önlemek için geliştirilen IRIS’in pure modu, hafif dokunma hareketleriyle elle yapılan bir masajın etkisini gösterir

holandêsturco
lichtehafif
voorkomenönlemek

NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.

TR Pure Modu, elle yapılan mesajın verdiği hissi birebir, Spa Modu ise narin titreşimlerle hafif vurmaları birleştirerek profesyonel güzellik bakımı.

holandêsturco
spaspa
professioneleprofesyonel

NL Met Valentijnsdag op de loer, als je een senior single bent, heb je misschien het gevoel dat je gewoon de dekens over je hoofd wilt trekken

TR Sebep ne olursa olsun, inanılmaz derecede çekici bekar erkekler ve kadınlar bazen çatlaklardan geçebilir ve uygun bir tarih bulmak için zaman, kaynak veya bağlantıdan yoksun olabilir

holandêsturco
misschienolabilir

NL Maak elke soort online advertentie of web-grafiek die je nodig hebt, allemaal met een samenhangend uiterlijk en gevoel

TR Tümü uyumlu bir görünüm ve hisse sahip olacak şekilde, ihtiyacınız olan her türden çevrimiçi reklamı veya web görselini oluşturun

holandêsturco
maakoluşturun
enve

NL De FCC creëerde een vals gevoel van bescherming en hoop voor de consumenten

TR FCC tüketiciler için sahte bir koruma ve ümit hissi üretti

holandêsturco
beschermingkoruma
enve

NL Nu we monday.com Work OS als ruggengraat van onze organisatie hebben, heb ik het gevoel dat ik een overzicht heb waarop ik kan vertrouwen.”

TR Artık kuruluşumuzun arkasında monday.com Work OS'nin desteği olduğuna göre, güvenebileceğim bir genel bakışa sahip olduğumu hissediyorum.”

holandêsturco
hebbensahip
overzichtgenel bakış
nuartık

NL “ Nu we monday.com Work OS als ruggengraat van onze organisatie hebben, heb ik het gevoel dat ik een overzicht heb waarop ik kan vertrouwen.“

TR “ Artık kuruluşumuzun arkasında monday.com Work OS'nin desteği olduğuna göre, güvenebileceğim bir genel bakışa sahip olduğumu hissediyorum.“

holandêsturco
hebbensahip
overzichtgenel bakış
nuartık

NL Oprichters met gevoel en ambitie

TR Ruhu ve heyecanı olan kurucular

holandêsturco
enve

NL Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

TR Sonix'te de böyle hissediyoruz ve bu, tüm müşterilerimizin de hissetmesini istediğimiz bir şey — merak ve başarı duygusu.

holandêsturco
sonixsonix
enve

NL ???????? Ze zullen weten dat er iets aan de hand is, en ze kunnen zelfs het gevoel hebben dat je ze belazerd hebt, wat je zeker pijn kan doen.

TR ???????? Bir şeyler döndüğünü anlayacaklar ve hatta onları kandırdığınızı düşünebilirler, bu da sizi kesinlikle incitebilir.

NL Neem contact op met uw reseller. biedt gemoedsrust en een veilig gevoel omdat u weet dat uw Logitech-ruimtesystemen en -apparaten voor videosamenwerking tot vijf jaar na de aankoopdatum beschermd zijn tegen fouten

TR Satıcınız ile irtibata geçin., Logitech görüntülü iş birliği odası sistemleri ve cihazlarınızı satın alma tarihinden itibaren beş yıla kadar kusurlara karşı koruyarak güvenlik ve gönül rahatlığı sağlar

NL Er is niets te vergelijken met het gevoel van vrijheid om te doen wat je wilt op dit verbluffende datingplatform.

TR Bu çarpıcı flört platformunda istediğinizi yapma özgürlüğü duygusuyla karşılaştırılabilecek hiçbir şey yok.

NL Hoewel er geen officiële cijfers bestaan over het aantal matches dat op de site is gemaakt, heerst er een algemeen gevoel van geluk bij de gebruikers.

TR Sitede oluşturulan eşleşme sayılarına ilişkin resmi bir rakam bulunmamakla birlikte, kullanıcılar arasında genel bir mutluluk hissi hakim.

NL Het Nar archetype wordt gebruikt door ludieke organisaties en merken die mensen het gevoel geven dat ze erbij horen en die gezelligheid bevorderen.

TR Soytarı arketipi, insanların kendilerini ait hissetmelerine yardımcı olan ve iyi vakit geçirmelerini teşvik eden eğlenceyi seven kuruluşlar ve markalar tarafından kullanılır.

NL Creëer een gevoel van exclusiviteit, volg eenvoudig conversies en beperk het gebruik van coupons tot de gewenste ontvangers met unieke codes

TR Ayrıcalık duygusu yaratın, dönüşümleri kolayca takip edin ve benzersiz kodlarla kupon kullanımını istenen alıcılarla sınırlandırın

NL Onze met de hand geselecteerde muziekbibliotheek geeft je het gepolijste gevoel van de grote productiehuizen. Bovendien zijn al onze nummers 100% exclusief en auteursrechtelijk beschermd.

TR El ile seçilmiş müzik kütüphanemiz size büyük prodüksiyon evlerinin cilalı hissini verir; ayrıca tüm parçalarımız%100 özeldir ve telif hakkı nettir.

Mostrando 21 de 21 traduções