NL Wij vinden het nogal beledigend om de melding “Sorry, de content is niet beschikbaar in uw land” te zien. Nu zal dit uw dag nooit meer kunnen verpesten, omdat het Internet voor u open is.
NL Wij vinden het nogal beledigend om de melding “Sorry, de content is niet beschikbaar in uw land” te zien. Nu zal dit uw dag nooit meer kunnen verpesten, omdat het Internet voor u open is.
TR “Üzgünüz, aradığınız içeriğe ülkenizden erişilemiyor” mesajını bir hakaret kabul ediyoruz. Artık bu mesaj yüzünden gününüz mahvolmayacak, çünkü internet sizin için açık olacak.
holandês | turco |
---|---|
open | açık |
NL Het platform is beschikbaar in het Engels of Spaans. Als een gebruiker er geen kent, maar een andere taal spreekt, is het nogal problematisch om met de website te communiceren, aangezien deze de automatische vertaling niet ondersteunt.
TR Platform, İngilizce veya İspanyolca olarak mevcuttur. Bir kullanıcı bunlardan hiçbirini bilmiyorsa ancak başka bir dil konuşuyorsa, web sitesi otomatik çeviriyi desteklemediğinden web sitesiyle etkileşim kurmak oldukça sorunludur.
NL Deze overal opduikende symbolen van burgerlijke trots zijn vaak nogal slecht ontworpen
TR Kentsel gururun bu hazır ve nazır sembolleri, sıklıkla oldukça berbatça tasarlanıyor
Mostrando 3 de 3 traduções